Edición 20 de Abril de 2015

N o 5862 del Año CXXIV del Segundo Centenario www.diariocolatino.com
123 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
¢2.19
El Salvador, Lunes 20 de Abril de 2015
@DiarioCoLatino
$0.25
“No queremos someter al país a una nueva
crisis”, Julio Olivo, presidente del TSE
Pág. 4
PARTIDOS POLÍTICOS Y OEA SE REÚNEN PARA
TRATAR TEMAS ECONÓMICOS Y ELECTORALES
Hato Hasbún, Secretario de Gobernabilidad y Comisionado Presidencial para la Seguridad,
reunido con representantes de partidos políticos, y los representantes de la OEA, Ronalth
Ochaeta, y del PNUD, Robert Valent, para tratar temas electorales y fiscales, como parte del
acuerdo que se firmó a inicios de este año con los secretarios de los institutos políticos y la
OEA. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez

Diario Co Latino
2
NACIONALES
Lunes 20 de abril de 2015
Venezuela celebra 205 años de la firma
de su independencia patria
David Martínez
@davidmar2105
Funcionarios de la embajada
de Venezuela en El
Salvador celebraron una
misa de acción de gracias por
el 205 aniversario de la firma del
acta de independencia patria, lo
cual fue un primer paso para su
separación del yugo español.
La misa fue celebrada en la Cripta
de Catedral metropolitana, como
símbolo, según la embajadora
venezolana, Nora Uribe, de la
unión de los pueblos; además
de ser un lugar representativo,
ya que allí yacen los restos del
obispo mártir y próximamente
beato, Oscar Arnulfo Romero.
“Celebramos este 205 aniversario
de la declaración de nuestra
independencia como el primer
paso que se dio para abrir el camino
de la independencia definitiva de
España, y lo hacemos con una
misa, ya que siempre estamos
presentes en la cripta porque
aquí está monseñor Romero,
un símbolo de El Salvador, pero
también un símbolo de toda
América Latina y el mundo. Por
eso es que para nosotros es muy
importante celebrar dicha gesta
con Monseñor Romero y con toda
esta feligresía.
Este amiversario se desarrolló
en el marco de un intento de
intervención en los asuntos
internos por parte de los Estados
Pueblo salvadoreño participa en jornada mundial de solidaridad con Venezuela
David Martínez
@davidmar2105
muchos años.
“Lo que pasa es que realmente
no quieren que los pueblos se
independicen, que crezcan, que
actúen por si solos, y eso es lo
que hemos enfrentado durante
mucho tiempo y lo vamos a seguir
enfrentando, pero eso no quiere
decir que somos enemigos de los
Estados Unidos y mucho menos
del presidente Barak Obama,
sino que, estamos exigiendo el
derecho de caminar con nuestros
propios pasos y trazar nuestro
propio destino”, acotó Uribe.
Asimismo, la embajadora
agradeció las muertas de apoyo
que ha mostrado el pueblo
salvadoreño en este caso, un
gesto que va con los principios
del libertador, Simón Bolívar,
con la conformación de la patria
grande, lo que va ligado con la
solidaridad, un valor que se ha
puesto de manifiesto desde hace
mucho tiempo.
Y es que en la misa de acción de
gracias participaron miembros de
la sociedad civil y organizaciones
Nora Uribe, Embajadora de Venezuela; Ismael Cañas, Ministro Consejero, Ofrecen la ofrenda floral en la misa Dominical en la
Cripta de Catedral Metropolitana, la recibe el Sacerdote Mauricio Merino. Foto Diario Co Latino / Jorge Rivera.
Unidos hacia Venezuela, algo que
para Uribe se está enfrentando
con mucha valentía y lo seguirán
enfrentando para demostrarle
al mundo que son una república
libre y soberana.
Esto, según la embajadora,
no quiere decir que el país
bolivariano sea enemigo de los
Estados Unidos, pues lo único
que piden es darle poder a su
pueblo a decidir por ellos mismos,
a producir ellos mismos sin ningún
tipo de injerencias como lo hacen
los norteamericanos desde hace
sociales quienes le mostraron su
solidaridad a la representante del
gobierno y pueblo venezolano.
Además, abogó por la unidad de
los países para luchar y defender
las soberanías de los pueblos
juntos para lograr una verdadera
democracia.
La Red Salvadoreña de
Solidaridad con Venezuela,
junto a miembros del Frente
Farabundo Martí para la Liberación
Nacional (FMLN), desarrolló un acto
político cultural en el parque Simón
Bolívar, San Salvador, en solidaridad
con el gobierno y pueblo venezolano,
ante la amenaza injerencista de parte
de los Estados Unidos.
El evento se llevó a cabo como parte
de un acuerdo internacional firmado
Damian Alegría
y Nidia Diaz,
Diputados del
FMLN acompañan
a la Embajadora
de Venezuela Nora
Uribe, en el acto de
Solidaridad con el
pueblo Venezolano.
Foto Diario Co
Latino / Jorge
Rivera.
por organizaciones sociales de
Latinoamérica en la “cumbre de los
pueblos”, desarrollada en Panamá
la semana pasada, con el objetivo
de lograr la derogación del decreto
presidencial emitido el 9 de marzo del
presente año por el presidente del
país del norte, Barack Obama.
“Nos hemos expresado anteriormente
en otras formas, como la recolección
de firmas a favor de Venezuela y
seguimos siendo parte del apoyo a
este país hermano, y esta actividad
es un ejemplo de ello, donde muchos
países a nivel mundial se han unido
y se ha expresado de diferentes
maneras reclamando la soberanía de
nuestros pueblos”, indicó Nidia Díaz,
dirigente del FMLN.
Asimismo, catalogaron como una
victoria de América Latina y del
Caribe, la participación de los
gobiernos progresistas en la recién
pasada “Cumbre de Las Américas”,
celebrada también en Panamá,
donde se expresó la unión firme de
los pueblos, quienes mostraron apoyo
al presidente Nicolas Maduro.
Dicha unión hizo que el presidente
norte americano, Barack Obama se
retractara de sus palabras al declarar
a Venezuela como una amenaza para
su nación, por lo que para el diputado
del FMLN, Damián Alegría, debe de
convertirse en realidad y derogar el
decreto presidencial.
“El mismo Obama dijo que no es
cierto que Venezuela sea una
amenaza, entonces, solo queda que
lo haga concreto y que derogue el
decreto lo más pronto posible. Todos
sabemos que en la reciente cumbre
de las américas, el presidente
Maduro se propuso reunir 8 millones
de firmas para mostrar el apoyo que
tienen”, aseveró Alegría.
También, en el acto, algunas
organizaciones sociales pidieron a la
embajadora de los Estados Unidos
radicada en nuestro país, Mari
Carmen Aponte, a no entrometerse
en asuntos internos, esto con
relación a las declaraciones vertidas
por el “alza” de los hechos delictivos
por parte de algunas estructuras
criminales.
En tanto, la embajadora del país
bolivariano agradeció las muestras
de solidaridad, y dijo que eso es
parte del legado dejado por el
“comandante eterno”, Hugo Chávez
Frías, algo que se retribuye con
el hermanamiento mostrado por
los pueblos, específicamente, los
latinoamericanos.

Lunes 20 de abril de 2015
El partido ARENA “ha
politizado el tema de los
recursos”, dijo el presidente
Salvador Sánchez Cerén al
reprochar que los diputados de
este instituto político fueron los
únicos que no dieron sus votos
para la aprobación en la Asamblea
Legislativa del préstamo para la
contrapartida de FOMILENIO II.
Es de recordar que la semana
pasada en la Asamblea Legislativa
se aprobó el préstamo de 100
millones de dólares que servirá
como contrapartida del país en los
proyectos del FOMILENIO II; dicho
empréstito no contó con el apoyo
del partido ARENA.
“Los únicos que no han apoyado
los préstamos son los diputados
de ARENA. Han politizado el tema
de los recursos. Están con una
actitud de generar ingobernabilidad
en el país, quieren que el gobierno
no tenga los recursos para echar
adelante los programas. Quieren
amarrar al gobierno para decir que
es un gobierno incapaz”, dijo el
presidente respecto a la negativa
de ARENA.
El mandatario, durante el programa
Gobernando con la Gente,
realizado el sábado en San Marcos,
enfatizó que el segundo compacto
de FOMILENIO, aprobado por
Estados Unidos, impulsará varios
proyectos de desarrollo productivo,
infraestructura y educación en
distintos sitios del país, con énfasis
en la zona marino costera.
En este sentido, agradeció a los
Iván Escobar
Radio Maya Visión
Diario Co Latino
El Secretario General del
FMLN, diputado Medardo
González, consideró que
la última Sentencia de la Sala
de lo Constitucional, que obliga
al Tribunal Supremo Electoral
(TSE), a repetir el escrutinio para
diputados en San Salvador, no
es más que una continuidad a
decisiones de la Sala tomadas
a última hora, y que reflejan un
accionar dictatorial.
