Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Parque Natural Logarska dolina<br />
Krajinski park Logarska dolina<br />
Empresa <strong>de</strong>l Desarrollo <strong>de</strong>l Valle Logarska dolina, Logarska dolina, S. L., Logarska dolina 9, SI–3335 Solčava<br />
Tel.: +386 (0)3 838 90 04, Fax: +386 (0)3 838 90 03, info@logarska.si, www.logarska-dolina.si<br />
El Parque Natural Logarska dolina es bello en todas las estaciones <strong>de</strong>l año. En primavera, una hierba suave sale,<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> las primeras flores, <strong>de</strong> la tierra, ver<strong>de</strong>an los alerces y brotan las hojas <strong>de</strong> hayas. El fondo <strong>de</strong>l valle<br />
<strong>de</strong> un color suavemente ver<strong>de</strong> se convierte en primavera en una pra<strong>de</strong>ra en flor, bor<strong>de</strong>ada por bosques <strong>de</strong> color<br />
ver<strong>de</strong> oscuro, sobre los que se alzan las rocas agudas <strong>de</strong> los Alpes <strong>de</strong> Kamnik y <strong>de</strong> Savinja incrustándose en el<br />
azul <strong>de</strong>l cielo. Cuando en otoño los alerces ar<strong>de</strong>n justo <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> las rocas entre los pinos oscuros, y las hojas <strong>de</strong><br />
hayas, que están algo más abajo, se colorean <strong>de</strong> oro, es un momento oportuno para los paseos silenciosos por<br />
la soledad <strong>de</strong> los bosques. En los días soleados <strong>de</strong> invierno no hay nada más bello que hacer esquí <strong>de</strong> fondo por<br />
el campo nevado y resplan<strong>de</strong>ciente <strong>de</strong>l valle Logarska dolina, o esqiuar por sus pendientes.<br />
24,38 km 2 , 0 poblaciones, 35 habitantes<br />
Centro <strong>de</strong> información: Centro <strong>de</strong> Información Turística (TIC) Logarska dolina<br />
Horario <strong>de</strong> visitas (también con aviso previo):<br />
noviembre–abril: 10.00–13.00 horas<br />
mayo–junio y septiembre–octubre: 9.00–15.00 horas<br />
julio–agosto: 8.00–18.00 horas<br />
Pantalla informativa en esloveno, inglés y alemán (siempre accesible)<br />
Acceso al Parque<br />
En vehículo individual o en autobús directamente hasta el valle Logarska dolina.<br />
El autobús sale también <strong>de</strong> Ljubljana, pasa por Kamnik, y llega hasta Ljubno ob Savinji,<br />
aquí se hace trasbordo al autobús para Solčava. Los transportes no son frecuentes y<br />
recomendamos que se informe previamente sobre las líneas.<br />
En tren pue<strong>de</strong> llegar a Celje y <strong>de</strong>spués seguir en autobús hasta el valle Logarska<br />
dolina.<br />
Mediante acuerdo previo, organizamos el transporte <strong>de</strong> cualquier punto <strong>de</strong> <strong>Eslovenia</strong><br />
hasta el valle Logarska dolina.<br />
¿Qué ofrece el Parque?<br />
El Parque Natural Logarska<br />
dolina con sus alre<strong>de</strong>dores<br />
ofrece numerosas posibilida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> emplear el tiempo libre <strong>de</strong><br />
forma activa.<br />
Usted pue<strong>de</strong> hacer:<br />
• marchas, ciclismo,<br />
montañismo, escalamiento;<br />
• equitación, salidas en carroza<br />
o en carro <strong>de</strong> campo;<br />
• tiro con arco, parapentismo;<br />
• esquí, trineo, esquí <strong>de</strong> fondo,<br />
salidas en trineo <strong>de</strong> tiro;<br />
• marchas con raquetas <strong>de</strong><br />
nieve, esquí <strong>de</strong> excursión,<br />
escalamiento sobre hielo<br />
• juegos <strong>de</strong> ocio, animación y<br />
programas <strong>de</strong> grupos;<br />
• alojamiento en un hotel<br />
familiar, en pensiones,<br />
granjas turísticas, refugios<br />
<strong>de</strong> montaña, habitaciones<br />
privadas;<br />
• sabrosa comida casera;<br />
• contacto con el patrimonio<br />
natural y cultural <strong>de</strong> la zona;<br />
• investigación <strong>de</strong> la zona con<br />
guías locales.