Manual para la Gestión Integrada de Recursos HÃdricos ... - Cap-Net
Manual para la Gestión Integrada de Recursos HÃdricos ... - Cap-Net
Manual para la Gestión Integrada de Recursos HÃdricos ... - Cap-Net
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2 ¿CÓMO UTILIZAR ESTE MANUAL?<br />
ejemplos <strong>de</strong>muestran que no es una cuestión <strong>de</strong> aplicar simples recetas. Necesitamos<br />
compren<strong>de</strong>r exhaustivamente <strong>la</strong>s complejida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> forma en que se administran en <strong>la</strong><br />
práctica todos los aspectos <strong>de</strong>l agua a nivel <strong>de</strong> cuencas y trabajar a partir <strong>de</strong> allí. Esperamos<br />
que este manual sirva también <strong>para</strong> evaluar los marcos existentes <strong>de</strong> gobernabilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
cuencas e i<strong>de</strong>ntificar aquel<strong>la</strong>s áreas que necesitan ser mejoradas, especialmente en aquel<strong>la</strong>s<br />
cuencas don<strong>de</strong> se han establecido, hace poco, acuerdos y estructuras <strong>de</strong> gobernabilidad,<br />
tales como cartas <strong>de</strong>l agua y comités <strong>de</strong> cuenca.<br />
2.1 Gestión <strong>Integrada</strong> <strong>de</strong> <strong>Recursos</strong> Hídricos en cuencas<br />
GWP <strong>de</strong>fine a <strong>la</strong> GIRH como un proceso que promueve el <strong>de</strong>sarrollo y gestión coordinados<br />
<strong>de</strong>l agua, <strong>la</strong> tierra y los recursos asociados, <strong>para</strong> maximizar el resultante bienestar<br />
económico y social <strong>de</strong> manera equitativa sin comprometer <strong>la</strong> sostenibilidad <strong>de</strong> ecosistemas<br />
vitales 3 . A nivel <strong>de</strong> cuencas hidrográficas o <strong>la</strong>custres y <strong>de</strong> acuíferos, GIRH pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>finirse<br />
como un proceso que permite <strong>la</strong> gestión coordinada <strong>de</strong>l agua, <strong>la</strong> tierra y los recursos<br />
asociados <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong> una cuenca <strong>para</strong> optimizar y compartir equitativamente el<br />
resultante bienestar socio-económico sin comprometer <strong>la</strong> salud <strong>de</strong> ecosistemas vitales a<br />
<strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo.<br />
El enfoque <strong>de</strong> GIRH a nivel nacional no se contrapone con el enfoque <strong>de</strong> GIRH a nivel <strong>de</strong><br />
cuenca; <strong>de</strong> hecho, se complementan. Un marco nacional integral <strong>para</strong> GIRH es esencial <strong>para</strong><br />
<strong>la</strong> gestión <strong>de</strong> cuencas nacionales y transfronterizas.<br />
Dentro <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong> una cuenca, integrar los usos <strong>de</strong>l suelo y <strong>la</strong> gestión <strong>de</strong>l agua no es<br />
una tarea sencil<strong>la</strong>. Esto se <strong>de</strong>be a que <strong>la</strong> gestión <strong>de</strong>l suelo, que incluye <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación, <strong>la</strong><br />
silvicultura, <strong>la</strong> industria, <strong>la</strong> agricultura y el medio ambiente, generalmente está regu<strong>la</strong>da por<br />
políticas no re<strong>la</strong>cionadas con <strong>la</strong>s normas <strong>de</strong>l agua y está administrada por muchos sectores<br />
diferentes <strong>de</strong> una administración.<br />
Sin embargo, po<strong>de</strong>mos tomar lecciones prácticas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s experiencias <strong>de</strong> administradores <strong>de</strong><br />
cuencas <strong>de</strong> todo el mundo que están integrando <strong>la</strong> gestión <strong>de</strong>l agua en diferentes contextos.<br />
Este manual reúne dichas lecciones, ilustradas – en <strong>la</strong> medida <strong>de</strong> lo posible – con ejemplos<br />
concretos, <strong>para</strong> compartir lo que se ha aprendido hasta ahora. La Cuenca <strong>de</strong>l Volta es un<br />
ejemplo que muestra dón<strong>de</strong> están en marcha tales esfuerzos (Ejemplo 2.1).<br />
Ejemplo 2.1. Cuenca <strong>de</strong>l Volta: aplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> gestión integrada <strong>de</strong> recursos hídricos<br />
El equipo <strong>de</strong> expertos al cual los gobiernos ribereños <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cuenca <strong>de</strong>l Volta le encargaron <strong>la</strong><br />
creación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Autoridad <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cuenca <strong>de</strong>l Volta (Volta Basin Authority, VBA), tenía el mandato<br />
explícito <strong>de</strong> reflejar los intereses <strong>de</strong> GIRH y <strong>de</strong> <strong>la</strong> gestión <strong>de</strong> ecosistemas en el diseño <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
autoridad <strong>de</strong> cuenca. El convenio que creó a VBA está siendo ratificado por los países ribereños<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Cuenca <strong>de</strong>l Volta. (véase también el Ejemplo 3.7)<br />
2.2 La gestión <strong>de</strong> cuencas como proceso reiterativo<br />
La formu<strong>la</strong>ción, p<strong>la</strong>nificación y gestión <strong>de</strong> políticas pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarse como una serie <strong>de</strong><br />
pasos secuenciales en <strong>la</strong> gestión <strong>de</strong> cuencas. El primer paso es <strong>de</strong>finir objetivos generales <strong>de</strong><br />
políticas (a dón<strong>de</strong> queremos llegar). Los pasos siguientes son especificar los problemas <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
gestión <strong>de</strong>l agua a resolver (i<strong>de</strong>ntificar problemas), hacer una lista <strong>de</strong> estrategias potenciales<br />
(cómo llegar a don<strong>de</strong> queremos), evaluar cada una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s, seleccionar una estrategia o<br />
combinación <strong>de</strong> estrategias, implementar <strong>la</strong> estrategia, evaluar los resultados, apren<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />
dichos resultados y revisar nuestro p<strong>la</strong>n <strong>para</strong> que funcione mejor en el futuro. Los pasos<br />
3<br />
GWP TAC 2000<br />
MANUAL PARA LA GESTIÓN INTEGRADA DE RECURSOS HÍDRICOS EN CUENCAS<br />
18<br />
www.inbo-news.org | www.gwpforum.org