16.01.2015 Views

Precios, disponibilidad, asequibilidad y componentes del precio de ...

Precios, disponibilidad, asequibilidad y componentes del precio de ...

Precios, disponibilidad, asequibilidad y componentes del precio de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

totales <strong>de</strong> beneficios observados hacen suponer que los <strong>precio</strong>s <strong>de</strong> los<br />

medicamentos se fijan <strong>de</strong> manera arbitraria.<br />

Para revelar las razones <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> las variaciones entre países, es necesario un<br />

análisis <strong>de</strong> mayor profundidad, consi<strong>de</strong>rando factores adicionales como tamaño <strong>de</strong><br />

los mercados; capacidad <strong><strong>de</strong>l</strong> sector nacional <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> medicamentos; el<br />

efecto <strong>de</strong> los impuestos; tasas y márgenes en el nivel nacional y local; e indicadores<br />

económicos. Esa información pue<strong>de</strong> ser útil para los que confeccionan las políticas<br />

y los gobiernos a la hora <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir si se pue<strong>de</strong>n lograr intervenciones apropiadas<br />

que hagan más asequibles y accesibles a los medicamentos en cada país. Otros<br />

estudios y comparaciones entre países <strong>de</strong> ingresos altos y bajos podrían también<br />

proporcionar evi<strong>de</strong>ncias en qué basar las estrategias <strong>de</strong> <strong>precio</strong>s equitativos o las <strong>de</strong><br />

<strong>precio</strong>s diferenciales <strong>de</strong> los fabricantes multinacionales por las que las poblaciones<br />

más pobres pagan menos que los países ricos por los medicamentos esenciales.<br />

58<br />

Los resultados <strong>de</strong> esta encuesta <strong>de</strong> <strong>precio</strong>s <strong>de</strong> medicamentos proporcionan<br />

elementos para compren<strong>de</strong>r la <strong>disponibilidad</strong>, <strong>precio</strong>s y <strong>asequibilidad</strong> <strong>de</strong> los<br />

medicamentos en Nicaragua: El uso <strong>de</strong> la encuesta <strong>de</strong> <strong>precio</strong>s <strong>de</strong> medicamentos <strong>de</strong><br />

OMS/AIS ha permitido medir los <strong>precio</strong>s y la <strong>disponibilidad</strong> <strong>de</strong> los medicamentos <strong>de</strong><br />

una manera fiable y estandarizada que permite que se realicen comparaciones<br />

internacionales válidas. A<strong>de</strong>más, otra característica <strong>de</strong> la metodología que refuerza<br />

a la encuesta son los múltiples pasos para asegurar la calidad <strong>de</strong> los datos:<br />

formación <strong><strong>de</strong>l</strong> personal <strong>de</strong> encuesta incluyendo un ensayo piloto <strong>de</strong> recogida <strong>de</strong><br />

datos; recolectores <strong>de</strong> datos en parejas para comprobación cruzada <strong>de</strong> los datos;<br />

doble-entrada y verificación <strong>de</strong> los datos en el libro <strong>de</strong> trabajo computarizado <strong>de</strong> la<br />

encuesta; función <strong>de</strong> verificación <strong>de</strong> datos en el libro <strong>de</strong> trabajo que i<strong>de</strong>ntifica las<br />

entradas periféricas o erróneas y los controles <strong>de</strong> calidad en múltiples etapas.<br />

Pue<strong>de</strong> que los resultados <strong><strong>de</strong>l</strong> estudio estén limitados <strong>de</strong>bido al hecho <strong>de</strong> que los<br />

datos están sometidos <strong>de</strong> manera inherente a influencias externas tales como<br />

fluctuaciones <strong>de</strong> mercado y <strong>de</strong> calendarios <strong>de</strong> entrega. A<strong>de</strong>más, la fiabilidad <strong>de</strong> los<br />

ratios <strong>de</strong> la mediana <strong>de</strong> <strong>precio</strong>s <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> número <strong>de</strong> <strong>precio</strong>s <strong>de</strong> proveedores<br />

usados para <strong>de</strong>terminar la mediana <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>precio</strong> internacional <strong>de</strong> referencia MSH <strong>de</strong><br />

cada medicamento. Otra limitación es que la <strong>disponibilidad</strong> se <strong>de</strong>termina para los<br />

medicamentos <strong>de</strong> la lista <strong>de</strong> encuesta, y, por tanto, no tiene en cuenta la<br />

<strong>disponibilidad</strong> <strong>de</strong> concentraciones o formas farmacéuticas alternativas. Para<br />

terminar, la metodología no incluye a los sectores informales, tales como los<br />

mercados o supermercados, ya que la calidad <strong>de</strong> los medicamentos disponibles en<br />

esos sectores no pue<strong>de</strong> ser asegurada.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!