Edición 23 de Enero de 2015

N o 5791 del Año CXXIV del Segundo Centenario
El Salvador, Viernes 23 de Enero de 2015
123 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
Expresidente Funes exhorta a buscar otros financiamientos
Población cuestiona propuesta de empresarios
¢2.19
$0.25
de subir el IVA para financiar la seguridad
Pág. 5
CIUDAD MUJER GRADÚA A MUJERES BENEFICIADAS CON
TALLERES DE FORMACIÓN TÉCNICA Y VOCACIONAL
Vanda Pignato, Secretaria de Inclusión Social, entrega el diploma a una de las mujeres beneficiadas con los talleres
de formación técnica y vocacional, en Ciudad Mujer Santa Ana. Lo que se busca lograr autonomía de las mujeres
en el occidente del país, afirmó el Presidente en funciones Oscar Ortiz. Presiden además: Joaquín Peñate, alcalde
de Santa Ana y Jaume Segura Socias, Embajador de la Unión Europea. Foto Diario Co Latino/Rosa Campos.

Diario Co Latino
2
Fiscal acepta que
formó parte de
empresa de esposa
de Francisco Flores
Beatriz Castillo
@BeatrizCoLatino
El fiscal general Luis Martínez
reaccionó molesto al
cuestionamiento, pero no
tuvo más que confirmar que formó
parte de una empresa propiedad
de Lourdes de Flores, esposa
del ex presidente Francisco
Flores, acusado de delitos de
corrupción.
Algunas organizaciones y la
misma querella en el proceso
judicial en contra del ex
mandatario, cuestionaron que el
fiscal no se excusara de conocer
el caso, a pesar del vínculo que
mantuvo con el ex presidente y
su esposa.
Según información difundida el
fiscal general fue miembro de
la junta directiva de una de las
empresas de la esposa de Flores.
“Aparezco como suplente, pero
nunca tuve ninguna participación
en esa empresa, así es que no
hay que generar ningún tipo
de especulación o atender a
gente que se dedica a generar
informaciones tóxicas para
desacreditar”, dijo el titular del
ministerio público.
Desde el año pasado el fiscal
recibe duros cuestionamientos
por la pasividad con la que se
maneja el caso del ex presidente
y sobre la decisión de Martínez,
de no acusarlo del delito de
lavado de dinero, pese a los
indicios de este delito y al informe
presentado por la Comisión
Especial de la Asamblea
Legislativa que investiga el caso.
El ex mandatario es acusado
de los delitos de peculado,
enriquecimiento ilícito y
desobediencia de particulares.
Se espera que para mayo o
abril se fije la audiencia de
instrucción, mientras tanto la
Fiscalía y querella recopilan
más pruebas para comprobar
los delitos cometidos durante
la administración de Flores y el
manejo irregular de 10 millones
de dólares donados por Taiwán.
Ayer, el fiscal aseguró que el
caso sigue su curso y no dudó
en criticar la postura de los
querellantes del caso Flores.
“Mejor que se dediquen a estudiar
derecho y no andar en estudios
de televisión”, dijo.
El ex presidente Flores se
mantiene en arresto domiciliar,
luego que por problemas de
salud, su defensa alegara
la medida para evitar así la
detención preventiva en las
bartolinas policiales.
El equipo de expertos de la
empresa del ex alcalde de
Nueva York, Rudolph Giuliani,
continuó ayer su trabajo de campo, y
se reunió con los titulares de Medicina
Legal y el Fiscal General.
El equipo que llegó al país el domingo
fue contratado por la Asociación
Nacional de la Empresa Privada
(ANEP) para que diseñe una serie
de propuestas encaminadas a la
reducción de la violencia en el país.
El equipo del ex alcalde ya se reunió
con el gabinete de Seguridad, jefes
policiales y el pleno del Consejo
Nacional de Justicia y Convivencia,
para recopilar información sobre la
situación de violencia e interlocutar.
Ayer, fiscales y el Fiscal General,
Luis Martínez, se reunió por varias
horas con el equipo de asesores y
luego de la misma dijo que fue un
encuentro “positivo”.
“Hemos compartido bastante
información, experiencia y resultados
que ha desarrollado la Fiscalía en
NACIONALES
Viernes 23 de enero de 2015
Gobierno salvadoreño “en vaca” contra la delincuencia
Elder Gómez
@elder_gomez_2
Gobierno anuncia que enviará al penal de máxima seguridad, en Zacatecoluca, a bandas
criminales que atenten contra agentes policiales. Foto Diario Co Latino.
El gobierno salvadoreño ha buscado
una nueva estrategia para
combatir, “en vaca”, la ola delincuencial,
que en lo que va de enero ha
cobrado la vida de casi 200 personas,
entre ellos la de siete policías.
Sumado a ello, las autoridades salvadoreñas,
agobiadas por el “boom”
de la criminalidad, principalmente en
acciones entre grupos pandilleriles,
que llevó a registrar este mes hasta 14
asesinatos diarios, buscan que el congreso
apruebe una serie de reformas
al Código Procesal Penal para endurecer
las penas contra los asesinos de
funcionarios de la Seguridad Pública.
El presidente Salvador Sánchez
Cerén ha advertido que en no habrá
negociación con pandillas, principales
causantes de la inseguridad
social en El Salvador, como la supuestamente
implementada fallida
y cuestionada “tregua” entre esas
Equipo de Giuliani se reúne con titulares de Fiscalía y Medicina Legal
Beatriz Castillo
@BeatrizCastillo
organizaciones delictivas en la pasada
administración.
De hecho, el gobierno anunció esta
semana que había regresado a unos
líderes de pandillas a la prisión de
máxima seguridad de Zacatecoluca,
en el centro del país, conocida como
“Zacatraz”, como una parodia al nombre
de la isla para prisioneros en la
costa californiana, Alcatraz.
Los líderes de esos grupos delincuenciales
habrían sido sacados de
“Zacatraz” como parte de un acuerdo
para reducir la ola criminal en El
Salvador, que dejó 2, 841 homicidios.
Sin embargo, el Fiscal General, Luis
Martínez, negó que los líderes de las
principales pandillas salvadoreñas hayan
sido retornados a “Zacatraz”, por
una “grave indecisión de algunas autoridades
penitenciarias”.
No obstante, el anuncio del supuesto
regreso a “Zacatraz” de los líderes de
Luis Martínez, Fiscal General de la República calificó de positiva la reunión sostenida
con la ANEP y un equipo especial comandado por John P. Huvane, mano derecha del ex
alcalde de New York Rudolph Giuliani. Foto Diario Co Latino/Fiscalía.
el año 2013 y 2014, fenómenos con
los que enfrentamos a diario nuestro
trabajo”, explicó el titular del ministerio
público. El equipo de Giuliani, luego
de recopilar la información y visitar
algunas comunidades de alto riesgo,
mercados y penales regresará a
su base central para procesar la
información y diseñar las propuestas,
que podrían ser presentadas en un
lapso de tres meses.
pandillas, según una fuente de alto nivel
de la Fiscalía General, consultada
por Diario Co Latino, habría reducido
a cuatro el número de homicidios, al
menos hasta el miércoles pasado.
El Consejo de Seguridad
Sánchez Cerén promovió desde el
inicio de su gestión, el 1 de junio pasado,
la creación de un Consejo de
Seguridad Nacional (CSN), para hacerle
un frente común a la delincuencia
- o “en vaca”, en el caló salvadoreño
-.
El CSN está integrado por representantes
de iglesias, empresarios, funcionarios
y de una sarta de organizaciones
de la sociedad civil, y presentó
la semana pasada una propuesta integral
para que no quede “piedra sobre
piedra” de esos grupos delictivos que
atemorizan, principalmente, a la población
más desposeída de El Salvador.
El fiscal Luis Martínez se unió al llamado
del gobierno a los salvadoreños
para que brinden su “apoyo y colaboración”
en la lucha de las instituciones
del Estado contra el hampa.
“Vamos a darle todo el respaldo a la
PNC y a todos los elementos de la
Fuerza Armada, vamos a seguir firmes
combatiendo a estas bandas
criminales de holgazanes, terroristas,
pandilleros, sicópatas”, sentenció el
funcionario.
El ministro de Justicia y Seguridad
Pública, Benito Lara, declaró el miércoles
pasado que las reformas al
Código Procesal Penal propuestas por
el gobierno de Sánchez Cerén, buscan
acortar el tiempo de los procesos penales
contra asesinos de funcionarios
de Seguridad Pública del Estado.
La lista incluye, además de policías,
a fiscales, miembros del Sistema
Penitenciario y jueces, entre otros,
y las enmiendas al Código Procesal
Al tener listo el paquete de propuestas
será el propio ex alcalde que llegue
al país para presentarla a sus
contratistas y al gobierno.
El fiscal dijo que luego del proceso de
campo se tendrá que esperar, lo que
proponga el equipo del ex alcalde.
“Creo que tiene un valor importante,
es una opinión de expertos y lo vamos
a tomar a bien, cuando ya tengan su
informe en su momento, agregó.
Penal proponen que los procesos
legales contra asesinos de éstos,
se desarrollen en dos y no en siete
meses, como está estipulado hasta
ahora.
“Los que cometan delitos contra la
PNC (Policía Nacional Civil) – advirtió
el funcionario – (serán remitidos) sin
mayor trámite, a la cárcel de máxima
seguridad, aún sin que hayan iniciado…porque
no podemos permitir que
se atente contra las instituciones del
Estado”, subrayó.
Otras propuestas
El diputado de la derechista Gran
Alianza por la Unidad Nacional
(GANA), Guillermo Gallegos, fue
más allá de la propuesta oficial, al
pedir esta semana al congreso que
se incrementen las penas contra los
menores delincuentes, mediante reformas
a la Ley Penal Juvenil.
Gallegos ha pedido al parlamento salvadoreño
que “se faculte a la Fiscalía
General de la República para que
pueda emitir orden de detención administrativa”
contra menores de edad
que hayan cometido “delitos graves”
y cuyas edades fluctúen entre los 16
y 18 años.
Además, enmiendas a Ley Penal
Juvenil para que la detención del
menor delincuente sea aumentada a
ocho horas, para que éste sea puesto
a la orden de la Fiscalía General.
Ernesto Angulo, de la opositora
ARENA, también ha pedido sin éxito
al congreso que se faculte al ejército,
que en la actualidad realiza patrullajes
disuasivos, en apoyo a la PNC, a
ejercer labores de Seguridad Pública.
“No es justo que se siga ocupando a
la Fuerza Armada Salvadoreña de
adorno, cuando es un recurso que
puede darle seguridad real al salvadoreño”,
apuntó.
Previó a la reunión, el fiscal
aprovechó para dejar claro al equipo
que en ningún momento, él avaló
el proceso de tregua, que se gestó
en marzo del 2012. Recalcó que la
“tregua” fue hipócrita y que no es
una opción para el país. Asimismo,
afirmó que el ministerio público no
tiene información del traslado de
líderes de pandillas de penales
comunes hasta el de máxima
seguridad en Zacatecoluca. El fiscal
manifestó que tiene conocimiento
del traslado de un pandillero de alias
el “Payaso”. Aunque, prefirió que
sean las autoridades de Centros
Penales y Seguridad los que deben
dar explicación sobre el traslado de
los reos. “Hay temas de seguridad
que es parte de seguridad, que son
de inteligencia e investigaciones, lo
que si deben de exponer claramente
y dar la cara de lo qué esta pasando
y que se ha hecho y no. Esconder
los nombres no es lo adecuado”,
agregó.

Viernes 23 de enero de 2015
Autoridades de gobierno realizan masiva
graduación de mujeres en Santa Ana
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Oscar Ortiz, presidente de la república en funciones, participa en el acto de graduación de mujeres capacitadas en Ciudad
Mujer de Santa Ana; participan del acto: Vanda Pignato, Secretaria de Inclusión Social y Jaume Segura Socias, Embajador
de la Unión Europea. Foto Diario Co Latino/Rosa Campos
Como parte de las acciones
del gobierno en obtener
la autonomía económica
para las mujeres, el presidente de
la República en funciones Óscar
Ortiz y la Secretaria de Inclusión
Social Vanda Pignato, presidieron
el acto de graduación de más de un
mil 800 mujeres, en capacitación
técnica y vocacional.
Entre el aplauso y el abrazo de
cientos de mujeres de occidente,
Oscar Ortiz y Vanda Pignato
dieron inicio al acto de graduación
donde las mujeres demuestran
que pueden ser capaces de
realizar sueños, si se les brindan
Defensoría del Consumidor verifica precios del frijol en calle Gerardo Barrios
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Durante un operativo esta
madrugada, la presidenta
de la Defensoría del
Consumidor (DC) Yanci Urbina
verificó los precios de frijol en
el mercado mayorista de la
calle Gerardo Barrios, en San
Salvador. Urbina señaló que hasta
el momento existe abundancia
de frijol tinto y frijol de seda, así
como de maíz que está disponible
para la comercialización, lo cual
descarta algún problema de
escasez o desabastecimiento.
“Hemos encontrado que el precio
del frijol rojo de seda y frijol tinto
ha disminuido hasta 10 dólares el
las oportunidades adecuadas.
La graduación se llevó a cabo en
la sede de Ciudad Mujer Santa
Ana, donde las autoridades
entregaron a 1, 808 mujeres
residentes, de diferentes zonas
del departamento de Santa Ana,
Ahuachapán y Sonsonate, sus
diplomas, que son una muestra al
esfuerzo realizado.
“Ustedes tomaron la decisión
de abrirse caminos y mejorar
su condición económica”, dijo
Pignato a las mujeres graduadas,
a quienes animó para demostrar
las capacidades y reafirmar la
autonomía económica de las
quintal, con respecto a los precios
que experimentamos la semana
pasada”, afirmó la funcionaria.
Asimismo, informó que dada la
disponibilidad del producto el
precio del quintal de frijol de seda
es de 75 dólares, mientras que el
frijol tinto se encuentra entre 65 y
$68 el quintal.
“Esta es una muy buena noticia
dado que beneficia la economía
de la familia salvadoreña. Esta
labor de vigilancia arrancó el
pasado 9 de enero en razón de
ese incremento que se presentó”,
sostuvo. La presidenta de la DC
manifestó que esta es la segunda
mujeres.
Asimismo, Pignato explicó que
el trabajo de las seis sedes de
Ciudad Mujer, sigue sin detenerse
para llegar hasta las mujeres de
diversas comunidades. “Sí, es
posible, podemos salir adelante”,
reiteró la Secretaria de Inclusión
Social.
Por su parte, Óscar Ortiz, como
presidente en funciones, destacó
la importancia de la autonomía
económica de la mujer salvadoreña
y el apoyo que la Secretaría de
Inclusión Social realiza a favor de
miles de mujeres.
“Mujeres importantes y decisivas
ocasión en el mes, que las
autoridades visitan los comercios
del centro de San Salvador, para
verificar la disponibilidad del
producto y que los precios se
mantengan estables.
La DC supervisa en plazas
y mercados, lo que permitirá
deducir responsabilidades
ante una posible situación de
acaparamiento que produzcan
una alza en los precios del frijol.
Urbina indicó que mediante los
operativos se ha constatado de
algunos establecimiento que pese
a la cantidad de disponibilidad e
inventario que tienen de producto,
Diario Co Latino
NACIONALES3
para el desarrollo del país “, así
les llamó Ortiz a las mujeres
graduadas, a quienes reiteró el
apoyo del Gobierno por trabajar
en proyectos de Ciudad Mujer,
con el anuncio de Ciudad
Mujer San Salvador, que ya
inició y destacó el liderazgo de
compromiso por parte de Vanda
Pignato.
“Ha luchado de punta a punta
y se ha enfrentado a grandes
conflictos, pero te queremos
agradecer por lo que haces”,
expresó Órtiz dirigiendose a
Pignato e instó a las mujeres que
sigan luchando por sus sueños y
sus metas.
Hasta el momento Secretaría
de Inclusión Social reporta un
total de 31 mil 748 mujeres
capacitadas, en un promedio de
un mil 700 cursos vocacionales,
en 180 municipios del país.
“Para mi fue como abrir una gran
puerta, al venir a Ciudad Mujer”,
admitió Catalina Barrientos, de
Santa Ana, después de recibir
su diploma. También agradeció
a las autoridades por la apertura
de oportunidades a mujeres
salvadoreñas.
La graduación concluyó con el
reconocimiento de las mujeres
más destacadas de los diferente
cursos y forma parte del módulo
itinerante que permite el
acercamiento de los servicios de
Ciudad Mujer hasta cantones,
caseríos y comunidades donde
residen las mujeres.
Entre los cursos están:
cosmetología, corte y
confección, asesoría en ventas,
confección de ropa femenina,
cocina básica, inglés confección
de zapatos mantenimiento y
reparación de computadoras,
pastelería, entre otros.
no están debidamente registrados
en el Ministerio de Hacienda como
contribuyentes.
Otro de los aspectos encontrados
en las inspecciones es que en
algunos casos, específicamente en
San Miguel, hay establecimientos
que están declarando cero
actividad comercial y en la práctica
es todo lo contrario.
Estas inspecciones son
desarrolladas por auditores del
Ministerio de Hacienda, agentes
de la Policía Nacional Civil (PNC) y
personal de la DC para garantizar
que el comercio de los granos
básicos tienda a la normalidad.
ISSS inaugurará
Centro Integral de
Hemodiálisis, salas de
operación en Zacamil y
unidad médica en Apopa
@diariocolatino
La próxima semana, el ISSS
inaugurará el nuevo Centro
Integral de Hemodiálisis,
el cual atenderá a más de 500
pacientes renales, lo que permitirá
ponerle fin a todas las dificultades
que atraviesan quienes necesitan
de este servicio médico.
“Con este nuevo Centro Integral
de Hemodiálisis se tendrán 80
nuevas máquinas más, y será la
segunda instalación más moderna
en la región centroamericana y el
caribe”, informó el Dr. Ricardo Cea,
director del ISSS, quien participó
en la entrevista El Salvador
Ahora, que transmite Televisión
de El Salvador (TVES) y Radio
Nacional.
Actualmente los pacientes renales
tienen que movilizarse a los
hospitales Médico Quirúrgico y
Oncológico para recibir el servicio
de diálisis y la entrega de sus
medicinas; con el nuevo Centro
Integral, que estará ubicado en la
Ciudadela Monserrat, los pacientes
recibirán todos los servicios en una
misma instalación.
“Se va a atender a los pacientes
de una manera más integral. Los
pacientes serán atendidos desde
las seis de la mañana hasta
las ocho de la noche, todos los
pacientes tendrán la terapias que
necesiten, ya sea dos o tres por
semana”, dijo el servidor público.
El nuevo Centro Integral de
Hemodiálisis también ofrecerá el
servicio de entrega de medicinas
a domicilio, y contará con áreas
especializadas para atender a los
pacientes que presenten alguna
enfermedad que pueda contagiarse
por alguna transfusión.
El funcionario aseguró que esta
inversión es una apuesta del ISSS
para ayudar a combatir y prevenir
la enfermedad renal crónica, que
en los últimos años ha presentado
un incremento en los casos.
“Estamos trabajando en la
prevención a través de las clínicas
metabólicas con un médico
entrenado específicamente
para tratar a las personas que
tengan algunos predisponentes
para padecer una hipertensión
o diabetes, para que después
no vayan a llegar a tener una
insuficiencia renal. Tenemos que
prevenir y cambiar los hábitos
alimentarios, el sedentarismo y la
obesidad”, subrayó el funcionario.
Ricardo Cea también anunció que
el próximo martes 27 de enero se
inaugurarán las nuevas salas de
operación del Hospital Policlínico
de Zacamil, lo cual beneficiará a los
contribuyentes; y posteriormente
el día 28 de enero, el ISSS
estará firmando con la empresa
que iniciará la construcción de la
Unidad Médica de Apopa.
“Es un proyecto muy grande que
cuesta 12 millones de dólares con
la supervisión y equipamiento,
y que vendrá a beneficiar a una
ciudad tan grande como Apopa”,
manifestó el titular del ISSS.

