No.106 - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

Para conmemorar los cuatro siglos de la literatura cubana el Instituto de Literatura y
Lingüística preparó unas jornadas de celebración que comenzaron el pasado 20 de
octubre en homenaje al Día de la Cultura Cubana. Entre el 3 y 7 de noviembre se
efectuó, en el propio Instituto un coloquio internacional que reunió unos 150
investigadores de más de 25 países donde se debatieron interesantes ponencias. Dentro
de estas celebraciones tuvo lugar, en la propia sede, el 12 de noviembre, la presentación
del libro de entrevistas de Orlando Castellanos Más palabras grabadas, a cargo de la
especialista del Centro Pablo de la Torriente Brau, Virgen Gutiérrez quien llevó a cabo la
selección de los trabajos que incluye este nuevo volumen del fallecido periodista.
Más palabras grabadas reúne catorce autores: Dora Alonso, Arturo Alape, Víctor
Casaus, Flora Fong, Harold Gramatge, Eduardo Heras, Fayad Jamís, Onelio Jorge
Cardoso, Eusebio Leal, Noel Nicola, Guillermo Rodríguez Rivera, Jaime Sarusky, Belkis
Vega y Cintio Vitier.. El libro fue editado por la Colección Homenajes de Ediciones La
Memoria del Centro Pablo.
En la presentación la seleccionadora explicó que para seguir con la línea iniciada en el
primer libro de Castellanos Formalmente informal, cuyo título es homónimo del programa
que durante quince años realizara su autor en la emisora internacional Radio Habana
Cuba, en Más palabras… el prólogo está conformado también por un conjunto de
conversaciones del autor con algunos colegas y cierra este volumen con una breve
cronología de la vida profesional de Castellanos.
Para ilustrar su conversatorio Gutiérrez dejó escuchar fragmentos de algunos de los
entrevistados en libros anteriores de Castellanos. El público, bastante numeroso, prestó
atención a las palabras de los más destacados autores de nuestras letras: Alejo
Carpentier, Onelio Jorge, Guillén. Fue emocionante escuchar el discurso de
agradecimiento que pronunciara Dulce María Loynaz en 1987 cuando recibiera en su
país, el Premio Nacional de Literatura, palabras emocionadas y contenidas de la autora
de Un verano en Tenerife que muchos de los presentes desconocían.
Emocionante resultó también escuchar la voz del propio Castellanos respondiendo,
cuatro días antes de su fallecimiento, una pregunta que le realizara un joven periodista
acerca de si se sentía realizado con su trabajo, a lo que él respondió: “realizado, hasta
cierto punto, puedo decir que sí, pero yo creo que a mí me falta algo. Algo que yo no sé
lo que es, pero siento que me falta algo y sé que lo voy a hacer”: palabras que al decir
de Virgen Gutiérrez, “sirvieron de puente” para hablar de Palabra viva, colección de
discos que ella realiza justamente con el archivo de voces de Castellanos y que, a su
ver, pudiera ser parte de “ese algo” que decía Castellanos que le faltaba por hacer.
Gutiérrez refirió que esta colección nació en el año 2000 cuando comenzó su trabajo en
el Centro Pablo de la Torriente Brau. Que los primeros volúmenes fueron editados en
casetes y que a partir de 2004 pasaron al soporte de disco compacto. Añadió que hasta
el momento hay 42 volúmenes terminados. Los más recientes son los de Fayad Jamís,
hecho para recordar los veinte años de su desaparición física y el de Guillermo
Rodríguez Rivera con el cual terminó su conversatorio dejando escuchar en la gran sala
del ILL una muy buena versión en ritmo de son del poema Canta de este autor
santiaguero musicalizado e interpretado por Basilio Repilado.
Indudablemente este nuevo libro del periodista Orlando Castellanos es también un
excelente tributo a esta celebración por los cuatro siglos del nacimiento de nuestra
literatura pues su obra fue y sigue siendo un homenaje permanente a las letras y a la
cultura de su país, difundiendo por todos los medios a su alcance lo mejor de nuestras
producciones artísticas y literarias.
LA MANO AMIGA
HURACÁN SOLIDARIO DESDE SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES Y ALCOBENDAS