Manual para la Gestión Integrada de Recursos HÃdricos ... - Cap-Net
Manual para la Gestión Integrada de Recursos HÃdricos ... - Cap-Net
Manual para la Gestión Integrada de Recursos HÃdricos ... - Cap-Net
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 ROLES Y TIPOS DE ORGANISMOS DE CUENCA<br />
Desarrol<strong>la</strong>r y administrar<br />
• Construir insta<strong>la</strong>ciones: diseñar y construir infraestructura hídrica.<br />
• Mantener <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones: mantener <strong>la</strong> mencionada infraestructura.<br />
• Operar y administrar: garantizar que <strong>la</strong>s represas, <strong>la</strong> infraestructura <strong>de</strong> navegación y <strong>de</strong><br />
distribución <strong>de</strong>l agua, y <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong> aguas residuales estén<br />
<strong>de</strong>bidamente operadas; que el agua asignada llegue a su lugar <strong>de</strong> uso; y que <strong>la</strong>s aguas<br />
superficiales y subterráneas sean gestionadas en conjunto.<br />
• Pre<strong>para</strong>rse ante emergencias hídricas: protegerse <strong>de</strong> inundaciones y <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r trabajos<br />
<strong>de</strong> emergencia, p<strong>la</strong>nes <strong>de</strong> pre<strong>para</strong>ción ante inundaciones/sequías, y mecanismos <strong>de</strong><br />
afrontamiento.<br />
• Proteger y conservar ecosistemas: <strong>de</strong>finir priorida<strong>de</strong>s e implementar acciones <strong>para</strong><br />
proteger los ecosistemas, incluyendo campañas <strong>de</strong> generación <strong>de</strong> conciencia.<br />
Basado en <strong>la</strong> 'Estimación completa <strong>de</strong> <strong>la</strong> gestión <strong>de</strong>l agua en agricultura', año 2008.<br />
Ejemplo 4.2. Comisión <strong>de</strong> <strong>Recursos</strong> Hídricos <strong>de</strong> Changjiang, China: misión y funciones<br />
La Comisión <strong>de</strong> <strong>Recursos</strong> Hídricos <strong>de</strong> Changjiang (Yangtze) (Changjiang Water Resources<br />
Commission, CWRC) es una autoridad <strong>de</strong> cuenca cuya <strong>la</strong>bor, investida por el Ministerio <strong>de</strong><br />
<strong>Recursos</strong> Hídricos (Ministry of Water Resources, MWR), es <strong>la</strong> gestión <strong>de</strong>l agua en <strong>la</strong> cuenca <strong>de</strong>l<br />
Río Yangtze y en otras cuencas <strong>de</strong>l sudoeste <strong>de</strong> China. Durante más <strong>de</strong> medio siglo, CWRC ha<br />
sido responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> gestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> cuenca y <strong>de</strong> su p<strong>la</strong>nificación integral, y <strong>de</strong>l P<strong>la</strong>n Maestro <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Cuenca <strong>de</strong>l Río Yangtze.<br />
Tras un período <strong>de</strong> intenso <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> infraestructura, se está ingresando a una nueva etapa<br />
en regu<strong>la</strong>ción y aprovechamiento <strong>de</strong>l Yangtze. En este contexto, y ante los nuevos <strong>de</strong>safíos y<br />
tareas, CWRC está volcándose a enfoques innovadores <strong>para</strong> "garantizar un Yangtze<br />
ambientalmente sano y promover <strong>la</strong> armonía entre el hombre y el río". La Comisión se ha<br />
comprometido a ser <strong>la</strong> voz y el custodio <strong>de</strong>l Yangtze, garantizando un río en óptimas<br />
condiciones <strong>para</strong> beneficio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s generaciones por venir.<br />
La misión y <strong>la</strong>s funciones <strong>de</strong> CWRC son:<br />
• organizar y supervisar <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong>l Agua y otras leyes pertinentes;<br />
• ejercer sus funciones administrativas según lo establecido por <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong>l Agua, y conforme a<br />
lo autorizado por MWR;<br />
• pre<strong>para</strong>r un p<strong>la</strong>n maestro <strong>para</strong> <strong>la</strong> cuenca, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nes particu<strong>la</strong>res, y supervisar su<br />
implementación;<br />
• poner en marcha obras pre<strong>para</strong>torias y revisiones técnicas <strong>de</strong> los proyectos en cartera;<br />
• integrar <strong>la</strong> gestión <strong>de</strong> recursos hídricos en <strong>la</strong> cuenca;<br />
• guiar, coordinar y supervisar el control <strong>de</strong> inundaciones y <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> socorro en caso<br />
<strong>de</strong> sequía en <strong>la</strong> cuenca;<br />
• proteger los recursos hídricos <strong>de</strong> <strong>la</strong> cuenca;<br />
• e<strong>la</strong>borar y administrar proyectos <strong>de</strong> aprovechamiento <strong>de</strong>l recurso financiados por el gobierno<br />
nacional;<br />
• unificar <strong>la</strong> gestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> extracción <strong>de</strong> arena <strong>de</strong>l río, incluyendo <strong>la</strong> supervisión, <strong>la</strong><br />
coordinación y <strong>la</strong> conducción;<br />
• organizar <strong>la</strong> implementación <strong>de</strong> <strong>la</strong> conservación <strong>de</strong> suelos en <strong>la</strong>s áreas prioritarias,<br />
incluyendo tareas como control <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong> suelos, monitoreo dinámico, supervisión y<br />
conducción;<br />
• administrar los activos estatales <strong>de</strong> los proyectos hídricos.<br />
Para más información, visite: http://www.cjh.com.cn/eng<br />
MANUAL PARA LA GESTIÓN INTEGRADA DE RECURSOS HÍDRICOS EN CUENCAS<br />
38<br />
www.inbo-news.org | www.gwpforum.org