Diario Co Latino
4NACIONALES
Primer día del año
sin homicidios:
jueves 22 de enero
Redacción Diario CoLatino
El subdirector de la Policía
Nacional Civil (PNC)
Howard Cotto informó
esta mañana que el día jueves
22 de enero no se tuvo registros
de homicidios acaecidos en El
Salvador.
De acuerdo con las cifras
policiales, durante los últimos
días del mes de enero se registra
una tendencia a la baja de la cifra
promedio diaria de homicidios.
El subdirector publicó en su cuenta
de Twitter que según el registro de
las autoridades policiales no se
tuvieron muertes violentas en 24
horas. “Ayer, 22 de enero 2015,
es el primer día del año en que no
se reporta NINGÚN HOMICIDIO
en El Salvador”, escribió.
En 2012 las autoridades
registraron en el mes de abril
un día sin homicidios, lo que
vincularon al accionar de la
institución.
Pese a que las autoridades no
registraron muertes violentas,
si se registraron otros actos
delincuenciales, como la privación
de libertad de un agente en un
autobús de la ruta 29A.
Según las autoridades el agente
que realizaba una diligencia en
el Centro Integrado de Justicia
de Soyapango, se subió a la
unidad del transporte colectivo y
justo una parada antes de llegar
a la comunidad 16 de marzo, el
autobús fue desviado por tres
supuestos pandilleros que venían
abordo.
El agente al constatar lo que
estaba pasando y que los tres
supuestos pandilleros ordenaron
a los pasajeros subir la camisa
para ver si no eran de pandillas
contraria, se decidió realizar
maniobras para escaparse y
activar el sistema de alerta.
Tras la activación de la alerta
se montó un fuerte operativo
en la zona de la 16 de marzo,
para capturar a los pandilleros
que habían desviado el autobús
y verificar que los usuarios
estuvieran a salvo.
En el operativo participaron
elementos del GRP, UMO,
GOPES y el equipo aéreo de la
institución, lo que contribuyó a
la detención de 10 supuestos
pandilleros, tres de ellos acusados
de desviar el autobús y privación
de libertad del agente y el resto
por obstruir el operativo.
La PNC dijo que no estaba claro
si los supuestos pandilleros
tenían como fin atentar en contra
del agente que subió de civil a la
unidad o el atraco era para los
usuarios de la ruta 29 A.
La comunidad palestina radicada
en El Salvador denunció ataques
a su patrimonio cultural,
específicamente en la plaza palestina,
y exigieron a las autoridades que
brinden seguridad a dicho espacio,
el cual tiene un gran significado para
ellos.
La plaza fue remodelada por completo
hace tres meses, después de
superados algunos problemas con la
alcaldía de San Salvador presidida
por Norman Quijano, quien otorgaba
permisos pero no dejaba que se ejecutaran
trabajos en dicho espacio.
“Lastimosamente estamos aquí para
denunciar, cuando era mi deseo estar
en esta plaza en 15 para su inauguración
ya con los artes acabados,
pero lastimosamente hace 12 días
fueron destruidos algunos de ellos,
no acusamos a nadie pero pedimos
más respeto para esta plaza, porque
es como un pedazo de nuestra tierra”,
indicó Simán Kury, presidente de la
Asociación Palestina Salvadoreña.
Los ataques, según los miembros de
la asociación se han repetido cuatro
veces, en las cuales fueron dañados
Viernes 23 de enero de 2015
FMLN desarrolla seminario para mantener
vigente el pensamiento de Schafik Handal
David Martínez
@davidmar2105
A
nueve años de la
desaparición física del líder
histórico del FMLN, Schafik
Handal, su pensamiento sigue
vigente. Eso se confirmará a partir
de esta noche en un seminario
internacional denominado
“Vigencia del pensamiento de
Schafik en la América Latina del
siglo XXI”.
El evento se desarrollará en
el Instituto Schafik Handal
y el Centro de Estudios de
El Salvador (CEES), donde
participarán ponentes nacionales
e internacionales durante este
viernes, sábado y domingo.
El seminario se divide en cuatro
paneles; el primero será sobre
la vigencia del pensamiento del
firmante de la Paz, con el tema
“utilización del marxismo para
conocer y transformar la sociedad
salvadoreña”, donde se hará un
análisis crítico del capitalismo
salvadoreño y la valoración de las
condiciones y características de
la lucha revolucionaria durante el
siglo XX e inicios del XXI.
Dicho tema será expuesto por
los panelistas: Hector Acevedo
(El Salvador), José Menjivar (El
Salvador); Orlando Cruz (Cuba),
Norma Guevara (El Salvador) y
Medardo González (El Salvador),
con la moderación del presidente
de la Asamblea Legislativa,
Sigfrido Reyes.
Comunidad palestina radicada en El Salvador exige respeto a su patrimonio cultural
David Martínez
@davidmar2105
El segundo panel se tratará de
los 35 años de lucha del FMLN,
con los temas: “antecedentes
de la fundación del FMLN”, “La
combinación de formas de lucha
desde la ofensiva final de 1981
hasta la firma de los acuerdos
de paz” y la transformación de
las cinco organizaciones en un
partido político.
Los panelistas serán: Miguel
Saenz, Lorena Peña, Roger
algunos símbolos como el rostro del
líder palestino, Yaser Arafat, premio
Nobel de la paz; además mancharon
el mapa del país árabe y el daño en
un mosaico que representa lugares
históricos de Palestina.
Asimismo, catalogaron los ataques
como fanatismo político en su contra
por parte de personas que no aceptan
a ese país como un estado libre
e independiente, por lo que se encargan
de dañar ese patrimonio.
“Hay gente que está actuando sin
sentido común, afuera del respeto,
afuera de la libre expresión y con fanatismo
e idealismo que ya no puede
darse en un país libre como el nuestro”,
manifestó Kury.
En tanto dijeron que esperan una
mejor vigilancia por parte del Cuerpo
de Agentes Municipales (CAM) de
la comuna capitalina, por parte de
la Policía Nacional Civil (PNC) y el
Ministerio de Turismo (MITUR) para
que “protejan la plaza de ideologistas
y fanáticos enfermos”.
Las obras de arte fueron hechos por
artistas salvadoreños, por lo que dijeron
que es una falta de respeto hacia
El FMLN
realizara
seminario
internacional
en memoria del
líder histórico
Shafick Handal.
Foto Diario Co
Latino.
Blandino, Eugenio Chicas, Víctor
Kot (Argentina), Daniel Martínez
(Chile-Mexico) y Roberto Márquez
(Cuba); con la moderación del
cubano Roberto Regalado.
En un tercer panel se desarrollará
sobre la construcción de la
democracia a 23 años de los
acuerdos de paz con los temas
de: Análisis y reflexiones sobre
las batallas liberadas, por el
cumplimiento de los Acuerdos de
Simán Kury, presidente de la Asociación Palestina Salvadoreña, observa los daños
en el monumento de la plaza palestina, remodelada hace tres meses por parte de la
asociación. Foto Diario Co Latino/ David Martínez.
ellos, además de generarles más gastos
en la reconstrucción de los daños,
pues hasta el momento han invertido
20 mil dólares en la remodelación.
Hasta el momento no tienen fecha
de inauguración de la plaza, pero
Paz, contra el neoliberalismo
y la neutralización de los
mecanismos de dominación
camuflada dentro del sistema
democrático burgués.
Los panelistas serán: Marcelo
Caruso (Colombia), Yazmín
Vazquez (Cuba), Ricardo
Gebrim (Brasil); Aram Ahronian
(Uruguay), entre otros. La
moderación estará a cargo de
Hugo Moldiz (Bolivia)
Un cuarto panel tendrá el tema
de: FMLN en ruta al futuro,
con los subtemas Balance
Crítico constructivo sobre las
fortalezas y debilidades del
FMLN y estrategias y acciones
con vistas a su fortalecimiento
organizativo, político, ideológico
y cultural.
Los panelistas: Lourdes
Argueta, Roberto Arias, Gabriel
Chavarria; Fabio Tomas (Brasil),
Hugo Moldiz y José Luis Merino.
Con la moderación de Silvia
Cartagena.
La inscripción al evento inició a
las 10 a.m. de este día y finaliza
a las 5 p.m., y se inaugurará
hoy a las 7 p.m., para darle
continuidad sábado y domingo.
Con este seminario, las
autoridades del partido de
izquierda tratan de mantener
vivo el pensamiento del también
líder del Partido Comunista en
los 60 a los 80.
esperan que reconstruyendo lo dañado
puedan hacer dicho acto y
aseguraron que si vuelven a dañarlo
nuevamente, lo volverán a reconstruir,
pues “somos palestinos y nos
damos por vencidos”, aseguraron.

Viernes 23 de Enero de 2015
Expresidente Funes exhorta a buscar otros financiamiento
“
Yo creo que lo que deberían de
hacer los doble cara de ANEP
es pagar los impuestos, que por
tradición han evadido. Se rasgan el
traje cuando ellos alertaron que el
gobierno aumentaría el Impuesto
al Valor Agregado (IVA)...” Esta
fue una de las opiniones vertidas
anoche en el programa Sin
Censura que dirige el expresidente
de la República, Mauricio Funes, en
Radio La Chévere.
El proyecto Plan de Seguridad,
El Salvador Seguro y su
El Ministro de Agricultura y
Ganadería, Orestes Ortez,
informó que hasta el 15
de enero, los ingenios de café
reportan un promedio de cosecha
de más de 778 mil quintales de
café en territorio salvadoreño, pese
a seguir influenciado por el hongo
de la roya en la planta del cafeto.
Ante las especulaciones de
algunos medios de comunicación
de derecha, sobre la poca
producción de café para el país
para este año, el ministro enfatizó
que “no es cierto que no haya
producción de café, hasta el
momento los ingenios reportan
778 mil 600 quintales, producción
que ya sobrepasó la producción
del año 2013 – 2014”.
Además, explicó que aún falta por
recoger café durante el mes de
febrero y las primeras semanas
de marzo, lo que según el ministro
podría significar que dicha
producción sería aún mayor.
financiamiento fue uno de los
temas expuestos por Funes este
jueves ante los radioescuchas,
en donde el descontento por la
propuesta hecha por el empresario
Rafael Castellanos de aumentar el
porcentaje del IVA, se expresó en
inumerables mensajes y llamadas
telefónicsa al exmandatario.
Según el expresidente de la
República, hay otras formas de
costear el proyecto de seguridad
como, por ejemplo, proponer un
impuesto a los bienes suntuarios
“Nosotros queremos que el país
sepa que si estamos produciendo
café, estamos mejorando la
producción de café, el cual es un
proceso que hemos iniciado desde
el uno de junio del año pasado”,
puntualizó el funcionario.
De acuerdo con datos del MAG,
hasta el momento de la producción
actual de café ya se vendieron
490 mil 160 quintales, los cuales
no productivos, o incluso crear un
fondo especial para la seguridad
ciudadana como lo hizo Colombia
en tiempos del expresidente Álvaro
Uribe; un impuesto que solamente
lo pagarían aquellos que tienen
capacidad de pagar más, afirmó.
Funes intentó, durante su gestión,
que se aprobara un impuesto similar
al de Colombia, pero fue rechazado
por los sectores empresariales.
“Los planes de prevención,
persecusión penal, rehabilitación y
reinserción, atención de las víctimas,
fortalecimiento institucional -que
pasa por modernizar la policía,
la fiscalía, y el órgano judicial- y
los planes de funcionamiento
de comunicaciones de todo este
proceso, van a requerir $2 mil 100
millones”, planteó Funes.
Para el empresario Castellanos,
integrante del Consejo Nacional
de Seguridad y Convivencia
Ciudadana, una de las alternativas
está en poner en práctica la
receta recomendada por el Fondo
Monetario Internacional (FMI) de
aumentar el Impuesto al Valor
Agregado, vendido a la población
como un impuesto especial .
A juicio del exjefe de Estado,
Castellanos mejor debería de
explicar cómo se favoreció con las
jugosas comisiones que recibía
en tiempos del INAZUCAR.
“Controlaba las exportaciones, él
cobraba por cuota de exportación
y nunca ha explicado; tampoco
qué hizo con los fondos del
Comité de los Quintos Juegos
Centroamericanos (COQUIN) en
tiempos del presidente Alfredo
Cristiani”, manifestó Funes.
“Al señor Castellanos le diría: no
hay que escupir al cielo porque en
la cara le puede caer”, manifestó
fueron vendidos en un promedio
de $201 dólares el quintal, con lo
que asegura que no se ha caído el
precio del café en el país.
Asimismo, explicó que el país ya
ha vendido a futuro, un total de
29 mil 625 quintales de café de la
cosecha 2015- 2016, por lo que el
funcionario reiteró el compromiso
del ministerio con los más de 20
mil productores de café en todo
el territorio salvadoreño, para
reactivar el café, permitiendo el
crecimiento económico y social de
la población agrícola.
Ante esto, el ministro hizo un
llamado a los productores de
café y población en general
para no dejarse engañar ante
especulaciones.
“A los agricultores quiero decirles
que vamos en el camino correcto
junto con ellos” reiteró Ortez.
También, el titular del MAG aseguró
que el gobierno de Salvador
Sánchez Cerén ha realizado
Diario Co Latino
NACIONALES 5
Población cuestiona propuesta de empresarios
de subir el IVA para financiar la seguridad
Mirna Jiménez
@Diario Co Latino
Mauricio Funes, expresidente de la república, durante su programa “Sin censura”.
Foto Diario Co Latino
Funes durante su programa.
La población también expresó a
través de las redes sociales su
indignación por la propuesta y
acusó a la Asociación Naciona
de la Empresa Privada (ANEP)
de promover el incremento del
impuesto que actualmente es
del 13% y que fue implementado
durante el gobierno de Alfredo
Cristiani.
Según el expresidente, la ANEP
“quiere seguridad en el país, pero
que sean otros los que la paguen”.
Funes recalca que nunca pactó con
pandillas
Por otro lado, el exmandatario
insistió en que su gobierno nunca
pactó con líderes de pandillas, no
obstante que la llamada tregua
disminuyó los homicidios en un
52%, afirmó. La llamada tregua
entre mandillas, dijo Funes, no solo
evitó no que se siguieran asesinado
entre la Mara Salvatrucha y
la 18, sino también evitó que
fueran asesinados motoristas del
transporte y población en general.
El exmandatario dijo que en el
documento de “El Salvador Seguro”,
no se menciona en ninguno de sus
párrafos que la denominada tregua
“haya fortalecido estos grupos”,
y por el contrario se afirma en el
informe de la comisión que hay
otros factores como el descuidar por
décadas a segmentos de población,
crearon un caldo de cultivo para
que el fenómeno se originara y se
agravara.
“En ninguna parte del documento
y oigase bien, en ninguna parte
del documento del Consejo
de Seguridad y Conviviencia
Ciudadana, y del cual forma
parte la derecha, -porque hay
representantes de ARENA, de la
MAG reporta más de 778 mil quintales en cosecha de café
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Orestes Ortez, Ministro de Agricultura y
Ganadería. Foto Diario Co Latino/Rosa Campos
grandes esfuerzos por asegurar
y hacer crecer la producción de
café en El Salvador, entre los que
destaca la creación de CENTA
Café y compra de magnicida
con una inversión mayor de 2.8
millones de dólares.
Para el año 2015, el gobierno
espera aumentar la plantación
de cafeto en un promedio de seis
millones más de plantas sembradas
para las cordilleras del país,
mismas que vendrían a sumarse a
las 14 millones sembradas el año
pasado. Por otra parte, el ministro
explicó que el hongo de la “roya”,
afecta al café salvadoreño desde
el año del 2012, sin embargo
la incidencia del mismo se ha
reducido en un 21%, situación que
contrasta con algunos medios que
establecen la incidencia del 80%
del café afectada por roya.
“Esperamos que si no se vienen
lluvias en este periodo esta
tendencia venga a bajar”, expreso.
ANEP y grupos empresariales- se
lee que la tregua ha sido la causa
y expansión de éstas (pandillas).
Insisto en este punto porque
mientras no se enfoque bien
este problema, las soluciones no
pondrán énfasis en lo que tenemos
que hacer”, sostuvo Funes.
En ese mismo sentido el
expresidente consideró que por lo
que ha conocido de la propuesta del
exalcalde de Nueva York, Rudolph
Giuliani, esta no incluye nada que
no esté contemplado en el plan
recién presentado por el Consejo
Nacional de Seguridad.
Más bién, Funes interpretó la
contratación de Giuliani a principios
de 2015, como una jugada con
claros intereses electorales de
parte de la gremial de empresarios.
“En mi opinión, sobre la contratación
del equipo del exacalde de Nueva
York, es que se trata de una nueva
bufonada electoral, no pretendo
quitarle mérito a su trabajo... pero
el problema que él enfrentó es
muy distinto al que sucede en El
Salvador, tienen una naturaleza
distinta”, declaró Funes.
Aunque Funes no quiso señalar
directamente qué intereses políticos
buscan las gremiales empresariales
con la contratación de Giuliani, la
ANEP se ha alineado generalmente
con las posiciones políticas que
ha mantenido el partido ARENA
respecto al tema de la seguridad
pública en el país.
El país se apresta a celebrar
elecciones de alcaldes y diputados
el próximo 1 de marzo, donde los
partidos disputarán el control de
la Asamblea Legislativa y 262
alcaldías y la seguridad pública es
uno de los principales temas de
campaña.
Finalmente, el ministro explicó
sobre la especulación del impuesto
sobre cada quintal de café, al que
llamó como un “invento electoral”.
El funcionario aseguró que se está
realizando una recomposición
del directorio en el Consejo
Salvadoreño del Café, donde
solicitan a la Asamblea Legislativa,
incluir al Ministerio de Medio
Ambiente y Recursos Naturales
y al Ministerio de Turismo en el
consejo, debido a la influencia de
los mismos en el sector cafetalero.
En cuanto al impuesto, explicó
que en el año 2005 inició el
funcionamiento del impuesto de
la taza de registro, en la que
establece que un beneficio de café,
retiene un total de $0.35 centavos
por quintal a un productor, si
el productor exporta el café, el
beneficio reporta e integra esa
cantidad al Ministerio de Hacienda,
caso contrario, el beneficio se
queda con el impuesto.

Diario Co Latino
6NACIONALES
Aspirantes a diputaciones ofrecen
promesas sectoriales a jóvenes
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
Mayor presupuesto a la
educación superior, becas
y empleo joven, fueron
las promesas presentadas por
los aspirantes a las diputaciones
Cecy Elías (PDC), Héctor Peñate
(GANA) y Martha Evelyn Batres
(ARENA).
Con la participación de estos
jóvenes candidatos por el
departamento de San Salvador,
la Facultad de Ciencias Sociales
de la Universidad Tecnológica
de El Salvador (UTEC), inauguró
el “Foro Construyendo Nación”,
con el fin de construir una
opinión crítica de los estudiantes
universitarios.
Los candidatos realizaron
un análisis y mencionaron
sus propuestas sobre cuatro
temáticas: educación, Cultura,
Economía- Empleo y Seguridad.
Sobre el tema de educación, los
tres participantes consideraron
un eje importante en el cual,
trabajarían de llegar a ocupar las
curules en el próximo período
2015-2019.
Martha Batres, de ARENA,
afirmó que entre las propuestas
que impulsan como partido es
el aumentó del 6% del PIB, para
educación.
“Estamos viendo que nuestros
Viernes 23 de enero de 2015
Inicia impresión del frente de papeletas para elección del PARLACEN
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Los candidatos a diputados a la Asamblea Legislativa por San Salvador (desde la
izquierda): Héctor Peñate, por GANA; Cecy Elías, por el PDC; Martha Evelyn Batres,
de ARENA, asisten al foro “Construyendo Nación”, en la UTEC. Les acompaña como
moderador Julio Martínez. Foto Diario Co Latino / Jorge Rivera.
jóvenes no salen competitivos
a la globalización mundial, por
falta de inversión en educación;
hay jóvenes que no pueden
asistir por falta de recursos, pero
tampoco el Estado les provee de
las facilidades para poder asistir”,
dijo. Mientras, Cecy Elías, del
PDC, ofreció sus esfuerzos para
lograr un mecanismo de becas
para que, menos estudiantes se
queden sin lograr la coronación
de una carrera profesional.
“En lo personal, apoyo un
programa de becas para todas las
universidades privadas, porque
muchos de nosotros estudiamos
en estas universidades que
nos permiten tener otro tipo de
horarios; y estoy súper agradecida
con la UTEC, que me permitió
estudiar”, comentó.
Sobre el tema, Héctor Peñate, de
GANA, comentó que su trabajo
estará enfocado en mayores
oportunidades para la educación
superior, mejorando la asignación
presupuestaria, y evitar problemas
como los que experimentó siendo
un estudiante en la Universidad
de El Salvador de la que salió por
su inestabilidad académica.
“Yo estudié un año en la UES, sin
embargo, tuve que dejarla porque
se perdía mucho el tiempo, por
cuestiones de movilizaciones o
huelgas. La mayoría de personas
acceden a esa casa de estudios,
que tiene cerca de 65 millones de
dólares que asignó la Asamblea
Legislativa, y se considera
pertinente que llegue a los 125
millones de dólares, pero con
disciplina fiscal de este gobierno”,
asumió.
Sobre los temas de cultura y
economía –empleo, los tres
candidatos coincidieron en el
rescate de las raíces históricas
y en la conformación de un
Ministerio de la Cultura, con el
fin de salvaguardar la identidad
salvadoreña desde la juventud y
la niñez.
El empleo joven fue uno de los
ejes estratégicos que plantearon
los candidatos en su exposición,
así como la promesa de invertir
en iniciativas de autoempleo o
micro y pequeñas empresas; así
como alianzas con empresas para
facilitar a la juventud salvadoreña
obtener experiencia ingresos y
desarrollo.
La seguridad fue un tema sensible
que los aspirantes afirmaron
que van apoyar desde sus
partidos políticos fortaleciendo
el Ministerio de Justicia y
Seguridad Pública, así como de
la Policía Nacional Civil.
Héctor Peñate reiteró que
con “voluntad política” se
puede lograr un cambio en la
administración de la seguridad y
justicia, “la seguridad cuenta con
un presupuesto de 425 millones
de dólares, pero deberían ser
600 millones de dólares, pero
debe hacerse con voluntad
política”.
Mientras Cecy Elías decantó por
el cumplimiento de las leyes, así
como la efectividad y rapidez en
su aplicación, para combatir la
violencia delincuencial.
Martha Batres afirmó que las
medidas de seguridad deben
ser aplicadas tomando en
cuenta diversos ámbitos y de
forma eficiente para recuperar la
seguridad en el ámbito público.
“Lo que está ocurriendo es una
alarma social y la juventud es la
más impactada; estamos en un
país secuestrado es terrorismo
delincuencial y se frenar con
medidas enérgicas e integrales”,
apostó.
El Tribunal Supremo Electoral
(TSE) inició la impresión
del frente de las papeletas
de votación para el Parlamento
Centroamericano (PARLACEN) la
cual cuenta con todas las medidas
de seguridad y se desarrolla
ante la presencia de la Fiscalía
Electoral, la Junta de Vigilancia
Electoral y representantes de los
partidos políticos. La impresión
del reverso de estas papeletas
inició el pasado 5 de enero y se
prevé finalice el 2 de febrero.
Por primera vez en la historia
electoral salvadoreña se utilizará
una papeleta específicamente
para la votación del PARLACEN,
ya que anteriormente se hacía en
la misma elección de diputaciones
a la Asamblea Legislativa.
Asimismo, al igual que las
papeletas para la elección de
diputaciones a la Asamblea
Legislativa, la de PARLACEN
tiene impresas las fotografías
de todas las candidaturas de
los partidos contendientes, que
en total son 20 por cada uno de
los 9 partidos políticos, ya que
Democracia Salvadoreña (DS) no
participará en esa elección.
En total serán impresas 5
millones 310 mil 500 papeletas
para la elección de diputaciones
al PARLACEN, la medida de esta
papeleta es de 22 pulgadas de
alto por 13.3/4 de ancho.
Capacitan a personal para
consulta ciudadana
El TSE a través de la dirección
del registro electoral capacitó
a 581 personas responsables
departamentales y regionales, así
como supervisoras de la consulta
ciudadana que iniciará el próximo
29 de enero y que finalizará el 1
de marzo de 2015.
El objetivo de la consulta es
informar a la ciudadanía sobre el
centro de votación y la urna dónde
le corresponderá votar, así como
el número correlativo asignado
en el padrón de búsqueda para
facilitar el proceso de votación.
La directora del registro electoral
Xiomara Avilés explicó que el
personal se desplegará en centros
comerciales, en las alcaldías, las
sedes logísticas de la Dirección
de Organización Electoral (DOE)
en los 14 departamentos, donde
se tendrán brigadas móviles,
carros itinerantes, además se
podrá consultar vía internet y se
contará con una aplicación para
los teléfonos.
Estamos capacitando a tiempo,
todo listo para hacer la consulta;
de hecho tenemos a todo el
personal disponible para iniciar,
el trabajará ocho horas diarias”,
sostuvo Avilés.
Como una novedad importante,
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) inició la impresión del frente de las papeletas de
votación para el Parlamento Centroamericano (PARLACEN). Foto Diario Co Latino.
señaló que se harán visitas
focalizadas en los lugares donde
hubo poca participación en las
pasadas elecciones, “son zonas
que ya se tienen identificadas,
ya que pudo haber sido por falta
de información”, manifestó.

