(Obra en progreso. Se buscan voluntarios ... - HCV Advocate
(Obra en progreso. Se buscan voluntarios ... - HCV Advocate
(Obra en progreso. Se buscan voluntarios ... - HCV Advocate
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Entre el och<strong>en</strong>ta y cinco y el nov<strong>en</strong>ta por ci<strong>en</strong>to de todos los portadores del VHC quedarán infectados<br />
de por vida, o hasta que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre una cura. Todos los portadores del VHC pued<strong>en</strong> transmitir la<br />
<strong>en</strong>fermedad a otros via su sangre. La <strong>en</strong>fermedad puede aparecer <strong>en</strong> forma aguda, seguida después<br />
por una recuperación, pero <strong>en</strong> la mayoría de los casos se vuelve crónica y causa síntomas durante<br />
años.<br />
---<br />
I.1.7b ¿CÓMO SE PUEDE EVITAR EL CONTAGIO DEL VHC?<br />
Las personas infectadas con el virus de la hepatitis C deberían estar consci<strong>en</strong>tes de que su sangre y,<br />
tal vez, otros fluidos corporales podrían ser pot<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te infecciosos, aún cuando la persona<br />
infectada no t<strong>en</strong>ga síntomas. <strong>Se</strong> debe tomar todas las precauciones para no exponer a la sangre a<br />
otras personas al compartir cepillos de di<strong>en</strong>tes, rasuradoras, cortaúñas, etc. Las personas infectadas<br />
no deb<strong>en</strong> donar sangre, plasma, ni sem<strong>en</strong>, y deberían informar a sus d<strong>en</strong>tistas y doctores para que<br />
tom<strong>en</strong> las medidas necesarias.<br />
---<br />
I.1.7c LIMPIANDO LA SANGRE<br />
Una conc<strong>en</strong>tración de hipoclorito de sodio (conocido como cloro casero, lejía o lavandina) al 10%<br />
(remojar durante 30 minutos) debe usarse sobre todas las superficies contaminadas. No hay prueba<br />
que esto MATA todo, pero usted no puede meter al mundo <strong>en</strong> una autoclave. Hay también<br />
desinfectantes químicos que conti<strong>en</strong><strong>en</strong> f<strong>en</strong>oles y otros ingredi<strong>en</strong>tes muy caros, pero para el uso <strong>en</strong> el<br />
hogar, el cloro es lo mejor que t<strong>en</strong>emos. El cloro puede ser MUY MUY corrosivo <strong>en</strong> algunas<br />
superficies... asi que t<strong>en</strong>ga cuidado.<br />
La compañía Pure H2O Bio-Technologies Inc. está trabajando actualm<strong>en</strong>te sobre un nuevo líquido<br />
contra los gérm<strong>en</strong>es que mata bacterias y algunos virus, incluso el de la hepatitis C.<br />
Tomado de hepc.bull Dec 1999, Issue 18.<br />
“LOS DERRAMIENTOS DE SANGRE: ¿UD. SABE CÓMO LIMPIAR CORRECTAMENTE UN DERRAMIENTO<br />
DE SANGRE O FLUIDO CORPORAL? ESTE ARTICULO LE ENSEÑARA CÓMO.” Por Mark Bigham, MD,<br />
FRCPC, British Columbia C<strong>en</strong>tre for Disease Control<br />
El virus de la hepatitis C (VHC) se transmite principalm<strong>en</strong>te por el contacto con la sangre<br />
contaminada con VHC. La infección con VHC g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te no se asocia con el contacto con otros<br />
fluidos del cuerpo, como la saliva, orina, excrem<strong>en</strong>tos o vómito, pero si la sangre contaminada con<br />
VHC está pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> éstos u otros fluidos del cuerpo, <strong>en</strong>tonces el riesgo de infección será mayor. Por<br />
consigui<strong>en</strong>te, es importante tratar como pot<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te infeccioso cualquier contaminación<br />
medioambi<strong>en</strong>tal de sangre o fluido del cuerpo. Los principios simples de limpiar y desinfectar, eficaces<br />
contra VHC, también son muy eficaces contra otros micro-organismos.<br />
Los virus sólo pued<strong>en</strong> reproducirse d<strong>en</strong>tro de las células y el VHC no sobrevivirá por mucho tiempo<br />
fuera del cuerpo humano —normalm<strong>en</strong>te no más de unas horas. La superviv<strong>en</strong>cia de VHC <strong>en</strong> el<br />
ambi<strong>en</strong>te está limitada por factores tales como la baja temperatura y la sequedad. El VHC también se<br />
mata fácilm<strong>en</strong>te por los productos de la casa normales, como hipoclorito de sodio (cloro casero, lejía o<br />
lavandina) al 5%, de uso doméstico, o alcohol isopropílico al 70%.<br />
Si tú <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tras un derramami<strong>en</strong>to de sangre o fluido del cuerpo, el principio más importante para<br />
controlar la infección es evitar el contacto directo. Esto se logra fácil y eficazm<strong>en</strong>te usando guantes de<br />
goma—de prefer<strong>en</strong>cia descartables, de vinilo, o simplem<strong>en</strong>te los guantes de goma caseros. La basura,<br />
como los vidrios rotos, debe recogerse primero. Int<strong>en</strong>ta no manipular los vidrios rotos que podrían<br />
romper los guantes. Pued<strong>en</strong> usarse los pedazos de un cartón duro o un periódico doblado para recoger<br />
el vidrio. Al desechar el vidrio roto, <strong>en</strong>vuélvelo <strong>en</strong> un periódico antes de tirarlo <strong>en</strong> la bolsa de basura,<br />
para proteger a los basureros municipales de cortarse al manejar la bolsa.<br />
Luego, limpia la sangre visible o fluido del cuerpo con agua corri<strong>en</strong>te y toallas de papel. El agua<br />
diluirá el derramami<strong>en</strong>to, reduci<strong>en</strong>do la posibilidad de infección, y facilitará la limpieza. Limpiando el<br />
derramami<strong>en</strong>to visible también quitará la materia orgánica que pueda reducir la efectividad de los<br />
desinfectantes. La toalla de papel usada puede ponerse <strong>en</strong> una bolsa plástica (usa dos bolsas si las<br />
toallas están muy mojadas y gotean) y desechar <strong>en</strong> la basura normal de la casa.<br />
Un desinfectante debe usarse <strong>en</strong>tonces. El cloro común de uso doméstico al 5,25% (hipoclorito de<br />
sodio, también conocido como lejía o lavandina) es un desinfectante ideal—es barato; ti<strong>en</strong>e baja<br />
toxicidad y normalm<strong>en</strong>te no irrita la piel; trabaja con rapidez; y no sólo es muy eficaz contra VHC,