A menos de dos semanas para
que los nuevos diputados y
diputadas sean juramentados,
este 1° de mayo, la Sala de
lo Constitucional de la Corte
Suprema de Justicia emitió una
resolución, el pasado martes, en
la que piden al TSE realizar un
nuevo conteo de votos, para el
departamento de San Salvador.
“A partir de este evento inédito
habrá inestabilidad jurídica en
cualquier evento electoral, porque
siempre la Sala podrá darle
amparo a alguna demanda de
algún candidato, alegando que en
el 2015 se hizo por primera vez”,
advirtió, el Diputado González,
hoy durante la entrevista “De
Frente”. Y añadió que este tipo
de resoluciones de la Sala, solo
permitirán a futuro oponerse
a “los resultados cuando no le
diputados y diputadas que dieron
sus votos a favor y remarcó que
la Asamblea Legislativa está
apoyando, pero que los únicos
diputados que se opusieron son
los de ARENA.
“Yo quiero agradecer a los
partidos que nos han dado su
respaldo, esperamos que nos sigan
apoyando para llevar adelante lo
que este gobierno se ha propuesto,
que es mejorar la calidad de vida de
las personas. Eso es el propósito
de estos préstamos”, añadió.
También recalcó que hay más
de $200 millones en préstamos
pendientes de aprobación en la
Asamblea Legislativa, que incluyen
recursos para que BANDESAL
siga entregando créditos a micros,
pequeños y medianos empresarios.
“¿Cómo es posible que esos
fondos no se aprueben? ¿cómo
es posible que ARENA no apruebe
esos fondos, si es para ayudar a
tanto productor micro, pequeño y
mediano, y además para generar
una mayor productividad en el país
y generar más ingresos”, cuestionó
el gobernante.
Cumbre de las Américas
En otros temas, Sánchez Cerén
aseguró que la VII Cumbre de las
Américas, desarrollada el pasado
10 y 11 de abril en Panamá, y en
la cual participó, ha propiciado una
mayor unidad del continente y dado
realce al diálogo como la forma
más efectiva de administrar las
diferencias. Dijo que por primera
parezcan a la derecha” y “podrán
ser revertidos por cuatro o por
tres personas de la Sala de lo
Constitucional”, consideró.
En ese sentido, subrayó que “ha
crecido frente a nuestros ojos
un organismo dictatorial en el
sistema judicial de nuestro país,
que puede sobrepasar cualquier
ley existente, a la misma
Constitución de la República,
alegando su propio criterio de
interpretación de la democracia, y
de la Constitución”, valoró.
“Ojalá que nos equivoquemos
en lo que estamos previendo
que pueda suceder en el futuro”,
añadió el diputado González.
Además, dijo que el FMLN, como
partido político, estará atento
a la decisión que tomen las
autoridades del TSE, quienes
son las máximas autoridades en
materia electoral, y quienes van
a definir el mecanismo de conteo
antes del 1° de mayo. Reiteró
que estarán presentes en este
conteo, tal y como lo establece la
legislación.
“Vamos a esperar. Estemos
pendientes en relación a las
formas, a los términos que el
Tribunal Supremo Electoral va a
utilizar para este nuevo escrutinio.
Lo que estoy convencido, es que
vez una Cumbre de las Américas
tuvo completos a los 35 presidentes
de las Américas, ya que por primera
vez estuvo Cuba en esa reunión.
“Esta reunión fue trascendental
porque también América salió
ahora más unida. Por primera vez
en la historia un presidente de
Estados Unidos se reúne con un
presidente de Cuba”, remarcó el
jefe de gobierno en referencia a
las décadas de bloqueo económico
contra la isla. El mandatario
aseguró que estas acciones son el
reflejo de un deseo por resolver los
conflictos a través del diálogo y la
concertación en toda América, una
corriente que también él mismo está
aplicando en el país como parte de
su nueva forma de gobernar.
“Los pueblos lo que quieren es
prosperidad y mejorar la calidad de
vida de la gente. Mi gobierno quiere
construir felicidad, construir el buen
vivir para la gente”, subrayó.
Participación de la población
En tanto, el mandatario llamó a la
población a participar activamente
en la solución de los problemas
del país a partir de la nueva forma
de gobernar que impulsa en su
administración.
“Como gobierno nos hemos
propuesto hacer una nueva forma
de gobernar directamente con la
participación de la ciudadanía.
La democracia no se expresa
simplemente por el hecho de
ir a depositar el voto”, dijo el
mandatario.
Agregó que “la democracia de un
debe de cumplirse con algo, y
es que los partidos políticos, y
Diario Co Latino
NACIONALES3
ARENA “ha politizado el tema de los recursos”, dice Sánchez Cerén
Jenny Vásquez
@JennyCoLatino
Salvador Sánchez Cerén, Presidente de la República. Foto Diario Co Latino
pueblo se desarrolla y madura,
cuando ese pueblo se decide a
participar y se vuelve el actor de las
transformaciones y los cambios”.
“Estamos frente a un organismo dictatorial en el sistema judicial”: Medardo González
en este caso nuestro partido
político, el FMLN, deberá estar
Medardo Gonzalez, Secretario General del FMLN. Foto: Diario Co Latino/Juan Carlos Villafranco
supervisando, tal y como manda
la Ley, el escrutinio”, concluyó.

Diario Co Latino
4 NACIONALES
Como parte del acuerdo
firmado, a inicios de este
año, entre los secretarios
de partidos políticos con la
Organización de los Estados
Americanos (OEA), esta mañana
el Secretario de Gobernabilidad
y Comisionado de la Presidencia
para la Seguridad, Franci Hato
Hasbún, realizó una reunión con el
fin de discutir acuerdos electorales y
fiscales del país.
Temas como la reforma electoral
de alargar el tiempo de los periodos
legislativos y municipales y reformas
a temas de hacienda y economía que
permita la necesidad de no continuar
con el endeudamiento del país, son
algunos de los temas que se discuten
entre los partidos políticos con la
mediación de la OEA y la ONU.
Los organismos internacionales
aseguraron que este espacio en
que se reúnen los partidos políticos
no sustituye el trabajo que realiza el
pleno legislativo, si no que es una
reunión formal que contribuye a
llevar a los acuerdos que beneficien
a la población salvadoreña.
El Secretario de Gobernabilidad,
Hato Hasbún, asegura que
la participación del gobierno
salvadoreño es como de testigo de
los acuerdos que se tomen entre los
partidos políticos.
“Estamos hablando de reforma
electoral y ahora vamos a trabajar
el tema hacendario, en un futuro
se hablará sobre el tema de
La Sala de lo Constitucional
de la Corte Suprema de
Justicia (CSJ) ordenó al
Tribunal Supremo Electoral
(TSE) contar los votos de las
Juntas Receptoras de Votos del
departamento de San Salvador.
La Sala respondió así a sendos
recursos de amparo interpuestos
por candidatos a diputados por el
departamento mencionado.
Julio Olivo, presidente del TSE,
consideró que los candidatos
buscaron en la mencionada Sala
un mecanismo para solventar
una supuesta violación a sus
derechos, ya que los recursos que
presentaron ante el Organismo
Colegiado fueron declarados
improcedentes.
“Nosotros hemos planteado
varios argumentos en los que
denota que no se han vulnerado
ningún derecho fundamental”,
aseguró Olivo.
EL magistrado presidente
comentó que este tipo de
resoluciones o sentencias,
pueden generar mayores
problemas al TSE. “Por proteger
un derecho se pueden violentar
otros derechos y la misma
institucionalidad democrática del
país”, enfatizó Olivo.
Asimismo, el presidente Olivo
indicó que en el TSE “no
queremos someter al país a una
nueva crisis”, que sería generada
por no acatar la resolución de la
Sala de lo Constitucional o por no
ejecutarla de la manera en que se
indica, o sea, el conteo de voto
por voto.
Para el TSE, la resolución de
la Sala de lo Constitucional es
un tanto confusa, ya que para
el presidente del organismo
colegiado, la Sala pudo actuar
de diferente manera, es decir,
pudo impedir que se entregaran
las credenciales a los diputados
electos, en lugar de que las que
fueron entregadas se calificaran
como provisionales.
Por ello, el TSE pidió a la Sala de
lo Constitucional una aclaratoria
de la sentencia emitida. “Este
amparo alega que nos hemos
equivocado en el conteo de los
votos. Plantean situaciones que
al Tribunal le asustan”.
Entre los puntos que el TSE pidió
a la Sala de lo Constitucional
que explicara destacan: cuántas
son las actas que se deben
escrutar, cuál será la fuente
de financiamiento, entre otros
aspectos.
“Ahora, la Sala dice que se
deben de revisar el contenido
de los paquetes electorales que
corresponden al departamento de
San Salvador”, explicó Olivo.
EL magistrado presidente indicó
que con la aclaratoria la Sala de lo
Constitucional le da razón al TSE
sobre los aspectos cuestionados.
“Ahora la Sala empezó a
comprender la magnitud del
problema”.
Olivo explicó que el TSE no puede
hacer una recalificación de los
votos, es decir, no puede validar
un voto que la Junta Receptora
de Votos calificó como nulo,
abstención o impugnado.
“Votos impugnados, los
impugnados de todo San
Salvador ya fueron calificados”,
aseguró Olivo.