Viernes 23 de enero de 2015
FOVIAL continúa el cambio
de juntas en paso Árbol de La Paz
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
El Fondo de Conservación Vial
(FOVIAL) informó que este
fin de semana continuará
el cambio de juntas en el paso a
desnivel del Árbol de La Paz, por lo
que habrá restricción vehicular en
el sentido de Oriente a Poniente,
del carril que va del monumento
Bienvenido a Casa al bulevar Los
Próceres.
Los trabajos iniciarán desde las 9
de la noche del viernes 23 hasta la
madrugada del lunes 26 de enero,
durante la ejecución de las obras, se
colocarán dispositivos de seguridad
de desviación de tráfico. Para
evitar inconvenientes, el FOVIAL
recomienda a los automovilistas
planificar su viaje con anticipación y
tomar vías alternas como la avenida
Manuel Enrique Araujo, colonia San
Francisco y bulevar Venezuela.
El FOVIAL ha iniciado la
modernización de los pasos a
desnivel en el Área Metropolitana de
San Salvador (AMSS). Las juntas
de metal que se están sustituyendo,
eran constantemente robadas, lo
que afectaba gravemente a los
usuarios, daños a los vehículos
y ocasionando accidentes; las
nuevas juntas son de neopreno, un
material flexible que, sin detrimento
de las cualidades requeridas por las
obras (durabilidad, alta resistencia)
La República de China (Taiwán)
seguirá expandiendo y
profundizando su cooperación
con todos los amigos países
centroamericanos en materia de la
prevención de diferentes desastres
naturales, afirmó el Presidente Ma
Ying-jeou este jueves al recibir
a una delegación del Centro de
Coordinación para la Prevención de
los Desastres Naturales en América
Central (CEPREDENAC) en la cual
evita los robos.
MOP avanza en obras de colonia
Alcaine, San Marcos
Un 25 % de avance presentan las
obras de protección que ejecuta
el Ministerio de Obras Públicas
(MOP) por una cárcava en la
colonia Alcaine, de San Marcos,
con la finalidad de proteger las
viviendas de esta urbanización, que
están en el margen izquierdo del río
Matalapa, para evitar la erosión y
deslizamiento del talud.
El MOP trabaja en la construcción
de muros de retención y protección,
obras en la nivelación de cama
de agua; ya se ejecutó la rampa
de acceso al río, las obras de
excavación para la construcción
de los muros de mampostería,
limpieza y desmonte de los taludes
laterales a la quebrada, desalojo de
material de arrastre de la quebrada
y otras tareas. Con estas obras de
protección, el MOP busca asegurar
la estabilidad del sitio y mantener
la integridad de las viviendas
construidas en el lateral izquierdo
de la quebrada, proteger contra la
socavación los muros existentes
que se encuentran en la salida de
la bóveda, y construir nuevos obras
como muros de mampostería de
piedra, emplantillados y canaletas
participa como vicepresidente de ese
organismo Jorge Antonio Meléndez
López, Secretario Presidencial
para Asuntos de la Vulnerabilidad y
Director General de Protección Civil
de El Salvador.
“La República de China está
dispuesta a compartir sus exitosas
y valiosas experiencias tanto en la
prevención de diversos desastres
naturales como en las operaciones
de rescate post-desastre”, señaló el
a efectos de mitigar el riesgo de
socavación de la infraestructura en
los alrededores de la quebrada.
Este proyecto es ejecutado por el
MOP a un monto de 646 mil 422.14
dólares como parte de un convenio
de cooperación con la municipalidad
y la Asamblea Legislativa.
Obras Públicas asume las
actividades de construcción del
proyecto que involucran el uso de
maquinaria, mano de obra, y los
costos de las medidas de mitigación
ambiental; mientras que, el aporte de
la Asamblea Legislativa es utilizado
Presidente Ma durante la audiencia
que concedió en el Palacio
Presidencial a los miembros de
CEPREDENAC.
En dicha audiencia, el Presidente
Ma recalcó los estrechos lazos de
cooperación entre la República
de China (Taiwán) y el Sistema
de Integración Centroamericana
(SICA), diciendo que Taiwán había
venido ayudando activamente a los
amigos países centroamericanos a
establecer sistemas de prevención
de desastres y de rescate postdesastre
a través de un proyecto de
reducción de riesgos de desastres
naturales y de desarrollo sostenible
iniciado por el SICA.
“En vista de que el cambio climático
y el calentamiento global se han
convertido en un severo y gran
desafío que está afrontando
la comunidad internacional, la
República de China ha venido
buscando activamente su ingreso
a la Convención Marco de las
Naciones Unidas sobre el Cambio
Climático (CMNUCC) en los últimos
años”, les manifestó el Presidente
Ma a los miembros integrantes de la
delegación del CEPREDENAC.
El Primer Mandatario aprovechó
la ocasión para agradecer una vez
más a los aliados diplomáticos de
la República de China (Taiwán) en
Centroamérica por el firme apoyo
que habían brindado a la aspiración
del país de ingresar a la CMNUCC y
Diario Co Latino
NACIONALES 7
en la compra de materiales, y los
costos en concepto de parte de la
mano de obra y algunos insumos
son absorbidos por la alcaldía
municipal de San Marcos.
Entre las obras que aun falta
por ejecutar está el relleno y
protección con mampostería de
piedra en los muros existentes en
el lateral izquierdo de la quebrada,
construcción de emplantillados de
piedra y muros guarda nivel en el
lecho del cauce de la quebrada a
efecto de mejorar la circulación del
flujo hidráulico en ese tramo del
Reforzarán cooperación Taiwán-Centroamérica en lucha contra desastres
@diariocolatino
El Presidente de República de China Taiwán Ma Ying-jeou recibe a la misión de
CEPREDENAC encabezada por el Presidente pro témpore de ese organismo, Alejandro
Maldonado Lutomirsky, Secretario Ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la
Reducción de Riesgos de Guatemala, y el vicepresidente de ese organismo Jorge Antonio
Meléndez López, Secretario Presidencial para Asuntos de la Vulnerabilidad y Director
General de Protección Civil de El Salvador.
a las otras agencias especializadas
dentro del sistema de las Naciones
Unidas. La misión integrada por
11 miembros es encabezada por
el Presidente pro témpore de ese
organismo, Alejandro Maldonado
Lutomirsky, quien también se
desempeña como Secretario
Ejecutivo de la Coordinadora
Nacional para la Reducción de
Riesgos de Guatemala.
Además de Meléndez López,
se reunieron con el mandatario
taiwanés: Moisés Evenor Alvarado
Morales, Comisionado Nacional
de la Comisión Permanente de
Contingencias de Honduras; José
Donderis, Director General del
Sistema Nacional de Protección
Civil de Panamá; y Roy Barbosa
Sequeira, Secretario Ejecutivo del
CEPREDENAC.
El principal objetivo de la actual
visita de la delegación es desarrollar
una plataforma de intercambios de
alto nivel en materia de la gestión
integral de riesgos de desastres,
que ya constituye una prioridad
y un interés común tanto para la
República de China (Taiwán) como
para los países centroamericanos.
El CEPREDENAC fue fundado
en el año 1987 con el objetivo de
promover la cooperación regional
en las áreas de la reducción de
la vulnerabilidad, así como en la
prevención y mitigación de los
diferentes desastres naturales.
Comunidades
aledañas al
Chaparrastique
reciben capacitación
en alerta temprana
@DiarioCoLatino
“
La entidad
internacional también
entregó “equipo de
primera respuesta” como
material de primeros
auxilios, botiquines y
equipo de sonido para
avisos de alerta a las 14
comisiones comunales de
Protección Civil.
Con el objetivo que las personas
residentes en las cercanías
del volcán Chaparrastique, en
San Miguel, reconozcan los peligros
y estén preparadas para minimizar
los impactos que podría ocasionar
una posible erupción, el Ministerio
de Medio Ambiente y Recursos
Naturales (MARN) impartió tres
jornadas de capacitación técnica
sobre Sistemas de Alerta Temprana
(SAT) y amenaza volcánica.
Habitantes e instituciones locales
de los municipios de San Jorge,
Chinameca y San Rafael Oriente,
del departamento de San Miguel,
son apoyados con proyectos como
el desarrollado por Cruz Roja, que
pretende construir resiliencia en
las comunidades afectadas por el
volcán Chaparrastique.
Cruz Roja donó termómetros y
GPS a los delegados de las tres
municipalidades, para contribuir con
información oportuna en caso de
emergencia.
La entidad internacional también
entregó “equipo de primera
respuesta” como material de
primeros auxilios, botiquines y
equipo de sonido para avisos
de alerta a las 14 comisiones
comunales de Protección Civil.
A más de un año de haber hecho
erupción, el volcán de San Miguel
continúa activo. A principios de
esta semana presentó pequeños
pulsos de gases y cambios en su
comportamiento; sin embargo, hasta
el momento su actividad tiende a
estabilizarse.
El MARN continúa con el monitoreo
reforzado del coloso las 24 horas
del días. Asimismo, sostiene una
comunicación estrecha con la
Dirección General de Protección
Civil y con observadores
locales, y personal técnico visita
frecuentemente la zona.
Además de todos los aparatos
de monitoreo instalados en sus
alrededores, el Chaparrastique
también es vigilado por los
pobladores que se mantienen
atentos a los cambios en su
comportamiento y constantes
fluctuaciones en su vibración.

Diario Co Latino
8NACIONALES
Viernes 23 de enero de 2015
Más que una historia de cáncer… Santiago Leiva cumple
uno de sus sueños: presentar su libro “A medio rostro”
Patricia Meza
@pmeza1
Santiago Leiva, periodista salvadoreño, presentará su libro ¨A Medio Rostro¨.
Foto Diario Co Latino
Cuando Santiago Leiva
empezó a escribir todo lo
que le pasó al ser operado,
muchas personas se preguntaban
si lograría lo que se propuso en una
fría sala de cuidados intensivos,
horas después de su devastadora
operación, en la que perdió la mitad
de su cara con su ojo derecho:
escribir un libro sobre su vida.
El escribía todo lo que le pasaba,
era lo único que podía hacer en ese
momento, luego de ser operado el
12 de septiembre de 2013, cuando
él se sometió a la única salida que
tenía, según los médicos del ISSS;
para seguir viviendo.
Desde que recobró el conocimiento
Santiago pidió un lápicero y un
papel en el que pudiera anotar lo
que sentía, y observaba en la sala
de operaciones y en la unidad de
cuidados intensivos donde él, pese
a todo, estaba consciente.
Por horas y días se refugió en
sus recuerdos de la niñez, su
juventud, su familia, su profesión
de periodista para salir adelante,
mientras a su alrededor otros
pacientes daban su última batalla
contra la muerte.
Santiago había iniciado una nueva
etapa en su vida, el cáncer de su
rostro fue extirpado de raíz, escribir
era lo único que le quedaba en ese
momento, “era un sueño”, afirma
Santiago, que ha plasmado en su
libro una historia de lucha, coraje,
valentía, amor a la vida y a su
familia, pero sobre todo, deja a
quienes lo leen una gran lección: La
fe mueve montañas y los milagros
existen.
“He sacado de algo negativo todo
lo positivo posible, eso es lo que
quiero transmitir en mi libro, que
se puede salir adelante si se tiene
fe y optimismo”, señaló Leiva, al
comentar sobre las motivaciones
que lo llevaron a escribir el libro
testimonial que relata desde el
nacimiento de Leiva hasta el milagro
de su recuperación.
A la presentación del libro “A medio
Rostro”, este viernes a las seis
de la tarde, en el MUNA, asistirán
invitados especiales, familiares,
amigos, colegas y personas que
han apoyado en un movimiento
solidario a Santiago Leiva, quien en
el acto comentará la obra al igual
que el periodista y docente Douglas
Omar Galicia.
Así también se contará con
la presencia del licenciado
Hugo Ramírez, Capellán de la
Universidad Evangélica de El
Salvador, y el doctor Darío
Chávez Siliézar, Vicerrector de
lnvestigación y Proyección Social
de la Universidad Evangélica de El
Salvador.
“A medio Rostro” es un libro
publicado por la editorial de la
Universidad Evangélica y es la
primera vez que publica una obra
de un autor externo a la institución,
iniciando con esto una línea
de publicaciones de diferentes
géneros literarios.
Norma Hernández, Directora de
Publicaciones de la Universidad,
señala que el valor literario y
testimonial del libro se basa en un
enfoque positivo a la vida, y de fe,
al creer en el Dios sanador.
Hernández agrega” que es
realmente un homenaje a la
vida misma cuando se tiene
una fe inquebrantable y esto es
un ejemplo positivo para esta
sociedad salvadoreña que tanto
lo necesita”.
“Esto es un mensaje positivo
para las personas que pasan por
situaciones difíciles, en este caso
la lucha contra el cáncer, pero
puede ser aplicada a cualquier
situación díficil que una persona
en crisis esté pasando”, afirmó
Hernández.
En el libro, Santiago relata su
testimonio de vida cuya lectura
sencilla lleva al lector a encontrarse
con diferentes emociones, es una
gama de sentimientos escritos con
el corazón, agrega la Directora.
El tiraje de la obra es de un mil
ejemplares y cada libro tiene 127
páginas, que podrán adquirirse en la
Universidad Evangélica, en el Diario
Co Latino y otros establecimientos
a un costo de 10 dólares.
El libro de Santiago consolida su
sueño, pero también es de destacar
que su obra también recopila la
solidaridad del gremio periodístico y
otros sectores hacia él, un periodista
de 42 años que cree fervientemente
que detrás del sufrimiento siempre
habrá una oportunidad de fe, de
amor y de amistad solidaria.
Sus operaciones, aproximadamente
13, solo han sido retos que han
llevado a Leiva, a la victoria sobre
la muerte.
Docentes recibirán atención médica de calidad
Oscar López
@OscarCoLatino
El principal objetivo del Instituto
Salvadoreño de Bienestar
Magisterial (ISBM) es
garantizar que los docentes reciban
servicios de salud de calidad, ya
sea en medicina general como en
cualquier especialidad.
Por ello el ISBM inició un proceso
para instalar los “Centros
Odontológicos Regionales” en los
que se brindarán servicios dentales
especializados y de calidad
tanto para el docente como para
miembros de su grupo familiar.
Actualmente, la atención
odontológica de los maestros
es brindada por clínicas
subcontratadas por el ISBM, por
lo que se consideró necesario que
fuese la institución la que brindase
este servicio especializado de salud
a los docentes.
Al respecto Rafael Coto, director
presidente del ISBM, explicó que
el proyecto incluye la instalación
y funcionamiento de tres centros
regionales, uno en San Salvador,
otro en Santa Ana y el tercero en
San Miguel.
“Estamos convencidos que en
el proceso de dignificación del
magisterio, que el gobierno del
Presidente Salvador Sánchez
Cerén está realizando, la salud de la
maestra y maestro es fundamental”,
indicó Coto.
Proyecciones del ISBM establecen
que en los centros odontológicos
serán atendidos más de 42 mil
educadores, además de un
aproximado de 60 mil hijos de los
docentes.
“Pretendemos que la salud de la
maestra y maestro salvadoreño sea
cada vez mejor”, aseguró Coto.
Asimismo, el director presidente
del ISBM aseveró que la creación
de los centros odontológicos nació
de un proceso que ayude a que los
maestros tengan una buena salud
bucal.
De igual forma, Coto explicó que
la institución adquirió el mobiliario
necesario para equipar los centros
odontológicos, además de equipo
especializado para realizar
radiografías panorámicas del
rostro.
El director presidente del ISBM
aseguró que en 2009 cuando
el consejo directivo inició sus
funciones, el instituto no tenía
patrimonio institucional.
“Ahora estamos hablando de un
Rafael Antonio Coto
López, Director
Presidente de
Instituto Salvadoreño
de Bienestar
Magisterial
ISBM, inaugura
el Consultorio
Odontológico
Magisterial,
Radiografía
Panorámica y
Fisioterapia, en
San Salvador. Le
acompaña Aniara
Bernardina Mejía,
Jefe de División de
Operaciones, Juan
Francisco Carrillo,
Director Consejo
Directivo, Jorge
Avelino González,
Subdirector, todos
del ISBM.
Foto Diario
Co Latino / Jorge
RIvera.
patrimonio en infraestructura que
supera los cuatro millones y medio
de dólares, con la última adquisición
del edificio en el que funcionará el
centro regional administrativo de
la zona occidental, el policlínico y
el centro odontológico de la región
occidental”, detalló Coto.

Viernes 23 de Enero de 2015 Diario Co Latino 9

Diario Co Latino
10INTERNACIONALES
aunque tienen “diferencias profundas”
Por Francisco Jara
La Habana/AFP
Viernes 23 de enero de 2015
Estados Unidos y Cuba acuerdan seguir dialogando,
Estados Unidos y Cuba
abordaron el jueves sus
“diferencias profundas”
en derechos humanos y otros
temas, y cerraron sus primeras
conversaciones de alto nivel
en 35 años sin fijar una fecha
para reabrir embajadas, aunque
acordaron volver a dialogar.
“No puedo decirles cuándo
exactamente ocurrirá” la reapertura
de embajadas, dijo la jefa de
la delegación estadounidense,
Roberta Jacobson, cinco
semanas después de la histórica
reconciliación anunciada por los
presidentes Barack Obama y
Raúl Castro.
“Lo haremos tan rápidamente
como podamos resolver todos
los asuntos funcionales que
necesitamos tratar”, declaró
Jacobson, quien reconoció que
todavía existen “diferencias
profundas” en varios temas, entre
ellos los derechos humanos.
“Como elemento central de
nuestra política, presionamos al
gobierno cubano para que mejore
las condiciones de los derechos
humanos, incluida la libertad de
expresión y de reunión”, indicó
Jacobson, jefa de la diplomacia
estadounidense para América
Latina, en una declaración escrita
divulgada al término de las
conversaciones.
“Tenemos diferencias en esta
materia (de derechos humanos),
profundas diferencias con el
gobierno cubano y eso fue parte
hoy de nuestra discusión”, había
dicho Jacobson horas antes a la
prensa.
La jefa de la delegación cubana,
Josefina Vidal, reconoció que
abordaron el tema de derechos
humanos en la reunión, pero
indicó que no hubo presiones.
“Yo le confirmo que la palabra
presión no se usó, tengo que
decirlo. No es una palabra
que se usa en este tipo de
conversaciones. Cuba nunca
ha respondido ni responderá a
presiones”, dijo Vidal.
Agregó que la delegación
estadounidense también explicó
las nuevas regulaciones hacia
Cuba puestas en vigor por
Washington la semana pasada,
que permiten a empresas
norteamericanas ofrecer servicios
de telecomunicaciones e Internet
a la isla, en una flexibilización del
embargo económico.
“Confirmamos que hemos estado
dispuestos a recibir a compañías
de telecomunicaciones de
Estados Unidos para explorar
posibilidades de negocios en esa
esfera, negocios que pueden ser
beneficiosos” para Cuba, indicó
Vidal.
“Cuba considera que estas
medidas marchan en una
dirección positiva en tanto
modifican algunas normas del
bloqueo”, añadió.
La isla tiene una escasa cobertura
de Internet y su acceso está
controlado por el gobierno:
apenas el 3,4% de los hogares
tenían una conexión en 2013,
según la Unión Internacional de
Telecomunicaciones.
“Debemos aprender a
convivir”
Jacobson, primer funcionario
estadounidense de alto nivel
que visita la isla desde 1980, y
Vidal conversaron frente a frente,
rodeadas de asesores, en un salón
del Palacio de Convenciones de
La Habana en la jornada de cierre
de esta reunión de dos días.
Vidal explicó que ambos países
avanzaron en diversos temas de
cooperación bilateral, y volverán
a conversar sobre la reapertura
de embajadas.
“Acordamos continuar estas
discusiones en una fecha
próxima”, declaró Vidal, señalando
que “quedó abierta la definición
de la fecha, porque ambas partes
tienen que revisar sus agendas”,
dijo.
“A pesar de las diferencias
profundas que existen entre
nuestros gobiernos, debemos
aprender a convivir pacífica
Por Carola Solé
México/AFP
Amnistía Internacional (AI)
denunció que la fiscalía mexicana
ha fallado en su investigación
sobre la “desaparición forzada” de
43 estudiantes y pidió investigar
hasta el fondo las denuncias
sobre la posible complicidad u
omisión de fuerzas de seguridad
en el crimen.
Para Amnistía, existen
preocupaciones por una “posible
complicidad” del Ejército en la
desaparición de los alumnos de
la escuela rural de magisterio de
Ayotzinapa (estado de Guerrero,
sur) después de que fueran
atacados a tiros por policías
municipales y sicarios el 26 de
septiembre en la cercana ciudad
de Iguala.
“Es importantísimo que se tome
seriedad sobre esas acusaciones
sobretodo porque Amnistía
y civilizadamente con éstas”,
añadió Vidal.
Puntos por negociar
El jefe de la diplomacia
estadounidense, John Kerry,
había anticipado en la víspera
que ambos países tenían mucho
que negociar todavía antes de
normalizar sus relaciones, rotas
en 1961.
Según Kerry, algunos puntos por
negociar son el levantamiento de
las restricciones a los diplomáticos
estadounidenses para viajar
por la isla, “permitir envíos sin
obstáculos a nuestro equipo
en orden de poder funcionar
de forma correcta”, así como
permitir libre acceso a la Sección
de Intereses de Estados Unidos
en La Habana (SINA), lo que
Internacional ha documentado en
los últimos años un incremento
en las violaciones a los derechos
humanos cometidas por personal
del Ejército mexicano”, manifestó
la directora para las Américas de
AI, Erika Guevara, en una rueda
de prensa en Ciudad de México.
“No sería un caso aislado, existe
un patrón que va desde la tortura
hasta la desaparición forzada”,
resaltó.
Estudiantes que sobrevivieron al
ataque, que conmocionó a México
y al mundo, y en el que murieron
seis personas, han relatado
cómo militares negaron el auxilio
a los heridos, les insultaron y
accedieron violentamente a una
clínica donde estaban internados
algunos de ellos para detenerlos.
La investigación de la fiscalía
apunta a que el ataque fue
Washington también garantizaría
a la representación cubana en
Estados Unidos.
Medio centenar de diplomáticos
tiene la SINA, situada en el
emblemático Malecón de La
Habana, que ha sido escenario
de provocaciones por décadas,
orquestadas desde ambos lados
de sus rejas.
Fidel Castro, quien autorizó la
creación de las secciones de
intereses con el presidente Jimmy
Carter en 1977, acusaba a la
SINA de “ser el Estado Mayor de
la contrarrevolución” en la isla.
Plan piloto para correo directo
A la parte cubana le interesa
el levantamiento del embargo
económico estadounidense
vigente desde 1962 y que la
ordenado por el entonces alcalde
de Iguala -ya detenido-, y que
posteriormente los 43 estudiantes
fueron entregados por policías al
cártel local Guerreros Unidos, que
los habría ejecutado, incinerado y
arrojado sus restos a un río por
razones que aún no han sido
completamente esclarecidas.
El prestigioso laboratorio de
la Universidad de Innsbruck
(Austria), que analiza los restos
carbonizados que se pudieron
encontrar, únicamente ha podido
identificar a uno de los 43
estudiantes desaparecidos.
Aferrados a la idea de que el
resto sigue con vida, los padres
de los jóvenes han insistido en
que las fuerzas de seguridad
saben cuál es su paradero y han
querido rastrearlos en el interior
de cuarteles militares.
isla sea retirada de la lista
norteamericana de naciones
que patrocinan el terrorismo,
pero también quiere cambios
en las normas migratorias
estadounidenses, pues afirma
que estimulan la emigración ilegal
desde Cuba.
A La Habana también le preocupa
“la situación que enfrenta la
Sección de Intereses de Cuba
en Washington y, en particular,
su oficina consular, que como
resultado del bloqueo está
próxima a cumplir un año sin
servicios bancarios”, destacó la
Cancillería cubana.
Vidal dijo que ambas delegaciones
analizaron también la cooperación
en la lucha contra el narcotráfico
y el terrorismo, así como en el
enfrentamiento de derrames
petroleros en el mar.
Dijo que Cuba propuso un “plan
piloto para establecimiento del
correo directo entre los dos
países”, suspendido hace medio
siglo, y una reunión bilateral para
coordinar la lucha contra el ébola
en Africa Occidental.
Jacobson se reunirá este
viernes con disidentes
cubanos, que no han ocultado
su desazón por el cambio de
política de Estados Unidos, que
por décadas fue su principal
aliado y benefactor.
La discusión migratoria del
miércoles fue calificada como
“productiva” y “constructiva” por
ambas partes en este proceso de
acercamiento.
Amnistía pide investigar al Ejército mexicano por desaparición de estudiantes
En uno de sus últimos mítines
incluso sostuvieron que los
jóvenes están en manos del
Ejército, algo que ha negado
tajantemente el gobierno, que
rechaza cualquier implicación de
militares en este crimen.
Amnistía también pidió que se
investiguen las denuncias de
torturas hechas por detenidos del
caso, principalmente de presuntos
sicarios de Guerreros Unidos.
El caso de Ayotzinapa,
considerado uno de los peores
crímenes de la historia reciente
de América Latina, “ha cambiado
la percepción distorsionada de
que la situación de los derechos
humanos ha mejorado en México
desde que el presidente Enrique
Peña Nieto tomó el poder” en
diciembre de 2012, recalcó
Amnistía en un comunicado.

