Chicco Journey Table Seat

More documents

Recommendations

Info

E Sillita para Mesa Chicco Journey ANTES DE UTILIZAR LEER DETENIDAMENTE LAS INSTRUC- CIONES Y GUARDARLAS PARA REFERENCIA FUTURA. SU NIÑO PUEDE HACERSE DAÑO SI NO SE SIGUEN LAS INS- TRUCCIONES. ADVERTENCIAS • ATENCIÓN: no dejar nunca al niño sin vigilancia en la sillita para mesa. • ATENCIÓN: mantener las bolsas de plástico alejadas del alcance de los niños para evitar riesgos de sofocación. • ATENCIÓN: el espesor del plano de la mesa que hay que utilizar para el montaje de la sillita debe tener un mínimo de 19 mm y un máximo de 38 mm. • ATENCIÓN: comprobar que la mesa no se vuelque cuando la sillita está fijada a la mesa y se está utilizando. • ATENCIÓN: la sillita para mesa no es apta para niños que no son capaces de estar sentados solos. • ATENCIÓN: edad de empleo permitida desde los 6 meses hasta un peso máx. aprox. de 15 kg del niño. • ATENCIÓN: no instalar el producto sobre mesas con superficies de vidrio, cristal o materiales parecidos, superficies rudas o separadas o mesas de una sola pata, de juego o para camping. No fijar sobre extensiones de mesa. • ATENCIÓN: no fijar la sillita para mesa en los puntos donde el niño puede utilizar los pies para empujarse contra partes de la mesa, sillas u otras estructuras que pueden ocasionar el desplazamiento de la sillita, creando situaciones de instabilidad de la sillita o de la mesa. • ATENCIÓN: no utilizar mantas u otros objetos sobre la superficie de la mesa que pueden interferir con la función específica de los elementos de anclaje de la sillita. Mantener la superficie de la mesa limpia y seca. • ATENCIÓN: no utilizar la sillita para mesa si algunas partes aparecen rotas, dañadas o faltan. • ATENCIÓN: no utilizar partes de repuesto que no han sido aprobadas por el fabricante o el distribuidor. • ATENCIÓN: comprobar constantemente que los tornillos de bloqueo se han atornillado a fondo y apretarlos de nuevo, si es necesario. Comprobar la eficiencia y el estado de los elementos antideslizamiento. • No colgar de la sillita para mesa objetos que pueden comprometer la estabilidad de la propia sillita. • No efectuar la operación de fijación o de bloqueo de la sillita con el niño acomodado en el interior. • No utilizar la sillita para mesa con más de un niño a la vez. • No dejar que otros niños jueguen sin vigilancia cerca de la sillita. • Cuando no se utilice, mantener la sillita para mesa alejada del alcance de los niños. COMPONENTES CHICCO JOURNEY A. Asiento tubular para mesa con tejido B. 2 brazos de enganche a la mesa C. Botones de desbloqueo de los pernos de enganche D. Pernos de enganche E. Pomos de apriete de los pernos F. Cinturón con hebilla de doble seguridad G. Sostén para respaldo H. Sostén para fondo de asiento 16 I. Bolsillo porta-objetos J. Bolsillo porta-bolso K. Bolos para el transporte ENSAMBLAJE 1. Colocar el sostén del respaldo (G) en el bolsillo vertical correspondiente posicionado debajo de la parte inferior del respaldo de la sillita para mesa (figura 1). Insertar el sostén del respaldo comprobando que la parte curva esté dirigida hacia arriba y asegurarse de que el sostén del respaldo en el interior del asiento se haya desplazado, manteniendo el tubular hacia el exterior para que no entre en contacto con la espalda del niño. Al terminar la inserción del sostén, cerrar el bolsillo utilizando el velcro correspondiente para que el respaldo rígido no se extraiga durante el uso (figura 2). 2. Unir los dos brazos de enganche (B) a la estructura tubular (A) de la sillita. Proceder de la forma siguiente: insertar el brazo con el símbolo rojo en el lado del asiento del producto en la marca roja posicionada en el tubular del asiento (figura 3A/3B). Enlazar el brazo hasta que no se enganchen ambos conectores (figura 4); se oirá una secuencia de dos clics indicando la conexión correcta. Repetir la operación con el otro brazo. Comprobar que los brazos se hayan montado correctamente. 