uhlsport_2015_EN_ES
uhlsport_2015_EN_ES
uhlsport_2015_EN_ES
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Construction<br />
Bladder<br />
Vejiga<br />
Construccion<br />
- <strong>uhlsport</strong>-Design in special<br />
32 panel construcion<br />
- Thermobonding technology<br />
allows perfect roundness and<br />
extremly low water uptake<br />
- <strong>uhlsport</strong> en construcción<br />
especial de 32 paneles<br />
- Perfecta esferidad y mínima<br />
absorción de agua gracias a la<br />
tecnología de termosellado<br />
Use of a special rubber mix shows the<br />
following characteristics:<br />
- Bounce behaviour is comparable<br />
to latex bladders<br />
- Loss of air pressure is 2.5 times<br />
better than in latex bladders<br />
- HAR bladder provides perfect<br />
roundness of the ball<br />
Empleo de una mezcla especial de<br />
caucho, que ofrece las siguientes<br />
cualidades:<br />
- Comportamiento del bote similar al<br />
de las vejigas de látex<br />
- La pérdida de presión del aire es 2,5<br />
veces mejor que en el caso de las<br />
vejigas de látex<br />
- Vejiga HAR que garantiza una<br />
perfecta esferidad del balón<br />
Certification<br />
certificacion<br />
FIFA APPROVED<br />
TPU-Foile<br />
Lámina-TPU<br />
foam rolling<br />
espuma de rodadura<br />
foam frame<br />
marco de espuma<br />
48,03 cm 2 31,82 cm 2<br />
Panel<br />
M-KONZEPT REVOLUTION<br />
Art. 100 1489, page 200<br />
Textile<br />
tejido<br />
198<br />
Paneles<br />
PANEL SURFAC<strong>ES</strong>: Balanced<br />
panel surfaces (ratio 1:1.005)<br />
provide:<br />
- perfect roundness<br />
- optimum ball stability<br />
- improved flight and<br />
bounce characteristics<br />
SUPERFICI<strong>ES</strong> DE PANEL<strong>ES</strong>:<br />
Superficies de paneles<br />
equilibradas (relación<br />
1:1,005), que garantizan:<br />
- Esferidad perfecta<br />
- Óptima estabilidad del<br />
balón<br />
- Cualidades optimizadas de<br />
vuelo y bote<br />
MAterial<br />
material<br />
- Newly developed bladder with<br />
excellent air-retention<br />
- Vejiga de nuevo desarrollo con<br />
excelente retención del aire<br />
Butyle bladder<br />
vejiga de butilo