Manual Ecuador.FH10 - Oficina Regional de la FAO para América ...

En los humanos que están en contacto con animales afectados de EV o que manejan
el virus infeccioso, se han observado síntomas semejantes a los de la gripe, normalmente
sin vesículas. Todas las manipulaciones relacionadas con el virus, incluyendo el material
infeccioso de los animales, deben llevarse a cabo con las medidas de bioprotección
adecuadas.
El mecanismo de transmisión del virus no está claro. El hecho de que los virus se aíslen
de la mosca de la arena (Phlebotomus), los mosquitos y otros insectos apoya la
hipótesis de que puede transmitirse por insectos. También hay hipótesis que sostienen
que el virus de la EV es un virus vegetal presente en el pasto y que los animales están
al final de la cadena epidemiológica.
La incidencia de la enfermedad varía mucho entre el ganado afectado. Normalmente
el 10-15% de los animales muestra signos clínicos que se observan, sobre todo, en
los animales adultos. Los bóvidos y los caballos de menos de 1 año de edad son
raramente afectados. La mortalidad en ambas especies está cercana a cero. Sin embargo,
se ha observado una elevada mortalidad en los cerdos afectados por el virus NJ. Los
animales enfermos se recuperan aproximadamente a las 2 semanas.
Las complicaciones de importancia económica más corrientes son la mastitis, y la
pérdida de producción láctea.
56