-. :"l , .. -l' .d ' ~." j .; " .•.• 1 _.~ -~ ',c "o "~._-'-'-- ., , . _ .. -' - '. . ; •.••. 1 1 L a revista tapatía Reverso r., V, te. . b d M' · ,tura teutona. ..:t reaparece, luego <strong>de</strong> un Iux pone o ras e eXlco Algunos <strong>de</strong> los áutores mexicanos que año <strong>de</strong> no ser publicada. ANÍBAL VIVAR GALVÁN aparecen en este número <strong>de</strong> Reverso. se con su númcro 19. una Al. , 19 encuentran: Pedro Serrano, Efraín Velasco, edición especial que, en y' emama en su numero JairCortl!s, Luis Vicente <strong>de</strong> Aguinaga, Miel marco <strong>de</strong> la vigésimo- nerva Margarita Villareal, Rogelio Gúe<strong>de</strong>a, . quinta edición <strong>de</strong> la FIL ANÍBAL VIVAR G AL VÁN Fernando Carrera, entre otros, '" .,"".. <strong>de</strong> Guadalajara, 'sirve <strong>de</strong> puente e inter- A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las obras literarias la re~ conexión e~lre los creadores alemanes y vista incluyó .los :trabajos <strong>de</strong>l .artista es- . los mexicanos al recopilarlos textos <strong>de</strong> pañol Pablo Gallo, con lo que.también se 'Seis creadores. teutones y <strong>de</strong> más <strong>de</strong> una invitó la FÍL para hacer una recopilación e incluso ;¡¡gunos premios, sin embargo, hace "una especie <strong>de</strong> homenaje' a la revista docena <strong>de</strong> pactas mexicanos. en Frankfurt y.como toda revista in<strong>de</strong>pen- no suele ser tan fácil conocerlos cuando impresa", aseguró López <strong>de</strong> Albll, quien . 'o' Esta reaparición canto, a<strong>de</strong>más, con el diente conseguimos los recursos para ha- se trata <strong>de</strong> escritores <strong>de</strong> países lejanos, . dijo que existe la firme intención <strong>de</strong> segínr . . apoyo <strong>de</strong> la Feria <strong>de</strong>l Libro <strong>de</strong> Frankfurt y cerel viaje, yeso vino a estrechar un poco aseguró la escritora Mónica Nepote, quien imprimiendo la publicaCión, pues muchoscon la colaboración <strong>de</strong>l poeta y novelista más el lazo", dijo y agregó que durante el participó en la presentación. <strong>de</strong> sus lectores aseguran que buscan los" . Sasa Stanisic, quien contribuyó al referir último año se <strong>de</strong>dicaron a elaborar este La traducción <strong>de</strong> los textos estuvo números para coleccionarlos. . cum;;g <strong>de</strong> los ¡¡utOfe.S ill;;mªlle~ j6X!
, -. 1 • .''' o' ••• .' 'por toda la trama, , ,'. cenlible, sonmuchotnás <strong>de</strong>loqUC1lpa¡entan, .,;,. " "Es un homenaje a los libros.y a los come objeto cultural.j¡on lábla1jenáufrago•.' escritores que contiene 96 autores, 126 capote <strong>de</strong> tOlero,anna arrojadiza contra los novelas reseñadas, todas las tribus ogla- ojetes si es necesario, escudo cOntralas-fle-" gas, sioux y apaches' quc resistieron la ehas Pe~ que o¡;CUIeCenel cielo, paracaí: •. lII¡' colonización, dos millones <strong>de</strong> persas y das, paraguas para el sol y la lluvia , 300. espartanos, cuatro mosqueteros: un . ;',H~ylil¡ros fundamentales que te caen- . .' . príncipe malayo, varios piratas <strong>de</strong> diver- bian la manera:<strong>de</strong> p=ibir el inundo. Uno~, ' ' ... ::-.,'., sos ~ontinentesl un poeta amoroso como, <strong>de</strong> ellos pu<strong>de</strong> ser EliJiarip.:<strong>de</strong>,Ana F.rank. Cyrano, o como,el propio Jaime Sabines", Al final todo mundo somos un¡¡niña judía :.',' dice en entrcvlsta; ,,' escondida en' un ático esperando a 'que -La tragedia fainiliar <strong>de</strong> Sebastián es vengan los monstruos <strong>de</strong> afuerjl. ~esistir 'tremenda, pero la novela muestra más su es' el tema, y la literatura da"Iuotivos 'para tep1ple que su <strong>de</strong>rrumbe. . po<strong>de</strong>r resistir.", ' -De acuerdo. Todos los gran<strong>de</strong>s momen- .