Entrevista D. Jesús Pedroche - Sociedad Española de Reumatología

LOS REUMATISMOS / ENE-FEB 2004
Reportaje / Espondilitis anquilosante
9
El síntoma más frecuente es el dolor lumbar, por trastornos
de la mecánica normal de la columna
Espondilitis
anquilosante
...cuando las vértebras se sueldan
Texto Carmen Salvador · Imagen: GPG
La espondilitis anquilosante
es una enfermedad
inflamatoria de la columna
vertebral que afecta,
generalmente, a personas
jóvenes. Produce un
dolor lumbar de características
especiales, más intenso durante el
reposo nocturno, acompañado, a
veces, de artritis y de dolor en los
puntos del esqueleto donde se
fijan los tendones y ligamentos de
los huesos. Los tratamientos
actuales -fármacos, rehabilitación
y gimnasia- permiten en la mayoría
de los casos, controlar los síntomas
y la evolución de la enfermedad.
La enfermedad aparece sobre
todo en personas jóvenes, especialmente
en varones entre los 15
y los 25 años. En algunos casos
puede comenzar en la infancia y
adolescencia, y afectar a las mujeres,
aunque en estas últimas la
enfermedad suele ser más leve y,
por ello, muchas veces es más
difícil de diagnosticar. Puede aparecer
en personas sanas o en
pacientes con una enfermedad en
la piel, psoriaris, o enfermedades
inflamatorias del intestino.
El síntoma más frecuente es el
dolor lumbar, un dolor que la
mayoría de las veces está producido
por trastornos de la mecánica
normal de la columna, y no por la
inflamación de las articulaciones,
como ocurre en la espondilitis. El
dolor lumbar de la espondilitis
tiene un comienzo lento y paulatino,
y aparece sobre todo en reposo,
mejorando con el ejercicio y la
En algunos casos
puede comenzar
en la infancia y
adolescencia, y
afectar a las
mujeres, aunque
en éstas suele ser
más leve y, por
tanto, más difícil
de diagnosticar
actividad física. A veces este dolor
se extiende y puede confundirse
con una ciática.
En algunos pacientes la enfermedad
puede comenzar con
inflamación de una o varias arti-