The Supreme Argan Treatment - Inebrya

ARGAN _ 120 ml cod. 6745
ARGAN _ 300 ml cod. 6684 - 1000 ml cod. 6685
pH 5,0
Pro-Age
Oil
Olio protettivo solare per tutti i tipi di capelli all’Olio di Argan. Formulato
con Filtro UV svolge un’efficace azione protettiva da sole, cloro, vento e smog. Arricchito
con Oli di Jojoba e Girasole, conferisce lucentezza ai capelli, rendendoli morbidi
e facili da pettinare. Uso: spruzzare su capelli asciutti prima dell’esposizione al sole.
Sun protecting oil ideal for all hair types with Argan Oil. Formulated with a
UV Filter that helps protect hair from sea salt, sun, chlorine, wind and smog. Enriched
with Jojoba and Sunflower Oil, to restore brilliance and leave hair soft and easy to manage.
Use: spray over dry hair before sun bathing.
Sonnenschutz-Öl für alle Haartypen mit Argan-Öl. Die spezifische Formel mit
UV-Filter bietet dem Haar einen effizienten Schutz vor Salzluft, Sonne, Chlor, Wind und
Smog. Angereichert mit Jojoba- und Sonnenblumenöl verleiht es dem Haar Glanz, Geschmeidigkeit
sowie leichte Frisierbarkeit. Anwendung: Vor dem Sonnenbad auf das
trockene Haar aufsprühen.
Huile protectrice solaire pour tous les types de cheveux à l’Huile d’Argan.
Formulée avec Filtre UV réalise une efficace action protectrice contre la salure,
le soleil, le chlore, le vent et le smog. Enrichi aux Huiles de Jojoba et Tournesol, elle
donne éclat aux cheveux, les rend doux et faciles à peigner. Emploi : vaporisez sur les
cheveux secs avant l’exposition au soleil.
Aceite protector solar para todos los tipos de cabellos con Aceite de
Argan. Fórmulado con Filtro UVA desarrolla una eficaz acción protectora contra salobridad,
sol, cloro, viento y esmog. Enriquecido con Aceites de Jojoba y Girasol, brinda
luminosidad a los cabellos, y los vuelve suaves y fáciles de peinar. Uso: rociar sobre
cabellos secos antes de exponerse al sol.
Óleo protetor solar para todos os tipos de cabelo com Óleo de Argan.
Fórmulado com Filtro UV produz uma ação eficaz protetora o sal, sol, cloro,vento
e smog. Enriquecido com Óleo de Jojoba e Girasol, dá aos cabelos luminosidade,
deixando-os macios e mais fáceis de pentear. Emprego: aplicar nos cabelos enxutos
antes da exposição ao sol.
Pro-Age
Shampoo
Shampoo Pro-Age all’Olio di Argan. Particolarmente indicato per capelli trattati, opachi
e spenti, svolge un’efficace azione protettiva e antiossidante contro smog e agenti atmosferici
esterni. Arricchito con Oli di Jojoba e Girasole, deterge efficacemente apportando tono e lucentezza
senza eguali. Uso: applicare su capelli bagnati, massaggiare, quindi risciacquare.
Pro-Age Shampoo with Argan Oil. Its protecting and anti-oxidizing action is effective
against smog and external factors making it ideal for treated, dull and lifeless hair. Enriched
with Jojoba and Sunflower oil, its effective cleansing action restores strength and brilliance. Use:
apply to damp hair, massage, rinse off.
Shampoo Pro-Age mit Argan-Öl. Besonders geeignet für chemisch behandeltes, glanzloses
und stumpfes Haar. Übt eine effiziente, schützende und anti-oxydative Wirkung gegen Smog
und Umwelteinflüsse aus. Angereichert mit Jojoba- und Sonnenblumenöl. Reinigt gründlich und
sorgt für unvergleichliche Spannkraft und Glanz. Anwendung: Auf das nasse Haar auftragen,
einmassieren und anschließend ausspülen.
Shampoing Pro-Age à l’Huile d’Argan. Particulièrement indiqué pour les cheveux traités,
opaques et ternes, il a une efficace action protectrice et antioxydante contre le smog et les
agents atmosphériques extérieurs. Enrichi aux l’Huiles de Jojoba et de Tournesol, il lave efficacement
en donnant un tonus et un éclat uniques. Mode d’emploi : appliquez sur les cheveux
mouillés, massez, ensuite rincez.
Champú Pro-Age con Aceite de Argan. Especialmente indicado para cabellos tratados,
opacos y apagados, cumple una eficaz acción protectiva y anti-oxidante contra smog y agentes
atmosféricos externos. Enriquecido con Aceites de Jojoba y Girasol, deterge eficazmente
aportando tono y luminosidad incomparables. Uso: aplicar sobre cabellos mojados, masajear,
luego enjuagar.
Shampoo Pro-Age com Óleo de Argan. Particularmente indicado para cabelos tratados,
opacos e sem vida, produz uma eficaz ação protetora e antioxidante contra smog e agentes
atmosféricos externos. Enriquecido com Óleo de Jojoba e Girasol, lava de forma eficaz produzindo
tonalidade e luminosidade sem igual. Emprego: aplicar nos cabelos úmidos, massagear,
em seguia enxaguar.
6