-¿Esta novela es d~alg1J1l modo uOli ' 'tos <strong>de</strong>. ÚJ vida están marcados por un punto crítica implícita a la rigi<strong>de</strong>~<strong>de</strong>I sistema' <strong>de</strong> quieble o <strong>de</strong> inflexión, y te.cambia para ed,ucativo, que no promueve)a leciuradc;" siempre: Pue<strong>de</strong> ser una tragedia familiar, manera a<strong>de</strong>cuada y sufic~nte? :,.' "". el haber encontrado el amor <strong>de</strong> tu vida, -Es la lógica <strong>de</strong> la compleméntariedad. " •. , :"';, algo que cambie tu lógica. Por eso Persona Creo que la ,ducación formal neéesilapor"' .;; . normal (Editorial Destino) va hacia don<strong>de</strong> .,fuerzas llevar aparejada una educación',' ," .. se dirige, los libros son esas herramien, sentimental, y ésa ca~a, uno 'll! fOllll!!<strong>de</strong> las' transformadoras dé la .sociedad que te' manera distinta, pero casi todos pasll!!por cambian iodos los días, y pata mejor. Hay el territorio <strong>de</strong> los libros y lá literatura. Un' excepciones que confirman la regla. niño. o \In adolescente que lee El'diano-<strong>de</strong>. ," "Existenlibrosparaaplen~erylibrospara ~ AQaFrank,y luego 4>s pasos <strong>de</strong> Lópei, enten<strong>de</strong>r.Para apren<strong>de</strong>res el Algebra <strong>de</strong>l Bal- y lueg~ Cien años <strong>de</strong> soledild; y luego Bador y para enten<strong>de</strong>r, Batallas en el <strong>de</strong>sieno, tallas en el <strong>de</strong>sierto, etcétera, 'difícilmente , , <strong>de</strong> José Emilio Pacheco.,que es un libro <strong>de</strong> se va a convertir en un sicarió-que corte , ritual <strong>de</strong> p"",,opara po<strong>de</strong>r enten<strong>de</strong>r el mundo e cabezas, .. . " .. " , irte acomodando <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> él, y no en la zona "Estamos muy preocupado~' por el nú~' " <strong>de</strong> confort, sino en la <strong>de</strong> rebelión. -Debió haber sido difícil hurgar en la mero <strong>de</strong> palaliras y minutos' que' lee el niño, y no por la calidad <strong>de</strong> lo que está visión ,<strong>de</strong> un chamaco <strong>de</strong> 12 años como leyendo. Se están haciendo esfuerzOs im-' Sebastián, cuando tú, según tu ficha en el portantes <strong>de</strong> promoción a la lectura, 'pero libro, tienes "entre 14 y 17 liños". esta promoción tiene que:pilsar pór:' el -Tuve que hacer un acto <strong>de</strong> memoria hogar, el territoriO' fi\ásJibre <strong>de</strong> tOdos. y> ' , ., .: para recordar cómo se sentía a los 12. Entre por los baños." ,. los 12 y los 16 eres una especie <strong>de</strong> nadie.. :'-¿Persona nomuil es ,una no.vela,para '. Por eso insisto en la literatura como tabla' niños y jóven~s,? ,~. , . <strong>de</strong> salvación y posibilidad <strong>de</strong> rebelión'y <strong>de</strong> '-No estoy seguro, Creo que es una s,ueños y <strong>de</strong> chance <strong>de</strong> vivir, ot{as vidas, novela para todos los que tenemos <strong>de</strong>ntro mundos y universos. Y no, no fue difícil; 'a un. niño o joven <strong>de</strong> 12 a :1'1''añOlt.'He pues siempre intento con todas mis fuerzas recibido elogios <strong>de</strong> una niña: <strong>de</strong> 13. Y <strong>de</strong>', que salga el niño que tengo <strong>de</strong>ntro. una mujer <strong>de</strong> 40, la cual ,me'dijo: "Estoy -¿Es una forma <strong>de</strong> resistir? ' llorando como loca". Le dije que 'no lo -Claro. esa es la mejor forma <strong>de</strong> resis, hice, con esa intenciQn; pero.la risa y el tir. Te das cuenta que te estás cónvirtiensIo llanto son esos .dos extremos que', si se ' en una persona normal en cuanto te crece encuentran, en un' mismo"sitio y \C .sirven" una corbata en el cuello, un reloj en la para sacar eso' que nos hace únicos 'como' mano, 'una serie <strong>de</strong> responsabilida<strong>de</strong>s que especie; habré logrado mi propósito. Esta nunca pediste. Yo sigo pisando. charcos, novela es para <strong>de</strong>sc.ubrir que 'no vale la pateando'latas, asombrándome constante- pena ser personas-normales... . .,' Es una novela para tqdos lasque.: tenemos <strong>de</strong>ntro a un' niño 6,'iov~n:..' <strong>de</strong> 12 a 17 años (...Jes pQra <strong>de</strong>scubrir que no vale la peno, ser personas normales ." - ' '-', .... ~'. ,\