Debido a problemas logísticos,
el TSE busca opciones para
realizar el proceso de contar
los votos del departamento de
San Salvador, entre los que se
contempla usar pabellones del
Centro Internacional de Ferias y
Convenciones (CIFCO).
Hasta la fecha, el Organismo
Colegiado no tiene acuerdo para
dar cumplimiento a la resolución
de la Sala de lo Constitucional.
“Hay consenso, hay una comisión
nombrada y ahora afinamos estás
cuestiones”, dijo Olivo.
EL magistrado presidente del TSE
Lunes 20 de abril de 2015
Partidos políticos discuten temas electorales
y económicos con mediación de la OEA
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
seguridad”, expresó el Secretario de
Gobernabilidad.
La reunión estuvo dirigida por el
representante de la Organización
de Estados Americanos (OEA) para
El Salvador, Ronalth Ochaeta, y el
Coordinador de la Organización
de las Naciones Unidas para
El Salvador, Roberto Valent, quienes
fungen como mediadores entre los
partidos políticos y la representación
de gobierno salvadoreño.
“Hemos hablado en temas como la
Hacienda Pública, responsabilidad
fiscal, el tema de los prestamos y
hay acercamientos, no hay acuerdos
todavía en estos temas pero en su
momento deberá de haber acuerdos
y lo daremos a conocer”, explicó el
representante de la OEA. Y es que
de acuerdo a las autoridades esta
sería la sexta reunión que realizan
los diferentes partidos políticos
que cuentan con representación en
la Asamblea Legislativa, en la que
pretenden crear diálogo entre las
fuerzas políticas del país.
“No queremos someter al país a una nueva crisis”, Julio Olivo, presidente del TSE
Oscar López
@OscarCoLatino
Hato Hasbún, Secretario de Gobernalidad y Comisionado Presidencial para la Seguridad, se reúne con representantes de
partidos políticos, OEA y PNUD, para tratar temas económicos y electorales. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez
“Lo importante es que hay una base
muy sólida en las que hay que todos
están preocupados por la situación,
dado que son los tiempos y las
formas de cómo trabajar el tema
fiscal es el que no están de acuerdo”,
agregó Ochaeta.
Asimismo, explicó que pese a las
diferencias de opiniones entre
los representantes de partidos,
existe un compromiso que han
demostrado los partidos políticos
para apoyar los temas fiscales y
de hacienda en el país. Ochaeta
asegura que ese compromiso fue
factible reconocerlo en sesiones
plenarias anteriores donde los
partidos políticos (menos la derecha
ARENA), votaron por la aprobación
de prestamos para temas de
seguridad y turismo del país.
En cuanto al tema de la reforma
electoral, el Partido Frente
Farabundo Martí para la Liberación
Nacional (FMLN), solicitó ante la
Asamblea Legislativa que se reforme
el Código Electoral que permita
que se alargue los periodos de los
concejos municipales y la diputación
en la Asamblea Legislativa que es
de tres años que pase a cinco años.
Actualmente, esta propuesta
está siendo discutida por parte los
diferentes grupos parlamentarios,
situación que ve positivo la
representación de los organismos
internacionales, dado que abona al
resguardo de la economía y la
democracia del país.
dijo que este día se reunirán para
establecer el lugar y el número
de mesas que se pueden instalar
para iniciar el proceso ordenado
por la Sala de lo Constitucional.
El magistrado presidente del
TSE participó esta mañana, en la
entrevista televisiva de Noticiero
Hechos, transmitida por canal 12.
Julio Olivo, presidente del Tribunal Supremo Electoral, es entrevistado por
Romeo Lemus en la entrevista de Hechos de Canal 12. Foto Diario Co Latino

Lunes 20 de Abril de 2015
Diario Co Latino 5

Diario Co Latino
6NACIONALES
Protección Civil declara
“Alerta Verde” por Cárcava
en Brisas de San Francisco
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
Jorge Meléndez, Secretario para
Asuntos de Vulnerabilidad y
Director de Protección Civil
,declaró “Alerta Verde” por el
hundimiento de una bóveda en la
calle Los Eucaliptos de la colonia
Brisas de San Francisco, en la 49
Avenida Sur de San Salvador, que
ha puesto en riesgo 184 viviendas
del lugar. La decisión de las
autoridades de Protección Civil se
basa en el informe técnico emitido
por el Ministerio de Obras Públicas
(MOP) que describe la existencia de
un socavamiento que expone a sus
residentes de la zona.
Asimismo, Meléndez señaló que
el Ministerio de Obras Públicas
ha establecido los lineamientos
de trabajo durante el período de
ejecución de las obras inmediatas
de prevención.
“Ante la consideración que de no
realizarse la obra de prevención, el
invierno provocará el colapso de
aproximadamente 500 metros de
la bóveda localizada en la calle Los
Eucaliptos de la Residencial Brisas
de San Francisco se emite una
Alerta Verde”, dijo.
En cuanto a la bóveda, Meléndez
agregó que se ha tomado en cuenta,
las consecuencias sanitarias
altamente insalubres para los
residentes y el tránsito de la 49
Avenida Sur, es que se ha abordado
el tema de emergencia desde la
Comisión Interinstitucional de Alto
Nivel para la Atención Integral de
Cárcavas.
“En la intervención de la obra
participarán el Ministerio de
Obras Públicas, Administración
de Acueductos y Alcantarillados;
Alcaldía de San Salvador,
residentes de la zona y la Dirección
Nacional de Protección Civil”, dijo.
David Martínez
@davidmar2105
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Este lunes se registró un
atentado contra tres
elementos militares, en las
cercanías de Fuerza Naval de la
Fuerza Armada de El Salvador
(FAES), cuando estos salían de
licencia. Uno de los soldados murió
y otros dos resultaron gravemente
heridos.
Tras el ataque, la Policía Nacional
Civil (PNC) y la FAES desplegaron
un operativo en la búsqueda de los
hechores.
El soldado fallecido fue identificado
como William Douglas Ramos,
mientras que los lesionados, hasta
el momento no han sido revelada
su identidad. De acuerdo a la
Policía, el atentado fue ejecutado
por sujetos desconocidos que se
conducían en un automóvil.
De acuerdo a testigos, el hecho
ocurrió en horas de la madrugada,
cuando los elementos militares
salían de licencia, y sujetos
desconocidos, abordo de un
automóvil dispararon a los militares
que se encontraban en la parada
de buses.
Los sujetos se dieron a la fuga y
los tres militares fueron trasladados
al Hospital Militar, en el traslado
Ramos falleció, mientras que los
otros efectivos reciben atención
médica.
Asimismo, el fin de semana no fue
la excepción en cuanto a hechos
delictivos se refiere, pues hubo
once personas fallecidas, entre los
que se destacan nueve pandilleros
que se enfrentaron a miembros de
la Fuerza Armada en Zacatecoluca.
El intercambio de disparos se dio
en el Cantón Uluapa, del municipio
de Zacatecoluca, en La Paz, donde
cuatro elementos castrenses se
enfrentaron, a un aproximado de
30 pandilleros armados, en una
vivienda del lugar, donde estaban
refugiados.
Como resultado de este operativo
se encontraron dos fusiles M-16,
una pistola calibre 9 milímetros
y abundante munición; tras el
enfrentamiento se desarrolló
una búsqueda y rastreo, con
personal de la Fuerza Armada
y de la Policía Nacional Civil
(PNC), a fin de capturar al resto
del grupo de pandilleros quienes
se dieron a la fuga, de los cuales
fueron aprehendidos dos de
ellos, incautándoles además una
escopeta calibre 12.
En otro hecho, un elemento
militar destacado en San Miguel,
identificado como Pablo Vega fue
asesinado en su casa, en Cantón
Los Pajales, Panchimalco.
Según informaciones de la entidad
castrense el sargento estaba
destacado en la unidad de apoyo
transmisiones de la FAES, en el
oriente del país.
Por ello, personal militar fue
desplegado en dicho lugar para
encontrar a los criminales que
participaron en el hecho.
Asimismo, se tuvo conocimiento de
otro ataque contra otro elemento
castrense en el caserío El
Salamar jurisdicción de San Luis
La Herradura en el departamento
de La Paz, identificado como
Eduardo Villalta Quintanilla, quien
Lunes 20 de abril de 2015
ARENA busca desgastar políticamente al gobierno
del FMLN con el tema de veteranos
David Martínez
@davidmar2105
Supuestos veteranos de guerra
del Frente Farabundo Martí
para la Liberación Nacional
(FMLN) y de la Fuerza Armada de
El Salvador (FAES) protestaron
frente a la sede central del partido
oficialista, conocida como el 1316,
exigiendo la pronta aprobación de la
Ley General de Veteranos.
Debido a esto, la dirigencia del
FMLN ofreció reunirse con los
manifestantes para conocer sus
demandas y llegar a un acuerdo
para no seguir con el bloqueo de la
calle, a lo que se negaron, por lo que
el diputado Santiago Flores aclaró la
situación, en la mesa de veteranos,
para la aprobación de la legislación.
