VARISPEED V7 MANUAL DEL USUARIO - Carol industrial

More documents

Recommendations

Info

CONTENIDOS NOTACIÓN DE LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 1 Recepción del producto - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 • Comprobación de la placa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19 2 Identificación de componentes - - - - - - - - - - - - - 20 3 Montaje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23 • Selección de una ubicación de montaje del variador - - - - - - - 23 • Dimensiones de montaje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24 • Montaje y desmontaje de componentes - - - - - - - - - - - - - - - - 25 Desmontaje de la tapa frontal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25 Montaje de la tapa frontal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25 Desmontaje de la tapa de terminales - - - - - - - - - - - - - - - 25 Montaje de la tapa de terminales - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26 Desmontaje del operador digital - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26 Montaje del operador digital - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26 Montaje de la tapa inferior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 27 4 Cableado - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28 • Tamaños de cable y de tornillos de terminales - - - - - - - - - - - 30 • Cableado de los circuitos principales - - - - - - - - - - - - - - - - - - 34 • Cableado de los circuitos de control - - - - - - - - - - - - - - - - - - 36 • Inspección del cableado - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 37 5 Funcionamiento del variador - - - - - - - - - - - - - - 38 • Prueba de funcionamiento- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 39 Selección de la dirección de rotación - - - - - - - - - - - - - - - 41 Puntos de comprobación del funcionamiento - - - - - - - - - 41 • Funcionamiento del operador digital - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42 Descripción de los indicadores de estado - - - - - - - - - - - - 43 • Descripción de los indicadores de función - - - - - - - - - - - - - - 45 MNTR Monitorización multifunción - - - - - - - - - - - - - - - - 46 Estado de terminal de entrada/salida - - - - - - - - - - - - - - - 48 13
14 Visualización del error de recepción de datos - - - - - - - - - 48 • Configuración sencilla de datos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 50 6 Funciones de programación - - - - - - - - - - - - - - - 52 Hardware - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52 Software (constante) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52 • Configuración e inicialización de constantes- - - - - - - - - - - - - - 53 Selección/inicialización de constante (n001) - - - - - - - - - - 53 • Uso del modo de control V/f - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 55 Ajuste del par en función de la aplicación - - - - - - - - - - - - 55 • Uso del modo de control vectorial - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 58 Precauciones para la aplicación de control vectorial de tensión - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 58 Cálculo de la constante del motor - - - - - - - - - - - - - - - - - 59 Curva V/f durante el control vectorial - - - - - - - - - - - - - - - 60 • Conmutación entre modos LOCAL/REMOTO - - - - - - - - - - - - 61 Cómo seleccionar el modo LOCAL/REMOTO - - - - - - - - - 62 • Selección de los comandos RUN/STOP - - - - - - - - - - - - - - - - 62 Modo LOCAL - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 62 Modo REMOTO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 63 Funcionamiento mediante comunicaciones (comandos RUN/STOP) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 