Diario Co Latino
Turismo crece en Nicaragua y Costa Rica
AFP
Nicaragua y Costa Rica
anunciaron significativo
crecimiento en el área de
turismo, al tiempo que anuncian
ampliaciones en esta industria.
Nicaragua turismo crece
Nicaragua recibió el año pasado
más de 1,3 millones de turistas,
un 8,1% más que en 2013, que
aportaron al país ingresos de
más de 440 millones de dólares,
informó este jueves la Cámara
Nacional de Turismo (Canatur).
El año pasado “sobrepasamos
la meta que era crecer un 6,5%”,
debido a la promoción que se
ha hecho del país en las ferias
internacionales, el clima de
“seguridad, la calidad humana y
la simpatía de los nicaragüenses”,
dijo a la AFP la presidenta de
Canatur Silvia de Levy.
Señaló que Nicaragua acoge
principalmente turistas de
Centroamérica, Estados Unidos,
Europa y Sudamérica, cuyo flujo
se ha duplicado desde 2006.
Nicaragua logró además el último
año aumentar el gasto por turista,
el cual pasó de 39 a 42 dólares
diarios por visitante. Según Levy,
el país atrae mayoritariamente a
los llamados “mochileros”, que
buscan hospedajes y alimentación
de bajo costo.
Los sitios nicaragüenses más
Por Julia Ríos
Managua/AFP
frecuentados por los turistas son
las playas de San Juan del Sur, las
folclóricas ciudades de Granada,
Masaya (sur) y las localidades
ubicadas sobre la ruta del café
(norte) y la ruta de los volcanes
en la región del Pacífico.
La industria turística dejó el año
pasado más de 440 millones
de dólares, superando al café,
principal producto agrícola de
exportación que en los últimos
dos años aportó menos de 430
millones de dólares.
Nicaragua proyecta este
año promover visitas a los
departamentos de Boaco,
Chontales (Pacífico) y Caribe, que
ofrecen “muy buena oportunidad
para el agroturismo y el turismo
de aventura”, afirmó la presidenta
de Instituto Nicaragüense de
Viernes 23 de enero de 2015
INTERNACIONALES 11
Turismo (Intur) Mayra Salinas
durante la presentación de un
informe en el Banco Central.
Turismo en Costa Rica bate
récord
El turismo en Costa Rica,
principal fuente de ingresos del
país, aumentó un 4,1% en 2014
respecto al año previo, el nivel
más alto en su historia con más de
2,5 millones visitantes, informaron
este jueves las autoridades.
Este aumento indica un fuerte
repunte del turismo del país tras
el declive que padeció el sector
en 2009 debido a la crisis en
Estados Unidos y Europa, origen
de la mayoría de visitantes a
Costa Rica, según el Instituto
Costarricense de Turismo (ICT).
En 2014, el turismo generó 2.636
millones de dólares, un récord
en el país, -con 4.5 millones de
habitantes-, y superior a los 2.433
millones del año anterior, según
el ICT.
Recientemente, el sector del
turismo admitió su preocupación
por el aumento de esta actividad
en Nicaragua, que en 2014 recibió
unos 1,3 millones de turistas
-un 8% más que en 2013-; un
comportamiento que advierten
también podría ocurrir en Cuba
tras la normalización de sus
relaciones con Estados Unidos.
Sin embargo, las autoridades del
sector consideran que Costa Rica
tiene una oferta distinta de turismo
respecto a su competencia en la
región.
“Costa Rica se diferencia porque
no apuesta por un modelo de
Sindicatos defienden capacidad para construir canal de Nicaragua
turismo masivo, sino por un
modelo de desarrollo sostenible
y la atracción de un turista
responsable y con alto poder
adquisitivo”, explicó el ministro de
Turismo, Wilhelm von Breymann,
en conferencia de prensa.
El país se posicionó en el mercado
turístico mundial como un destino
con playas en el mar Caribe y el
océano Pacífico, volcanes y una
rica naturaleza que concentra más
de 4% de la diversidad biológica
del planeta, con 51.000 km2.
El principal mercado de turistas
para Costa Rica está en América
del Norte, de donde proviene
un 67% de los visitantes,
principalmente de Estados Unidos
y de Europa en segundo lugar con
20%.
Las autoridades en turismo
destacaron también que el gasto
y tiempo de estadía promedio en
Costa Rica es de los elevados del
mundo, por encima de potencias
turísticas como España y México,
y de sus vecinos Nicaragua y
Panamá.
Los datos preliminares muestran
que los turistas que visitaron Costa
Rica en 2014 permanecieron en el
país entre 12 y 13 días y gastaron
entre 1.300 y 1.400 dólares en
promedio. “La cantidad de días
de estadía refleja competitividad”,
sostuvo el ministro.
El principal sindicato
nicaragüense de la
construcción afirma que
su país tiene la fuerza laboral
necesaria para construir el
canal interoceánico, aunque
la concesionaria china a cargo
del proyecto pretende contratar
obreros del exterior.
“Tenemos mano de obra y lo
vamos a demostrar (...) Hay
una voluntad expresada por el
presidente (Daniel Ortega) y los
señores de (la empresa china
a cargo del canal) HKND que la
mano de obra mayoritariamente
debe ser nicaragüense”, aseguró
a AFP, el líder del Sindicato
Nacional de la Construcción, Luis
Barbosa.
La compañía china HKND
estimó que durante el período
de construcción de cinco años
empleará a 50.000 personas,
de los cuales 25.000 serán
nicaragüenses, 12.500 de China
y 12.500 de otros países, según
un documento denominado
“Descripción del Proyecto
del Canal”, divulgado por la
empresa.
Nicaragua “tiene una mano
de obra muy limitada” y su
contratación implicaría una
significativa inversión educativa,
principalmente para personal de
mantenimiento y operadores de
equipos, según el documento
publicado en inglés y que voceros
de la firma remitieron a AFP.
Barbosa, cuya organización
integra la Central Sandinista
de Trabajadores (CST), afín
al gobierno, manifestó que
desconoce esa información a la
que calificó de “falacia” propagada
por sectores “que quisieran que
sigamos siendo el país más
pobre”.
El canal interoceánico que unirá
el Caribe y el Pacífico a través
de 278 km, con un costo de
50.000 millones de dólares, esta
proyectado a concluir en 2019 y
tendrá obras accesorias como
dos puertos, un aeropuerto, una
zona franca, un complejo turístico
y uno habitacional.
El gobierno ha dicho que el canal
es fundamental para sacar al país
de la pobreza y otorgó la ruta en
concesión a HKND por 50 años
prorrogables a otros 50.
Delegados de HKND dijeron
que “hay un compromiso con
el gobierno que la mano de
obra mayoritariamente será
nicaragüense”, insistió Barbosa,
en una modesta oficina en la
sede de la CST al oeste de
Managua.
Unos 311.000 personas
tienen una certificación sobre
sus capacidades y nivel de
conocimiento de distintas
ocupaciones en el ramo de la
construcción y otras áreas como
turismo, servicios, según registros
de la CST, que agrupa a más de
60% del gremio.
Según Barbosa, 35.000
trabajadores nicaragüenses
del área de la construcción que
trabajan en Costa Rica, estarían
interesados en regresar al país
para emplearse en las obras del
canal.
“Si nuestra mano de obra no
tuviera la calidad requerida no
sería contratada en países como
Costa Rica o Panamá, donde
está catalogada como una de las
mejores”, mencionó.
El sindicalista duda que la empresa
contrate a 25.000 chinos porque
“lo que nos dijeron a nosotros
esos señores (representantes de
HKND) es que traer a grandes
cantidades de trabajadores es
muy costoso, son unos 5.000
dólares cada viaje”.
En las próximas semanas
habrá una reunión para definir
un calendario de cómo se va a
contratar al personal y cuáles
son las empresas o consorcios
nacionales o extranjeros que van
a participar en la realización de la
obra, dijo Barbosa.
Las obras preparatorias del canal
de Nicaragua, iniciaron el 22 de
diciembre en el sureste del país,
donde actualmente trabajan unos
150 hombres en la apertura de
caminos, según voceros de la
compañía china.

Diario Co Latino Viernes 23 de Enero de 2015
12 SOCIEDAD
Fantasmario
Tirso Canales
LA HERENCIA DE LA AUTORA DEL MÉTODO, YO SI
PUEDO, SEGUIRÁ LLEVANDO LUZ A QUIENES SUFREN
LA PEOR FORMA DE EXCLUSIÓN SOCIAL
(Una luciérnaga contra el oscurantismo)
1
.SALIENDO DE LA ADOLESCENCIA, a los 15 años de
edad, la joven cubana, Leonela Inés Relys Díaz, tomó la
bandera de alfabetizadora que la Revolución Cubana,
liderada por el Comandante Fidel Castro, puso en manos de
aquélla entusiasta juventud de 1959. Como ella, miles de jóvenes
se dieron cuenta, que por primera vez tenían una patria, y
un pueblo, que durante toda la historia de Cuba, había sufrido
la peor forma de exclusión social, el analfabetismo, de parte
de los terratenientes y militares.
2.EN SU NATAL CAMAGÜEY, la joven, Leonela Inés, se incorporó
a la campaña alfabetizadora, con que el pueblo revolucionario
asestaría la segunda gran derrota, después de la militar,
al régimen pro-imperialista, al declarar en 1961, a Cuba Primer
Territorio Libre de Analfabetismo del Continente.
3.LOS TERRATENIENTES financiados por Estados Unidos,
a través de la contrarrevolución, sembraron el terrorismo entre
los campesinos de la Isla, a fin de que rechazaran a los
alfabetizadores que les llevaban, la liberación mental, luego
de la libertad que les había llevado de la Sierra Maestra a las
ciudades, el Ejército Rebelde.
4.NUMEROSOS ALFABETIZADORES, fueron asesinados por
la contrarrevolución, mientras llevaban la luz del alfabeto a sus
hermanos, entre ellos, el Mártir, Manuel Ascunze Domenech,
que se convirtió en el máximo ejemplo de patriotismo de los
alfabetizadores revolucionarios.
5.EN AQUELLA SITUACIÓN de gran epopeya liberadora del
continente, la joven, Leonela Inés Relys Díaz, inició sus investigaciones
didáctico-pedagógicas acopiando para su método,
Yo Si Puedo, todos los elementos que pudieran servirle como
nexos de relación entre la situación social de la persona analfabeta,
y la realidad social-posible, de la cual, el alfabetizador
era portador.
6.EL MÉTODO, YO SI PUEDO, aprovecha las experiencias del
propio alfabetizando que conoce números, uno, dos… porque
compra y paga, y esos elementos de cultura entran a formar
parte de su rápido aprendizaje.
7.YO SI PUEDO, además de llevar la luz del alfabeto-conocimiento
lleva al estudiante, la conciencia de su autoestima, y
desarrolla de modo progresivo en los individuos, el optimismo
y deseos de superación. Así empiezan a auto-conquistarse,
como seres humanos, capaces de cultivarse de manera activa
en relación con su misma vida que les da confianza.
8.EN LA ACTUALIDAD EL MÉTODO, Yo Sí Puedo, se utiliza
para alfabetizar en numerosos países y se ha puesto en
práctica en más de 30 naciones, por medio de los idiomas,
español, portugués, creole, inglés, francés, quéchua, aymara,
etc. haciendo las adaptaciones respectivas. Asimismo se vale
de medios directos del aula, de la radio, y la televisión. Con
tecnologías modernas obtiene grandes resultados, tanto en
cantidad como en cualidad.
9.EN EL SALVADOR, la alfabetización marcha demasiado lenta,
ya que no se toma como tarea de cambio revolucionario. Se
inició en el 2010, y en 6 años, apenas se han declarado libres
de analfabetismo 26 de los 262 municipios en que está dividido
el país. Reflexione usted, si en 6 años éste es el resultado, se
necesitarían 60 años para alfabetizar a la población analfabeta
de este pequeño país.
10.COMPAREMOS: Bolivia que es dos veces más grande que
toda América Central y tiene 36 naciones particulares, alfabetizó
en 3 años. Cuba, Nicaragua, Venezuela, Ecuador emprendieron
esa tarea con carácter revolucionario. Además el método, Yo Si
Puedo, permite que el alfabetizado, continúe hasta obtener los
conocimientos certificados de 6º. grado o primaria y continuar
su educación.
11.NUESTRO PAÍS, que es ejemplo de contra sentidos, no
utiliza los medios técnicos que tiene el Estado. En la “piñata”
del neoliberalismo privatizador, el gobierno de ARENA que
presidió, Armando Calderón Sol, le entregó para su explotación
gratis, el Canal 8, que es estatal, a un millonario extranjero, a
fin de que lo utilice en sus varios negocios. Y por supuesto, ya
hizo mucho dinero, valiéndose de ese instrumento televisivo
que debería estarse utilizando junto con el Canal 10 y la Radio
Nacional para la alfabetización.
12.¡LOOR Y GLORIA! A la Doctora Leonela Inés Relys Díaz,
educadora cubana, creadora del método alfabetizador, YO SI
PUEDO. Ella falleció el sábado 17 de enero 2015, en su patria
cubana. Su obra ha sido reconocida por organismos internacionales
como la UNESCO, etc. pero sobre todo, le agradecen las
personas que vivían entre las densas tinieblas del analfabetismo
a que las clases explotadoras las tenían sometidas.
Visite mi página web. www.tirsocanales.com
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
GRATA FECHA
La grata fecha de su
cumpleaños celebró el
día de ayer Elmer Odil
Cáceres, por tal motivo la
familia le desea muchas
felicidades.
CUMPLEAÑERO
Inmer Ayala Ventura,
esta celebrando un año
más de vida, ocasión que
aprovecharon su familia
y demás amistades para
felicitarlo.
CUMPLEAÑERA
Celebrando la grata fecha
de su cumpleaños se
encuentra la poeta Lya
Ayala, por tal motivo sus
familiares y amigos la
agasajaron con muestras
de afecto.
NATALICIO
Recientemente se
encontró celebrando el
feliz día de su natalicio
Doña Delia del Carmen
Santos, por tal motivo fue
cordialmente agasajada y
felicitada por su familia.
CUMPLEAÑERA
Recientemente se encontró
celebrando su cumpleaños
Patricia Guadalupe
Martínez. Por lo que
recibió felicitaciones de
familiares y amigos.
GRATA FECHA
Heber Eduardo Lima,
se encontró de manteles
de largos, ocasión que
aprovechó un grupo de
amigos para agasajarlo.
FELIZ DÍA
Ana Margarita
Luna, recibe muchas
felicitaciones de parte
de sus padres y demás
familiares por celebrar
este día el feliz día de su
cumpleaños.
DESPEDIDA DE SOLTERA
Por su próximo enlace matrimonial, fue cordialmente agasajada la señorita Heidi Alarcón,
con una recepción ofrecida en Sala de Té Casagrande. Le acompañan: Astrid Magaña,
Elvira de Magaña, Heidi Alarcón, Francisca de Alarcón y Gloria Hernández y Damaris
García.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
NATALICIO
Recientemente se encontró celebrando su natalicio Alejandra Cecibel Castillo,
motivo por el cual recibió felicitaciones de sus familiares y amistades.

Viernes 23 de enero de 2015
NOTIFICACIÓN DE ADJUDICACIÓN DE LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL
La Alcaldía Municipal de Lislique, Departamento de La Unión, a través de la Unidad de Adquisiciones y
Contrataciones Institucional (UACI), dando cumplimiento a lo establecido en el Art. 57 Inciso 2° de la Ley de
Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública y a lo establecido en las Bases de Licitación, Notifica
el resultado de la Adjudicación de:
LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL
LPN 02/2014-AML
“EMPEDRADO FRAGUADO EN CANTÓN PILAS, LINDEROS CON NUEVA ESPARTA”
Adjudicado a:
CONSITERRA S.A. DE C.V.
Margarito Pérez Pérez
Alcalde Municipal
Lislique, 24 de Enero de 2015
Diario Co Latino
SOCIEDAD13
NOTIFICACIÓN DE ADJUDICACIÓN DE LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL
La Alcaldía Municipal de Lislique, Departamento de La Unión, a través de la Unidad de Adquisiciones
y Contrataciones Institucional (UACI), dando cumplimiento a lo establecido en el Art. 57 Inciso 2° de
la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública y a lo establecido en las Bases
de Licitación, Notifica el resultado de la Adjudicación de:
LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL
LPN 03/2014-AML
“EMPEDRADO FRAGUADO CASERÍO EL ZAPOTE CANTÓN GUAJINIQUIL”
Adjudicado a:
DECO OBRAS S.A. DE C.V.
Margarito Pérez Pérez
Alcalde Municipal
Lislique, 24 de Enero de 2015
NOTIFICACIÓN DE ADJUDICACIÓN DE LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL
La Alcaldía Municipal de Lislique, Departamento de La Unión, a través de la Unidad de Adquisiciones y
Contrataciones Institucional (UACI), dando cumplimiento a lo establecido en el Art. 57 Inciso 2° de la Ley de
Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública y a lo establecido en las Bases de Licitación,
Notifica el resultado de la Adjudicación de:
LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL
LPN 04/2014-AML
“INTRODUCCIÓN DE AGUA POTABLE EN CASERÍO LOMA ALTA Y CASERÍO
EL PEDERNAL CANTÓN GUAJINIQUIL”
Adjudicado a:
CONSITERRA S.A. DE C.V.
Margarito Pérez Pérez
Alcalde Municipal
Lislique, 24 de Enero de 2015
NOTIFICACIÓN DE ADJUDICACIÓN DE LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL
La Alcaldía Municipal de Lislique, Departamento de La Unión, a través de la Unidad de Adquisiciones
y Contrataciones Institucional (UACI), dando cumplimiento a lo establecido en el Art. 57 Inciso 2°
de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública y a lo establecido en las
Bases de Licitación, Notifica el resultado de la Adjudicación de:
LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL
LPN 05/2014-AML
“PERFORACIÓN DE POZO E INTRODUCCIÓN DE AGUA POTABLE
EN CASERÍO LOS UMANZORES, CANTÓN AGUA FRÍA”
Adjudicado a:
DECO OBRAS S.A. DE C.V.
Margarito Pérez Pérez
Alcalde Municipal
Lislique, 24 de Enero de 2015