“Les ofrecimos tratar el tema entre la
comisión política y ellos, buscar una
mesa de diálogo, pero la respuesta
no fue coherente con la voluntad
del FMLN que ha querido buscarle
solución a los problemas desde
que se han originado, pero ellos no
quieren, por lo que a la conclusión a
la que llegamos es que la protesta
sobrepasa el nivel de una exigencia
propiamente gremial y reivindicativa,
a una actividad eminentemente
política”, indicó Flores.
Y es que según el diputado,
hay orientaciones por el partido
derechista Alianza Republicana
Nacionalista (ARENA) a desgastar
al gobierno del presidente Salvador
Sánchez Cerén, para lograr adeptos
políticos, ya que hay una mesa
permanente con los veteranos donde
la petición de la ley ha sido tratada
con las diferentes organizaciones
de veteranos, incluyendo a los
protestantes.
Pero debido a la manipulación por
parte de la oposición política sobre
estas personas, que según Flores
son la minoría, es que se salieron de
las negociaciones y se quedaron las
demás organizaciones para discutir
la unificación de la ley.
En este sentido, explicó que la
petición de la ley ha sido tratada
desde un principio, pero que cada
uno de los bandos presentó sus
exigencias por aparte, por lo que
se está discutiendo para llegar a un
acuerdo en el pago de las pensiones
y la indemnización.
Asimismo, se ha tratado otros temas
como el de la repartición de tierras
y salud.
Flores manifestó que se ha hecho lo
posible por solucionar el problema y
promover la aprobación de la ley lo
más pronto posible, aunque aclaró
que la negociación es debido al
escaso recurso económico que
actualmente hay en las arcas del
estado, por lo que se tiene que
analizar de donde se sacarán los
fondos para el pago respectivo.
En tanto, los manifestantes dijeron
que ese no era problema de ellos y
que el gobierno debería de buscar
la forma de conseguir los ingresos
Veteranos de la Fuerza Armada y del FMLN protestan frente a las instalaciones de local
1316. Foto Diario Co Latino / Ricardo Chicas Segura
necesarios para sacar el dinero
con el que se les pagaría. Sin
embargo, como parte del problema
los autodenominados veteranos
Nueve pandilleros y seis militares asesinados en el fin de semana
Atacan a elementos de la Fuerza Naval cuando salían de licencia a tempranas horas de
hoy. Foto Diario Co Latino
se negaron a aportar para
encontrar una solución y solamente
amenazan con acciones de calle.
estaba destacado en la división de
infantería en San Miguel.
Con los homicidios de estos tres
elementos de la Fuerza Armada, ya
suman seis militares fallecidos, los
cuales han ocurrido en menos de
un mes, tres de ellos en las ultimas
48 horas.
Estas acciones podrían ser en
respuesta a las medidas que
el Presidente de la República
Salvador Sánchez Cerén hizo
publica el pasado sábado, donde
confirmó el próximo despliegue
de tres batallones militares para
la erradicación de la violencia e
inseguridad.
Autoridades investigan a dos
supuestos soldados
Tras el enfrentamiento de elementos
militares y supuesto pandilleros
en el cantón Uluapa Arriba, del
municipio de Zacatecoluca, La
Paz, el cual dejo como resultado
nueve supuestos miembros de
pandillas fallecidos, entre ellos
dos supuestos ex soldados de la
Fuerza Armada de El Salvador, el
Comisionado para la Seguridad
Hato Hasbún confirmó que se
realiza una investigación sobre
la participación de los elementos
militares en grupos delictivos.
De acuerdo al Comisionado
presidencial para la Seguridad un
equipo de inteligencia del Estado
realiza una investigación para
determinar el involucramiento
de los agentes militares en las
pandillas del país, por tal razón
no puede adelantar la información
hasta que se confirme.

Lunes 20 de abril de 2015
Marcial: 32 años de pensamiento revolucionario
David Martínez
@davidmar2105
Cada 12 de abril se conmemora
la muerte de uno de los
líderes más emblemáticos
que tuvo la revolución Salvadoreña.
Salvador Cayetano Carpio, mejor
conocido como “Comandante
Marcial”, fundador de las Fuerzas
Populares de Liberación (FPL), una
de las doce organizaciones que
conformaron el Frente Farabundo
Martí para la Liberación Nacional
(FMLN).
“Marcial” murió un 12 de abril de
1983, en Managua, Nicaragua, por
lo que cada año en el cementerio
de Santa Tecla, simpatizantes del
FMLN recuerdan su legado y su
pensamiento que instó al pueblo
a alzarse en armas contra la
represión que se vivía en la década
de los 70.
“Año con año venimos a
conmemorar a la vida, legado y obra
del obrero panificador, quien fuese
el comandante en jefe del FMLN,
de la unidad revolucionaria del 79
al 80. La importancia de mantener
viva su memoria es para se sepa
que hubo un proceso revolucionario
que fue negociado, que el proceso
revolucionario fue postergado y
esa es la verdadera historia, una
historia de lucha que se remonta a
muchísimos años antes”, expresó
Franklin Quezada, coordinador del
evento de conmemoración de la
muerte de Marcial. En tanto para la
viuda del comandante guerrillero,
Tula Alvarenga, si Carpio estuviera
vivo, lucharía férreamente por
Seguir el ejemplo de denuncia
de Pedro y Monseñor Romero
ante las injusticias, de eso trató
la homilía de la cripta de Catedral
Metropolitana, donde también se
conmemoró el 205 aniversario
la firma de la independencia de
Venezuela y los 26 años del
asesinato de Madeleine Lagadec.
En el mensaje, el párroco
Mauricio Merino, de la iglesia de
NuestraSeñora del Rosario, San
Vicente, hizo una comparación de
como se ha institucionalizado la
injusticia, situación que después de
la muerte de Jesucristo, su discípulo
más cercano, Pedro, denunció
las injusticias ejecutadas por el
imperio romano, algo similar pasó
con el obispo mártir, Oscar Arnulfo
Romero, quien también se atrevió a
evidenciar las ilegalidades y al final
asesinado.
“Monseñor Romero, así como Pedro,
tuvieron la valentía y el coraje
de denunciar las injusticias, las
maldades y pecados cometidos en
su tiempo, aunque esto significará
poner en riesgo su propia vida;
pero a pesar de ese ejemplo, hoy
se ignora la bondad y se glorifica la
maldad. Se ha institucionalizado la
maldad”, expresó Merino.
lograr el objetivo que, para algunos,
quedó a medias, objetivo el cual
consistía en que el pueblo logrará
verdaderos beneficios para la clase
trabajadora y el pueblo en general,
en pocas palabras: la toma del
poder por parte del pueblo.
Y es que la teoría de “Marcial”
se guiaba por la Guerra Popular
Prolongada (GPP), la cual no era
una lucha extensa con armas, sino
una concientización del mismo
pueblo para la construcción de
un socialismo sólido así como
en Cuba, Unión Soviética, entre
otros países. “Creo que si él
Y es que para el párroco, desde el
tiempo de la guerra hasta la fecha,
las instituciones solo han servido a
las clases dominantes, las cuales
se han dedicado solo a reprimir
al pueblo, ya que en nombre de
estas se condena injustamente,
pues se vive en un sistema de
desigualdades, donde el que tiene
más y se ve inmiscuido en actos de
corrupción no es juzgado como se
debe.
Por ello hizo un llamado a ser
valientes y denunciar las injusticias
de nuestro tiempo cometidas incluso
por miembros de la iglesia, por lo
que indicó que hay que seguir el
ejemplo del Papa Francisco que
está atento a los males que afectan
a las mayorías y denunciar las
irregularidades que hayan cometido
los funcionarios, ya sean de los que
manejan el país o de la alta jerarquía
de la iglesia.
“Debemos tener esa capacidad de
una mirada crítica hacia fuera, pero
también hacia dentro y expulsar de
nuestra familia y sociedad todas
la expresiones de injusticias y
de maldad que atentan contra la
vida y dignidad del hombre y que
ponen en riesgo la realización del
proyecto santísimo de Dios”, acotó
estuviera vivo lucharía por lograr
el objetivo de que en este país
haya una verdadera revolución,
que realmente beneficie al
pueblo. Él siempre como obrero
estuvo identificado con su pueblo,
y especialmente con la clase
obrera y campesino, por lo que
luchaba por esa clase, la que es
la más vulnerable en el sistema
capitalista”, indicó Alvarenga.
Según la “tia Tula”, como es
conocida, una de las deudas que
se debe saldar por el pensamiento
del líder guerrillero, es la de
organizar al pueblo y concientizarlo
el sacerdote.
Merino exhortó al pueblo a hacer
sentir su voz, para ser testigos
de la verdad y comprometerse a
transformar la realidad y construir
un mundo mejor, donde no hayan
privilegios para unos pocos, donde
se viva en solidaridad, fraternidad y
en paz.
Diario Co Latino
NACIONALES7
para lograr la verdadera revolución,
aunque dice estar consciente
que tomará un largo tiempo para
lograrlo. Asimismo, la viuda de
Carpio dice sentir alegría cuando se
le toma importancia al pensamiento
de Cayetano, pues hace una crítica
constructiva al FMLN en este
sentido, ya que “se le ha relegado
y no se le da la importancia que
se debe, pues fue uno de los
principales actores para lograr
algunas de las transformaciones
sociales que se han construido
durante el tiempo después de la
guerra”.
