Leandro Ramos

Características, Dinámicas y Condiciones de Emergencia de las Pandillas en Bogotá
Revisión bibliográfica e investigación documental
Siguiendo la oposición productos académicos – productos documentales:
estadísticas, institucionales, ideológicos, etc., se construyó el marco
teórico y se definieron las áreas de indagación o los requerimientos de
información. El desarrollo de la investigación exigió la continuación de
las lecturas y la búsqueda de nueva información, en un proceso que a
veces no parece posible concluir, pero que debe resolverse con la decisión
de escoger, según criterios de pertinencia y disponibilidad de tiempo, un
conjunto de libros, artículos, documentos e información que constituya
la bibliografía efectiva de la investigación: aquella de la cual depende y
con la cual dialoga.
Entrevista estructurada
Dado que colocamos barreras a los excesos de la simplificación
cuantitativa y la dispersión cualitativa en cada etapa de la confección
del instrumento correspondiente a la técnica central de investigación,
obtuvimos algo distinto a una encuesta y a una entrevista en profundidad,
y por eso la denominamos entrevista estructurada. El modo en que se
construyó el momento de contacto entre entrevistador y entrevistado, así
como la elaboración técnica del formato de diligenciamiento, permiten
entender porque argüimos esta localización intermedia. El entrevistador,
por ejemplo, debía entender y dominar qué se pretendía averiguar en
cada una de las preguntas y los significados precisos de sus múltiples
opciones, lo cual le evitaba estar obligado a formular mecánicamente
preguntas con una misma sintaxis, que por mayor claridad que posean
siempre ofrecen problemas para lograr transmitir el sentido connotado,
además de ser inflexibles ante los diferentes estados de recepción cognitiva
en los que se encuentran las personas. El formato de diligenciamiento no
posee entonces ni preguntas ni opciones de respuestas, tan solo casillas
donde el entrevistador coloca los códigos de las respuestas que finalmente
memorizaba, o espacios para anotar elecciones no previstas. 21
La ausencia de un cronograma rígido permitió sujetar la aplicación a las
características particulares de la población de estudio para así superarlas:
desconfianza, y tendencia al anonimato y a dar una presentación de sí
disímil de la real. En otras palabras, el equipo de trabajo tuvo el tiempo
suficiente para lograr que los pandilleros creyeran en la inocuidad y
21
Hasta cierto punto, entonces, estamos de acuerdo con definiciones amplias o típicas de
encuesta: “La encuesta es una actividad consciente y planeada para indagar y obtener datos
sobre hechos, conocimientos, opiniones, juicios y motivaciones. Esto se logra a través de las
respuestas orales o escritas a un conjunto de preguntas previamente diseñadas que se aplican
en forma masiva; con ellos se concentran datos relativos a sucesos ya ocurridos, es decir, se
recoge información de situaciones pasadas”: García F. (2002. p. 21).
40