Diario Co Latino
14
REALIDAD NACIONAL
Viernes 23 de enero de 2015
BALANCE DE 2014 (III)
Luis Armando González
7. El uso de la provocación
ARENA y sus aliados de la derecha empresarial
y mediática han usado (y seguirán
usando) un mecanismo de desestabilización
política ciertamente antiguo, pero que la
derecha venezolana ha puesto de moda: la provocación.
Para quienes se valen de ese mecanismo
desestabilizador, la provocación consiste en
realizar acciones (o propagar ideas) que tienen
como finalidad generar una reacción que comprometa
y debilite a quien –partido o líder político—
la realiza. Quien provoca, asume los costos que
ello le supone, pues considera que los beneficios
que obtendrá –si su acción surte efecto— serán
mayores.
Tal ha sido la lógica seguida por ARENA y sus
aliados, al menos desde la victoria del FMLN en la
segunda vuelta electoral. La apuesta de ARENA
y sus aliados por la provocación no ha tenido en
cuenta el impacto negativo de ello en la sociedad
o en la democracia; esa apuesta ha estado motivada
por sus particulares intereses políticos.
Fue una provocación de envergadura la salida a
la calle de militantes de ARENA, en los momentos
en los que el Tribunal Supremo Electoral (TSE)
realizaba el conteo final de los votos al cierre de
la segunda vuelta, soliviantados por los dirigentes
del partido, principalmente por Quijano y Portillo
Cuadra.
Se provocaba al FMLN para que hiciera lo mismo
y la situación diera pie a un choque violento
en las calles entre militantes de ambos partidos.
En la visión de quienes impulsaron esta iniciativa,
el FMLN y sus candidatos ganadores iban a ser
los perdedores ante tal eventualidad, no sólo porque
se iba a presentar a los militantes de ARENA
como “mártires” ante cualquier hecho de violencia
que se diera –siguiendo el esquema de la derecha
venezolana—, sino porque ello iba a paralizar
el proceso político normal, dando tiempo a que
ARENA retrasara el reconocimiento oficial del
Presidente y Vicepresidente electos, y siguiera fabricando
mediáticamente la imagen de un partido
al que le había sido arrebatado el triunfo.
Otra provocación significativa fue la suscitada en
el marco de los primeros 100 días de gobierno.
Responsabilizar al nuevo gobierno por los problemas
económicos y sociales del país, y pretender
forzarlo a que los resolviera en esos 100 días,
apuntaba a someter al nuevo gobierno a una presión
que lo paralizara –dedicando energías responder
a quienes lo atacaban— o que lo llevara a
tomar decisiones precipitadas que lo comprometieran
más allá de sus posibilidades o que lo llevaran
a cometer errores que luego serían utilizados
mediáticamente en su contra. Como quiera que
sea, el cálculo era que el FMLN, sus militantes,
el Presidente o el Vicepresidente responderían a
esas y otras provocaciones, y que esa respuesta
sería beneficiosa para ARENA y sus aliados.
8. El FMLN y el gobierno impulsan su visión estratégica
En ambos casos, el mecanismo provocador no funcionó.
Ni el FMLN y sus militantes ni el Presidente de
la República se dejaron provocar. Al contrario, trataron
de ser consecuentes con las líneas estratégicas
trazadas desde su propia visión política. Durante la
campaña, el FMLN y su fórmula se ciñeron al marco
legal e institucional y respetaron su compromiso con
una campaña limpia. El FMLN y su fórmula asumieron
que, si ganaban, su victoria sería digna; y, si perdían,
su derrota sería honrosa. Justo lo opuesto de
ARENA. En el marco de los 100 días, bajo el liderazgo
del Presidente Salvador Sánchez Cerén, el nuevo
gobierno dedicó sus mejores energías a preparar los
lineamientos estratégicos de la gestión presidencial,
lineamientos que están permitiendo la construcción
del Plan Quinquenal de Desarrollo (2014-2019).
Esa construcción expresa tres ejes de fuerza: el primero
es el paradigma del Buen Vivir, que es el que
da su soporte ético y conceptual al Plan Quinquenal
de Desarrollo (Capítulo I); el segundo, la participación
ciudadana, que se expresa en la estrategia
“Gobernando con la gente”, y la transformación del
Estado, que apunta a su fortalecimiento institucional
y financiero de cara a la planificación del desarrollo
(Capítulo II); y tercero, el diseño y la implementación
de políticas públicas, sin las cuales es imposible responder
a los problemas más graves de la sociedad
(económicos, sociales, ambientales, culturales) y,
por lo mismo, avanzar hacia el Buen Vivir como un
horizonte de un futuro proyectado hasta 2024 (Capítulos
III y IV).
Se trata de un futuro cuya construcción debe comenzar
ahora –y en el cual se concreten los objetivos
del Buen Vivir—, con un planeamiento adecuado,
con mecanismos de implementación eficaces –que
descansan en la territorialización y la participación
ciudadana—, con una estrategia de inversión pública
realista y un sistema de seguimiento y evaluación
que permita no sólo ir midiendo los resultados obtenidos,
sino realizar las correcciones oportunas (Capítulos
V-VI-VII-VIII y IX).
Esas líneas de fuerza estratégicas han orientado y
enmarcado las acciones del nuevo gobierno desde
el 1 de junio de 2014 hasta el momento actual. Es
decir, lejos de guiar su conducta respondiendo a la
estrategia desestabilizadora de la derecha –que es
lo que ésta esperaba— el gobierno, bajo la conducción
del Presidente Sánchez Cerén, ha ordenado su
quehacer según una visión estratégica, en la cual el
paradigma del Buen Vivir constituye la pieza fundamental.
Las diversas acciones e iniciativas del nuevo gobierno
en los primeros 100 días (policía comunitaria; diálogo
permanente con los distintos sectores sociales,
económicos y políticos; propuesta de reforma fiscal;
propuesta presupuestaria; cooperación internacional;
suscripción de acuerdos económicos; política de
austeridad) no sólo han derivado de la visión estratégica
y de las líneas de fuerza antes señaladas, sino
que han contribuido a enriquecerla y afinarla en sus
detalles.
En la misma lógica, los distintos Ministerios y Secretarías
de Estado han enmarcado su quehacer,
desde el 1 de junio de 2014, en la visión estratégica
del nuevo gobierno, aportando lo propio a su enriquecimiento.
Y esa visión estratégica, enriquecida con el aporte
de líderes comunitarios, profesionales, técnicos,
empleados públicos e intelectuales, es la que se
recoge en el Plan Quinquenal de Desarrollo (2014-
2019).
Se trata de un documento que se está construyendo
a partir de un diálogo social de envergadura –mediante
consultas directas a comunidades, encuentros
con profesionales, mesas técnicas—, cuya finalidad
última es servir de guía estratégica no sólo
para la gestión del nuevo gobierno, sino para sentar
las bases del Buen Vivir en El Salvador.
Y no puede realizarse el Buen Vivir en El Salvador:
a) sin cambios estructurales en el modelo económico,
cambios que permitan no sólo recuperar la
capacidad productiva del país (superando la “terciarización”
económica), sino también la generación
de empleos cualificados, permanentes y bien
remunerados;
b) sin un ambiente adecuado de seguridad ciudadana,
lo cual supone implementar mecanismos eficaces
de prevención y combate a la violencia criminal;
c) sin un sistema educativo incluyente y de calidad,
que además de fomentar los saberes científicos, fomente
en docentes y estudiantes una ética de compromiso
y solidaridad;
d) sin un nuevo vínculo con la naturaleza, mismo
que se traduzca en su cuido y respeto;
e) sin un una nueva cultura, que supere la cultura
predominante de tipo consumista, de éxito fácil,
competitiva e individualista generada por el capitalismo
neoliberal;
f) sin una valoración de la memoria histórica y las
raíces culturales, que permita el anclaje en la propia
realidad, con sus tradiciones y formas de ser;
g) sin políticas públicas que no sólo den respuesta
la pobreza y sus secuelas (inequidad en el acceso
a la salud, la vivienda, la educación y al bienestar
personal y familiar), sino que contribuyan a la reconstitución
el tejido social en el país;
y g) sin un Estado no sólo fortalecido institucional y
financieramente y con capacidad de planificar el desarrollo,
sino comprometido éticamente con el Bien
Común y el bienestar de los sectores sociales vulnerables,
es decir, comprometido con el Buen Vivir.
Esas son las apuestas y compromisos delineados
en el Plan Quinquenal de Desarrollo (2014-2019),
cuya finalidad última, como ya se anotó, es sentar
las bases del Buen Vivir en El Salvador. A esto se
ha dedicado el nuevo gobierno en este tramo inicial
de su gestión. Esto es lo que lo ha ocupado en la
presente coyuntura, pese a las arremetidas provocadoras
de las fuerzas de derecha.
Es así como el nuevo gobierno, bajo la conducción
del Presidente Salvador Sánchez Cerén, prepara
las bases para la construcción del Buen Vivir en El
Salvador.

Viernes 23 de Enero de 2015
Diario Co Latino 15
23/01/15
Nº 513
Se quedaron con ganas de meter miedo
El año pasado, ARENA, la ANEP y la prensa de derecha afi rmaron que todo se iba a encarecer debido al impuesto a
las transacciones bancarias y a otras medidas fi scales que se aprobaron. Ellos dijeron que eran “ilegales y que subirían
los precios” 1 . Eso no ocurrió. Es el momento de hacer un balance sobre lo que se dijo.
La inflación en 2014
Esa palabra “inflación” se refiere
al alza de precios que se da en la
economía de un país. En El Salvador
se mide a partir de como evolucionan
los precios de 238 bienes
y servicios. En un año algunos
suben, otros se mantienen iguales
y otros podrían bajar. Al final, se
saca un promedio para determinar
el porcentaje de inflación anual.
El precio del frijol se mantuvo caro
durante buena parte del año pasado,
debido a que seis grandes empresas
comerciales lo acapararon
para provocar su alza y para que
la gente culpara de ello al gobierno.
Pero no ocurrió lo mismo con
otros productos y servicios que no
subieron de precio, como la tarifa
de bus, o que bajaron mucho al final
de año, como el precio de los
combustibles.
Al cerrar 2014, la inflación fue de
0.5 por ciento, o sea, muy pequeña
e incluso menor a la de 2013,
que fue de 0.8 por ciento 2 . Es más,
fue la menor de América Latina.
¿Dónde quedaron los vaticinios de
la derecha Quedaron como puras
mentiras lanzadas para asustar al
pueblo y que este viera como incapaz
al gobierno y al FMLN.
Vuelven a las malas mañas
Al comenzar este año, 10 grandes
empresas comerciales pertenecientes
a CAMAGRO, un gremio
de grandes empresarios vinculados
a ARENA, volvieron a acaparar el
frijol para encarecerlo, pero ya el
gobierno denunció a esas empresas
ante la Fiscalía General de la
República. Es tarea de la Fiscalía
enjuiciar a los acaparadores.
Los dirigentes de ARENA también
dijeron que el gobierno subiría
el IVA, un impuesto que le cargó
ARENA al pueblo en 1992, cuando
gobernaba Alfredo Cristiani.
Ese IVA subió a 13 por ciento en
1995, con Calderón Sol; y se extendió
a los granos básicos, verduras,
frutas, lácteos y medicinas en 2000,
cuando gobernaba Francisco Flores.
El FMLN siempre se opuso a ese
impuesto y su gobierno no lo va a
subir.
Ahora, los voceros de ARENA inventan
que el actual gobierno le
puso un nuevo impuesto a los combustibles,
cuando lo que se hizo fue
activar un mecanismo, aprobado en
2009 por la Asamblea Legislativa,
que consiste en cobrarle uno o dos
centavos por galón de combustible
cuando el precio del barril de petró-
leo ha bajado a menos de 70 dólares
durante más de tres meses 3 .
El combustible está casi a mitad de
precio y eso beneficia mucho a la
gente con vehículos y a las empresas.
Además, el gobierno acaba de bajarle
un 11 por ciento a la tarifa
eléctrica.
3. Ley del impuesto especial sobre combustibles,
Decreto N. 225, Diario Oficial
N.237 tomo 385, publicado el 17 de
diciembre de 2009.
1. http://elmundo.com.sv/anep-dice-reformafiscal-seria-ilegal-y-subira-precios
2. Banco Central de Reserva. http://www.bcr.
gob.sv/esp/
ARENA desea que todo se ponga caro para que el pueblo se enoje con el gobierno y el
FMLN, pues hay elecciones en marzo. O sea, quiere conseguir votos provocándole un
mal a la población. Pero la realidad es otra y la gente lo vive y lo sabe.

Diario Co Latino Viernes 23 de enero de 2015
16
EDITORIAL
Hay que apoyar a
nuestra policía
Más allá de que la Policía Nacional Civil (PNC) haya
sido producto de un histórico Acuerdo de Paz, que
puso fin a 12 años de guerra civil, y cuyos resultados y
cumplimiento es digno de ejemplo a escala mundial -así lo dejó
establecido el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban
Ki-Moon, en su reciente visita de tres días al país-, esta policía
debe ser respaldada por la ciudadanía, no solo porque es blanco
de un ataque de la delincuencia organizada, sino, también,
porque sigue siendo vilipendiada por los grupos políticos y
empresariales de la extrema derecha.
Y es que, a pesar de que en el país, se tiene claro que el tema de
la inseguridad no es asunto solo de la policía, sino de políticas de
Estado, es decir, de la sociedad y el gobierno en su conjunto, de
forma malintencionada se culpa a la policía de ser la responsable,
porque no elimina la criminalidad, léase homicidios, extorsiones,
entre otros.
Pero, en la actualidad, a la policía no solo se le responsabiliza y
se le acusa de que “no hace nada”, sino que se ha convertido en
objetivo del crimen organizado, principalmente de las pandillas.
Así, por ejemplo, en los primeros 15 días de enero del presente
año, siete agentes policiales han sido asesinados, por lo menos
al momento de hacer este editorial. Mientras que el año pasado
(2014) fueron asesinados 39 agentes, el doble de los casos
registrados en 2013.
Fuentes policiales y periodísticas han informado que los grupos
de pandillas ha dado instrucciones para asesinar un determinado
número de agentes policiales al mes.
El miércoles pasado, el ministro de Justicia y Seguridad Pública,
Benito Lara, y el director de la Policía Nacional Civil (PNC),
Mauricio Ramírez Landaverde, presentaron ante la Asamblea
Legislativa un conjunto de disposiciones especiales al Código
Procesal Penal, orientadas a garantizar que los crímenes
cometidos contra policías, elementos de la Fuerza Armada,
empleados de los centros penitenciarios, fiscales y jueces no
queden en la impunidad.
Más de algunas de las medidas solicitadas por el Ministerio de
Justicia podrían preocupar a algunos sectores de la sociedad civil,
porque se podría prestar a abusos de autoridad, lo que puede
enmendarse, con más vigilancia y monitoreo de la actuación
policial de parte de la sociedad, en general, principalmente de
los defensores de los derechos humanos.
No hay que olvidar que todos los elementos policiales han sido
formados en policía comunitaria, en el que el respeto a los
Derechos Humanos es un factor esencial en este modelo.
El Salvador, por el número de policías asesinados, ha pasado
a un estadio superior del accionar criminal, y este debe tener
respuesta, pero apegado a la legalidad y al respeto de los
Derechos Humanos.
La Policía Nacional Civil tiene que ser protegida, no solo a partir
de las leyes, sino, de la acción decidida de la ciudadanía.
OPINIÓN
hacerla competitiva y al servicio de nuestra misma
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD
Ramón D. Rivas*
Relato de viajeros y otras cosas (405)
El mapa moderno de la
educación en nuestro país
El miércoles pasado se presentaron las líneas
estratégicas del Plan Nacional de Educación
en Función de la Nación donde el titular
de esta entidad gubernamental Ingeniero Carlos
Mauricio Canjura Linares, habló sobre el nuevo
mapa moderno que se impulsará para contribuir a
mejorar la educación en El Salvador. Para sustentar
el nuevo mapa que contribuirá a la modernización
de la educación en nuestro país, el ministro Canjura
nos hizo una presentación muy clara de este sector,
sobre las consecuencias de todas las falencias a
lo largo de las décadas, de las cuales recalcó las
siguientes: la insuficiente inversión; la ausencia
de visión estratégica y baja inversión en becas;
así como el bajo rendimiento académico y de
producción intelectual existente. A estas se suman
la poca subvención en investigación; la falta de
conexión entre los diferentes niveles educativos, el
abandono de la formación docente y la exclusión e
inequidad de nuestra niñez y juventud. Ante estos
“desequilibrios en acceso y de formación del sistema
educativo”, como él lo llama en su escrito del último
número de la revista Humanidades y Ciencias
Sociales, publicada por el CENICSH, el ministro nos
propone un conjunto de lineamientos y políticas que
ayudarán a superar las deficiencias de la educación
nacional, y que forman parte de la construcción de
un Plan Nacional de Educación en Función de la
Nación y en especial para los jóvenes que en las
últimas décadas quedaron en el abandono por los
gestores políticos. Estas líneas estratégicas están
orientadas en la creación de un Sistema Nacional de
Formación Docente en Servicio del Sector Público
y un Sistema Nacional de Evaluación Educativa;
además, la generación de condiciones para
impulsar la creación de conocimiento e innovación,
dar prioridad al desarrollo educativo de la primera
infancia, la dinamización del currículo educativo a
partir de la profesionalización docentes y reformas
legales pertinentes que permita la transformación
educativa en el país. Sin lugar a dudas, este Plan
Nacional de Educación representa una nueva
manera de construir el presente del país para poder
hacerle frente al futuro. Es decir, la construcción
del desarrollo como un proceso integral, plural,
que incorpora las dimensiones culturales, sociales,
políticas, económicas y ambientales del bienestar
de los salvadoreños. ¡De eso se trata! Además, la
educación se convierte en la hoja de ruta para el
camino hacia el buen vivir, donde se impulsa una
educación con inclusión y equidad social, y donde
la cultura juega un papel de primer orden. Se trata
en otras palabras, de humanizar la educación y
sociedad. Por eso, y muy importante para la
sociedad salvadoreña que las líneas estratégicas
que menciona el ministro Canjura se encuentra en
sintonía con los principios y prácticas que tenemos
como Secretaría de Cultura de la Presidencia; porque
en este quinquenio impulsaremos la cultura como
derecho, como un factor de cohesión e identidad
y como una fuerza transformadora de la sociedad
y así lo estamos haciendo ya. Aquí es donde
unimos esfuerzos y planes ambas instituciones.
“Sin lugar a dudas, este Plan Nacional de Educación representa
una nueva manera de construir el presente del país para
poder hacerle frente al futuro. Es decir, la construcción
del desarrollo como un proceso integral, plural, que incorpora
las dimensiones culturales, sociales, políticas, económicas y
ambientales del bienestar de los salvadoreños.
Desde la Secretaría de Cultura de la Presidencia
estamos promoviendo junto al Ministro Canjura una
educación artística y literaria en todos los niveles.
Una de las áreas que pretende rescatar el ministro
Canjura en su gestión, la cual a su juicio “ha sido
descuidada en el sector público”, y lo recalcó el día
de la presentación del Plan Nacional de Formación
Docente en Servicio en el Sector Público 2015-
2019. Es decir, la alianza estratégica y práctica
entre la Secretaría de Cultura de la Presidencia
y el Ministerio de Educación para impulsar el
arte y la cultura en las escuelas. De igual manera
respondemos con uno de los cuestionamientos
que se hace el máximo representante del
magisterio ¿cómo recuperamos la formación
artística de nuestros futuros profesores Ante esto,
desarrollaremos las artes y la riqueza cultural en el
sector educativo del país por medio de la formación
profesional en diferentes disciplinas — Música,
Pintura, Danza y Teatro—. Lo anterior, tendrá
como fin contribuir en la construcción del Sistema
Nacional de Formación Docente y del Sistema
Nacional de Evaluación Educativa. Nos sumaremos
a estos planteamientos que hace el ministro
Canjura al sector educativo, donde formaremos al
personal docente con especialista en artes. Ambas
instituciones estamos dando el primer paso para
garantizar la calidad de docentes con especialidad
en las artes, ruta que fortalecerá una parte de las
deficiencias del 73% de la planta docente que
tiene nivel de profesorado. Profesionales que
aumentarán sus capacidades y se convertirán en
gestores culturales y gestores del conocimiento.
El Plan presentado por el ingeniero Carlos
Mauricio Canjura Linares, expone detalladamente
la metodología y los mecanismos de trabajo para
lograr alcanzar y formar al docente especialista,
quien formará parte de un núcleo de expertos que
multiplicará su conocimiento a otros docentes del
sector público. Por esta razón, concuerdo con el
planteamiento que hace el Ministerio de Educación,
en impulsar el Plan Nacional de Formación Docente
y el Plan Nacional de Educación en Función de la
Nación, principalmente cuando se habla de mejorar
y reformular las política y programas educativos
para el ejercicio pleno del derecho a una educación
de calidad de niños, niñas, jóvenes y adultos.
Además, para dignificar la carrera docente. Con
este mapa moderno de la educación y la sinergia
entre el MINED y Secultura, aumentaremos la
gestión del conocimiento para que ese 57% de
la niñez que se encuentra en las comunidades
más vulnerables, posea docentes calificados y
cualificados en educación artística y cultural.
Quiero finalizar parafraseando al ministro Canjura:
“Enseñar a nuestros niños a disfrutar la poesía es
tan importante como enseñarle cualquier regla de
tres”.
*Antropólogo y actual Secretario de Cultura de la
Presidencia

Viernes 23 de enero de 2015
Juventud y experiencias de vida
Diario Co Latino
OPINIÓN17
Juan José Figueroa
Embajador de El Salvador en Nicaragua
Muchos de los que ahora hacemos política
desde la militancia partidaria y/o en
diferentes cargos de gobierno, fuimos
sujetos activos en nuestra juventud; entonces
debimos asumir con determinación un rol en
la historia, para poder cambiar el mundo que
vivíamos, no podía ser de otra forma. Como en
toda sociedad, nuestra juventud estuvo vinculada
a otras generaciones que no solo nos superaban
en años, también en experiencia y en diversidad
de formas de ver la vida, pero para poder tener
la libertad que precisábamos para nuestras vidas
frente a la dictadura militar de esos momentos,
tuvimos que ser actores decisivos.
La historia de la lucha por los cambios en nuestro
país ha estado marcada por una participación
decidida de la juventud, las organizaciones sociales,
los grupos guerrilleros de los años setentas del siglo
pasado, la lucha en las montañas, las demandas
sociales, la lucha político-diplomática, fueron
llevadas a cabo por jóvenes.
Los tiempos cambian, las condiciones de vida se
vuelven hoy día más complejas, la invasión de las
tecnologías en las telecomunicaciones nos aleja
y nos acerca, según sea la perspectiva individual.
Necesitamos cambiar de actitud frente a las
necesidades de la juventud, precisamos ser más
claros en lo que proponemos y sobre todo cómo
queremos hacerlo. La juventud no solo precisa de
educación, trabajo, deporte, eso es demasiado claro
para cualquiera que esté implicado en el hacer de
las políticas públicas; la juventud precisa un rol con
una voz que implique posibilidad real de ser parte
en las decisiones que afectan su vida, para que al
hacer no solo se pueda contabilizar los resultados
positivos, también las responsabilidades de sus
actores.
Los diferentes escenarios de la Integración
Centroamericana pueden ser un punto de enfoque
para el accionar de las políticas públicas orientadas a
favorecer la vida de la juventud. Articular propuestas
regionales puede implicar el inducir a nuestra
juventud a repensar el mundo que habitamos,
a dejar de vernos como una aldea aislada para
situarnos en un marco abierto de relaciones con
otros pueblos y otras culturas regionales.
Las experiencias vividas por otros países deben
servirnos para fortalecer nuestra visión frente al
derrotero de lograr que este mundo sea menos
agresivo con la juventud. Si comprendemos que
no estamos solos, que no somos los únicos que
tenemos problemas, que también hay otros que
intentan hacer lo mismo que nosotros en otros países
cercanos, bien podríamos tener mejores resultados
si dejamos de vernos solitarios cuando podemos y
debemos estar acompañados, integrados.
Creo profundamente que el abrir espacios
regionales para el ejercicio cultural de nuestra
juventud puede tener consecuencias positivas en
su proceso de formación. Hablo pues de escenarios
en los que se construya a partir de la experiencia
surgida de la vinculación con otras formas de hacer
y de pensar, no veo otro camino más eficiente para
formar el carácter de nuestra juventud y como
consecuencia en la toma de decisiones bajo la
premisa de sus intereses como sector, digo, no veo
otra que la experiencia constante bajo la disyuntiva
de la prueba y error.
La autonomía de la juventud es imprescindible para
la mejoría no solo de sus condiciones de vida sino
del resto de la sociedad, pero esa autonomía no
debería verse solamente como un premio o como un
derecho, para que tenga un impacto debe asumirse
como un rol permanente con responsabilidad
directa de la juventud misma. No puede ser de otra
forma, como lo he dicho en mis primeras líneas: los
que hoy hacemos política también fuimos jóvenes
y asumimos con responsabilidad nuestra ruta en
la historia, lo que significa que los y las jóvenes
pueden en cualquier época cumplir un rol activo
con responsabilidad de sus actos.
Vuelvo a la intención de este artículo: precisamos
espacios para la vinculación y el ejercicio que
conlleve a la acumulación de experiencia. Esto
implica una relación estrecha con las generaciones
que ya hemos pasado buscando cambiar la realidad
en otras épocas. Y esos escenarios están servidos
en nuestro sistema centroamericano.
El deporte, la cultura, el arte, la música, la militancia
partidaria, el estudio dedicado para comprender
nuestras realidades, entre otros aspectos de
nuestra vida, debe tener un sentido menos
paternalista y pasar a una visión más bien con un
rol de responsabilidad compartida; si es así, de
lo que se trata es de generar los espacios donde
se desencadenen las energías creadoras de la
juventud. Debemos pasar de inmediato a explorar
los distintos escenarios culturales y deportivos
en nuestra región, aprender de lo que se vive
en nuestros países vecinos, el paso inmediato
debería ser construir una plataforma realista de
hermanamientos de comunidades de jóvenes
de distintas nacionalidades, luego avanzar en
consolidar una idea regional que pueda apoyarse en
las diversas instancias regionales donde nuestras
estados sean parte. Esas instituciones deben ser
catalizadoras de todos los esfuerzos posibles de
cara a fortalecer el rol activo de la juventud.
Hemos tenido a mano cientos de experiencias de vida
que hasta este momento no hemos aprovechado.
Muchas de las demandas de la juventud han
pasado ya por las experiencias vividas por otros
jóvenes de otras épocas o de otros lugares, es hora
de mirar más allá de nosotros mismos y dejar de
compadecernos para comenzar a actuar, debemos
abrir las mentes y dar espacios a las nuevas
generaciones. La región centroamericana es joven,
desde muchos puntos de vista, generosa a pesar de
sus problemas, debemos concentrarnos en sacar
lo mejor de ella desde los diferentes escenarios de
la integración centroamericana, creo que ese es un
espacio propicio para fortalecer nuestras ideas y
acciones que permitan construir políticas públicas
con el rol decidido y la responsabilidad compartida
con nuestra juventud, solamente así saldremos
adelante.
@arpassv
¡DEMOCRATIZANDO
LA PALABRA!
Renuncie, Señor Fiscal
Señor Fiscal General de la República:
Por decencia y ética, usted debería renunciar
a su cargo de inmediato. Ayer se confirmaron
sus conflictos de interés en el “Caso Flores”: luego
que lo denunciaran las organizaciones contra
la corrupción, usted no tuvo más que admitir su
participación en una empresa que dirige la esposa
del ex presidente Francisco Flores procesado por
delitos de corrupción.
Como lo comprueban documentos del Registro de
Comercio, usted es miembro de la junta directiva de
la empresa Dubrandt S.A. de C.V. cuya representante
legal es la ex primera dama Lourdes de Flores. Usted,
además, tuvo vínculos laborales directos con el ex
gobernante arenero.
Y usted dice que eso no afecta su actuación en el
caso. Sin embargo, Flores podría quedar libre pronto
porque usted se niega a acusarlo por el delito de
lavado de dinero y activos.
Las organizaciones contra la corrupción señalan que
usted, en su afán de debilitar el caso, pidió retirar
del expediente judicial el Reporte de Operaciones
Sospechosas (ROS) y que hasta ha mandado a
callar a los querellantes particulares amenazando
con procesarlos si continúan mencionando el referido
documento.
Por tanto, usted debería renunciar o –al menos–
apartarse del caso. Así lo ordenan los Artículos 66
(numerales 6 y 11) y 79 del Código Procesal Penal
y también los Artículos 41-43 de la Ley Orgánica de
la Fiscalía.
Tal como lo comprobaron dos periódicos digitales,
usted también tuvo conflictos de interés en el “Caso
Rais”. Mientras investigaba al empresario Enrique
Rais por estafa y administración fraudulenta, realizaba
viajes privados en sus aviones.
Además de los conflictos de interés, usted comete
importantes omisiones en otros casos. Por ejemplo,
se niega a investigar las irregularidades cometidas
en la asignación de concesiones del espectro
radioeléctrico, alegando que ahí “no se ha cometido
ningún delito” y que se trata de “un asunto privado”.
¿Cómo puede decir que no hubo delito sin antes
investigar Y sobre que se trata de un asunto privado,
usted debería saber que –tal como lo establece la
UNESCO– el espectro radioeléctrico es patrimonio
común y las frecuencias de radiodifusión son bienes
públicos.
Por dignidad y por respeto al país, renuncie Señor
Fiscal. La Fiscal Adjunta seguramente haría un mejor
trabajo o la Asamblea Legislativa designa a una
persona honesta, transparente y comprometida con
la vigencia de la legalidad.
Asociación de Radios y Programas Participativos
de El Salvador
www.arpas.org.sv
info@arpas.org.sv
teléfono: 2260-4427; 2260-4428, Fax: 2299-3880