Debemos eliminar toda expresión de injusticia
que atenta contra la vida del hombre: Mauricio Merino
David Martínez
@davidmar2105
Tula Alvarenga,
viuda del comandante
“Marcial”, Salvador
Cayetano Carpio,
durante el 32
aniversario de su
muerte. Foto Diario
Co Latino/
David Martinez
En tal sentido, solo el pueblo
puede reivindicar la memoria de
los mártires que murieron por la
verdad, de aquellos que querían
una sociedad diferente, la que no
ha cambiado mucho ya que no se
ha abolido un sistema económico
que beneficia a unos pocos.
Sacerdote Mauricio Merino, de la Parroquia Nuestra Señora del Rosario, de San
Vicente, oficia la misa dominical en la cripta de Catedral Metropolitana. Foto Diario
Co Latino / Jorge Rivera.
Mujeres Rurales Avanzan
en empoderamiento
económico
@DiarioCo Latino
El Ministerio de Agricultura y
Ganadería desarrolló un taller
dirigido a mujeres jóvenes
y adultas de 7 organizaciones
del occidente del país, las cuales
son beneficiarias del Programa
de competitividad Territorial Rural
“Amanecer Rural”, coordinado por
la Dirección General de Desarrollo
Rural.
Durante el taller, que tuvo una
duración de 3 días, las participantes
obtuvieron las herramientas
necesarias para que en sus
comunidades se organicen grupos
de mujeres que a través del ahorro
comunitario puedan acceder a
préstamos para capital semilla
que les permitan generar ingresos,
promover la autonomía económica
de las mujeres en su comunidad,
impulsar el ahorro, formar capital
humano en las organizaciones y
liderazgo entre las mujeres.
La facilitadora del taller Reina
Andrade, expresó que “El
ahorro es algo que nos cuesta
implementar en las familias, no es
fácil poder hacerlo, pero si se lo
proponen, se ven los beneficios.
Las mujeres que imparten el taller
son promotoras voluntarias, que
aplican la metodología impartida por
el comité Oxford para la reducción
del Hambre (OXFAM) y están
ayudando a formar muchas otras
mujeres que como ellas quieren
mejorar su calidad de vida y ayudar
al desarrollo de su comunidad por
medio de la creación de grupos de
ahorro de mujeres.
Marcela Cabrera, de la Asociación
de Desarrollo Comunal Integral
de Mujeres Emprendedoras
(ADECIME), del cantón Chipilapa,
de Ahuachapán, es una de las
jóvenes emprendedoras asistentes
al taller, que a sus 20 años se ha
comprometido a mejorar la calidad
de vida de su familia y su comunidad.
“He obtenido experiencia de otras
mujeres que ya están en grupos
de ahorro trabajando en sus
comunidades y como yo apenas
estoy empezando a formar un
grupo, compartir experiencias me va
a facilitar a la hora de implementar
lo aprendido en mi organización”,
añadió Marcela.
Las Mujeres Productoras de
ADECIME han recibido de
Amanecer Rural apoyo económico
para desarrollar módulos de Gallinas
Criollas mejoradas, proyecto
que contribuirá a la seguridad
alimentaria de sus familias y a
generar ingresos. El apoyo que el
Programa “Amanecer Rural” brinda
a las organizaciones beneficiarias
de manera integral incluye
asistencia técnica, y gracias a este
tipo de talleres también formación
en finanzas rurales.
Es importante que las mujeres
rurales se involucren activamente
en las organizaciones de las cuales
forman parte. Las iniciativas como
estos talleres educativos apoyados
por el Ministerio de Agricultura y
Ganadería están dando frutos, y
abriendo oportunidades para el
desarrollo de las mujeres rurales en
El Salvador.

Diario Co Latino
8NACIONALES
Lunes 20 de abril de 2015
Programas de vacunación en el país
logran controlar virus mortales
Teresa Alvarado
@diariocolatino
El director de Enfermedades
Infecciosas del Ministerio de
Salud, Eduardo Suárez, dijo
que por el momento el único virus
que ha sido erradicado en el mundo
es el de la Viruela, mientras que el
sarampión, la tosferina, el rotavirus,
las paperas, la rubeola, el tétano, la
poliomielitis, entre otras, solo están
controladas en el país.
La escasa o nula presencia de
enfermedades como el sarampión,
la tosferina o la viruela, entre otras,
es el resultado de largas décadas de
impulsar campañas de vacunación a
nivel nacional, así lo afirmó el director
de la Dirección de Enfermedades
Infecciosas del Ministerio de Salud
(MINSAL), Eduardo Suárez, en una
entrevista con Transparencia Activa.
Suárez dijo que la rubeola, las
paperas y otros padecimientos
causados por diversos virus, han sido
controladas y se debe a las efectivas y
constantes campañas de vacunación
implementadas anualmente en el
país por el MINSAL
Sin embargo, este médico infectólogo
llamó a la población, especialmente
a la adulta, a acercarse a los centros
de salud a vacunarse nuevamente,
específicamente contra el sarampión,
porque el cuerpo pierde la protección
del medicamento luego de 10 años
de haberse aplicado.
¿Cuál ha sido ha sido la tendencia
en la atención de casos de
enfermedades que se controlan
a través de las vacunas en los
últimos 10 años?
-En primer lugar tenemos que ver
cuáles son esas enfermedades,
porque también tenemos otras
patologías que por sus características
se consideran poco atendidas, ya sea
porque el número de casos que se
presentan son muy bajos o porque
no causan mayor impacto en la
sociedad. En el país hay una lista de
enfermedades que están controladas
y no erradicadas, y su control es a
través de la vacunación. Entre estas la
viruela, la poliomielitis, el sarampión;
y otras que están un poco menos
controladas como son las diarreas
por rotavirus. Hoy en día podemos
decir que tenemos enfermedades
controladas y erradicadas. Las
enfermedades erradicadas son
aquellas que el microorganismo que
las origina ya no existe en el mundo y
este es el caso de la viruela, que ahí
por la década de 1980 el virus ya no
circulaba y por tanto la vacuna ya no
se aplica.
¿Cuál es la situación en el caso de
la poliomielitis?
-En estos momentos el continente
americano ha logrado controlar la
poliomielitis. Por ejemplo, aquí en El
Salvador, ya tenemos varios años de
no tener casos de esa enfermedad,
pero el virus que la produce aún
existe en el mundo. Por ahora en
Eduardo Suárez, director de Enfermedades Infecciosas del Ministerio de Salud. Foto Diario Co Latino.
los países del continente americano
se están haciendo esfuerzos para
lograr erradicarla, es decir, que no
sea una enfermedad controlada, sino
erradicada hasta de los laboratorios.
Ya se van a comenzar a dar cambios
en el esquema de vacunación contra
esta enfermedad, por ejemplo, la
recomendación de la Organización
de la Salud (OMS) es que el virus
contenido en la vacuna oral ya
no se siga aplicando. Entonces
nosotros estamos acatando esas
recomendaciones, vamos a empezar
a introducir ese cambio a finales de
este año.
¿En el caso del virus del sarampión
cuándo se registró la última
epidemia en el país?
-La última epidemia de esta
enfermedad fue a finales de la
década de 1980, en donde hubo
muchos enfermos del sarampión
y muchos niños murieron por esa
causa, entonces, lo que hizo el país
fue comenzar a vacunar a los niños
y es aquí donde se observa una
característica y es que cuando las
coberturas de vacunación son altas,
las enfermedades ya no se observan,
pero si se deja de hacerlo aparecerá
una población susceptible a cualquier
virus infeccioso. En este momento
podemos decir que el virus del
sarampión lo tenemos controlado. Sin
embargo, hemos determinado que la
duración de las defensas dadas por
la vacuna no es de por vida. Aunque
una persona se haya vacunado
cuando niño, al llegar a adulto vuelve
a ser susceptible de padecer estas
enfermedades; razón por la cual,
ahora ya se está vacunando a los
adultos, con el objetivo de renovar la
memoria inmunológica que les generó
sus primeros contactos con el virus a
través de la inmunización.
¿Cuál es el periodo para que
una persona se renueve con la
vacuna?
-Se calcula que la memoria
inmunológica dura alrededor de
10 años y dentro de este periodo
se debería de estar renovando
las vacunas. En el caso del
El Ministerio
de Salud llama
a la población,
especialmente a la
adulta, a acercarse
a los centros de
salud a vacunarse
nuevamente
específicamente
contra el sarampión.
Foto Diario Co
Latino.
sarampión hubo países europeos,
principalmente que no aplicaron
vacunas a poblaciones amplias como
es el caso de España e Inglaterra,
que actualmente tienen el virus y de
esos países ha pasado a Canadá
y, en diciembre del año pasado, en
Disneylandia se tuvo un brote del
sarampión. Por eso como Ministerio
recomendamos a la población que
visita esos países a que renueven
su esquema de vacunación,
principalmente las personas adultas.
