09.11.2014 Views

Para qué contarte La vagina es divina La integrasa ... - Sida Studi

Para qué contarte La vagina es divina La integrasa ... - Sida Studi

Para qué contarte La vagina es divina La integrasa ... - Sida Studi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rayar en lo imposible<br />

Entrar en EE UU si tien<strong>es</strong> VIH puede ser una tarea arri<strong>es</strong>gada<br />

V<br />

iajo con regularidad a EE UU por trabajo y por motivos personal<strong>es</strong>, <strong>es</strong>pecialmente d<strong>es</strong>de que empecé a<br />

verme con un hombre que vive en Miami. Cada vez que me acerco al d<strong>es</strong>pacho de inmigración en el<br />

aeropuerto, tengo que practicar mi r<strong>es</strong>piración de yoga para controlar la hiperventilación provocada por<br />

el aumento de adrenalina. ¿Será ésta la vez que el agente decidirá echar un vistazo más a fondo y<br />

d<strong>es</strong>cubrirá la medicación en mi equipaje? <strong>La</strong> peor experiencia que recuerdo fue una ocasión en la que<br />

viajando en coche tuve que declarar tr<strong>es</strong> naranjas en la frontera. Estaba convencido de que acabaría<br />

produciéndose una búsqueda exhaustiva en los recovecos, pero finalmente, no hubo tal suerte.<br />

En la preparación para <strong>es</strong>te duro trago en el aeropuerto, empaqueto<br />

todos mis medicamentos y suplementos en mi equipaje para<br />

facturar, excepto lo nec<strong>es</strong>ario para un par de días, que guardo conmigo<br />

en caso de que se perdieran mis maletas. Mi farmacia reempaqueta<br />

mi medicación del VIH en unos envas<strong>es</strong> plastificados<br />

neutros a los que adjunta una etiqueta con la<br />

pr<strong>es</strong>cripción original. ¿Sabrá el agente para qué se<br />

emplea tenofovir o abacavir? Podría <strong>es</strong>conder los fármacos<br />

dentro de frascos de vitaminas, pero si los<br />

encuentran podrían hacer más preguntas ya que<br />

todos los medicamentos con receta deben <strong>es</strong>tar adecuadamente<br />

etiquetados.<br />

Rezo para que el agente de inmigración se<br />

quede d<strong>es</strong>concertado por el número total de pastillas<br />

que <strong>es</strong>te evidente hipocondríaco nec<strong>es</strong>ita para<br />

pasar el día, pastillas para todo d<strong>es</strong>de para la osteoporosis<br />

y el herp<strong>es</strong> hasta para el col<strong>es</strong>terol alto y el<br />

reflujo ácido. Por no mencionar las pastillas para dormir<br />

y el surtido de antibióticos sin los cual<strong>es</strong> nunca<br />

salgo de casa. También llevo una carta de mi médico<br />

diciendo que <strong>es</strong>toy recibiendo tratamiento para cada<br />

una de <strong>es</strong>as enfermedad<strong>es</strong>, pero la carta no menciona<br />

el VIH.<br />

Nunca digo que voy a una conferencia relacionada<br />

con el VIH. Si voy a una conferencia, digo que<br />

trata sobre salud y pobreza, y que soy un as<strong>es</strong>or que<br />

trabaja con grupos sin ánimo de lucro. Ant<strong>es</strong> del<br />

encuentro envío los documentos relacionados con el VIH de modo<br />

que no llevo nada conmigo que indique el propósito de mi visita.<br />

Cuando me pregunta el agente, mis r<strong>es</strong>pu<strong>es</strong>tas son cortas, precisas<br />

y deliberadamente ambiguas. Por lo general, digo que voy a<br />

visitar a amig@s o que voy a pasar las vacacion<strong>es</strong>. Siempre puedo<br />

nombrar a <strong>es</strong>@s amig@s, dónde viven y d<strong>es</strong>de cuánto hace que l@s<br />

conozco. Llevo un pasaporte y visto impecablemente. Y dejo mis<br />

abalorios y productos capilar<strong>es</strong> en mi equipaje. Es mejor no parecer<br />

demasiado enfermo o demasiado gay.<br />

El <strong>es</strong>tudio de Brighton examinó el comportamiento<br />

en el viaje<br />

Basta de hablar de mí (un hombre gay blanco de mediana edad<br />

y de clase media). El <strong>es</strong>tudio Brighton, que fue pr<strong>es</strong>entado en la<br />

opina<br />

7<br />

Conferencia Europea del SIDA en Varsovia en 2003, examinó el<br />

conocimiento, actitud<strong>es</strong> y consecuencias sobre la salud de algunas<br />

personas con SIDA de nacionalidad británica tras viajar a EE UU.<br />

Tr<strong>es</strong>cientos cuarenta y seis pacient<strong>es</strong> de una clínica de Brighton r<strong>es</strong>pondieron<br />

un cu<strong>es</strong>tionario r<strong>es</strong>pecto a viajar<br />

a EE UU. En total, 39 de <strong>es</strong>os pacient<strong>es</strong><br />

habían viajado a EE UU d<strong>es</strong>de que recibieron<br />

el diagnóstico y tod@s excepto dos lo<br />

hicieron ilegalmente (o en otras palabras,<br />

no hicieron constar su <strong>es</strong>tado serológico<br />

al VIH). De <strong>es</strong>tos viajer@s “ilegal<strong>es</strong>”, más<br />

de dos tercios declararon a l@s agent<strong>es</strong> de<br />

inmigración de EE UU que viajaban como<br />

turistas.<br />

El d<strong>es</strong>cubrimiento más llamativo del<br />

<strong>es</strong>tudio fue cómo se las apañaron con los<br />

fármacos l@s que decidieron viajar sin un<br />

permiso <strong>es</strong>pecial (waiver). Cinco personas<br />

señalaron problemas para enviar los fármacos<br />

por correo. Otras cinco optaron<br />

por dejar de tomar todas las medicacion<strong>es</strong>.<br />

En el caso de una persona, su VIH<br />

d<strong>es</strong>arrolló r<strong>es</strong>istencia a los inhibidor<strong>es</strong> de<br />

la transcriptasa inversa no análogos de<br />

nucleósido (ITINN) como r<strong>es</strong>ultado de la<br />

interrupción de todos los fármacos y,<br />

como consecuencia, agotó sus opcion<strong>es</strong> de tratamiento. Algunos<br />

fármacos tienen una vida media más larga que otros y <strong>es</strong> nec<strong>es</strong>ario<br />

consultar con un médico sobre cómo llevar a cabo <strong>es</strong>trategias de<br />

interrupción de tratamiento. Evidentemente, <strong>es</strong>ta manera de entrar<br />

en EE UU también <strong>es</strong> una tarea arri<strong>es</strong>gada.<br />

Menor libertad de movimiento<br />

Un d<strong>es</strong>arrollo clave en <strong>es</strong>ta disputa fronteriza ha sido el derecho a<br />

la libertad de movimiento que fue infringido por el Acta de EE UU<br />

sobre Inmigración y Nacionalidad aprobada por el Congr<strong>es</strong>o de EE UU<br />

en 1987. El gran paladín del SIDA, Bill Clinton, la ratificó en 1996. Me<br />

digo a mí mismo que se vio forzado a hacerlo.<br />

El Acta excluye la posibilidad de entrar a EE UU a cualquier persona<br />

que tenga una enfermedad transmisible que pueda suponer una<br />

amenaza para la salud pública o que pueda suponer una carga para el<br />

Iván Toogo*<br />

LO+POSITIVO PRIMAVERA 2006

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!