Pioneer 2004-05 In-Car Entertainment Guide - Part 2
Pioneer 2004-05 In-Car Entertainment Guide - Part 2
Pioneer 2004-05 In-Car Entertainment Guide - Part 2
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ACCESORIOS DE NAVEGACIÓN Y AV<br />
CD-VC1<br />
KIT DE CONTROL POR VOZ<br />
PARA AVIC-X1<br />
NUEVO<br />
ND-BC1<br />
CÁMARA UNIVERSAL ADICIONAL<br />
NUEVO<br />
<strong>In</strong>cluye micrófono y mando a distancia de volante.<br />
Permite a los usuarios accionar su AVIC-X1 “sin quitar<br />
las manos del volante”. La mayoría de las funciones se<br />
controlan desde el mando a distancia. Las restantes<br />
funciones pueden efectuarse a través del micrófono.<br />
Esta cámara NTSC universal de alta calidad puede conectarse<br />
a la unidad AVIC-X1 <strong>Pioneer</strong>, una unidad principal AV<br />
(AVH-P7500/6600DVD) o a una pantalla <strong>Pioneer</strong> con entrada<br />
para cámara (AVD-W8000/6210/6200 y AVX-7600). Su pequeño<br />
diseño permite instalarla en prácticamente cualquier lugar.<br />
CNDV-40MT<br />
DISCO DVD DE MAPAS<br />
Disco DVD de mapas disponible para complementar el sistema<br />
de navegación accionado por pantalla táctil de <strong>Pioneer</strong><br />
(AVIC-800/900DVD* combinado con AVH-P6500/6600/7500DVD<br />
o AVD-W6210). Contiene los datos de mapas TeleAtlas, con<br />
mapas de ciudades detallados, cobertura adicional y más puntos<br />
de interés, además de un programa de aplicación para<br />
funcionamiento con panel táctil.<br />
* O AVIC-9/8DVD-II<br />
NUEVO TS-CX7 ALTAVOZ CENTRAL PARA 5.1CANALES<br />
Máx. 60 W<br />
Para obtener más información, consulte la página 77.<br />
CARACTERÍSTICAS DE NAVEGACIÓN Y AUDIOVISUALES<br />
AVIC-X1<br />
UNIDAD PRINCIPAL DVD DE AV/NAVEGACIÓN<br />
Unidad de navegación incorporada<br />
• CPU RISC 32 bits<br />
• Acelerador gráfico exclusivo para trazado uniforme de líneas<br />
• Europa en un solo disco DVD-ROM<br />
• (Re)trazado de rutas avanzado y extraordinariamente rápido<br />
• Guía por voz y menú de visualización (8 idiomas: inglés, alemán,<br />
francés, italiano, holandés/flamenco, español, danés y sueco)<br />
• Reconocimiento de voz con pack opcional de órdenes de voz<br />
(en 6 idiomas: inglés, alemán, francés, italiano, neerlandés,<br />
español)<br />
• Canal seleccionable de guía por voz (I, D, o I+D)<br />
• 6 modos de guía, incluido el modo exclusivo Visualización del<br />
conductor y los nuevos modos de pantalla dividida<br />
(vista posterior + estatus Navi map/AV + Navi Map)<br />
• Memory Navi para navegación simultánea y entretenimiento<br />
• Receptor GPS incorporado<br />
• Sensor de posicionamiento 3-D incorporado<br />
• Receptor RDS-TMC incorporado para recibir información de tráfico<br />
en tiempo real<br />
• Personalización de imagen de fondo mediante CD-ROM<br />
Display<br />
• Pantalla LCD en color de matriz activa TFT, de 6,5 pulgadas y alta<br />
calidad, totalmente motorizada y con tecnología antibrillos.<br />
• Área de visualización: 144 mm x 76 mm/336.960<br />
(1.440 x 234) píxeles<br />
• Funcionamiento por panel táctil<br />
• Control automático del atenuador<br />
• Ajuste de imagen<br />
• Ángulo de visión ajustable (50° — 110°)<br />
• Modo de ancho de pantalla (Ajustada/Completa/Cine/Zoom/Normal)<br />
• Subpantalla de 10 carácteres<br />
REPRODUCTOR DVD/CD/MP3 INCORPORADO<br />
• Reproducción DVD-Vídeo, DVD-R/DVD-RW 1 ,<br />
CD/CD-R/CD-RW 2 /MP3, incluso durante la navegación<br />
• Decodificador lineal PCM/Dolby Digital incorporado<br />
• Número de región: 2<br />
Prestaciones del DVD<br />
• Reproducción de DVD-Vídeo con búsqueda directa<br />
(Título/Capítulo/Hora, capítulo Siguiente/Anterior, Avance/retroceso<br />
rápido, Pausa, Repetición de capítulo, Memoria de condición<br />
(30 discos)<br />
• Reanudación de reproducción<br />
Prestaciones del CD<br />
• Reproductor de CD con Búsqueda de<br />
pista/Exploración/Pausa/Repetición de pista, Reproducción<br />
aleatoria, Texto de CD, Búsqueda de lista<br />
• DAC de 24 bits de 96 kHz<br />
• Conversor D/A de 24 bits<br />
• Avance/retroceso rápido<br />
• Búsqueda manual de pista<br />
• Visualización automática de Archivo de MP3/Pista de CD<br />
• Visualización de los datos de título ID3 de MP3<br />
Radio<br />
• RDS adaptable (PI, PS, AF, TP/TA)<br />
• PTY (búsqueda y alarma)<br />
• Lista de los nombres de las emisoras (PS)<br />
• Prestación de interrupción de noticias<br />
