car seat seggiolino auto alzabimbo mod. easy trip basic - Neo Baby
car seat seggiolino auto alzabimbo mod. easy trip basic - Neo Baby
car seat seggiolino auto alzabimbo mod. easy trip basic - Neo Baby
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
o<br />
o<br />
te<br />
o<br />
e<br />
-<br />
s<br />
i-<br />
te<br />
F<br />
1 2 3<br />
r<br />
a<br />
-<br />
o<br />
o<br />
o<br />
a<br />
s<br />
-<br />
e<br />
r<br />
s<br />
a<br />
-<br />
u<br />
e<br />
te<br />
s,<br />
s-<br />
te<br />
-<br />
CAR SEAT<br />
SIèGE AUTO REHAUSSEUR POUR ENFANT<br />
MOD. EASY TRIP PLUS<br />
NOTICE D’INSTRUCTIONS<br />
1. Le rehausseur a été réalisé pour pouvoir être utilisé<br />
avec les ceintures de sécurité à 3 points qui<br />
équipent la voiture (nous conseillons de l’utiliser<br />
sur le siège arrière) (Fig. 1)<br />
2. Poser le rehausseur sur le siège<br />
3. Faire passer la partie abdominale de la ceinture<br />
de la voiture sous les accoudoirs. Faire ensuite<br />
passer la partie diagonale par-dessus l’épaule<br />
de l’enfant et sous l’accoudoir quand l’utilise<br />
en groupe 2 (15-25 kg – Fig. 2) ou par-dessus<br />
l’accoudoir quand l’utilise en groupe 3 (22-36<br />
kg – Fig. 3)<br />
ATTENTION: Toujours contrôler que la ceinture de<br />
sécurité soit en bon état et ne s’effiloche pas.<br />
AVERTISSEMENTS<br />
1. Il s’agit d’un dispositif de retenue «Universel»<br />
pour enfant, homologué selon le Règlement N°<br />
44, amendement série 03. Adapté à l’emploi<br />
général dans les véhicules et compatible avec<br />
la plupart, mais pas avec tous les sièges de voiture.<br />
2. La parfaite compatibilité est plus facile à obtenir<br />
dans les cas où le constructeur du véhicule<br />
déclare dans le manuel du véhicule que celuici<br />
prévoit l’installation de dispositifs de retenue<br />
«Universels» pour les enfants de la tranche d’âge<br />
en question.<br />
7<br />
3. Ce dispositif de retenue a été classé «Universel»<br />
selon les critères d’homologation les plus sévères<br />
par rapport à des <strong>mod</strong>èles précédents qui ne<br />
disposent pas de cet avis.<br />
4. Uniquement adapté à l’emploi dans les véhicules<br />
munis de ceintures de sécurité à 3 points,<br />
statiques ou à enrouleurs, homologuées conformément<br />
à la norme UN/ECE N°16 ou autres<br />
normes équivalentes.<br />
5. En cas de doute, contacter le producteur du dispositif<br />
de retenue ou le revendeur.<br />
CONSEILS POUR L’ENTRETIEN<br />
Toutes les parties en tissu sont déhoussables et lavables<br />
à la main à 30°. Ne pas utiliser d’eau de<br />
javel, ne pas repasser, ne pas laver à la machine,<br />
ne pas sécher au séchoir.<br />
AVERTISSEMENTS : à LIRE AVANT LE VO-<br />
YAGE.<br />
• attention: AVANT L'EMPLOI, LIRE ATTEN-<br />
TIVEMENT CETTE NOTICE D'INSTRUCTIONS<br />
POUR EVITER TOUT DANGER PENDANT L'UTI-<br />
LISATION ET LA CONSERVER POUR TOUTE<br />
CONSULTATION FUTURE.<br />
• ATTENTION: AVANT L'EMPLOI, ENLEVER ET<br />
ELIMINER TOUS LES SACS EN PLASTIQUES ET<br />
ELEMENTS EVENTUELS QUI FONT PARTIE DE<br />
L'EMBALLAGE DU PRODUIT ET LES TENIR DE<br />
TOUTE FAÇON LES TENIR HORS DE PORTEE<br />
DES ENFANTS.<br />
• Les risques de blessures graves pour l'enfant,<br />
pas seulement en cas d'accident mais aussi dans<br />
d'autres circonstances (ex. coup de frein brutal,<br />
etc.) augmente si on ne suit pas scrupuleusement<br />
les indications de ce manuel.