¿Qué otras enfermedades se han
logrado controlar?
-Otra de las enfermedades que
se ha contralado es el tétano y su
vacuna ha causado un gran impacto.
Esta enfermedad se adquiere por
contaminación de las heridas y se
observaba frecuentemente en los
niños recién nacidos debido a que las
condiciones en las que se atendían
los partos no eran las adecuadas y,
por tal razón, se decidió vacunar al
bebé y a las mujeres embarazadas y
así se ha disminuido tremendamente
los casos de tétanos neonatal que se
presentan anualmente en este país.
Tenemos otras enfermedades como
la rubeola y las paperas que han sido
controladas, pero estos resultados se
deben a las campañas de vacunación
que se dan anualmente en nuestro
país. En el caso de la inmunización
contra la tosferina son tres dosis y es
aplicada a partir de los dos meses
hasta los seis meses de edad, pero
hemos tenido un problema porque
la bacteria ha seguido circulando
en nuestro medio, no ha habido un
control adecuado y por esta razón
se le aplica también a la mujer
embarazada.
¿Qué otras enfermedades están
incluidas en el esquema de
vacunación nacional?
-Tenemos la inmunización de
enfermedades como el rotavirus
que se ha logrado minimizar su
impacto y bajar el número de
muertes; también la vacuna contra la
hepatitis B, que es aplicada desde el
nacimiento. Esta última nos ayudará
en un futuro a controlar el cáncer
de hígado. En ese orden tenemos
el virus de la influenza que puede
producir meningitis y neumonías
en los niños, pero gracias a las
vacunas se ha logrado disminuir el
número de pacientes que adolecen
la enfermedad.

Diario Co Latino
Por Patricio Arana/Arman Soldín
Luxemburgo/Catania/AFP
Lunes 20 de abril de 2015
INTERNACIONALES 9
La UE “ya no tiene excusa” frente a las tragedias del Mediterráneo
La Unión Europea (UE) “ya no tiene excusa” frente a
las tragedias que se suceden en el Mediterráneo,
donde este lunes, según la Organización
Internacional para las Migraciones (OIM), un nuevo
barco con 300 personas a bordo estaría hundiéndose,
La OIM, con sede en Ginebra, recibió este lunes un
llamado de auxilio de una persona que viaja a bordo del
barco con más de 300 personas. Este pasajero precisó
a la organización que 20 personas ya murieron y que
dos barcos que navegaban cerca de su embarcación
también atraviesan dificultades.
La OIM, que no sabe exactamente dónde se encuentra
el navío, añadió que contactó a la guardia costera
italiana, pero ésta “no tiene los medios para rescatarlos
ahora” debido al naufragio de otro barco el domingo.
El domingo un buque con hasta 950 personas a bordo,
según el testimonio de un sobreviviente, naufragó a
unas 70 millas náuticas (unos 120 km) de las costas
libias. La guardia costera italiana, que coordina las
operaciones de rescate, confirmó el balance de 24
muertos y 28 supervivientes. Los demás centenares de
pasajeros son considerados desaparecidos.
La UE no tiene excusa
“Con esta nueva tragedia ya es demasiado. La UE ya
no tiene excusa, los Estados miembros ya no tienen
excusa. Necesitamos una verdadera política migratoria,
necesitamos medidas inmediatas”, dijo la jefa de la
diplomacia europea, Federica Mogherini, antes de una
reunión de ministros de Exterior del bloque a la que se
unirán esta tarde sus colegas de Interior.
La canciller alemana, Angela Merkel, se declaró
“consternada” y afirmó que la UE debe “hallar
respuestas”. El papa Francisco pidió a la comunidad
internacional “actuar con decisión y rapidez”.
Mogherini agregó que se necesitan “medidas
inmediatas” de parte de la UE y citó el refuerzo de la
operación europea de vigilancia marítima Triton.
La operación Triton, coordinada por la agencia europea
de vigilancia de las fronteras exteriores Frontex,
reemplazó a la operación italiana Mare Nostrum en
noviembre de 2014, una decisión muy criticada por las
organizaciones no gubernamentales que denuncian la
falta de medios. Además, algunos miembros del bloque
son reticentes a reforzar las operaciones de búsqueda
y rescate por miedo a que creen un “efecto llamada” en
momentos en que el flujo de inmigrantes alcanza cifras
nunca antes vistas. Según la Agencia de la ONU para
los Refugiados (ACNUR), 35.000 personas llegaron por
barco al sur de Europa desde principios de año, y 1.600
están desaparecidas.
Contra los traficantes
Italia estudia realizar “intervenciones dirigidas” contra
los traficantes de personas en Libia, anunció este lunes
en Roma el jefe de gobierno italiano, Matteo Renzi.
“La hipótesis de una intervención militar no está sobre la
mesa”, pero lo que sí es posible es hacer “intervenciones
dirigidas para destruir una mafia criminal”, declaró
Renzi en rueda de prensa junto a su homólogo maltés,
Joseph Muscat.
La UE debe hacer “lo que haga falta para acabar con
unas tragedias que la humanidad, en el siglo XXI, no
puede tolerar impasible”, dijo por su lado el ministro
de Asuntos de Exteriores español, José Manuel
García-Margallo, calificando la tragedia como lo
“suficientemente seria, grave y global”.
“La reputación de la Unión Europea está en juego”,
estimó en tanto el ministro de Exteriores italiano, Paolo
Gentiloni, cuyo país es el más expuesto, junto a Malta,
a las tragedias que ocurren en alta mar.
Para frenar los flujos de inmigrantes, la UE apuesta por
reforzar la cooperación con los países de origen y de
tránsito. Pero frente a los “estados fallidos”, como Libia,
no puede hacer mucho.
La Union Europea presiona a los dos parlamentos rivales
en Libia, sumido en el caos desde que la intervención
de Francia y Gran Bretaña ayudó a la oposición local a
derrocar al líder libio Muamar Gadafi en 2011, para que
formen un gobierno de unión nacional.
La estabilidad de Libia parece ser el único medio de frenar
durablemente el flujo de inmigrantes. La UE promete un
“apoyo” para cuando se forme un gobierno libio de unidad
nacional.
Sobre la acogida de los inmigrantes las negociaciones se
anuncian más complejas. Las reglas europeas actuales
obligan al país al que llegan los inmigrantes a tratar sus
solicitudes de asilo y, si ésta es rechazada, a solventar su
reenvío hacia los países de origen.
Esta situación hace que países como Italia, Chipre, Malta
o Grecia asuman el mayor peso frente a la inmigración que
sus vecinos del Norte.

Diario Co Latino
10SOCIEDAD
Lunes 20 de abril de 2015
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
FELIZ DIA
Celebrando el feliz día de su natalicio se encuentra Doña Jeymi Arely Cañas, por
tal motivo está siendo cordialmente felicitada.
ORACIÓN
DE LA FAMILIA
BS Don Bosco en Centroamérica
EDICIÓN FEB- 2015
FELIZ DIA
Celebrando el feliz día de
su natalicio se encuentra
Doña Rosa María
Luna, por tal motivo
está siendo cordialmente
felicitada.
CUMPLEAÑERO
Celebrando la grata
fecha de su cumpleaños
se encontró el joven
David Antonio
Cuchilla, motivo por
el cual familiares y
amigos lo colmaron de
múltiples felicitaciones.
Padre, regala a todas
las familias
la presencia de esposos fuertes
y sabios, que sean manantial
de una familia libre y unida.
Padre, da a los padres una casa
para vivir en paz con su familia.
Padre, concede a los hijos que
sean signos de confianza y de
esperanza y a jóvenes el coraje
del compromiso estable y fiel.
Padre, ayuda a todos a poder
ganar el pan con sus propios
manos, a gustar la serenidad
del espíritu y a mantener viva
la llama de la fe también en
tiempos de oscuridad.
Padre, danos la alegría de ver
florecer una Iglesia cada vez
más fiel y creíble, una ciudad
justa y humana, un mundo que
ame la verdad,
la justicia y la misericordia.
CUMPLEAÑERA
Recientemente se
encontró celebrando
su cumpleaños Karen
Margarita Navas.
Por lo que recibió
felicitaciones de
familiares y amigos.
CUMPLEAÑERO
Celebrando la grata
fecha de su cumpleaños
se encontró el joven
Orlando Chavarria,
motivo por el cual
familiares y amigos lo
colmaron de múltiples
felicitaciones.
“ No abandonaré a mi pueblo, sino que correré con él todo los riesgos que mi ministerio exige”
(Homilía del 11de noviembre de 1979) ”
COMUNIDAD MONSEÑOR ROMERO DE LA CRIPTA DE CATEDRAL
EL MENSAJE DE MONSEÑOR ROMERO
La enfermedad de la desunión
“La enfermedad de la desunión. Comencemos con nosotros mismos,
los obispos. Aquí sí que tenemos que golpearnos el pecho
porque nuestra falta de unión ha sido la causa de muchos males o
por lo menos ha sido un pecado de omisión. Mientras el país sangra
y sufre, no ha escuchado una voz unificada de la Iglesia. Peo me
gustaría que no culparan solamente a los obispos sino que vean
cómo se ha producido esta situación. Es una oportunidad para ejercitar
nuestra madurez cristiana.”
