Descargar Original - Prensa y Comunicaciones - Universidad de ...
Descargar Original - Prensa y Comunicaciones - Universidad de ...
Descargar Original - Prensa y Comunicaciones - Universidad de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
",-<br />
6 .NOV 2011<br />
,~.-.;. ..<br />
~...<br />
....<br />
•<br />
~E!~'n~m~o<br />
E ~<br />
L 21 remioTUSCJuets<br />
1escrilor espaitol Fernando<br />
Aran¡!Juru, ganó el Premio<br />
rusquels <strong>de</strong>. Novel,: 2011<br />
por su obra "Años lentos:<br />
. don<strong>de</strong> se narra las épocas<br />
\;olenlas l'~l la d!Ja <strong>de</strong> San Sellastilln<br />
en la déc¡It!¡¡ <strong>de</strong> 1:1(;U, y en el cotllexto<br />
<strong>de</strong> la aparición la órganJ¡.o:aclón terro.<br />
rlsla ErA (Euskadi<br />
TaAskaIBsUIlU).<br />
El JuNtao Integrado por Almu<strong>de</strong>-.<br />
na Gran<strong>de</strong>s, Juan Gabriel Vásquc7. y<br />
Harael Reig, explI:;o que para ('1 fuJlo<br />
se wJ.lO'tó~la narrución dlckenslana<br />
<strong>de</strong> una Infancia en los 8110' sesenta<br />
en el País Vasco.<br />
._: ~Ar'los lentlls H ,.... tina hlstori;¡ <strong>de</strong><br />
¡¡Illor cllmarcuda en In hIstoria COll-<br />
',0. o F. S,, N O V¡L P.• A ~ O S ,E N 'O 5 •<br />
Arra1111brulru,<br />
>iO- • .,.."<br />
~mporállea<strong>de</strong>IPaísVasco.Almu<strong>de</strong>na porque lo que yo Icogo es una Inca-<br />
GrandcsaseguróquelaobradcAI;ll11- Iw.:idnd íl cscrlbir sobre mí mismo,<br />
"bDrn C:Ucllta una sItuaCión <strong>de</strong> viul~'I1- sobre Jo que me pasó': La obra, explJda<br />
no sólo en el seno dc los hahllanws ccí Aramburu, transcurre en mi barrio<br />
<strong>de</strong> San Se!lastlán, sino tamlMn 1'1) ,,1 ('11 1,;SHfllf'raS <strong>de</strong> San Scbasúán, don<strong>de</strong><br />
sentIdo <strong>de</strong> que prolllt'le una violencia viviun personas <strong>de</strong> clase baja en tlemmucho<br />
mayor. "E~ta novela sllC('d,' ('11 pos en ql:e yo era UII nli\o, en 19GB.<br />
el IllGmt'llIito en que la organización "Esla nl.lv,~la no es una construcción<br />
terrorista ETA comienza a formarse en llterarla aIslada, sino que es la primeclPaíS<br />
Vasro ycuenta la hlstorin <strong>de</strong> un" ra pieza <strong>de</strong> uno seric <strong>de</strong> textos que me<br />
olúo que va a pasar lIllOS días: a casa he ¡lropucSto cscrlblry los que quJsle-<br />
-<strong>de</strong> ':lOas do!> a San Sebastián y vive ese ra relatar <strong>de</strong> mJ país natal, [aJ como lo<br />
cambIo <strong>de</strong> ciclo en un barrio don<strong>de</strong> no COllOe( <strong>de</strong> nl:lO y JoveJl~ clCpresó.<br />
pasaba nada~ seitaló, ¡:¡ ganador sc hIzo acreedor a una<br />
Fernando Arnmbutll expresó que eSI¡¡tuJlln <strong>de</strong> bronce, dlscilada por<br />
"Anos,letltoS: Hnac(, dt' Ullll cuha¡-- Jo;uluin ClIIllPO¡; y a Uil premio ecodía<br />
personal, quizás lll,ís <strong>de</strong> un pudor 1lt~11llco d,' 20 mil e\lro.~.<br />
FERNANDOAramburl,l.<br />
..••..<br />
lo. cuenlacuentos no son ,uflclclltc5, rana, lo que más me gUG[Ó futl cuan.<br />
~-<br />
1-<br />
Las marionetasJebel<strong>de</strong>s<br />
:E' .{cfi.\~'PIL Nlnoli e.~ <strong>de</strong> por Iil lo. humano~, <strong>de</strong>ddlln Ictuar (rente'<br />
__ . .'1_.,....9 l!il~I'ú,\'I.!1\óli.;'Lo<br />
,o~~<strong>de</strong>nUl y l'nlrtltcntdo, a JO_~_~I_no.II~I,9~~IiJ!).nIJ9JIJ1J.vl:~ltA.<br />
UnJ.1 (oro:.<br />
