Memoria de actividades 2007-2008 - Real Academia de la Historia

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007-2008
cas». El ciclo sirvió para conocer «la comunicación
diversa, plural e intensa» que hubo entre la Academia
y el citado Centro, que favoreció la formación
en países europeos de historiadores e intelectuales
vinculados a la RAH, como Dámaso Alonso, Diego
Angulo, Ramón Carande y Ramón Menéndez Pidal,
entre otros.
20 de Noviembre
Presentación del libro El Duque de Hierro.
Fernando Álvarez de Toledo, III Duque de Alba
ticiparon, además del autor, el director de la Real
Academia don Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón,
el censor y director del Boletín de la RAH don Carlos
Seco Serrano y, por parte de la editorial, doña Pilar
Cortés. El autor explicó el por qué de esta biografía:
«El Duque de Alba fue un gran soldado de la España
Imperial. Otros pueblos han tenido imperios y
están orgullosos. El nuestro fue uno de los grandes
imperios de la cultura de occidente, como lo fue
el romano, con algunas sombras y con grandes e
indiscutibles aportaciones de las que nos tenemos
que sentir muy orgullosos, [...] y el Duque de Alba
fue uno de los forjadores de ese gran imperio».
2008
88
El duque de hierro.
Fernando Álvarez
de Toledo, III duque
de Alba
La presentación del libro El Duque de Hierro.
Fernando Álvarez de Toledo, III Duque de Alba, del
académico Numerario don Manuel Fernández Álvarez
tuvo lugar el día 20 de noviembre. En la presentación
del libro, editado por Espasa Calpe, par-
20 de febrero
Presentación de dos traducciones inéditas
de don Emilio García Gómez
El miércoles 20 de febrero, la Real Academia de
la Historia (RAH) y la Sociedad Estatal de Conmemoraciones
Culturales (SECC) presentaron la edición
de dos traducciones inéditas de don Emilio García
Gómez, trece años después de su fallecimiento. Se
trataba de AL-WA’D Al-Haqq (La promesa de la
verdad), del escritor egipcio Taha Husayn (Magaga,
1889-El Cairo, 1973) y las Odas, Sátiras y Epístolas
de Quinto Horacio Flaco (Venosa, 65 a. de C.- Roma
8 a. de C.) englobadas por García Gómez bajo el
título de Poesía Lírica. Traducción rítmica.
Don Manuel Fernández Álvarez conversa con el duque de
Huéscar antes de la presentación del libro
AL-WA’D Al-Haqq
(La promesa
de la verdad)