Descargar Original - Prensa y Comunicaciones - Universidad de ...

_.
-' -',
.,.
~.. f I
.••1
--••
'". .al.
, "
••• !
E ......
n
su más reciente novela
Tan cerca de la vida,
SHntiHgo RocHng1iolo
(Lima, 1975) dice que
"hay más ciencia que
ficción". aunque reconoce
que pensó en Tokio
como escenario porque "es una chidad
que parece del futuro", ideal para recrear
el eje central de un.a.trama en la cual
el personaje padcce "la soledad en un
mundo extraño".
Dando continuidad a su tradición de
escritor camaleónico, el Premio Alfaguara
2006 presenta ahora en la FIL una historia
que confiesa surgió con toda claridad a
partir de unxiaje que hizo a Tokio, usando
ahora-técnicas ccrcanas al thriller sicoló.
gicQcon'tintes de ciencia ficción. ~ ..
"Hay muchos autores que siempre que
lees sus libros parece que ya los leíste y
a mi me. gusta todo lb contrario, variar,
sentar un estilo. Adcmás me inspiran mucho
los viajes, generalmente me interesa
escribir las historias que pudieran ocurrir
en determinado logar, cada viajc corresponde
a un género de ¡{istoria,diferente,
si voy a la sierra de Perú me parece que
hayuÍl thriUer polítíco.y si voy a.Tokio
un ihriller más sicológico", cuenta:
En ese sentido, 'la capital japonesa le
pareció "una ciudad muy futurista", que
le dio el escenario perfecto para encajar
la historia de Max, alguien que llega
a esa ciudad oricntal tras 16 horas de
vuelÓ y se enfrenta a una realidad ..muy
diferente, llena de pantallas de 'plasma en
las calles o con tecnología de punta en
sus servicios públicos, aunque 'señala que
todo eso ya existe aunque en la mayor
parte de las ciudades' del mundo .no.se
use todavía.
"A Max no sabemos muy bien qué le
ha pasado pero algo terrible le sucedió.
Cuando uno está de viaje corta el vinculo
con ..todos sus backgrounds, en un viaje
no hay futuro, pasado, ni tíos ni primos,
Peró el pasado está tratando de asaltarlo
desde dentro y eada vez es peor, lo está
precipitando a descubrir lo que él mismo
es, de donde viene, yeso le da miedo",
'o,Hay muchos
autores que
..slempre~que
lees sus libros
parece que ya los
leíste y a mí gusta
todo 10 contrario,
variar"
Explica que aunque tiene inspiracines
literarias muy fuertes, la mayor es
la de la propia gente, a quien observa y
de quien toma notas, aunque en el caso
de Tan cerca de .la vida "hay mucho
de adentro, de lo que y.o he sido "y sigo
siendo hoy mismo, un hombre.solo en un
hotel que habla con mucha gente pero en
realidad llega a su cuarto y está solo",
Cuenta que la novela comenzó a surgir
tras un viaje a Italia, en un hotel muy
extraño en el que se hospedó y había una
atmósfera en la que hay "un montón de
cosas y gente alrededor" con .las cuales
sin embargo no hay una relación entera.
mente personal.
"Y cuando fui a Tokio me dije que
este era el escenario. en que tiene que
ocurrir una historia así, quería poner a
Max lo más cerca de Saturno posible,
como que estuviese en otro planeta, y lo
más cercano era Tokio",
Ventas y trascendencia
-¿Qué opina de su éxito' comercial que
muchos críticos suelen relacionar .con
literatura que tio trasciende más allá de
las ventas?
-Que te digan escritor comercial es
el mejor insulto que te pueden decir. Yo
quiero que mis libros lleguen a la gente
y quiero vivir de lo que escribo, el resto
me da exactamente lo mismo, Soy un
escritor muy arriesgado también, hago
cosas distintas, entonces no es fácil encasillarme,
no ..soy un autor comercial
normal, pero puedo vivjr de lo que escribo
y creo que eso es un privilegio y lo
voy a seguir haciendo todo el tiempo que
pueda, Si a alguien le parece mal, pues
qué pena,. .
-¿Qué opina de la trascendencia literaria,
es algo que debe buscarse?
-Yo escribo con mis emociones, de
.una manera muy visceral, sobre las cosas
que a cada momento me .obsesionan,
pero si trascienden ano es un asunto que
no es mío. nos vamos a morir de todos
modos. si llegan a ser leídas dentto de un
siglo me encantaría, pero no voy a estar
aquí para atestiguarlo, entonces trato de
escribir sobre cosas que sean trascendentales
para mi. Todo lo-demás está fuera
de mi control. .
-Es inevitable preguntar qué tanto ha
influido en usted su paisano Mario Yac; ...
gas Llosa, en particular por la diversidad'
de estilos que usa de una obra a otra,
-Ojalá cuando sea grande escriba
como.él, pero somos autores muy ~stinc
tos, En esta novela por ejemplo hay más
influencia de escritores ingleses, 'pero
creo que una influencia muy importante
de Vargas L1Qsa es la que de. escribir. es
un oficio en el que trabajas, no eres mejor
porque eres un genio sino porque trabajas
mucho y te .planteas retos ambiciosos:
En eso si me gustaría ser como él.
Cuandouno.
': . ~
está de yiaje
, ....cortá'~l
vínculo con tod~~..
sus background s;
en un viaje no hay
..futuro~pasado''-'rii
tíos:'ni primos~"