26.09.2014 Views

The Supreme Argan Treatment - Inebrya

The Supreme Argan Treatment - Inebrya

The Supreme Argan Treatment - Inebrya

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRINCIPI ATTIVI<br />

Tutti i prodotti <strong>Argan</strong> Age sono formulati con uno speciale mix di Oli a base di <strong>Argan</strong>, Girasole e Jojoba, principi attivi naturali dalle<br />

straordinarie proprietà, e filtro UV.<br />

- lucentezza<br />

- lucentezza<br />

- protezione contro<br />

i radicali liberi<br />

- protezione contro<br />

i radicali liberi<br />

OLIO<br />

DI ARGAN<br />

- ristrutturazione<br />

- azione antiossidante<br />

- idratazione<br />

- nutrizione<br />

OLIO<br />

DI JOJOBA<br />

- anti-crespo<br />

- morbidezza<br />

ESTRATTO<br />

DI GIRASOLE<br />

- lucentezza<br />

- azione<br />

antiossidante<br />

- rigenerazione<br />

- protezione da<br />

agenti inquinanti<br />

FILTRO<br />

SOLARE<br />

- protezione UV<br />

- azione anti<br />

invecchiamento<br />

4<br />

GB<br />

ACTIVE PRINCIPLES<br />

All the <strong>Argan</strong> Age products have been formulated<br />

with a base of a special mix of <strong>Argan</strong>, Sunflower<br />

and Jojoba Oils, natural active principles<br />

with extraordinary properties and a UV filter.<br />

ARGAN OIL<br />

brilliance<br />

protection against free radical scavengers<br />

restructure<br />

anti-oxidizing action<br />

- hydrating<br />

nourishing<br />

JOJOBA OIL<br />

brilliance<br />

protection against free radical scavengers<br />

anti-frizz action<br />

-<br />

softening action<br />

EXTRACT OF SUNFLOWER<br />

brilliance<br />

anti-oxidizing action<br />

- regenerating<br />

protection against pollution<br />

SUN FILTER<br />

-<br />

UV protection<br />

anti-age action<br />

-<br />

D<br />

WIRKSTOFFE<br />

Alle <strong>Argan</strong>-Age-Produkte basieren auf einer<br />

speziellen Mischung von Ölen aus <strong>Argan</strong>, Sonnenblume<br />

und Jojoba, natürlichen Wirkstoffen<br />

mit außergewöhnlichen Eigenschaften und einem<br />

UV-Filter.<br />

ARGANÖL<br />

für Glanz<br />

schützt vor freien Radikalen<br />

rekonstruiert die Haarstruktur<br />

mit antioxidativer Wirkung<br />

-<br />

spendet Feuchtigkeit und Pflege<br />

JOJOBAÖL<br />

für Glanz<br />

schützt vor freien Radikalen<br />

glättet die Haaroberfläche<br />

-<br />

verleiht Geschmeidigkeit<br />

SONNENBLUMENEXTRAKT<br />

für Glanz<br />

mit antioxidativer Wirkung<br />

- regenerierend<br />

schützt vor Umwelteinflüssen<br />

SONNENFILTER<br />

-<br />

mit UV-Filter<br />

mit Anti-Age Wirkung<br />

-<br />

F<br />

E<br />

P<br />

y filtro UVA.<br />

HUILE D’ARGAN<br />

ÓLEO DE ARGAN<br />

éclat<br />

ACEITE DE ARGAN<br />

protection contre les radicaux libres<br />

action antioxydante<br />

protección contra los radicales libres<br />

proteção contra os radicais liberos<br />

- hydratation<br />

acción antioxidante<br />

ação antioxidante<br />

nutriment<br />

HUILE DE JOJOBA<br />

- - hidratação<br />

hidratación<br />

ÓLEO DE JOJOBA<br />

éclat<br />

ACEITE DE JOJOBA<br />

protection contre les radicaux libres<br />

- anti-crépu<br />

protección contra los radicales libres<br />

proteção contra os radicais liberos<br />

EXTRAIT DE TOURNESOL<br />

- - anti-crespo<br />

EXTRATO DE GIRASOL<br />

éclat<br />

EXTRACTO DE GIRASOL<br />

action antioxydante<br />

- régénérante<br />

protection contre les agents polluants<br />

acción antioxidante<br />

ação antioxidante<br />

FILTRE SOLAIRE<br />

- regenerador<br />

protección contra agentes contaminantes<br />

- regenerante<br />

proteção contra os agentes poluentes<br />

FILTRO SOLAR<br />

protection UV<br />

FILTRO SOLAR<br />

- action anti-viellissement protección UV<br />

proteção UV<br />

- - acción anti-edad ação anti-envelhecimento<br />

PRINCIPES ACTIFS<br />

Tous les produits <strong>Argan</strong> Age sont formulés avec<br />

un mélange spécial d’Huiles à base d’<strong>Argan</strong>,<br />

Tournesol et Jojoba, des principes actifs naturels<br />

aux extraordinaires propriétés, et filtre UV.<br />

PRINCIPIOS ACTIVOS<br />

Todos los productos <strong>Argan</strong> Age están formulados<br />

con una especial mezcla de Aceites a base<br />

de <strong>Argan</strong>, Girasol y Jojoba, principios activos<br />

naturales con unas extraordinarias propiedades,<br />

TECNOLOGIA<br />

Todos os produtos <strong>Argan</strong> Age são formulados<br />

com um mix de óleo especial a base de <strong>Argan</strong>,<br />

Girasol e Jojoba, princípios ativos naturais de<br />

extraordinária propriedades e filtro UV.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!