63 • Selección de la referencia de frecuencia - - - - - - - - - - - - - - - - 63 Modo LOCAL - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 64 Modo REMOTO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 64 • Configuración de condiciones de funcionamiento - - - - - - - - - - 65 Selección de Autotuning (n139) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 65 Prohibición de marcha inversa (n006) - - - - - - - - - - - - - - - 73 Selección de multivelocidad - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 73 Funcionamiento a baja velocidad - - - - - - - - - - - - - - - - - - 74 Ajuste de la señal de configuración de velocidad - - - - - - - 75 Ajuste de los límites superior e inferior de la frecuencia - - - - - 76 Uso de cuatro tiempos de aceleración/deceleración - - - - - - - 76 Método de recuperación de pérdida momentánea de alimentación (n081) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 78 Selección de la curva S (n023) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 79 Detección de par - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 80
Page 1 and 2: Manual No. TOSPC71060605-01-OY VARI
Page 3 and 4: NOTACIÓN DE LAS PRECAUCIONES DE SE
Page 5 and 6: RECEPCIÓN DEL PRODUCTO PRECAUCIÓN
Page 7 and 8: 6 PRECAUCIÓN • Asegúrese de que
Page 9 and 10: ADVERTENCIA • Si se resetea una a
Page 11 and 12: MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN ADVERTE
Page 13: ETIQUETA DE ADVERTENCIA En la tapa
Page 17 and 18: 16 • Selección de funcionamiento
Page 19 and 20: 1 Recepción del producto PRECAUCI
Page 21 and 22: 2 Identificación de componentes Ta
Page 23 and 24: Disposición de los terminales del
Page 25 and 26: • Dimensiones de montaje Para el
Page 27 and 28: • Variadores de 5,5 y 7,5 kW: Uti
Page 29 and 30: 4 Cableado ADVERTENCIA PRECAUCIÓN
Page 31 and 32: 4. Los terminales de circuitos de c
Page 33 and 34: Variadores de entrada monofásica C
Page 35 and 36: • Cableado de los circuitos princ
Page 37 and 38: • Cableado de los circuitos de co
Page 39 and 40: 5 Funcionamiento del variador Inici
Page 41 and 42: Pasos de funcionamiento Display del
Page 43 and 44: • Funcionamiento del operador dig
Page 45 and 46: Prioridad 8 9 Operador digital Fron
Page 47 and 48: Selección de LOCAL/REMOTO Esta fun
Page 49 and 50: En modo de control vectorial se vis
Page 51 and 52: • Configuración sencilla de dato
Page 53 and 54: 6 Funciones de programación La con
Page 55 and 56: n001 Configuración Constante que p
Page 57 and 58: Configuración típica de la curva
Page 59 and 60: • Uso del modo de control vectori
Page 61 and 62: Configure n106 (Deslizamiento nomin
Page 63 and 64: Cómo seleccionar el modo LOCAL/REM
Page 65 and 66:
64 Modo LOCAL Seleccione el métod
Page 67 and 68:
66 • Autotuning dinámico (n139 =
Page 69 and 70:
5. Calcule la corriente nominal sec
Page 71 and 72:
• El autotuning se cancelará al
Page 73 and 74:
Display del operador digital durant
Page 75 and 76:
Referencia de frecuencia (n031) 60,
Page 77 and 78:
• Para que el variador funcione c
Page 79 and 80:
Configuración de n018 Nº Unidad R
Page 81 and 82:
Detección de par Si se aplica una
Page 83 and 84:
Detección de frecuencia 1 Frecuenc
Page 85 and 86:
Selección de desplazamiento de fre
Page 87 and 88:
• Si el primer dígito “x” de
Page 89 and 90:
Cronograma al enviarse el comando d
Page 91 and 92:
En la configuración de fábrica, h
Page 93 and 94:
En la configuración de fábrica, e
Page 95 and 96:
Si el valor de configuración es 7,
Page 97 and 98:
NOTA 1. Reduzca la corriente de sal
Page 99 and 100:
Selección de segundo motor Esta fu
Page 101 and 102:
Comando Cambio de motor (Motor 2 se
Page 103 and 104:
Precauciones de aplicación • Com
Page 105 and 106:
2. En el caso de una referencia de