Mons. Oscar A. Romero. Entrevista agosto de 1979

Lunes 20 de abril de 2015
LIBRES COMO EL PENSAMIENTO
No. 318
Jorge Vargas Méndez*
CREENCIAS Y REALIDADES
Miguel Ángel Dueñas Góchez*
En los medios de comunicación, tanto escritos,
radiales o televisivos, a menudo
aparecen noticias como “él (o ella) antes
de salir se encomienda a Dios, pero en el
bus que viajaba fue asesinado (o asesinada).
Muchos motoristas llevan plasmado en los
buses o microbuses que manejan “Dios cuida
de mí”, “La mía no es suerte, es bendición
de Dios”, pero se subieron asaltantes y les
dispararon a matar.
Un amigo me contaba hace unos días que
entró a una Parroquia y a la par de él estaba
un joven dándole gracias a Dios y María
por haberle permitido robar y que gracias
a la “protección divina” no le había ocurrido
nada, por lo tanto, podía seguir delinquiendo
y haciendo de las suyas, gracias al perdón
que obtenía una vez se arrepintiera. Luego
aparece en las noticias que las jerarquías de
la iglesia invitan a un día de ayuno y oración
para detener la delincuencia en El Salvador;
sabiendo que hijos e hijas de la feligresía, cuando
se dedican a los ritos religiosos, quedan
sin atención, cuido o protección. Además, si
vemos las noticias (es lo menos que hago
en mi caso), podemos darnos cuenta que en
su mayoría, tanto hombres como mujeres
privadas de libertad, tienen nombres bíblicos, y
quienes les visitan para llevarles alimentación
o suplir alguna necesidad dentro de los presidios,
son personas creyentes, les delata su
mantellina sobre su cabeza y, en el caso de
los hombres, cargando biblias. Por lo tanto,
las creencias o “valores cristianos”, no han
minado en las juventudes de los países como
el nuestro, pues, como se dice, “la violencia
genera violencia”, “el maltrato o castigo físico
genera temor e irrespeto”, pero el “ejemplo,
arrastra”.
Para terminar, cito el pensamiento de Bertrand
Russell: “Es patético y algo penoso que una
persona no pueda hacerle frente a los retos
de la vida sin la ayuda de mitos cómodos.
Es casi inevitable que una parte de esta
persona esté consciente y crea porque le es
confortante. Pero no se atreve a hacer frente
a estos pensamientos. Más aun ya que el ser
humano está consciente, aunque vagamente,
sus opiniones no son racionales, se pone furioso
cuando estos mitos se ponen en duda”.
*Lic. en Relaciones Internacionales.
Movimiento por una Cultura Laica (MCL)
librescomoelpensamiento@gmail.com
Diario Co Latino
SOCIEDAD11
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
CELEBRO UN AÑO MÁS DE VIDA
Belinda Maribel Hollman Zepeda, celebró el día de ayer
un año más, por tal motivo fue cordialmente felicitada por
sus familiares y amigos.
GRATA FECHA
Wilfredo Armando Chicas, se encontró de manteles de
largos, ocasión que aprevechó un grupo de amigos para
agasajarlo.
FELIZ DIA
Xenia Guadalupe Arias, recibe muchas felicitaciones de
parte de sus padres y demás familiares por celebrar este día
el feliz día de su cumpleaños.
GRATA FECHA
Francisco Alejandro Coto , se encontró de manteles de
largos, ocasión que aprevachó un grupo de amigos para
agasajarlo.
NATALICIO
Recientemente se encontró celebrando su natalicio Ana
Gladys Morales, motivo por el cual recibió felicitaciones
de sus familiares y amistades.
NATALICIO
Recientemente se encontró
celebrando el feliz
día de su natalicio Crisia
Abigaíl Laínez, por tal
motivo fue cordialmente
agasajada y felicitada por
su familia.
FELIZ DIA
Celebrando el feliz día de
su natalicio se encuentra
Lucrecia Cartagena,
por tal motivo está siendo
cordialmente felicitada.
QUINCEAÑERA
Recientemente celebró
la grata fecha de sus
quinceaños la señorita
Karen Susana Olivares,
por lo que fue cordialmente
agasajada.
FELIZ DIA
Recientemente se encontró
celebrando su cumpleaños
Reina Elena
Paredes. Por lo que recibió
felicitaciones de
familiares y amigos.
CUMPLEAÑERO
El joven Juan José
Arias, se encuentra celebrando
la grata fecha de su
cumpleaños, ocasión que
aprovechan sus familiares
y amigos para colmarlo
de finas atenciones.
ADJUDICACIÓN PÚBLICA:
La Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional UACI de
la Alcaldía Municipal de San José Cancasque, Departamento de
Chalatenango, comunica el resultado del siguiente proceso:
LP No. 01/2014/SJC/CSR2014
“Ampliación y Mejoramiento de
Infraestructura de Complejo
Educativo San José Cancasque”,
Departamento de Chalatenango.
Código 298120.
CÓDIGO
DEL PROCESO
OFERENTE GANADOR
CONSTRUCTORA
REYES VISCARRA
S.A. DE C.V.
AVISO DE CONVOCATORIA
Cancasque, 20 de abril de 2015
FONDO SOLIDARIO PARA LA SALUD
UNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL
El Fondo Solidario para la Salud (FOSALUD), a través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI),
en cumplimiento a los Arts. 47, 49 LACAP y 47 RELACAP, invita a todos los interesados a participar en el siguiente proceso
de Contratación Directa:
CD Nº
02/2015
DENOMINACIÓN DEL PROCESO
“ADQUISICIÓN DE MEDICAMENTOS
ESENCIALES PARA LA ATENCIÓN DE
PACIENTES DE LA CLINICA ESPECIALIZADA
DEL HOSPITAL ROSALES AÑO 2015”.
FECHA Y HORA
RECEPCION
COSTO
DE BASES
Para participar en el proceso las bases pueden ser obtenidas de 2 formas:
1.Pueden ser descargadas gratuitamente del sitio www.comprasal.gob.sv desde las 00:01 horas del 21/04/2015 hasta las 23:59
horas del 22/04/2015, ingresando al apartado de “convocatorias”, “consulta de contrataciones y adquisiciones”, seleccionando
la opción “descargue gratis para presentar ofertas” se deberá llenar la información requerida -de forma completa- para que se
le genere su comprobante que hace que la UACI constate en el sistema su interés de participar y para efecto de notificaciones.
2.En la UACI del FOSALUD, ubicada en: 9ª. Calle Poniente No. 3843, entre 73 y 75 Avenida Norte, Colonia Escalón, San
Salvador, los días: martes 21 y miércoles 22 de abril en el horario: de 7:30 a.m. a 12:30 p.m. y de 1:15 p.m. a 3:30 p.m. Los
interesados deberán llenar -de forma completa- la información de la ficha de la UACI para efectos de notificaciones.
Se les solicita facultar, por escrito, a la persona designada para firmar y sellar el control de retiro de bases. Esta deberá contener
el nombre de la empresa, teléfono, nombre del Representante Legal y dirección exacta de la empresa. NO SE ENTREGARÁN
BASES A EMPRESAS QUE NO PRESENTEN SELLO. La recepción de ofertas se efectuará en la UACl, de acuerdo con la
fecha y hora indicada anteriormente.
Para mayor información, consultar a los teléfonos: 2528-9700, 2528-9738.
QUINCEAÑOS
Recientemente celebró la grata fecha de sus quinceaños,
Pamela Durán, por lo cual fue agasajada con una recepción
ofrecida en Sala de Té La Romana.
San Salvador, lunes 20 de abril de 2015
Jueves 07 mayo de 2015,
07:30 a.m. a 12:30 m.
$0.00

Diario Co Latino
12
ESPECIAL
Lunes 20 de abril de 2015
Fidel y la Victoria de Playa Girón
(primera parte)
Juventud Rebelde
16 de Abril del 2015 23:44:53 CDT
El triunfo de Playa Girón tuvo
dos grandes protagonistas. El
primero de ellos, fue el pueblo
cubano; el otro gran protagonista
fue el Comandante en Jefe, Fidel
Castro Ruz
El triunfo de Playa Girón tuvo dos
grandes protagonistas. El primero
de ellos, fue el pueblo que desde el
primer llamado de la Revolución se
organizó en las Milicias Nacionales
Revolucionarias, y se preparó en el
manejo de las armas dispuesto a
defender su obra. En el momento de
la agresión el pueblo, representado
en las milicias obreras, campesinas y
estudiantiles y en el Ejército Rebelde,
corrió a sus puestos de combate solo
con una idea: defender la Revolución
Socialista. Artilleros, policías, soldados
rebeldes, pilotos, tanquistas,
médicos, todos como un rayo cayeron
encima de los invasores y en 66 horas
fueron liquidados.
El propio Fidel, cuatro días después
de la victoria dijo: «Una de las características
principales y fundamentales,
más notorias de toda esta lucha,
fue el valor con que lucharon nuestros
hombres».