Diario Co Latino
18 OPINIÓN
Ricardo Olmos
Economista
rholmos@hotmail.com
Las fallas del mercado (2/2)
Hace ochenta y dos años John Maynard Keynes,
dictó una conferencia en Oxford, y que
ha sido denominada “El final del laissez-faire”.
Esta expresión que se refiere al hecho de definir el
final de ese paradigma de dejar en libertad a los diferentes
actores y agentes económicos para realizar
sus negocios haciendo desaparecer las trabas para
el comercio internacional. Eso que se ha denominado
por muchos años libre mercado y que fue uno de
los paradigmas llevado al extremo por los estimuladores
y propiciadores del Consenso de Washington.
¿Porqué este tipo de pensamiento añejo se vuelve
difícil de eliminar como el paradigma esencial del
pensamiento económico y que es inaplicable a la
realidad
El pensamiento económico de un contemporáneo, y
que recibió el Nobel en el 2001, en su disertación
ya definía los males y las consecuencias nocivas de
mantener ese tipo de pensamiento en las políticas
públicas; pensamiento y práctica tan arraigados en
aquellos que crean opinión, y de aquellos de quienes
promueven políticas económicas en el marco de
asesoramiento que reciben los países de las instituciones
financieras internacionales.
La evolución del pensamiento económico sobre ese
mismo punto a través de Joseph E. Stiglitz (2007
p.55) se evidencia además en su libro denominado
el Malestar de la Globalización cuando indica “ que
la orientación Keynesiana del FMI, que subrayaba
los fallos del mercado y el papel del Estado en la
creación de empleo, fue reemplazada por la sacralización
del libre mercado en los ochenta, como parte
del nuevo «Consenso de Washington» -entre el FMI,
el BM y el tesoro de los EEUU sobre las políticas correctas
para los países subdesarrollados”. Y reafirma
este autor que “la liberalización de los mercados de
capitales fue propiciada a pesar del hecho de que
no existen pruebas de que estimule el crecimiento
económico”.
Los estudios más recientes en las áreas de las ciencias
económicas citan la importancia de las fallas del
mercado. Por ejemplo, el caso en donde se evidencia
tales fallas es el caso de la reducida o falsa información.
Por cierto, este tema ha generado en los
años recientes consecuencias tan peligrosas para
la actividad económica por parte de aquellos que se
aprovechan por medios ilícitos de información, y que
por cuestiones de poder, regularmente no son detectadas
por el control ciudadano.
Además, esa ineficiencia que se enmarca como limitación
del mercado debe ser cubierta por la participación
y la actividad del Estado, tal como se evidencia
por aquella institucionalidad que viene tutelando el
bien público. Las instituciones gubernamentales que
funcionan en El Salvador así como en otros países
vienen salvaguardando tibiamente los intereses de
los consumidores. Se esperaría que pronto se convierta
la información en un bien público y se vuelva
esencial para el mismo funcionamiento del mercado.
En El Salvador, la labor de supervisión que se realiza
en las diferencias instancias gubernamentales
asegura que en efecto los precios sean debidamente
visibles, como las tasas de interés de los créditos
sean de pleno conocimiento por la ciudadanía, que
se conozca la fecha de caducidad de los productos,
etc. Esa información debe ser completa a fin de que
los precios guíen a los mercados para que funcio-
nen correctamente. Y por supuesto, la difusión de la
información se vuelve clave para que la ciudadanía
tome las mejores decisiones. Se debe avanzar para
que exista una mayor información que el mercado
actual no proporciona.
Otro ejemplo de ineficiencia del mercado es la existencia
de la desocupación de los factores más importantes
de la producción con los constantes procesos
recesivos, inflacionarios y desequilibrios existentes
que son expresiones de las fallas del mercado y que
no pueden corregirse por sí mismos. De mantenerse
estas fallas probablemente las sociedades no
alcancen el crecimiento económico ni el desarrollo.
¿Cuáles son esos límites Cito algunos ejemplos:
las economías como la salvadoreña poseen mercados
de capitales sumamente insuficientes, y por
consiguiente, las empresas deben de recurrir a las
utilidades no distribuidas como mecanismo de reinversión
con impactos y alcances limitados para el
crecimiento robusto de las empresas. Otro elemento
que restringe los niveles de ampliación del capital y
de las oportunidades de negocios es el racionamiento
del crédito. La economía salvadoreña al igual que
otras mantienen una atomicidad de los negocios,
pues estos son en su mayoría mico empresas y pequeñas
empresas siendo solamente la gran empresa
menos del 1% del total del conjunto de unidades
empresariales en el país. Estas últimas en su mayor
parte son las que acceden al crédito para su financiamiento
de nuevo capital fijo y/o ampliación del
resto. De mantenerse esa morfología empresarial se
genera mayor inequidad y las potencialidades para
asegurar empleo y profundizar la producción son de
relativo e insuficiente impacto en el país. Este tipo
de morfología empresarial existente entre otros elementos
limita el crecimiento económico. Tema que
abordaré en otra oportunidad. ¿Es posible construir
un nuevo tejido empresarial para elevar los niveles
de eficiencia ¿Puede jugar el Estado nuevos roles
para eliminar los niveles de ineficiencia existentes
La historia económica reciente, como la que vivió en
su momento Keynes, atestiguan que las sucesivas
crisis han sido resueltas con la participación decisiva
del Estado. No hay tal “laissez faire” que resuelva
los problemas económicos de nuestras sociedades!!
De ahí el papel estratégico de fortalecer el Estado
como impulsor del crecimiento económico y desarrollo
en el país, pues esas fallas son las que reducen
las oportunidades de desarrollo nacional.
Las realidades económicas sobre las fallas del mercado
son más que evidente en economías como la
salvadoreña. Sin información como bien público que
es una condición clave para el conocimiento no se
tendrán niveles aceptables de propuestas tecnológicas
propias. El consenso generalizado es que si a
los mercados se les deja solos difícilmente serán eficientes,
y por el contrario, generan inequidades sin
alcanzar el bienestar deseado ni mucho menos la de
mejorar la situación de un individuo sin empeorar el
de ninguna otra, tal como lo argumentó en su tiempo
Vilfredo Pareto.
Por último, no hay que olvidar que el final del “laissez
faire” se alcanzará cuando se edifiquen políticas
públicas que tengan un impacto en la sociedad. Solo
así cederá el paradigma convencional que por cierto
no describe, explica ni interpreta acertadamente las
economías de mercado en que hoy vivimos.
Viernes 23 de enero de 2015
Cristiani En Chapultepec
Red para un Constitucionalismo Democrático
Para la memoria quedan las frases del ex presidente
Alfredo Cristiani quien manifestó en Chapultepec
en 1992: “nos quedaríamos injustamente cortos si
viéramos sólo hacia el pasado inmediato para medir la
magnitud de lo que sucede en El Salvador. De un tiempo
a esta parte la crisis en que se vio envuelta la nación
salvadoreña no surgió de la nada ni fue fruto de voluntades
aisladas. Esta crisis tan dolorosa y trágica, tiene antiguas
y profundas raíces sociales, políticas, económicas y
culturales. En el pasado una de las más perniciosas vallas
de nuestro esquema de vida nacional, fue la inexistencia
e insuficiencia de los espacios y mecanismos necesarios
para permitir el libro juego de las ideas, el desenvolvimiento
natural de los distintos proyectos políticos derivados de la
libertad de pensamiento y acción. En síntesis la ausencia
de un verdadero esquema democrático de vida”.
De acuerdo totalmente con lo expresado por el entonces
Jefe de Estado y de Gobierno. Es obligatorio reconocer
–aunque muchos de la derecha no lo quieran hacer- que
la insurgencia germinó y tomo cuerpo como resultado de
las decisiones equivocadas de quienes ejercían el poder
político, económico y militar de los años 30 en adelante,
pretendiendo construir democracia –según su mente
equivocada- reprimiendo. Hay que defender la patria de
las ideas extrañas dijeron, y la solución la encontraron en
matar, desterrar, eliminar la libertad de expresión, en suma
incumplir con los derechos esenciales del ser humano. Al
adversario político le impidieron formar partidos, tal como
sucedió con el PRAM o PR o cancelaron a otros como
al PAR, por propugnar éste por la reforma agraria. A los
que les permitió que existieran, “les robaban” las elecciones
mediante fraudes, les anulaba planillas para diputados
o concejos municipales o no inscribiendo candidatos
presidenciales como el caso de Roberto Edmundo
Canessa. Si Señor Cristiani, efectivamente existió ausencia
de un verdadero esquema democrático y he allí el motivo,
que frente a esas transgresiones, la consecuencia fuera
que los afectados tomaron el camino que tomaron. La
derecha en el poder en aquel momento con sus acciones
antidemocráticas, hizo que se constituyeran en el mejor
estímulo para que más personas se incorporaran a la lucha
armada.
De la locura a la esperanza es el título del informe de la
Comisión de la Verdad. Es inexacto sostener que la locura
nació de los insurgentes, sino nació de aquellos que nos
dieron una falsa democracia. Sobre ellos carga el peso
mayor de la censura. Ellos defraudaron a la ciudadanía,
simulando un Estado de Derecho típico de las dictaduras
y vino la reacción natural ejerciendo el derecho a la
resistencia, contenido en la constitución vigente en aquel
momento y ahora también con numeración distinta. Los
jusnaturalistas de la edad media, con Santo Tomás entre
ellos, aceptaban el derecho a la resistencia como un derecho
natural y también lo fue aceptado por la Declaración de
Derechos del Hombre y del Ciudadano de la revolución
de la burguesía francesa. Base jurídica positiva y también
teórica se tenía para oponerse a los vulneradores de las
prácticas democráticas. No se puede eludir mencionar en
este comentario, que la actual derecha salvadoreña tiene
su ADN en la derecha de los años treinta en adelante. Sus
abuelos y padres fueron martinistas, prudistas o pecenistas
¿o la historia los registra a la par del pueblo con Arturo
Romero en 1944 o de la Unión Nacional Opositora UNO con
José Napoleón Duarte y Guillermo Manuel Ungo. (Duarte el
de la UNO, no el Duarte de la Junta de Gobierno) No, ellos
estaban presentes con sus votos, su apoyo financiero y su
participación activa con los que sembraron los vientos que
desataron la tempestad. Los que negaron una y otra y otra
vez y cuantas veces pudieron, el ejercicio de las libertades
políticas y, no valoraron que era necesario también cumplir
con los derechos económicos, sociales y culturales, sino
que estuvieron con el enseñoramiento por mantener ese
status de privilegio para unos cuantos, sin reconocer los
derechos de otros.
Podemos apuntar finalmente que los Acuerdos de Paz sin
ser perfectos, constituyeron el inicio de un proceso por
implementar la democracia en el país, concepto que no
perteneció nunca como algo vigente en nuestra historia y
de lo cual no puede enorgullecerse la derecha salvadoreña.
Corresponde ahora, perfeccionarla con el concurso de
aquellos a quienes antes se les negaba la oportunidad de
ser representantes del pueblo.

Diario Co Latino
Viernes 23 de Enero de 2015 CARTELERA 19

Diario Co Latino
20 CARTELERA Viernes 23 de Enero de 2015
PROGRAMACIÓN VIERNES
CANAL 2 CANAL 4 CANAL 6 TVES CANAL 27 GENTE VE
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a
La Comunidad
8:00 Viva La Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Las Dectectivas
y el Victor
1:00 TeleDos
1:30 La Malquerida
2:30 El Color de la Pasión
3:30 Violetta
4:30 Play
6:00 Mi Corazón es Tuyo
7:00 Teledos
8:00 Hasta el Fin del Mundo
9:00 Reina de Corazones
10:00 El Señor de los Cielos
11:00 Teledos
12:00 La Mariposa
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a la
comunidad
8:00 Viva la Mañana
11:00 Portada´s
12:00 Primer Impacto
12:30 Noticias 4 Visión
1:00 Flor del Caribe
2:00 Laberinto del Corazón
3:00 Corazón Esmeralda
4:00 Los Doctores
5:00 Caso Cerrado
6:00 Dulce Amor
7:00 Yo no creo en los Hombres
8:00 Secretos del Paraiso
9:00 Noticias 4 Visión
10:00 Noticiero Deportivos DC4
10:30 Frente a Frente
11:30 Noticiero Telemundo
12:00 Noticias 4 Visión
1:00 Caso Cerrado
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a
La Comunidad
8:00 Cosita Linda
9:00 Amor Bravio
10:00 Teresa
11:00 Por Ella soy Eva
12:00 Chespirito
12:30 Grandiosas
1:30 El Noticiero
2:00 Tele Cash
3:00 90210
4:00 Al Rojo Vivo
5:00 Suelta la Sopa
6:00 The Simpsons
6:30 Dos Hombres y Medio
7:00 Hawail Five
8:00 El Noticiero
9:00 Sorpresivos del Seis Presenta:
El Aprendiz de Vampiro
11:00 Noticiero
12:00 Suelta la Sopa
5:45 Patrón Música
6:00 Panorama
6:30 El Salvador Ahora
7:00 Tu mañana
7:30 Animado Navideño
8:00 Tu Mañana
10:00 Guia tu cuerpo
10:30 Euromaxx
11:00 Visión Futuro
11:30 Mp3
12:00 El Salvador Ahora
12:30 Patrimonio Mundial
12:45 Journal, Noticiero I.
1:00 Panorama
1:30 Jornada Deportiva
2:00 Espacio Infantil
3:30 Frecuencia 12-25
5:00 Tiempo Real
5:30 Juego de Cuerpos
6:00 No, tuits son historias
6:30 Journal, Noticiero I.
7:00 Panorama
8:00 Agenda Ciudadana
9:00 La cancha del arte
10:00 El Salvador Ahora
10:30 Noticias Telesur
11:00 Panorama
12:00 Volver a nuestros
pasos, P.N.C.
12:05 Noticias de la
Fuerza Armada
12:15 Cierre
HOY VIERNES 23 DE ENERO DE 2015
12:30 pm Especial
01:00 pm TeleSur Noticias
01:30 pm Estudio del libro de Filipenses, por
Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas)
02:30 pm Noticiero Journal
02:33 pm Alemania Hoy
03:30 pm TeleSur Noticias
04:00 pm Mujer Valiosa
04:30 pm La Vida Ahora
05:00 pm NIÑOS DIFERENTES
06:00 pm Al Volante
06:30 pm LA CASA DE LOS LÓPEZ
06:45 pm Enlaces
07:00 pm Reflexión: Pastor Mario Vega
08:00 pm TeleSur Noticias lenguaje a señas
08:30 pm Noticiero Journal
09:00 pm FORO 27: Ciudadanos podrán
denunciar malos policías
vía internet
10:00 pm Estudio del libro de Judas,
por Pastor Mario Vega
11:00 pm TeleSur Noticias
11:30 pm Vida Dura
00:00 am Reflexión: Pastor Marcial Carbajal
01:00 am Noticiero Journal
01:03 am Alemania Hoy
01:15 am La medicina y el dinero
02:00 am Reflexión: Pastor Mario Vega
03:00 am Mujer Valiosa
03:30 am La Vida Ahora
04:00 am Videos musicales
05:00 am Estudio del libro de Judas,
por Pastor Mario Vega
Mañana Sábado
06:00 am TeleSur Noticias
06:30 am Reporteros en el Mundo
07:30 am Noticiero Journal
Viernes 23 de Enero de 2015
Hora Programación
05:55 Apertura
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 Reencuentros el salvador
(Turismo Cultural)
08:30 Noticiero Visión educativa
(MINED)
09:00 Reportajes Telesur
09:30 Gentevé al día
10:00 Música Disco
(Videos Musicales)
11:00 Documentales: Pueblos
Originario
12:00 Cachorros Jurásicos
(Serie Infantil)
12:30 El Libro de la selva
(Serie Infantil)
13:00 Noticias Telesur
13:30 Deportes Telesur
14:00 Música Disco
(Videos Musicales)
15:30 Noticiero Visión Educativa
(MINED)
16:00 Éxitos Nacionales
(Videos Musicales)
17:00 Los Archivos del Cardenal
(Serie)
17:30 Reportajes Telesur
18:00 La Leyenda de Bruce Lee
(Serie)
19:00 Gentevé Opiniones
(Edición estelar)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar)
21:00 Los Archivos del Cardenal
(Serie)
21:30 Noche de película: The
Legend
23:00 Retransmisión Gentevé
Noticias
24:00 Cierre de transmisión

