uhlsport_2015_EN_ES
uhlsport_2015_EN_ES
uhlsport_2015_EN_ES
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Get an overview of our materials<br />
Aquí encontrarás la descripción de todos nuestros<br />
materiales textiles<br />
Textil-Technology Tecnologia Textil<br />
smartbreathe ®<br />
This high-performance polyester material is characterised by its good breathability<br />
and its very soft feel when worn. Its smooth surface and its softness give it a dynamic<br />
look and feel.<br />
Este material de poliéster altamente funcional se caracteriza por una elevada transpiración y su gran<br />
sensación de comodidad. Su superficie lisa y su suavidad le confieren una sensación al tacto y una imagen<br />
de gran dinamismo.<br />
smartbreathe ®<br />
This material is used for rain jackets. It‘s highly weatherproof and water resistant.<br />
Este material de poliéster altamente funcional se caracteriza por una elevada transpiración y su gran<br />
sensación de comodidad. Su superficie lisa y su suavidad le confieren una sensación al tacto y una imagen<br />
de gran dinamismo.<br />
smartbreathe ®<br />
As you‘ve probably already guessed from its name, this is a particularly lightweight<br />
polyester material which is very pleasant to wear. Its mesh-like structure gives it<br />
a very striking look.<br />
Tal como el nombre implica LITE (= del inglés “light” = ligero), en este caso se trata de un material de poliéster<br />
particularmente ligero, cómodo y suave. Su estructura de tipo red proporciona una imagen impactante.<br />
smartbreathe ®<br />
Great performance in cool weather conditions. Undershirts with smartbreathe®<br />
THERMO have excellent breathability and retains body heat much longer. Its<br />
honeycomb structure gives it a look and feel of quality.<br />
Alta funcionalidad para bajas temperaturas. Las camisetas provistas de smartbreathe® THERMO son<br />
especialmente transpirables y mantienen el calor corporal durante un tiempo notablemente más largo.<br />
Su estructura alveolar confiere al material una óptica y una sensación al tacto de alta calidad.<br />
smartbreathe ®<br />
An extremely light and soft polyester material which offers high levels of comfort<br />
and moisture dispersal. The look of this material is distinguished by its subtle sheen.<br />
Material de poliéster extremadamente ligero y suave para un máximo de comodidad y circulación de la<br />
humedad. Externamente se caracteriza por su brillo.<br />
smartbreathe ®<br />
This smooth fabric has all the qualities of a good polyester material, in that it<br />
allows perspiration to get to the surface and is very comfortable. It has a completely<br />
unstructured look.<br />
Este material textil liso satisface todos los requisitos de un buen poliéster, permite, por lo tanto,<br />
la circulación del sudor a la superficie y es muy confortable. Su imagen no presenta estructura alguna.<br />
smartbreathe ®<br />
Extremely breathable microfiber polyester for easy and comfortable wear.<br />
Poliester de microfibra altamente transpirable para mayor comodidad humedad.<br />
Externamente se caracteriza por su brillo.<br />
74