Page 107 and 108:
Parada por marcha libre Ejemplo cua
Page 109 and 110:
Constantes que requieren restriccio
Page 111 and 112:
110 Configuración 14 Comando Búsq
Page 113 and 114:
ADVERTENCIA Para seleccionar la sec
Page 115 and 116:
Selección de terminales del circui
Page 117 and 118:
Nivel de entrada analógica 1. Refe
Page 119 and 120:
Configuración 15 UV Cerrado cuando
Page 121 and 122:
Referencia de corriente 4 a 20 mA
Page 123 and 124:
• Secuencia de 2 hilos 2 Además
Page 125 and 126:
• Prevención de bloqueo del moto
Page 127 and 128:
Prevención de bloqueo durante el f
Page 129 and 130:
• Disminución de la fluctuación
Page 131 and 132:
Ejemplo para motores Clase 200 V Ef
Page 133 and 134:
Nº constante n141 Nombre Descripci
Page 135 and 136:
• Selección de funcionamiento de
Page 137 and 138:
Procedimiento de comunicaciones con
Page 139 and 140:
• Dirección de esclavo: direcci
Page 141 and 142:
Código de prueba 140 Ejemplo: Prue
Page 143 and 144:
Nº de registro Bit Descripción 00
Page 145 and 146:
Nº de registro 0021H 0022H Descrip
Page 147 and 148:
Nº de registro 002CH 002DH 002EH E
Page 149 and 150:
Nº de registro 007AH Estado de ent
Page 151 and 152:
Código de error 01H 02H 03H 21H 22
Page 153 and 154:
• Utilización del modo de contro
Page 155 and 156:
3. Si se utiliza una entrada de se
Page 157 and 158:
156 n136 n137 n138 Detección de p
Page 159 and 160:
• Si Selección de control PID (n
Page 161 and 162:
0 a 10 V VIN Pin 1 de CN2 4 a 20 m
Page 163 and 164:
Nombre Rango de ajuste Nº constant
Page 165 and 166:
• Ejecute la lectura (READ) utili
Page 167 and 168:
Ejemplo: Escritura de las constante
Page 169 and 170:
Ejemplo: Comparación de constantes
Page 171 and 172:
* La siguiente figura muestra la vi
Page 173 and 174:
Lista de displays Display del opera
Page 175 and 176:
• Escala de display específica d
Page 177 and 178:
Nota: 1. Los datos de visualizació
Page 179 and 180:
• Detección de subpar Es posible
Page 181 and 182:
• Uso del variador para elevadore
Page 183 and 184:
182 • Para un funcionamiento a ve
Page 185 and 186:
• Uso de comunicaciones MECHATROL
Page 187 and 188:
• Inspección periódica Inspecci
Page 189 and 190:
Sustitución del ventilador de refr
Page 191 and 192:
8 Diagnóstico de fallos 190 • Fu
Page 193 and 194:
Visualización de alarmas Operador
Page 195 and 196:
Visualización de alarmas Operador
Page 197 and 198:
Visualización de fallos Visualizac
Page 199 and 200:
Visualización de fallos Operador d
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Errores que se producen durante el
Page 207 and 208:
Problema Causa Acciones de correcci
Page 209 and 210:
Clase de tensión 200 V mono/trifá
Page 211 and 212:
Clase de tensión 200 V mono/trifá
Page 213 and 214:
Características de control Funcion
Page 215 and 216:
214 * 1. Basado en un motor estánd
Page 217 and 218:
Ejemplo de conexión de la resisten
Page 219 and 220:
Tipo Terminal Nombre Función (nive
Page 221 and 222:
Conexión de secuencia con transist
Page 223 and 224:
4-d H1 H Clase de tensión 200 V Tr
Page 225 and 226:
224 • Dispositivos periféricos r
Page 227 and 228:
• Reactancia de c.a. y c.c.: Inst
Page 229 and 230:
020 0114 Tiempo de deceleración 1
Page 231 and 232:
Funciones secundarias (constantes n
Page 233 and 234:
084 0154 Frecuencia de salto 2 0,00
Page 235 and 236:
234 Cuartas funciones (constantes n
Page 237 and 238:
Nombre 155 019B Selección de parid
Page 239 and 240:
238 Nº Nombre Modo de control V/f
Page 241 and 242:
10 Conformidad con la marca CE A co
Page 243 and 244:
Instalación y cableado del variado
Page 245 and 246:
Filtro de ruido EMC Clase de tensi
Page 247:
Historial de revisiones Las fechas
show all

VARISPEED V7 MANUAL DEL USUARIO - Carol industrial

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?