Diario Co Latino
21CARTELERA
Viernes 23 de Enero de 2015

Viernes 23 de enero de 2015
22
CLASIFICADOS
Diario Co Latino
No. de Expediente:
2003036048
No. de Presentación:
20030043692
CLASE: 32
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha presentado
RAFAEL ALFARO
RAMIREZ, en su calidad de
APODERADO GENERAL JU-
DICIAL de TROPICFLA VORS,
S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
FABRICA, consistente en: la
palabra MAGNA.
La solicitud fue presentada el
día veinte de octubre del año
dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD
INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento
de Marcas y Otros Signos
Distintivos. San Salvador,
trece de diciembre del año dos
mil cinco.
MAGNA
JOSE ANGEL ARRIAZA
POLANCO
REGISTRADOR
CARLOS ARTURO SOTO
GARCIA
SECRETARIO
1a. Publicación
(23-26-28-Enero/2015)
EDICTO
Licenciado CARLOS
ALBERTO MOLINA
ALVARADO, Notario, del
domicilio de San Salvador,
con Número de Identificación
Tributaria cero seis uno cuatro
-cero cuatro cero seis siete
ocho - uno cero uno - cero,
con Despacho Profesional
situado en Colonia Altos de
Zanzíbar, Calle Motocross,
casa número seis, San
Salvador, Departamento de
San Salvador, AL PUBLICO
PARA LOS EFECTOS DE
LEY, HACE SABER: Que por
resolución pronunciada por el
suscrito, a las diez horas del
día diecinueve de Diciembre
del año dos mil catorce,
se ha tenido por aceptada
expresamente, con beneficio
de inventario, por parte de
los señores KARLA PATRICIA
CHICAS DE PORTILLO, de
treinta y cinco años de edad,
Estudiante, del domicilio de
Santa Tecla, Departamento
de La Libertad, portadora
de su Documento Único de
Identidad número: cero dos
cuatro ocho cuatro nueve dos
nueve - ocho y Número de
Identificación Tributaria: cero
seis uno cuatro - cero dos cero
dos siete nueve - uno cero uno
- seis, y HERBERT EDUARDO
CHICAS SANCHEZ, de
treinta y siete años de edad,
Licenciado en Administración
de Empresas, del domicilio de
San Salvador, Departamento
de San Salvador, portador
de su Documento Único de
Identidad número: cero uno
nueve uno seis seis ocho
cinco - cinco y Número de
Identificación Tributaria: cero
seis uno cuatro - cero seis
cero nueve siete siete - uno
cero cinco - dos, en su calidad
de hijos de la causante, la
herencia intestada que a
su defunción dejó la señora
DELMI LIDIA SANCHEZ
NOVOA, conocida por
DELMI LIDIA SANCHEZ
NOVOA DE CHICAS, por
DELMY LYDIA SANCHEZ
NOVOA DE CHICAS,
Tributariamente por DELMY
LYDIA SANCHEZ DE CHICAS
Y registralmente por DELMY
LIDIA SANCHEZ DE CHICAS
Y DELMY LIDIA SANCHEZ
NOVOA, de Nacionalidad
Salvadoreña, originaria de
San Salvador, Departamento
de San Salvador, siendo su
último domicilio en Colonia
Miralvalle, calle Estocolmo,
casa número trescientos
sesenta, San Salvador, quien
falleció en el Hospital General
del Seguro Social, jurisdicción
de San Salvador, a causa
de "neumonía aspíratíva"
y "enfermedad alzheimer",
el día uno de mayo de dos
mil catorce, a la edad de
sesenta y cuatro años, quien
era secretaria ejecutiva, del
domicilio de San Salvador,
casada con el señor Herbert
Antonio Chicas Alfaro, ya
fallecido. A los aceptantes se
les confirió la administración
y representación interinas de
la sucesión, con facultades y
restricciones de ley. Se cita a
quienes se crean con derecho
a dicha herencia intestada
para que se presenten al
Despacho del suscrito Notario,
a deducirlo dentro de los
quince días siguientes a la
última publicación de este
edicto.
Librado en San Salvador,
Departamento de San
Salvador, a los cinco días
del mes de enero del dos mil
quince.
CARLOS ALBERTO MOLINA
ALVARADO
NOTARIO
2a. Publicación
(22-23-24-Enero/2015)
EDICTO
Licenciado CARLOS
ALBERTO MOLINA
ALVARADO, Notario, del
domicilio de San Salvador,
con Número de Identificación
Tributaria cero seis uno cuatro
- cero cuatro cero seis siete
y ocho - uno cero uno - cero,
con Despacho Profesional
situado en Colonia Altos de
Zanzíbar, Calle Motocross,
casa número seis, San
Salvador, Departamento de
San Salvador, AL PUBLICO
PARA LOS EFECTOS DE
LEY, HACE SABER: Que
por resolución pronunciada
por el suscrito, a las diez
horas quince minutos del
día diecinueve de diciembre
del año dos mil catorce,
se ha tenido por aceptada
expresamente, con beneficio
de inventario, por parte de
los señores KARLA PATRICIA
CHICAS DE PORTILLO, de
treinta y cinco años de edad,
Estudiante, del domicilio de
Santa Tecla, Departamento
de La Libertad, portadora
de su Documento Único de
Identidad número: cero dos
cuatro ocho cuatro nueve dos
nueve - ocho y Número de
Identificación Tributaria: cero
seis uno cuatro - cero dos cero
dos siete nueve - uno cero uno
- seis, y HERBERT EDUARDO
CHICAS SANCHEZ, de
treinta y siete años de edad,
Licenciado en Administración
de Empresas, del domicilio de
San Salvador, Departamento
de San Salvador, portador
de su Documento Único de
Identidad número: cero uno
nueve uno seis seis ocho
cinco - cinco y Número de
Identificación Tributaria: cero
seis uno cuatro - cero seis
cero nueve siete siete - uno
cero cinco - dos, en su calidad
de hijos de la causante, la
herencia intestada que a
su defunción dejó el señor
HERBERT ANTONIO CHICAS
ALFARO de Nacionalidad
Salvadoreña, originario de
Quezaltepeque, Departamento
de La Libertad, siendo su
último domicilio en Colonia
Miralvalle, calle Estocolmo,
casa número trescientos
sesenta, San Salvador, quien
falleció en el Hospital General
del Seguro Social, jurisdicción
de San Salvador, a causa
de "Choque Séptico más
Neumonía Nosocornial", el día
once de septiembre de dos mil
catorce, a la edad de sesenta
y un años, quien era Jubilado,
del domicilio de San Salvador,
casado con la señora DELMI
LIDIA SANCHEZ NOVOA,
conocida por DELMI LIDIA
SANCHEZ NOVOA DE
CHICAS, por DELMY LYDIA
SANCHEZ NOVOA DE
CHICAS, Tributariamente por
DELMY LYDIA SANCHEZ
DE CHICAS Y registralmente
por DELMY LIDIA SANCHEZ
DE CHICAS Y DELMY LIDIA
SANCHEZ NOVOA, ya
fallecida. A los aceptantes se
les confirió la administración
y representación interinas de
la sucesión, con facultades y
restricciones de ley. Se cita a
quienes se crean con derecho
a dicha herencia intestada
para que se presenten al
Despacho del suscrito Notario,
a deducirlo dentro de los
quince días siguientes a la
última publicación de este
edicto.
Librado en San Salvador,
Departamento de San
Salvador, a los cinco días
del mes de enero del dos mil
quince.
CARLOS ALBERTO MOLINA
ALVARADO
NOTARIO
2a. Publicación
(22-23-24-Enero/2015)
No. de Expediente:
2014139726
No. de Presentación:
20140209783
CLASE: 30
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha presentado MIGUEL
ORLANDO ARRIAZA
ASTURIAS, de nacionalidad
SALVADOREÑA. en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: la palabra STROOPY
y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS DE
PASTELERIA y HELADOS.
Clase: 30.
La solicitud fue presentada
el día doce de noviembre del
año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, veinticuatro de
noviembre del año dos mil
catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
2a. Publicación
(21-23-27-Enero/2015)
OH BENDITO SAN JUDAS
TADEO,
APOSTOL Y MARTIR,
GRANDE EN
VIRTUD Y ABUNDANTE EN
MILAGROS,
FAMILIAR CERCANO
DE JESUCRISTO,
FIEL INTERCESOR DE
TODOS QUIENES
TE INVOCAMOS TU
PATRONATO
ESPECIAL EN TIEMPO
DE NECESIDAD A
TI RECURRO DESDE EL
FONDO DE MI
CORAZON Y
HUMILDEMENTE TE
IMPLORO A TI SAN JUDAS
TADEO QUE
CUMPLES MILAGROS Y
AYUDAS A
QUIENES YA NO TIENEN
ESPERANZA.
A TI A QUIEN DIOS HA
OTORGADO ESE
GRAN PODER PARA
VENIR EN MI
AUXILIO. AYUDAME EN
ESTA PETICION
ACTUAL Y URGENTE.
A CAMBIO TE PROMETO
DAR A
CONOCER TU NOMBRE
Y HACER QUE
OTROS TE REINVOQUEN.
(Se debe prometer
la publicación).
SAN JUDAS TADEO
REZA POR TODOS
QUIENES INVOCAMOS
TU AYUDA. AMEN
Reza la oración durante 9
días, 9 veces al día en un
lugar cerrado y solo, pidiendo
3 milagros, los que veras
cumplidos antes de terminar
esta novena. Debes difundir
esta Oración.
En Agradecimiento por Tres
milagros Recibidos.
(H.D.)
ORACIÓN AL
ESPÍRITU
SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que
yo alcance mi ideal.
Tú que me das el don divino
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en todos
los instantes de mi vida estás
conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por todo
y confirmar una vez más que
nunca quiero separarme de
Tí, por mayor que sea la ilusión
material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos en
la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia
para conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar esta
oración tres días seguidos,
sin pedir la gracia, dentro
de tres días será alcanzada
la gracia por más difícil que
sea) publicar en cuanto se
reciba la gracia.
POR UN GRAN
FAVOR RECIBIDO
ORACION AL DIVINO
NIÑO JESUS
(Para todos los días)
Acuerdate oh Dulcísimo
Niño Jesús que has dicho:
“Todo lo que queráis pedir,
pedidlo por los méritos
de mi infancia y nada os
será negado. Si queréis
agradarme confiad en
Mí. Si queréis agradarme
intensamente, confiad inmensamente
en Mí”. Según
sea vuestra fe, así serán las
cosas que os sucederán.
Nada es imposible para
quien tiene fe”.
Nosotros queremos confiar
inmensamente en Ti. Por
los méritos de tu infancia
ayúdanos a llevar una vida
santa, perdónanos nuestras
culpas, líbranos de los
castigos que merecemos
por nuestros pecados, y
de todos los peligros para
el alma y el cuerpo; concédenos
aquellos favores que
más estamos necesitando,
y después de una vida llena
de paz, de alegría y de
buenas obras, llévanos a
la gloria del paraíso, donde
con el Padre y el Espíritu
Santo, vives y reinas por
los siglos de los siglos.
Amén.
Rece 7 Padres Nuestros,
7 Ave Marías y 7
Credos. Durante 7 días
seguidos.
Pida 3 deseos, 1 de
negocio, y 2 imposibles.
Al séptimo día
publicar, se le
cumplirá aunque
usted no lo crea.
ORACION
AL DIVINO NIÑO
Rece 7 Padres Nuestros,
7 Ave Marías y 7 Credos.
Durante 7 días seguidos.
Pida 3 deseos, 1 de
negocio, y 2 imposibles. Al
séptimo día publicar, se le
cumplirá aunque usteed
no lo crea.
ANUNCIATE EN
CLASIFICADOS
DE DIARIO
CO LATINO
TELÉFONOS:
2271-0671,
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822
SEÑORES ABOGADOS
Y NOTARIOS
LE HACE SABER
QUE LA RECEPCIÓN
DE EDICTOS
ES A PARTIR DE LAS
8:00 A.M.
HASTA LAS
5:00 P.M.
SIN CERRAR
AL MEDIODÍA.
TODO POR BRINDARLE
UN MEJOR SERVICIO
A NUESTROS CLIENTES
TELEFONOS:
2271-0671, 2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822

Viernes 23 de enero de 2015
Diario Co Latino
DEPORTES23
A repechaje… contra Estados Unidos
Manahen González
@ManahenGza
La selección salvadoreña sub
20 cumplió: derrotó 2-0 a
Cuba, en la última jornada
de la fase regular del grupo “B “
del Premundial de la CONCACAF,
y ganó el derecho de disputar
el repechaje por uno de los dos
últimos boletos al Mundial Sub 20
Nueva Zelanda 2015.
Es de recordar que el Premundial
otorga cuatro pasajes al Mundial de
los cuales dos ya se los agenciaron
Panamá y México; por lo que en
el repechaje, cuatro selecciones
(segundo y tercero de cada grupo)
jugarán por las últimas dos plazas.
Por el grupo “A” avanzaron Estados
Unidos (segundo) y Guatemala
(tercer); mientras que por el grupo
“B” Honduras (segundo) y El
Salvador (tercero).
Y fue anoche mismo que
la CONCACAF definió los
emparejamientos para el repechaje
y estos son: El Salvador-Estados
Unidos ( 4:00 p.m..) y Guatemala-
Honduras ¨(1:00 p.m.).
Estos partidos se disputarán en el
Montego Bay Sports Complex, en
donde a las 7:00 p.m., Panamá
y México disputarán la final del
Premundial.
El duelo
Fieles al guión que han venido
desarrollando durante el Premundial
de la CONCACAF que se disputa
en Jamaica, ayer la selecta tuvo
que sufrir más de la cuenta para
derrotar 2-0 a una selección
cubana, que por poco y deja a los
salvadoreños sin repechaje.
Juan Barahona celebra
junto a compañeros el
segundo gol ante Cuba,
partido correspondiente
al Grupo B, durante
la Fase de Grupos del
Campeonato Sub-20 de
la Concacaf Jamaica
2015. El Salvador se
medirá en repechaje a
Estados Unidos por una
plaza para el mundial
Nueva Zelanda. Foto
Diario Co Latino/AFP/
Osvaldo Aguilar
Si bien, en el primer tiempo ni
cuscatlecos ni cubanos ofrecieron
un partido atractivo; era porque
para la parte de complemento
la descarga de emociones sería
enorme. Al regreso de las duchas
fue Cuba el que dio el primer aviso
cuando, al minuto 47 Carlos Cañas,
cancerbero salvadoreño tuvo que
esforzarse al máximo para enviar el
balón al tiro de esquina.
De ahí en adelante, el partido se
volvió emocionante con ambos
equipos decididos a vencer la meta
rival. No obstante, en Jamaica
parece que El Salvador ha tenido
la fortuna de contar con jugadores
providenciales en los partidos
claves y más complicados.
Ya antes lo había hecho Romilio
Hernández y José Villavicencio; pero
ayer fue el turno de Juan Barahona
quien, gracias a su talento ofensivo,
impulso a que El Salvador rompiera
el muro defensivo cubano.
Barahona había dado un aviso en
el primer tiempo cuando sacó un
disparo desde el lado izquierdo del
área, que pasó a solo pulgadas del
primer palo.
Pero, para la parte de complemento,
Barahona pasó de las advertencias
a los hechos y al minuto 57 cobró
de manera perfecta un tiro libre,
al borde del área, que no pudo
contener el portero de Cuba y puso
en ventaja a El Salvador 1-0.
Con la ventaja en el marcador, El
Salvador se dedicó a manejar mejor
el balón y tratar que Cuba no sacara
provecho a los contra golpes.
Así transcurrieron los minutos y
ya cuando el partido agonizaba
(minuto 87) apareció de nueva
cuenta Barahona para anotar el
segundo gol, tras un mal rechazo
del cancerbero cubano Elier Pozo,
y liquidar así el partido 2-0.
Sub-17
Afinando la puntería
Sara Aguirre
@SaraAguirre91
Conscientes de la responsabilidad
en el partido de vuelta
La azulita sub 17 se prepara para el encuentro de este sábado, en el que se juega
el pase al premundial de CONCACAF ante Guatemala. Foto Diario Co Latino/
Guillermo Martínez
contra Guatemala, rumbo al premundial
de la CONCACAF, Honduras
2015, la selección nacional
sub-17 afina su puntería.
Los seleccionados nacionales entrenaron
ayer a doble turno en una
de las canchas de la Federación
Salvadoreña de Fútbol (FESFUT)
y en el estadio Cuscatlán, lugar
en donde mañana a las 3:00 de
la tarde recibirán a la selección
chapina, que se encuentra en
desventaja, ya que en el partido
de ida perdieron 1-0.
En el trabajo matutino, los delanteros
de la selección nacional trabajaron
en la puntería y definición.
Por la tarde, el entrenamiento, en
donde estuvo presente todo el
equipo cuscatleco, fue enfocado
en perfeccionar las jugadas a balón
parado, mejorar el sistema defensivo
y contrarrestar el ataque.
Carlos Cortez, preparador físico de
la sub-17, aseguró que los seleccionados
están conscientes de la
importancia del juego de mañana,
en donde se juegan el boleto para
el premundial.
“Estamos concientes del partido
del sábado (mañana), los muchachos
saben que es un partido
completamente diferente a lo que
fue en Guatemala, sabemos que
debemos de mejorar lo que nos hizo
falta, como la posesión de la pelota
y otros aspectos que serán muy
importantes a la hora del partido.
Debemos de aprovechar nuestro
condición de local”, manifestó.
En cuanto al partido amistoso ante
el Turín FESA, de tercera división,
sostenido el miércoles, Cortez
declaró que el marcador de 3-1 no
fue relevante para el combinado
salvadoreño, ya que el objetivo del
encuentro era que los nacionales
se ambientarán a la condiciones
de la cancha del Cuscatlán.
“Ese marcador no es importante,
porque lo que se quería es que los
muchachos se familiarizaran con
las condiciones del césped, además
de visualizar en que puntos
se debe de mejorar”, añadió.
Por su parte, el centro delantero
Andrés Menéndez dijo que él y sus
compañeros saben en que factores
fallaron en el pasado juego, por ello
el objetivo es mejorar para obtener
una segunda victoria.
“Sabemos en que fallamos y eso
lo debemos de mejorar, tenemos
que sacar un buen resultado
aprevechando nuestra condición
de locales. Guatemala es un gran
rival que vendrá a dar el todo por
el todo”, concluyó el jugador.

24DEPORTES
La Federación de Karate
Do (FSK) romperá el
hielo este 2015 con el
II Torneo Internacional Iniue
Ha Open El Salvador 2015, el
cual será nominado al sensei
Luis Sauceda, de la escuela
Tomodashi.
El evento, que el año pasado
tuvo como sede Nicaragua, está
programado para el sábado
14 de febrero y tendrá como
epicentro el Polideportivo de la
Universidad a partir de las 8:00
a.m.
Para ese día, los organizadores
del evento esperan registrar
una participación de 250
karatecas e imponer así un
récord en comparación a los
180 que estuvieron presentes
en Nicaragua.
Sobre los países en contienda,
Oswalds Mata, miembro
del comité organizador
del evento y secretario
general de la Confederación
Centroamericana y del Caribe
de Karate Do (CCCK), detalló
que se espera la participación
de: Guatemala, Honduras,
Nicaragua, Belice, Costa Rica,
Panamá, México, Estados
Unidos, Venezuela y El
Salvador.
Y de todas las delegaciones
internacionales, destaca la
llegada de la guatemalteca
Sheuly González, bicampeones
mundial.
En lo que respecta a la
delegación salvadoreña,
Mata detalló que “tendremos
la oportunidad de foguear a
nuestros atletas, por lo que
esperamos que participen 150
de El Salvador”, comentó Mata,
abriendo posibilidades a todas
Comienza la cosecha de medallas
@DiarioCoLatino
Viernes 23 de enero de 2015
Karate rompe el hielo con evento internacional
@DiarioCoLatino
Sensei
Oswalds Mata
acompañado por
los karatekas
que participarán
en el II Torneo
Internacional
Inohue Ha Open.
Foto Diario Co
Latino/ Rodrigo
Sura.
las escuelas del país.
Sobre las principales novedades
en la competencia, el sensei
reveló que se hará ranqueada y
habrán más de 100 categorías
en disputa en la modalidades de
Kata, Kumite y Kobudo.
En lo que respecta a los
patrocinadores, Mata destacó
que este año la Embajada de
Taiwán se suma como socio
estratégico de la FSK.
Seminarios previo a la
competencia
Oswalds Mata detalló también
que el viernes 13, un día antes
de la competencia, se impartirán
seminarios en la UES, entre
los que destacan: Seminario
de Kobudo (armas), Seminario
de Goshin (defensa policial) y
seminario para árbitros.
“El evento inicia desde el
viernes 13 con una serie de
seminarios impartidos por gente
de fuera que viene a contribuir
con el conocimiento de todos
los karatecas salvadoreños;
luego, el sábado se realizará lo
fuerte que es el II Torneo Inoue
Ha Open”, destalló Mata.
El Salvador registró sus
primeras medallas
en el Campeonato
Centroamericano Infanto- Juvenil
de Tenis de Mesa, que se disputa
en el Palacio de los Deportes
“Carlos “Famoso” Hernández”.
Ayer, en el ocaso del día, Oscar
Villalta y Oliver Mendoza hicieron
sonar por primera vez las notas
del himno nacional salvadoreño,
al ganar la medalla de oro en la
categoría cadetes.
Villalta y Mendoza se agenciaron
el oro tras derrotar en la final 3-1
a la dupla mexicana y favorita a
quedarse con el metal dorado,
Pablo Castelum y Guillermo
Gasio.
A la medalla de los tenimesistas
cadetes, se suman las dos
platas y dos bronces que habían
obtenido en el transcurso del día
otros atletas salvadoreños.
Las medallas de plata fueron
obtenidas por el equipo juvenil
femenino tras caer 1-3 ante
México en el último duelo de
la fase regular. Ya antes las
cuscatlecas habían derrotado
3-1 a Guatemala, así como 3-0 a
Costa Rica y 3-0 a Panamá.
Y la otra plata fue ganada por el
equipo femenino cadete luego de
disolver un triple empate, entre El
Salvador, Guatemala y México.
Mientras que los bronces llegaron
por medio de los equipos Juvenil
masculino y cadete masculino.

Viernes 23 de Enero de 2015 - No. 3203
Juliane
More

2
¿Que Hay de Nuevo
Viernes 23 de Enero 2015
Todo Lo Que Soy
Maite Perroni feat. Alex Ubago
Aquí me tienes
Dibujando tu sonrisa en el silencio
Atrapado entre la inmensidad del tiempo
No ha dejado de buscarte al despertar
Aquí me tienes
Abrazándome a la idea de que regreses
Porque pienso al diario
y un millón de veces
Que no puedo ser la misma si no estas
Si todo lo que soy
Es porque tenemos esta historia
entre los dos
Es porque tu hiciste que entender
al corazón
Que antes de ti
Yo no era yo
Si todo lo que soy
Es porque tus besos me enseñaran
que el amor
Puede atravesar cualquier barrera sin
temor
Yo no era así antes de ti
Nunca fui yo
Aquí me tienes
Aferrándome a la idea de no perderte
Rescatando del vacío algo de suerte
Convencerte que sin ti nada es igual
Aquí me tienes
Inventando mil pretextos para hablarte
Para que no se haga demasiado tarde
Y que vuelvas a mi lado una vez mas
Si todo lo que soy
Es porque tenemos esta historia entre los
dos
Es porque tu hiciste que entender al
corazón
Que antes de ti
Yo no era yo
Todo lo que soy
Es porque tus besos me enseñaran que el
amor
Puede atravesar cualquier barrera sin
temor
Yo no era así antes de ti
No sé caminar, si no estás junto a mi
Mis pasos no quieren seguir
Si intento volar un segundo sin ti
Mis alas no quieren abrir
Todo lo que soy
Es porque tus besos me enseñaron que el amor
Puede atravesar cualquier barrera sin temor
Yo no era así antes de ti
Nunca fui yo
Bambas
En Paseo El Carmen, Santa Tecla, este sitio te espera
hoy con toda la emoción para disfrutar de las mejores
comidas, bebidas, hielerazos y más.......
Sin faltar la buena música en vivo.
El Mirador de La Giralda
Para olvidar la rutina diaria nada mejor que un
ambiente relajado y un atardecer espectacular, no
dejes de visitar este increíble lugar ubicado en el
kilómetro 13.5 carretera a la cumbre de Comasagua.
Además, te invita a disfrutar de una exquisita
variedad de vinos, abierto de miércoles
a domingo, de 11am a 8pm.
Directorio
Francisco Elías Valencia
Dirección:
www.diariocolatino.com
Twitter: @SAmigosCoLatino
E-mail: amigos diariocolatino.com
Coordinación y Redacción:
Iris Gálvez
Fotos:
Jorge Rivera
Diseño y diagramación:
Francisco O. Portillo

De portada
Viernes 23 de Enero de 2015
Siempre Alice
3
¿el trampolín de Julianne Moore hacia el Óscar
Veronique Dupont
Los Ángeles/AFP
Julianne Moore está más cerca de
ganar su primer Óscar gracias a
“Siempre Alice”, una película en la
que interpreta a una mujer entregada
a su familia y su carrera, que va
perdiendo todo lo que ha
construido en la vida a causa del Alzhéimer.
La artista, de 54 años, fue nominada a los
premios más importantes de Hollywood tras
llevarse el Globo de Oro por un papel “que
nadie quería llevar al cine porque nadie
quería ver una película sobre una mujer de
mediana edad”, según declaró con su estatuilla
en la mano.
Moore luchará con Marion Cotillard (“Dos
días, una noche”), Felicity Jones (“Teoría del
todo”), Rosamund Pike (“Perdida”) y Reese
Witherspoon (“Alma salvaje”).
Además, también opta a los premios SAG
que el domingo 25 de enero entregará el
sindicato de actores en Los Ángeles.
La actriz se pone en la piel de la doctora
Alice Howland, una terapeuta que poco a
poco se va desprendiendo de sus recuerdos
y su inteligencia ante el avance imparable de
la enfermedad.
Las palabras se escapan, los puntos de
referencia se diluyen y todo lo familiar se
convierte en desconocido, incluida su propia
casa.
Su esposo, encarnado por Alec Baldwin, y
sus hijas, interpretadas por Kristen Stewart
y Kate Bosworth, la acompañan en este
difícil proceso, pero Alice decide entonces
preparar su suicidio voluntario para poner
fin al calvario.
Un regalo
Moore se rodeó de mujeres que sufren esta
enfermedad, visitó centros especializados
y se involucró con la asociación estadounidense
del Alzhéimer.
“Pienso mucho en la muerte, luego este
pensamiento se va y vuelve. Pero este
personaje no tiene el lujo de no pensar en
esto”, explicó la actriz durante un coloquio
organizado por la revista Variety.
“¿Qué debe significar darse cuenta, de repente,
que tu vida llega al final de sus días”,
se preguntó.
“Siempre Alice” también plasma los efectos de
la esclerosis lateral
amiotrófica, también conocida como ELA,
la enfermedad neurodegenerativa que sufre
el científico Stephen Hawkings y que le fue
diagnosticada al codirector Richard Glatzer al
inicio del rodaje.
Glatzer y su pareja, el otro codirector del film
Wash Westmoreland, dudaron sin embarcarse
en un proyecto como “Siempre Alice” en un
momento tan complicado a nivel personal.
Pero los temores desaparecieron cuando los
cineastas leyeron el libro de la especialista en
neurociencia Lisa Genova, sobre el que se
basa la película.
“Esta película ha sido un regalo para mí”, señaló
Moore. “Me permitió valorar lo que tengo
en casa, un esposo, unos hijos y una vida”.

