Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas ... - Acnur

E/CN.4/2001/15
página 21
municipio de Gigante (Huila), las FARC hicieron explotar un bus de servicio público. Como resultado de
este hecho murieron seis personas y siete más resultaron heridas.
96. Durante la toma de rehenes del kilómetro 18 de la vía Cali-Buenaventura (Valle), el ELN puso en
serio peligro a varios de ellos al utilizarlos como escudos humanos y vestirlos con uniformes camuflados,
infringiendo las normas del derecho internacional humanitario que obligan a los combatientes a
distinguirse de la población civil.
97. En cuanto a la fuerza pública, cabe destacar el caso de Pueblo Rico (Antioquia), del 15 de agosto,
en el que una patrulla militar disparó contra un grupo de niños, resultando muertos seis de ellos (véanse
los capítulos V.1 y VII.4).
3. Actos de terrorismo
98. A lo largo del año aumentó el recurso a la práctica del terrorismo por parte de los diferentes grupos
guerrilleros, los cuales hicieron estallar explosivos en centros urbanos, causando numerosas víctimas
entre la población civil. Uno de los casos que ilustra esta práctica es, sin duda, la ciudad de Cali (Valle)
que durante el presente año ha sido afectada por numerosas explosiones. La detonación de cargas
explosivas ha causado no solamente destrucción y pánico, sino también heridas a varias personas y por lo
menos la muerte de un transeúnte que fue sorprendido por la explosión de un carro bomba, hecho
registrado en el Barrio La Floresta el 5 de noviembre. Estos atentados han sido atribuidos al ELN, grupo
al que también se responsabiliza por la detonación, el 27 de julio, de tres artefactos explosivos en el
centro de la ciudad de Barrancabermeja (Santander), afectando varios establecimientos comerciales. El 4
de septiembre, el ELN realizó otro atentado con explosivos contra las instalaciones de la Dirección de
Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN), ocasionando heridas a siete personas y produciendo daños
considerables en por lo menos 60 establecimientos cercanos. En similares condiciones, el 4 de febrero las
FARC provocaron la muerte de dos civiles y heridas a otros 10, entre ellos un menor de edad, en una
explosión que tuvo lugar en el casco urbano de Puerto Asís (Putumayo).
4. Tortura y malos tratos
99. Las personas víctimas de homicidios por parte de los paramilitares fueron a menudo torturadas,
violadas, o mutiladas antes de su muerte. Particularmente cruel e inhumano fue el trato aplicado a las
víctimas de la masacre de El Salado (Bolívar), cometida por las AUC en el mes de febrero. Según los
testimonios recogidos, los paramilitares reunieron a la gente en una cancha deportiva y allí torturaron a
sus víctimas antes de darles muerte. Según las necropsias, los muertos presentaban mutilaciones, heridas
de armas corto-punzantes y destrucción del cráneo. Entre los masacrados figuraba una niña de seis años,
quien había sido atada a un palo con el rostro cubierto con una bolsa plástica hasta que murió.
100. También la guerrilla ha recurrido a la tortura antes de dar muerte a desertores o a supuestos
auxiliadores de los grupos paramilitares. Así, en mayo, en el municipio de Mapiripán (Meta), un
comandante de las FARC dio muerte a un guerrillero indígena Guahibo, quien iba a desertar con dos
fusiles. Este fue atado a un palo y torturado con una navaja, mientras le decían que así se castigaba a los
traidores a la revolución. El ejército denunció a la Oficina varios casos en los cuales la guerrilla mutiló a
miembros de la fuerza pública antes de darles muerte.
5. Toma de rehenes
101. Los secuestros perpetrados por los actores del conflicto armado son definidos, en el marco del
derecho internacional humanitario, como "toma de rehenes". Los diferentes grupos de guerrilla siguieron
tomando rehenes de forma masiva y sistemática para financiar sus actividades. Procedieron generalmente