• Texto de radio<br />
• Sintonizador digital AM/FM D4Q<br />
• Sintonizador sintetizado PLL de alta velocidad<br />
• PNS (supresor del ruido de impulso)<br />
• 24 presintonías<br />
• BSM (memoria de las mejores emisoras)<br />
Audiovisual<br />
• 1 entrada AV de RCA<br />
• 1 salida AV de RCA en la parte posterior<br />
• 1 entrada de vídeo para cámara posterior<br />
• Función de la Zona dual<br />
• Control de IP-bus para agregar sintonizador de TV/Reproductor de<br />
CD múltiple/Sintonizador de DAB/AUX/EXT 1 y 2<br />
• Control de AV-bus para sintonizador de TV (PAL)/Reproductor de<br />
DVD múltiple/ Reproductor de DVD simple<br />
Audio<br />
• Amplificador MOSFET 4 x 50 W<br />
• Optima reproducción del sonido para entretenimiento en el automóvil:<br />
Sistema EEQ (Easy EQ) Plus incorporado con 5 modos<br />
presintonizados en fábrica, 2 ecualizadores establecidos por el cliente,<br />
3 ecualizadores en banda paramétrica, memoria de ecualización de<br />
fuente, 3 modos de sonoridad y divisor HPF/LPF<br />
• EQ-EX<br />
• Reforzador auxiliar directo<br />
• Ajuste de nivel de fuente<br />
• Atenuador<br />
• Salidas RCA de previo, de 3 canales (delantero+posterior+subwoofer)<br />
General<br />
• Control de CD múltiple<br />
• Control de fuente de TV<br />
• Control del sintonizador DAB<br />
• Control de fuente de TV<br />
• Control de unidad externa vía IP-bus<br />
• Entrada AUX<br />
• Preparado para mando a distancia con cable<br />
• BGV seleccionable<br />
• Imágenes de fondo seleccionables<br />
• Conector ISO<br />
• Volumen giratorio<br />
• <strong>Car</strong>átula frontal extraíble<br />
• Doble iluminación del botón (verde/rojo)<br />
• Silenciador automático para teléfono móvil<br />
• Entrada de altavoz para teléfono manos libres<br />
Disco DVD-ROM de navegación: CNDV-40M(T)<br />
• Programa de aplicación y datos de mapa en un disco DVD<br />
• Área de cobertura: Reino Unido (incluida Irlanda del Norte),<br />
Alemania, Francia, Italia, Benelux, Austria, Suiza, España, Portugal,<br />
Dinamarca, Suecia, Finlandia (zonas de Helsinki, Varsiais-Suomi,<br />
Kanta-Häme, Pirkanmaa, Ahvenanmaa), Noruega, Irlanda (= Dublin,<br />
Cork, Galway, Limerick y autopistas seleccionadas), República<br />
Checa (zona de Praga y autopistas seleccionadas), Mónaco,<br />
Liechtenstein, Andorra, San Marino y el Vaticano<br />
AVIC-900DVD UNIDAD DE NAVEGACIÓN EN DVD/AV<br />
Navegación/Unidad AV<br />
• <strong>In</strong>stalación en 1-DIN u oculta<br />
• Reconocimiento de voz (6 idiomas: inglés, alemán, francés, italiano,<br />
holandés, español)<br />
• Guía por voz y menú de visualización (8 idiomas: inglés, alemán,<br />
francés, italiano, holandés/flamenco, español, danés, sueco)<br />
• CPU RISC 32 bits<br />
• Acelerador gráfico exclusivo para trazado uniforme de líneas<br />
• Operación de cálculo de rutas extraordinariamente rápida<br />
• Receptor RDS-TMC incorporado para recibir información de tráfico<br />
• Sensor híbrido incorporado (sensor de fuerza G) para corrección de<br />
distancias en pendientes<br />
• Receptor GPS incorporado<br />
• 4 modos de guía (Mapa, Lista de calles, Mixto, Visualización del<br />
conductor)<br />
• Ranura de tarjeta PC incorporada (tipo ll)<br />
• Salida de altavoz (salida de miniconector 8 Ω) para guía por voz<br />
• Reproductor de DVD-Vídeo/DVD-ROM/CD muy delgado incorporado<br />
• Sonido estéreo decodificado MPEG 2/1 incorporado<br />
• Funciones CD: Exploración de pistas, Pausa CD, Reproducción<br />
aleatoria/repetida<br />
• Número de región: 2<br />
Accesorios<br />
• Micrófono de reconocimiento de voz<br />
• Antena GPS<br />
-A prueba de agua<br />
-Montaje en salpicadero/techo<br />
• Cable de alimentación<br />
• Cable RGB para conexión con equipos de la serie AVH<br />
• Mando a distancia en el volante<br />
• Mando a distancia tipo joystick para DVD-vídeo<br />
Disco DVD-ROM de navegación: CNDV-40MT<br />
• Programa de aplicación y datos de mapa en un disco DVD<br />
• Área de cobertura: Reino Unido (incluida Irlanda del Norte),<br />
Alemania, Francia, Italia, Benelux, Austria, Suiza, España, Portugal,<br />
Dinamarca, Suecia, Finlandia (zonas de Helsinki, Varsiais-Suomi,<br />
Kanta-Häme, Pirkanmaa, Ahvenanmaa), Noruega, Irlanda (= Dublin,<br />
Cork, Galway, Limerick y autopistas seleccionadas), República<br />
Checa (zona de Praga y autopistas seleccionadas), Mónaco,<br />
Liechtenstein, Andorra, San Marino y el Vaticano<br />
[ 92 ]