4
Belleza y Moda
Las favoritas
de Miss
Universo
2015
Viernes 23 de Enero de 2015
@SAmigosCoLatino
Miss El Salvador
Miss Jamaica
A
solo un par de días de que se
realice Miss Universo 2015 y
después de un desfase de
fechas ya se conocen a las
favoritas del público y de los
conocedores de este tipo de eventos, por
el momento se han “colado” tres latinas
bellas y carismáticas .
España: Desiré Cordero: Se coronaba
como Miss España el pasado mes
de octubre y ahora ya se dispone a
conquistar el planeta entero. Con tan
solo 21 años, el rostro de esta sevillana
ha conquistado al público y a Álvaro
Ruiz, hijo del conocido futbolista Fernando
Hierro.
Venezuela: Migbelis Lynette Castellanos. A
sus 19 años, la venezolana es una de las
más jovencitas del concurso. De conseguir
la corona, sucedería a su compatriota
Gabriela Isler.
Australia: Tegan Martin. Con 22 años.
Modelo desde que era una adolescente,
la Miss Australia ha estado viviendo en
París y, actualmente, estudia Medicina
Nutricional. Rubia, con ojos azules y una
gran sonrisa.
Estados Unidos: Nia Sánchez. Nacida
en Las Vegas hace 24 años. De orígenes
latinos, trabaja como modelo desde hace
siete años y fue escogida entre miles de
aspirantes para poner cara a un personaje
de Disney.
Jamaica: Kaci Fennell: A sus 22 años,
Miss Jamaica es ya toda una modelo
internacional. Desde los 7 años soñaba
con representar a su país en el certamen
y, ahora, además, se encuentra en las
candidatas con más posibilidades de salir
ganadora –
Colombia: Paulina Vega. De la misma
ciudad que Shakira, Barranquilla, a sus 21
Miss Estados Unidos
años, empezó como modelo a los 8. Llega
al certamen tras lograr un 9,9 de nota en
Miss Colombia sobre un máximo de 10.
Y pues ni como olvidar a la bella Paty
Murillo la representante de nuestro país,
que ha trabajado arduamente para figurar
entre las chicas con mas apoyo y que
sabemos que el 25 de enero hará su
mejor presentación, el certamen de Miss
Universo se transmitirá por canal dos a las
7 de la noche.
Miss Venezuela
Miss Colombia
Miss Australia.
Miss España.

Viernes 23 de Enero de 2015
De Viaje
5
El Circo
está en la ciudad
El famoso Circo Do Portugal
está en nuestro
país desde hace algunas
semanas, ha
traído toda la magia y
el espectáculo internacional de
calidad con el que ha recorrido
Latinoamérica y otros continentes.
Su show es una mezcla de culturas,
talento y sorpresas, los
asistentes disfrutan de un
espectáculo de otro nivel,
con calidad y excelencia
profesional. Los actos
son realizados por verdaderos
artistas circenses
de diferentes
continentes.
Los más fascinados
con el show
son los pequeñines,
quienes se
asombras con los espectaculares
actos de
magia o contorsionismo.
Circo Do Portugal es uno
de los más importantes del
mundo cuenta con dos carpas,
en una de ellas presentan
un show con animales y en el
otro no , que es el que actualmente
visita nuestro país.
Desde que abrió sus puertas a los
salvadoreños han sido cientos de
niños y adultos los que han disfrutado
de un espectáculo diferente.
Durante la función puedes apreciar
la destreza de acróbatas,
payaso que no podían faltar o y
hasta una banda circense en vivo.
Uno de los actos que más asombran
a los presentes es el del
ilusionista que en cuestión de
segundos cambia la ropa de su
bella asistente, ¿Cuál será el
secreto Trata tu de descubrirlo
con tus propios ojos y disfrutar de
una velada diferente con un toque
internacional.
Hermosas bailarinas de diferentes
nacionalidades engalanan el
escenario mostrando sus mejores
pasos, en fin hay tanto que disfrutar
en la carpa del Circo Do Portugal
que lo mejor es que asistas
y confirmes que este es un espectáculo
de calidad internacional.
Al visitar esta carpa también podrás
tomarte fotos con algunos de
los personajes de Disney o los
demás talentos del circo.
Como es un espectáculo
que dura al menos dos
horas durante el intermedio
puedes salir y
comer alguna de las
especialidades con
las que cuenta su
propia cafetería o
llevarte alguno
de los recuerdos
que venden
durante la función.
De lunes a viernes
las funciones es a
las 7:30 y los sábados
a las 4 y a las 7:30 y los
domingos a las 11 de la
mañana, a las 3:30 y a las
6:30, los accesibles precios
van desde $10 según la localidad
y los niños pagan $8
en cualquier localidad.
Circo Do Portugal está por
terminar su temporada en El
Salvador así que no pienses
mucho en asistir a esta carpa
que encierra muchas sorpresas.

6
Novedades Viernes
23 de Eenero de 2015
Grupo Megavisión continuando
con el liderazgo
que lo distingue en la producción
de programas de
opinión y para encarar
una vez más las próximas elecciones
de alcaldes y diputados a realizarse el
1º de Marzo de 2015 está presentando
“Los Protagonistas”.
En esta edición continua como anfitrión
Ernesto López se transmite los miércoles
a partir de las 8 de la noche.
Este programa logró posicionarse en
la mente de los televidentes durante
la recién pasada campaña presidencial
y capitalizó un gran número de
seguidores que lo identifican como
el programa que sirve de plataforma
para que los candidatos presenten las
propuestas que buscan resolver los
diferentes problemas de país
llegan a canal 21
@SamigosCoLatino
Este es un programa con objetivos muy
puntuales, de los cuales se destacan:
• Volvernos el referente en programas
de opinión pública en períodos electorales.
• Posicionarnos como la plataforma de
difusión de las campañas electorales
de El Salvador.
• Ser la vitrina de las propuestas políticas,
para que el ciudadano tome la
mejor decisión a la hora de votar.
• Transparencia en el financiamiento de
los partidos.
De acuerdo a los invitados se tocarán
temas importantes para la nación,
especialmente dirigidos al trabo que
podrían realizar al ser elegidos como:
• Democratización interna.
• Relevo generacional – rostros nuevos.
• Propuestas de trabajo legislativo.
• Propuestas concretas municipales.
• Reactivación de la economía nacional.
• Combate a la inseguridad.
De todo un Poco
A diferencia de otros programas, se
mantendrá un constante debate entre
los involucrados con todo el respeto
que se merecen cada uno de ellos:
* Dos temas a analizar.
* Dos preguntas del conductor hacia
los invitados.
TOM HARDY
Tom Hardy queda fuera del reparto de la película de
superhéroes “Suicide Squad”. Dirigida por David Ayer
(“Fury”), la cinta se basa en el mundo de superhéroes de
DC Comics, donde un grupo de villanos se unen para hacer
frente a las misiones de alto riesgo encubiertas del gobierno.
Según confirma “The Wrap”, Hardy (“Star Trek: Nemesis”)
tenía que interpretar el papel de “Rick Flag”, el líder del
grupo de villanos; y se cae del proyecto por incompatibilidad
de agendas. Jake Gyllenhaal (“Broke Back Mountain”), quien
trabajó con Ayer en “End of Watch”, está siendo considerado
como un posible reemplazo.
IAN ZIERING Y TARA REID
Ian Ziering (“Beverly Hills, 90210”) y Tara Reid (“American Pie”)
regresan a la tercera entrega de la tele-movie “Sharknado”,
informa el portal digital especializado “The Hollywood
Reporter”. El dúo, lanzado a la fama por papeles en trabajos para
adolescentes, retomará sus respectivos papeles de “Fin” y “April”
en la tercera parte de la exitosa película de serie B. Por su parte,
Anthony C. Ferrante (“Boo”) también regresará como director
en “Sharknado 3”, en lo que se está convirtiendo en un evento
anual para Syfy/NCB Universal. Con fecha de estreno para julio
de 2015, la cinta se enmarcará en Washington D.C. “causando una
destrucción masiva en la capital del país”, confirma Syfy.
CHARLIZE THERON
Charlize Theron se pasa detrás de las cámaras y los focos
cinematográficos tras un nuevo acuerdo con Universal,
reportan varios medios, entre ellos “Variety”. La productora
de la actriz, Denver & Delilah, se encargará de desarrollar
y producir varios programas para el porfolio de emisoras
y redes de NBC Universal. La empresa tiene cuatro
proyectos en NBC, USA, Bravo y Amazon. Concretamente,
la productora está desarrollando la comedia romántica
“Diblings” para NBC; “The One”, un drama para Bravo
escrito por Roger Wolfson (“The Coser”); un thriller de
acción para Amazon escrito por Josh Pate (“Legends”) y
“Myhtos”, otro drama para la televisión por cable USA.

Novedades
7
Viernes 23 de Enero de 2015
El nuevo rostro de Men at Rock
Edwin Marinero/ Colaborador
Bienvenidos a este nuevo inicio del 2015...
La música no para y este año menos por lo
cual les presentamos a continuación:
La edición renovada del concierto Men At
Rock, que en sus inicios solo se trataba de
fomentar la presentación de bandas totalmente nuevas,
característica que Rocker’s ha tratado de mantener
siempre, después de tomar en cuenta diferentes opiniones
y sugerencias, sobre el fomento y apoyo a bandas
que hoy en día se requiere y sobre todo buscan
un lugar en escena, y que por diferentes dificultades no
logran grabar su material original y por falta de promoción
no logran clasificar en las votaciones para tocar en
la máxima fiesta del rock nacional.
Por eso para el domingo 5 de febrero se llevara acabo,
este evento /concurso, en el local de la ex luna casa y
arte, a partir de la 1 de la tarde puntualmente daremos
inicio y como invitados al cierre del concierto tendremos
un reencuentro con la banda DEMOGORGON.
Agrupación que dio su batalla a finales de los ’90.
Como premio a las 2 bandas ganadoras se les producirá
un EP. además la oportunidad de presentarse
en la edición # 20, de El Salvador Metal Fest, de esta
forma trataremos de llevar a cabo, junto con su apoyo
la edición 2015 del MEN AT ROCK, un paquete completo
de difusión del arte y cultura del rock.
En una de las ediciones anteriores llevadas a cabo
en la arena de lucha San Jacinto, se logró grabar
como nuevas propuestas, un
tema para KRANER Y SEPTIC
CORPSES, por causas ajenas
a la organización se paro dicha
iniciativa, de presentar y grabar
a bandas prácticamente nuevas.
Hoy retomamos este esfuerzo,
para fomentar y motivar
de manera profesional entre las
nuevas propuestas y los chicos
en edad pero grandes en actitudes
artísticas, una nueva posibilidad
de grabar un EP, hacer
todo el proceso de producción
y el plus de tocar en la máxima
fiesta del rock salvadoreño.
Desde la 1:00 PM, las bandas
estarán mostrando sus habilidades
artísticas, tocando cada
una de ellas temas originales,
con un máximo de 5 a 4 temas
, tomando como tiempo establecido
de su presentación 20
minutos exactos, y sobre todo
dar lo mejor de sí.
Las bases del concurso básicamente
tomarán en cuenta,
por medio de un jurado imparcial,
correcto, especializado y
honesto, cosas básicas para
el inicio de una buena banda
musical, con ganas de tomar
esto en serio, con todas las
dificultades que se encuentran
en mantener una banda, pero
con las barreras que muchos
ya borraron, ya que esto dejo
de ser un juego de chiquillos
rebeldes, para ser un avance
cultural y artístico en general, si
bien es cierto existen otras corrientes
de ritmos que no llevan
a nada, pero que se fomentan
para la masa anestesiada,
esto no limita el impulso de
nuestros chicos de querer ser
y hacer del rock en este caso,
una alternativa sensata de vida,
que haga pensar, reflexionar y
actuar en bien de la humanidad
misma, como ya lo demuestran países en desarrollo y
en mínima difusión el nuestro.
El Rock ya no es más el chico malo de los bajos instintos
de quienes achacan la maldad a raíz de este
género musical y de religiosos manipuladores, esto
es algo serio que necesita ser valorado como tal, y lo
único que pretendemos es que nos respeten, dejen
trabajar en paz y si surge el apoyo que es necesario
bienvenido sea, hagamos patria fomentando cultura de
una buena vez.
Puntos a valorar en la competición:
1- Afinación, tiempo, métrica (aun con cada unos de
los instrumentos)
2- Interpretación. (Que tan bien tocan lo que tocan, sin
importar su género)
3- Profesionalismo (puntualidad, limpieza en sus instrumentos,
apego a las reglas, etc.)
4- Valor de la propuesta lírica.
5- Desempeño escénico, presencia, acoplamiento.
Premio:
La grabación de un EP, con producción total y además
tocar en la edición # 20, de EL SALVADOR METAL
FEST 2015, del próximo 28 de Marzo.
Bandas confirmadas para este 1 de febrero.: Indezoquixtia,
Aure, Aurora, Tabú, Requien 05, Genetic Disorder,
Transición, Quintos, Hazardous Mutation, Junkie
Rock & Roll, Aeon Veil, Estirpe.
EL JAZZ EN EL SIGLO XXI
Oscar A. Fernández O.
En estos comienzos del Siglo XXI, con solo quince años recorridos, el jazz
se vuelve más vagabundo que nunca. Viajar es para los músicos el trabajo,
tocar el premio. Deambular y viajar entre aeropuertos, ciudades y continentes
es parte del proceso creativo del músico que intenta abrirse paso en medio
del caos de esta sociedad del caos creada por el mercado capitalista y el
desenfreno tecnológico; caos y crisis que azota con fuerza en estos primeros
años del Siglo XXI, a la mayor parte de la humanidad.
La música y las artes en general son también víctimas, digámoslo así sin
querer ser trágico, de esta lujuria cultural, haciendo, en nuestro caso, que
muchísimos músicos de jazz vuelvan su vista y sus pasos hacía la cuna del
jazz: los Estados Unidos.
En ese ir y venir, el jazz sufre las ventajas y los inconvenientes de la llamada
globalización, un fenómeno de masas que lo mismo permite oír prácticamente
en casa desde cualquier dispositivo con acceso a Internet la música grabada
que se hace en todos los rincones del mundo, lo cual no es perjudicial, salvo
que este hábito, la mayoría de las veces, no produce ninguna ganancia para
el compositor, el arreglista y los grupos de jazz. Eso sí es un enorme perjuicio
económico, que repercute de manera negativa en la creatividad de los
músicos que ven como su intelecto creativo no es recompensando. El jazz
entonces sufre.
No tenemos una bola de cristal para adivinar el futuro del jazz, ni para saber
por dónde irán los derroteros en materia discográfica, pero en estos primeros
años de las primeras décadas del siglo XXI, se constata cierta adherencia al
pasado de la que costará trabajo escapar. La crisis azota con fuerza medio
mundo y Europa, la vieja Europa a donde peregrinaban los grandes “tótems
sagrados” del jazz, es hoy tierra hostil.
Como consecuencia de ello, existe un enorme déficit didáctico que impide
que el jazz entre en las Escuelas de Música, en las Academias y Conservatorios.
Salvo honrosas excepciones, como la Escuela Superior de Música de
Catalunya, o el Centro de Iniciativas Culturales de la Universidad de Sevilla
(CICUS), los poderes públicos, las administraciones y las instituciones de la
llamada zona euro, no apoyan la difusión del jazz en las escuelas de música,
al mismo tiempo que éstas decaen por doquier. (Blog Apoloybaco)
De alguna manera, sólo la iniciativa de algunos músicos y mecenas están
procurando que la música de jazz perviva en este páramo cultural en el que
se está convirtiendo Europa.
En Estados Unidos, más allá de las fronteras de Nueva York, continuan apareciendo
en los últimos años una serie de artistas que desarrollan el grueso
de su trabajo -en el que reelaboraban los conceptos establecidos por generaciones
de jazzistas anteriores de múltiples y creativas maneras- ya en
el nuevo siglo. El bajista de San Francisco Michael Formanek debutó con
Wide Open Spaces (1990), un disco que inaugura una carrera marcada por
el gusto por la experimentación. (Scaruffi, 2007)
El compositor Joe Maneri editó su primer álbum de jazz (Kalavinka, 1989)
con 68 años, y desde entonces no ha cesado en sus exploraciones. El yugoslavo
Steven Tickmayer co-lideró The Science Group (1997-2003), un nuevo
intento de fusionar la música de cámara con la improvisada, y el argentino
Guillermo Gregorio desarrolla también su actividad entre la música clásica
de vanguardia y el free jazz (Approximately, 1995; Ellipsis, 1997...), y el canadiense
Paul Plimley inaugura su ecléctica carrera con When Silence Pulls
(1991), un disco inspirado en el piano de Cecil Taylor. (Berendt, Joachim:
1994).
El trompetista Greg Kelley investigó la fusión entre la música concreta y el
free jazz en Trumpet (2000), el multi instrumentista Eric Glick-Rieman mostró
su virtuosismo en Ten To The Googol plex (2000) y el violinista canadiense
Eyvind Kang, uno de los más eclécticos músicos de su generación, desarrolló
su obra (Virginal Co-ordinates, 2000) entre el rock, el jazz y la música clásica.
También a comienzos de los años 2000, aparecieron los discos de confirmación
de músicos como el trombonista Josh Roseman, el contrabajista Ben
Allison, el saxofonista David Binney, o el pianista Jason Lindner, todos ellos
norteamericanos. Destacan también los trabajos del francés Erik Truffaz y del
trompetista israelí Avishai Cohen.
Ya no están en el mundo de los vivos músicos como Parker, Miles o Monk, y
es el tiempo de que otros tomen el relevo generacional. Y el peor favor que
se le puede hacer al jazz y a esos músicos que vienen apretando fuerte, es
querer compararlos con los anteriores. No hay, ni habrá otro Charlie Parker,
ni otro Miles Davis, ni ninguna sucesora de Billie Holiday o Ella Fitzgerald.
Hoy es el tiempo de Avishai Cohen, Joshua Redman, Omer Avital, Ken Vandermark,
Cécile McLorin Salvant, Nate Wooley, Aron Diehl, John Medeski y
tantos otros que quieren ser protagonistas de esta gloriosa música en estos
nuevos tiempos.
Saludos.

8
Viernes 23 de Enero de 2015
Lenny Tavarez lanza “La Nena”
@SAmigosCoLatino
El cantautor y productor puertorriqueño
Lenny Tavarez lanzó
recientemente su nuevo sencillo
y primer video en solitario
“La Nena”. Ambos están disponibles
internacionalmente y se estarán
promocionando en las redes sociales del
artista. El lanzamiento se lleva a cabo
semanas antes de iniciar una gira promocional
que lo llevará por Estados Unidos,
Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua,
Costa Rica, Panamá y Sudamérica.
El tema fue producido por los reconocidos
productores latinoamericanos: King Sifft y
Motiff. Por su parte, el video fue rodado
en Venezuela con la participación de decenas
de integrantes de crew, modelos y
bailarines; el mismo fue dirigido por Rafael
González, quien logró captar a Lenny
como el excelente bailarín que es.
Lenny se dio a conocer siendo parte del
dúo Dyland & Lenny, proyecto que por
más de 5 años lo llevó de gira por Estados
Unidos, Centro y Sudamérica, con los
éxitos “Nadie Te Amará Como Yo”, “Quiere
Pa’ Que Te Quieran”, “Caliente”, “Pégate
más” y “Sin Ti feat Pitbull”.
Hoy en día tras haber alcanzado una importante
madurez profesional, su pasión
por la música y tener claro lo que quería
para su futuro, Lenny Tavárez cosecha
triunfos en solitario.
Su primer sencillo fue “Más No Puedo
Amarte” una versión que realizó en solitario
debido al auge que tuvo el tema original,
alcanzando de inmediato éxito en varios
países.
Luego de esto lanzó “Pa’ Que Te Enamores”,
un tema compuesto por el venezolano
Omar Acedo y en el cual cantan a
dúo. El vídeo de esta canción llegó a los
20 más vistos y solicitados en HTV en su
“Hot Ranking”.
Recientemente participó apoyando talentos
emergentes de Venezuela realizando un
tema en colaboración con Fabián & Gabo
titulado “Ella Me Da” del cual ya se extrajo
un videoclip. La letra fue escrita por Ignacio
Mendoza (Nacho de Chino & Nacho) y el
propio artista boricua quien se encargó de
“darle vida” a su parte.
Asimismo, fue invitado de honor de Gustavo
Elis en el concierto de Maluma en
Caracas, desatando una euforia colectiva
cuando salió al escenario.
Además participó en grandes eventos de
la industria de la música como: Premios
Lo Nuestro, Premios Juventud, Premios
Tu Mundo y Premios Billboard a la música
latina.
Actualmente es manejado por Behind The
Scenes Group con apoyo en relaciones
públicas y booking de Naked Monkey
Entertainment, On Stage Company y Cubitos
Entertainment para EEUU, C.A. y
Colombia.
Aneka
“A un segundo de odiar”
@SAmigosCoLatino
La cantante nominada al Grammy Latino, ANEEKA, inicia el 2015 estrenando su
más reciente sencillo “A un segundo de odiar” el cual ya ha empezado a rotar
en las radios de todo el país.
Su disco debut “Ni antes… Ni después” ha recibido no sólo el reconocimiento
de la crítica sino el del público, sus tres sencillos anteriores has escalado al
top 10 y su tema emblemático “Sin Combustible” llegó al #2.
Este nuevo sencillo no será la excepción. “A un segundo de odiar” es una poderosa
balada compuesta por la ganadora del Grammy Mónica Vélez y el también nominado
Ettore Grenci con colaboración de la misma ANEEKA
En palabras suyas: “A un segundo de odiar es un tema que habla de cuando eres
infiel sin poderlo evitar, te arrepientes, pero la persona con la que estás se encuentra
lógicamente muy herida.”
ANEEKA se encuentra también nominada al Premio Lo Nuestro 2015 en la categoría
‘Revelación del Año; la ceremonia de entrega se realizará el próximo 19 de febrero desde
el American Airlines Arena de Miami, en un evento que se transmitirá por la cadena
Univisión.
Próximamente ANEEKA participará en el reality show “The Ultimate Diva” que será
estrenado en marzo de 2015 en donde colaborará con el famoso vocal coach Gary
Catona, quien ha trabajado con Whitney Houston, Lorde, Draco Rosa, Usher y Lenny
Kravitz, buscan a los talentos vocales alrededor del mundo.