15.04.2014 Views

ceramill - AmannGirrbach AG

ceramill - AmannGirrbach AG

ceramill - AmannGirrbach AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Framework management Digital<br />

CoMPo N e N tes D el sisteMA<br />

Outsource<br />

Digital<br />

Inhouse<br />

Digital<br />

Inhouse<br />

Manual<br />

<strong>ceramill</strong> upload-tool<br />

la interfase cómoda para la Ceramill Motion y el Ceramill M-Center,<br />

para usuarios de 3-shape y Dental Wings<br />

El módulo de software<br />

“<strong>ceramill</strong> Upload-tool” le abre<br />

el camino a los usuarios de<br />

escáneres abiertos (3Shape ® ,<br />

Dental Wings ® ) para fabricar<br />

los archivos de diseño en el<br />

propio laboratorio con la fresadora<br />

<strong>ceramill</strong> motion o bien<br />

en el centro de producción<br />

<strong>ceramill</strong> m-center.<br />

OPEN<br />

STL<br />

la condición para ello es la<br />

compatibilidad de los archivos<br />

ajenos al sistema.<br />

compruebe en tres sencillos<br />

pasos, si sus archivos de<br />

escaneado 3Shape ® o<br />

Dental wings ® son compatibles<br />

con el <strong>ceramill</strong> motion<br />

y el <strong>ceramill</strong> m-center.<br />

Sencillamente deberá<br />

rellenar el Formulario online<br />

(en www.m-center.com)<br />

y enviarnos su archivo<br />

Stl abierto (comprimido<br />

con Zip*).<br />

Se comprueba la<br />

compatibilidad de sus datos<br />

para <strong>ceramill</strong> motion, así<br />

como para el centro de<br />

producción <strong>ceramill</strong> m-center.<br />

Una vez que la prueba ha<br />

finalizado con éxito, nuestro<br />

servicio exterior se pondrá<br />

en contacto con Ud. (en un<br />

plazo de 2 días laborables a<br />

partir del envío de los datos<br />

de prueba).<br />

* comprimido con Zip = archivos<br />

Stl comprimidos con el programa de<br />

compresión WinZip ® – disponible<br />

gratuitamente en el internet<br />

Sencillamente se cumplimenta<br />

el formulario para el envío de<br />

datos Stl a prueba.<br />

cargue su archivo Stl al <strong>ceramill</strong><br />

Upload-tool pulsando un botón.<br />

Fresado de los datos digitales<br />

en la <strong>ceramill</strong> motion o en el<br />

<strong>ceramill</strong> m-center.<br />

F | 21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!