3. Enganchar, con los botones a presión, las dos extremidades del revestimiento pasándolas alrededor de la estructura de los brazos (figura 5). USO 4. Presionar los botones de bloqueo de los pernos de enganche inferiores (C) y empujar los pernos hacia abajo (figura 6). 5. Inclinar la sillita elevando la parte trasera y posicionarla en el plano de la mesa (figura 7). Empujarla hasta el fin de carrera (figura 8). 6. Empujar hacia arriba el perno de enganche (D) hasta entrar en contacto con la superficie inferior del plano de la mesa (figura 9A/9B); repetir la operación en el otro punto de articulación. 7. Realizar las regulaciones finales girando a la IZQUIERDA los pomos (E) posicionados debajo de los pernos hasta fijar totalmente el producto (figura 10). Controlar la resistencia, tratando de empujar hacia el exterior la sillita: ésta no deberá extraerse del plano de la mesa. 8. Soltar el cinturón con la hebilla de doble seguridad (F) (figura 11) y acomodar al niño. No posicionar sillas o elementos parecidos debajo de la sillita en uso. Desenganchar la sillita de la mesa sólo después de quitar al niño. 9. Para extraer la sillita del plano de la mesa, girar a la DERECHA ambos pomos hasta la posición inicial. Presionar ahora los botones de bloqueo de los pernos (C) y los pernos de enganche se desbloquearán automáticamente deslizando hacia abajo. REVESTIMIENTO DESENFUNDABLE 10. Desenganchar los dos botones de presión de la funda (figura 12). 11. Desenganchar los dos brazos presionando los dos conectores (figura 13A/13B). 12. Extraer el cinturón (F) de los ojales específicos previstos en
el revestimiento del producto (figura 17A/17B). 13. Extraer el sostén del respaldo (G) del bolsillo específico (figura 14), ahora es posible retirar la estructura del revestimiento deslizándolo hacia el exterior (figura 15). 14. Desenganchar el botón de presión previsto en el centro del asiento y extraer el sostén del fondo del asiento (H) (figura 16A/16B). 15. Repetir las operaciones al revés para volver a posicionar el revestimiento, prestando atención al pasaje correcto del cinturón a través de las fisuras específicas (figura 17A/17B). LAVADO Desenfundar totalmente el revestimiento de las estructuras rígidas. Observar las indicaciones en la etiqueta. Después de cada lavado comprobar la resistencia del tejido y de las costuras. Lavar a mano en agua fría. No usar lejía. No secar en la secadora. No planchar. No lavar en seco. RECOMENDACIONES DE MANTENIMIENTO • Controlar periódicamente la sillita para comprobar la existencia de posibles roturas, daños o partes que faltan: en este caso no utilizarla. • Limpiar las estructuras metálicas con un paño humedecido. • Secar las partes de metal para evitar la formación de oxidaciones. No utilizar solventes ni productos abrasivos. PARA MAYOR INFORMACIÓN Correo: Chicco Española, S.A. Servicio de Atención al Consumidor C/ Industrias, 10 Polígono Industrial Urtinsa 28923 – Alcorcón (Madrid) teléfono: 902.11.70.93 - página web: www.chicco.com 17
Page 1 and 2: Chicco Journey Table Seat • ISTRU
Page 3 and 4: 7 8 9A 9B 10 11 12 13A 13B 14 15 16
Page 5 and 6: I F D GB E P PRIMA DELL’USO LEGGE
Page 7 and 8: RUS UYULMADIĞI TAKDİRDE ÇOCUĞUN
Page 9 and 10: 14) a questo punto è possibile sfi
Page 11 and 12: du produit (figure 17A/17B). 13. Ot
Page 13 and 14: 11. Nehmen Sie die beiden Befestigu
Page 15: Remove the fabric cover from the ta
Page 19 and 20: 12. Retire o cinto (F) das presilha
Page 21 and 22: stemde vak (figuur 14). Nu kan de b
Page 23 and 24: 13. Ta bort ryggdelens stöd (G) fr
Page 25 and 26: PRANÍ Potah úplně stáhněte z p
Page 27 and 28: Prać ręcznie w zimnej wodzie Nie
Page 29 and 30: επανατοποθετήσετε
Page 31 and 32: hale getiriniz ve oturma yerinin de
Page 33 and 34: 14. Отстегните кнопк
Page 36: ARTSANA S.p.A. - Via Saldarini Cate

Chicco Journey Table Seat

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?