Manual de quimioterapia - Osakidetza

9
Hospital Galdakao-Usansolo
a) En una vena (tratamiento intravenoso o I.V.). Recibirás las drogas a través de una
aguja fina insertada en una vena, generalmente de la mano o del brazo. Otra
manera de recibir Quimioterapia intravenosa es por medio de un catéter, que es
un fino tubo que se sitúa en el interior de una vena grande de tu cuerpo y se mantiene
allí cuanto tiempo se necesite. Este tipo de catéter se conoce como catéter
venoso central. Muchas veces el catéter venoso central está unido a un reservorio,
que es un pequeño contenedor de plástico o de metal que se coloca quirúrgicamente
debajo de la piel.
b) Por boca, (oral o P.O.) en pastillas, cápsulas o líquido. Tú tragarás las drogas
como el resto de las medicinas.
c) En un músculo (intramuscular o I.M.), debajo de la piel subcutáneo (S.Q. o S.C.) o
directamente en la zona de la lesión (I.L.). Recibirá una inyección con una aguja.
d) Tópicamente, cuando la medicación se aplica sobre la piel.
e) La Quimioterapia puede ser también administrada en áreas específicas del organismo
utilizando un catéter o un catéter más un reservorio. Los catéteres pueden
colocarse directamente en la cavidad abdominal, en la vejiga, en el hígado o
en la columna vertebral.
Tu médico o enfermera puede utilizar términos específicos cuando esté hablando de
ciertos tipos de catéteres. Por ejemplo un catéter intratecal o I.T. es el que se utiliza
para administrar drogas dentro del líquido espinal o líquido cefaloraquídeo; catéteres
intracavitarios o I.C. pueden ser colocados en el abdomen, pelvis o en el pecho.
Hay dos tipos de bombas internas y externas, que pueden utilizarse para controlar
la frecuencia de administración de la Quimioterapia. Las bombas externas permanecen
fuera del organismo. Algunas son portátiles y permiten a las personas moverse y
caminar mientras la bomba está utilizándose. Otras bombas externas no son portátiles
y pueden originar una restricción de la actividad física. Las bombas internas se
colocan quirúrgicamente dentro del organismo, habitualmente debajo de la piel, contienen
un pequeño reservorio o área de almacenamiento que libera las drogas en el
catéter. Las bombas internas y externas portátiles permiten a la gente continuar con
la mayoría de sus actividades diarias.
2.9. ¿Hace daño la Quimioterapia?
El recibir Quimioterapia por boca, en la piel o por inyección, generalmente ocasiona
la misma sensación que tomar otras medicinas por estos métodos. El tratamiento
intravenoso produce el mismo daño o molestia que cuando se obtienen muestras de
sangre para análisis. Algunas personas notan una sensación de frío o alguna otra sen-