- Page 1 and 2:
,~ " •• ",li. 'ARTES •• J f
- Page 3 and 4:
-~ .• paciórt - j • ~ :i'AGINA
- Page 5 and 6:
PUBLICADO EN EL INFORMADOR DIARIO I
- Page 7 and 8:
i PUBLICADO EN EL INFORMADOR DIARIO
- Page 9 and 10:
EL INFORMADOR DIARIO INDEPENDIENTE
- Page 11 and 12:
1 ' amar, •••• , \ '.r #' F
- Page 13 and 14:
• ''J-;L•••lfdG:~E~critVo~r
- Page 15 and 16:
,.,~; ! ',' PUBLICADO EN EL INFORMA
- Page 17 and 18:
.. "..,. ..• Miércoles , 30 de n
- Page 19 and 20:
PUBLICADO EN EL INFORMADOR DIARIO I
- Page 21 and 22:
PUBLICADO EN EL INFORMADOR DIARIO I
- Page 23 and 24:
PUBLICADO EN EL INFORMADOR DIARIO I
- Page 25 and 26:
PUBLICADO EN EL INFORMADOR DIARIO I
- Page 27 and 28:
'San PUBLICADO EN EL INFORMADOR DIA
- Page 29 and 30:
J/tiIt'" ""''''i_' ...J ~,~. -• 4
- Page 31 and 32:
,.¡.... '. 1'*~.¡'in),\I.J~iJO~~
- Page 33 and 34:
", .. EL OCCIDENTAL . GUADALAJ~RA,
- Page 35 and 36:
--------------------------------- -
- Page 37 and 38:
- .•.. t. 1:.. ~ l'f:•. '*~.. 1
- Page 39 and 40:
' .F ,...... ~, ..• '~ ...~ .. ,-
- Page 41 and 42:
:0 EL OCCIDENTAL Miércoles 30 de n
- Page 43 and 44:
",- 6 .NOV 2011 ,~.-.;. .. ~... ...
- Page 45 and 46:
I •• ••••••••
- Page 47 and 48:
m IUNNIDIDADD E GUADALAJARA ,~ l.
- Page 49 and 50:
UNNERSIDAD DE GUADALAJARA DIRECCIQN
- Page 51 and 52:
.~., "'. .- r ". ..•.- .- .1 '" -
- Page 53 and 54:
.• Fllias- miércoles 30 de novie
- Page 55 and 56: .•.. ••• • :~.Flñias .-
- Page 57 and 58: • FILias miércoles 30 de noviemb
- Page 59 and 60: ..•' "L .> - .,' MILENIO- _u_ mi
- Page 61 and 62: , .. .- ".t~IO_ "'''''''. ,wRXI "'-
- Page 63 and 64: ••• l\AlLENIO miércoles 30 d
- Page 65 and 66: _,o r :~ ...",;:. / ~:""~~£_~' ,..
- Page 67 and 68: • 'c~ i' llii:&i' S aa: jJ J a ¡
- Page 69 and 70: .: ••_.. ~..:..c...._._•._.
- Page 71 and 72: •• £.o.tt. ',,~,n• P.ffi 1\-
- Page 73 and 74: ' Patrlélii Ruvalcaba . A paso fir
- Page 75 and 76: , •.....•.:.,) " PUBLICADO EN 3
- Page 77 and 78: .\ i I '1 MiércolesJOdeNoviembrede
- Page 79 and 80: liUa.; .UKA mural.com/cultura cultu
- Page 81 and 82: Xullo Gulllén . Anécdotas y mucha
- Page 83 and 84: PUBLICADO EN ""M .......... PiJstur
- Page 85 and 86: UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA DIRECCi
- Page 87 and 88: UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA DIRECCi
- Page 89 and 90: PUBLICADO EN UNIVERSIDAD DE GUADALA
- Page 91 and 92: UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA DIRECCi
- Page 93 and 94: ., M . ' r' PUBLICADO EN Por acá a
- Page 95 and 96: -{;:~: .:~ :;)1; l~)1:~~', ttLa orn
- Page 97 and 98: " . ..•. ~ .•.•• .... -.. '
- Page 99 and 100: 1- '. \' 1.~ '..."" ~ ,. ...••.
- Page 101 and 102: -_l - .. ~.. ~~t~I~~~~ . . ••~
- Page 103 and 104: -,. - - =::1 - - ,- , .. !! a pasi
- Page 105: •••• -, - "-+- .. --\ E 1fi
- Page 109 and 110: .:.,;.,..::S" ué .- ••••
- Page 111 and 112: PUBuCADOEN Ble • ~ •• •. ~;
- Page 113 and 114: ¡"ó.,'¡ ~~~, ~ PUBLICADO EN EL I
- Page 115 and 116: EL INFORMADOR 3 n NOV 2011 ......,.
- Page 117 and 118: ... _8__ ! __ M__ie_.r_C_OI_e_S_3_0
- Page 119 and 120: . .. -~' ,- . 2 b l'fUV Lv 11 i") ~
- Page 121 and 122: UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA DiRECCi
- Page 123 and 124: .., ..,......••..' •........
- Page 125 and 126: UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA DIRECCi