dó (;(JrnZóné5~ brujas, l!m~o. • "H:nuvo:dlverlldl1. P.l p!ltlionn-<br />
Rclna<br />
ntl.yprlncl'.~l\afltrDpadpaencaltJllo" Je que mili -me gUlitÓ (UD la rana,<br />
hacen dO,;esa área InCantil, OtrO mun. lodo- me 8ultó~ Luz mena Cava .<br />
do. El Pllil"ltOCG,que la magia y la di. rruvlns, 10 anos,<br />
vctlilón tib1enn!nnn y si 101 tuUcrc8 y • "Lo que menos nw gustó (ue la<br />
cstán 10~°t'~Ill'ctñC'\llos c¡ut,!prl'M'lttnn (lo SI' qlll~dabnn (ltlrl1lf¡l(}s~ y ¡l'S lUdl!nll1l<br />
tleHnro Infunlll, l'n t'sta 0('11- rt! n lo," nhlOS que llO lmn vt'ntdll n<br />
!lIÓn, el grupo colombiano ~L1bélIlJa 111rlL. "Vengan, estÁ dlvcrtldo, mc<br />
dorada" -¡I~hó el espado <strong>de</strong> rlsltns y Hu,stn lodo <strong>de</strong> la FlI. r\il\OS'; Adrl;\n<br />
apla\ISOS h"fantlles, dJv1rtló a chicos y I~mllnmo Macias.<br />
grlU1<strong>de</strong>s ~Oll lo nSlllcta <strong>de</strong> sus mario- Entno ~usan(Js "runl!t's, gll.~IUltlS<br />
nclas n'beldc!. . chlcl)", sel'lUteS sapos dmlllldus t'n cl<br />
y es que eSUI obra, preclSl!lllcn. pucnte ycnncloncsl'on IJalldl,rtls, Ins<br />
te es Wl.urebellón <strong>de</strong> los tlteres': uno pelluel'Ulos no lieJuTnn <strong>de</strong> llpllllltllr,<br />
historIa don<strong>de</strong> los titiriteros posan cn el foro Infantil, dclltro <strong>de</strong>l marco<br />
a Gcgllndó plnno y la!; marlonetos <strong>de</strong> la Ft'rllllnternaclonal <strong>de</strong>llJhro l'll<br />
--<br />
~,<br />
cansadas <strong>de</strong> ser manIpuladas por GuadaluJarn. (Alma GómL'7.)<br />
____<br />
~js.Y.~IIlCA~~_R"MI"n<br />
La flesta <strong>de</strong> las letras se llenó <strong>de</strong><br />
gala, como parte <strong>de</strong> los 25 años <strong>de</strong><br />
la Feria Internacional <strong>de</strong>l Libro en<br />
Guadliuellll. h~bla do llUI JnlclOI y ~<br />
euenta quCI antel, cuando no Clrrt.<<br />
cOlloclda, también vivía <strong>de</strong> t'Nr.,I.<br />
b¡~." por.ao •. qU.Q;,o'QlIbj¡¡ 'Iíll .<br />
plON da roto. t1tl un libro o Jai In.<br />
sirllcdilllui dC~.lll\ll~((lJe:~o~ q~ •..•<br />
no ell[tmdía,e~mo nacor cltd4~f'" ':<br />
ca llll lubor pora lrnduclrlu ul púo ..<br />
bllco. A tlGC lcubllJo <strong>de</strong> .cM(;rIIOrU<br />
anónIma se le <strong>de</strong>nomina ~nt!gra'~<br />
AhnudllOll trabajuba <strong>de</strong> "neMrll~<br />
\.Ilt'llln que llU próximo libro,<br />
HEl ll'ctor <strong>de</strong> lullo Vcrnc~ suldn1<br />
11 In venta en marzo <strong>de</strong> 2012 y foro<br />
ma pmtc <strong>de</strong> IlIs seis novelas que.<br />
aUllquc dlí¡ alw~\lra que 80n lndl-<br />
\'Idlla!t's, wscntan III~unos personaJes<br />
y lus r('vlve en nl(la entH!go.<br />
En clllll1rco dc lo quc Grull<strong>de</strong>s<br />
~l'I'1I111 l:01\l0 el !ltlll1 temu tic su<br />
generaclón, la memoria, lo que<br />
lntcnta hacer es rescatar 25 a"os<br />
<strong>de</strong> postguel en seis novelas,<br />
ro<br />
Gala <strong>de</strong> las letras<br />
wan escritora cuyas obras han sido<br />
traducidas n más <strong>de</strong> 50 IdIomas<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l mundo, que se le ha<br />
rendido.<br />
Con las palabras "Sobre la maletil<br />
... " Antonio dio Inicio con la lec.<br />
tura <strong>de</strong> "Todo lo que tengo lo lle\'o<br />
conmiHo" y mIentras leía, la pantnlla<br />
<strong>de</strong>splegaba los párrafos a los<br />
qoe dnba !('ctura. en dos columnas,<br />
Ulla en csp;,l'ol)'<br />
1;, otr