actitudes y prejuicios de los castellanohablantes ... - Unesco Etxea

SÍNTESIS Y REFLEXIÓN FINAL
319
apoyo institucional, pueden enmascarar los grandes retos que sigue teniendo
el euskera. Es importante que la sociedad sea consciente de los mismos; y es
importante que la sociedad vasca tenga claro que una lengua en la situación
del euskera —minoritaria en gran parte de su territorio, arrastrando largos siglos
de minorización, todavía en proceso de revertir su declive, y afrontando
además los retos de un mundo cada vez más globalizado— requiere ineludiblemente
del compromiso de la sociedad. No debe caerse en la ingenuidad de
pensar que porque haya una política lingüística a favor del euskera (en parte
del territorio donde la lengua se habla) los problemas han desaparecido; ni
pensar que porque la tendencia a la pérdida de hablantes se haya detenido en
uno de los territorios vascófonos (pero obsérvese la situación de Navarra y del
País Vasco-francés) el futuro de la lengua está asegurado. El mensaje debe
ser claro: hace falta el compromiso de la sociedad y sus instituciones, el compromiso
como comunidad y de cada uno/a individualmente.
Una última puntualización acerca del apoyo institucional y la política
lingüística: su invocación frecuente en el contexto de las lenguas minoritarias,
minorizadas, amenazadas, pequeñas —cualquier denominación que
se use—, también en este estudio, puede hacer pensar que esto es algo exclusivo
de estas lenguas. Sin embargo, está claro que las grandes lenguas,
las lenguas dominantes, también cuentan con importantes políticas lingüísticas
de apoyo, y estas políticas suelen ser mucho más potentes que las de
las lenguas pequeñas. Esto es por supuesto cierto tanto para el castellano
como para el francés. Cuando se analiza la política lingüística del euskera
no se puede perder de vista tampoco la política lingüística de estas dos lenguas
y su influencia sobre el euskera.
7.3.4. Dificultades para aprender euskera
Existen en relación a las lenguas toda una serie de creencias y prejuicios
que están socialmente extendidos, en muchos casos asumidos como verda-