El otro gran protagonista fue el Comandante
en Jefe, Fidel Castro Ruz,
no solo por la dirección exitosa de la
batalla, sino por haber avizorado con
mucho tiempo de antelación la invasión
y haber organizado, preparado y
armado al pueblo y convertirlo militar
e ideológicamente en una fuerza
decisiva de combate junto al Ejército
Rebelde para ese inevitable día.
En el segundo aniversario de la victoria
de Girón, Fidel expresó: «[…]
la victoria que hoy conmemoramos
se forjó antes de la victoria, mucho
antes. Y eso es algo que debe enseñarnos,
porque las victorias no se
forjan en el momento de la batalla,
sino mucho antes de la batalla».
Preámbulo de la invasión
La madrugada del sábado 15 de abril
de 1961, el Comandante en Jefe se
encontraba en su Puesto de Mando.
El propio Fidel recordó que «Nosotros
estábamos allí, en el Estado Mayor,
esperando noticias, cuando a las seis
de la mañana pasa volando un B-26
bastante cerca, e inmediatamente,
a los pocos minutos, ya sentimos el
estampido de las bombas y el fuego
de las antiaéreas. Nos asomamos y
vimos que efectivamente, se trataba
de un ataque ya con bombas, de carácter
militar, sobre Ciudad Libertad,
en la parte donde están la Escuela
de Artillería y las pistas de aviación.
Se estaba atacando. Otro B-26 se
aproximó inmediatamente».
Entonces, ante un ataque como ese
y tan abierto, Fidel sacó la conclusión
de que, efectivamente, era un síntoma
inequívoco de que estábamos
ante la agresión. Fidel dijo: «Esta es
la agresión».
«El cálculo que nosotros hicimos,
precisó Fidel, fue que ese ataque no
podía ser de hostigamiento, porque
para hostigar, para sabotear, hubieran
podido atacar otros puntos industriales
con el objeto de hacer daño.
Ese era un ataque aéreo […] con
un objetivo militar. El objetivo militar
era destruir nuestros aviones. Por lo
tanto, sacamos la conclusión de que
era cuestión de horas el ataque». 1
Desde hacía meses, el Comandante
en Jefe había dado la orden a la fuerza
aérea de dispersar todos los aviones.
No podía haber dos aviones juntos.
Los aviones que estaban de baja se
situaron más o menos juntos. Todos
los aviones estaban de tal manera
dispuestos que nadie podía saber
qué aviones estaban buenos, por lo
que el ataque del 15 de abril no sirvió
más que para una advertencia: «No
sirvió más, diría Fidel, que para que
dispusiéramos de cuarenta y ocho
horas a fin de movilizarnos y prepararnos
para la agresión que estaba
a la vista». 2
Desde horas tempranas del domingo
16 de abril, cumpliendo indicaciones
del Comandante en Jefe, se dieron
órdenes desde el Puesto de Mando
a todo el país. Más tarde, se produjo
el entierro de las siete víctimas del
ataque aéreo, uno de ellos Eduardo
García Delgado quien escribió FIDEL
con su sangre, convirtiéndose en un
símbolo y una ofrenda a la Revolución
Cubana, a través de su máximo líder.
Fidel proclama el carácter socialista
de la Revolución, porque como él
mismo dijo «Estábamos en medio
de la batalla, habíamos sido atacados
arteramente mediante bombardeos
simultáneos de nuestros
campos aéreos en la búsqueda de
la destrucción de nuestros pocos
y viejos aviones; se había iniciado
virtualmente la agresión, se había
iniciado el combate. Y cuando llegan
las horas de las agresiones y
cuando llega la hora del combate es
cuando hay que levantar más alto las
banderas. Había que poner más alta
que nunca la bandera revolucionaria
frente al enemigo artero y cobarde
que nos atacaba, frente al poderoso
gobierno imperialista que preparaba
la invasión». 3
Y se proclamó el carácter socialista,
«como para que no dijeran después
que era un pueblo engañado el que
estaba combatiendo contra los mercenarios
del imperialismo». 4
La invasión
Poco después, en las primeras horas
del 17 de abril, justamente a las 02:18,
al central Australia llegó un mensaje
urgente desde Playa Larga reportando
que estaban siendo atacados
por una lancha de regular tamaño.
Las informaciones que llegaron al
Punto Uno sobre los combates en
Playa Larga y Playa Girón, Fidel las
mandó a confirmar, y después de meditarlas
y sopesarlas con el grupo de
oficiales del Puesto de Mando, evaluaron
las condiciones excepcionales
de la zona de la Ciénaga de Zapata,
su aislamiento del resto de la Isla, a
la que la unen solo tres terraplenes
construidos por la Revolución en sus
dos años de gobierno: el que va del
central Australia y Jagüey Grande
a Playa Larga, por el norte; el del
central Covadonga hasta San Blas
al noreste; y el de Yaguaramas al
este, a San Blas.
De este análisis, el Comandante en
Jefe aprecia que es por esa zona el
golpe principal que se ha esperado
tanto tiempo, y que si existen otros,
serán solo diversionistas.
El Comandante en Jefe se percató de
que si desembarcaban por allí, había
que garantizar el acceso de nuestras
tropas por una de las tres carreteras
y se garantizó la que estaba más
próxima: la de Australia a Playa Larga.
Y esa fue la misión que se le dio a la
Escuela de Responsables de Milicias
de Matanzas.
«¿Cómo pudimos darnos cuenta
—preguntó Fidel— de que aquella
podía ser la dirección principal? Al
continuar llegando noticias de los
desembarcos en Playa Larga, que
ya se habían producido combates
con los milicianos que custodiaban el
lugar y también sobre desembarcos
“Fidel proclama el carácter socialista de la Revolución,
porque como él mismo dijo «Estábamos
en medio de la batalla, habíamos sido atacados
arteramente mediante bombardeos simultáneos de
nuestros campos aéreos en la búsqueda de la destrucción
de nuestros pocos y viejos aviones…”
por Playa Girón, la primera deducción
que hicimos nosotros fue la siguiente:
estos, efectivamente, van a tratar
de ocupar un pedazo del territorio
nacional; estrategia que tenía mucha
lógica, porque no era de suponer que
ninguna expedición mercenaria fuera
a derrotar al pueblo de Cuba, aquello
tenía que ser el inicio de un mecanismo
para organizar una intervención
de Estados Unidos a través de la
OEA. Eso era clarísimo, ya tenían
los dispositivos creados para formar
un gobierno [...] para instrumentar la
intervención extranjera».5
A las 10:53 horas informan al Punto
Uno que fuerzas cubanas acaban de
llegar a Pálpite. El Comandante en
Jefe imparte órdenes de que sigan
avanzando a Soplillar y los aviones a
chorro protejan al personal que avanza
hacia Soplillar. También precisa
que a los prisioneros no los maten
y los lleven para el central Australia.
Casi una hora después se tomó el
poblado de Pálpite.
El entonces capitán José Ramón
Fernández descolgó el teléfono:
«—Comandante, ¡ya hemos tomado
Pálpite!»
La respuesta fue inmediata:
«—¡Ya ganamos! ¡Ya ganamos la
guerra!... Les hemos hundido dos
barcos y tres lanchones y si ellos no
se dieron cuenta de que tienen que
defender Pálpite están perdidos».
Fidel le dijo que salía para el Australia
y colgó.
Al momento sonó el teléfono:
«—Oye, Fernández, avanza y toma
Playa Larga. Me esperas en el Australia».6
Estaba por terminar el día 17 y el
compañero Fernández no olvida que,
estando Fidel en Pálpite, después
de oscurecer, «caían cada pocos
minutos las granadas de la artillería
enemiga procedentes de Playa Larga,
que está a cuatro kilómetros y la
gran preocupación de nosotros era
la presencia de Fidel y el bombardeo
artillero enemigo, por lo que insistíamos
se marchara de ese lugar, a lo
que como ha sido hábito de siempre,
se negó.
«Fidel ordena que un batallón avance
por Soplillar, por Jiquí, y salga a Cayo
Ramona, con el propósito de que
penetre por la retaguardia de los que
están combatiendo en la dirección
de Covadonga y corte esas fuerzas
de las que se encuentran en Girón.
«Fidel vuelve al Puesto de Mando de
Australia, que es donde había teléfono
y comunicación con La Habana». 7
Al llegar a este Puesto de Mando
recibe una información que lo obliga
a regresar a la capital porque se
está produciendo un desembarco
enemigo por el oeste de La Habana,
que luego resultó una acción diversionista
del enemigo, simulando un
desembarco. Ante esta noticia Fidel
tiene que regresar. Deja las instrucciones
para el ataque de tanques
por la retaguardia de Playa Larga
pero los que quedaron no conocían
los lugares y la acción no se llevó a
cabo. El enemigo se retiró y se pudo
concentrar en Girón.
1 Fidel Castro Ruz: Obra Revolucionaria.
Imprenta Nacional, 26 de abril de 1961, pp. 32..
2 Fidel habla de Playa Girón. Discurso 19 de
abril de 1962. Ocean Press, 2001, p. 157.
3 Fidel habla de Playa Girón. Discurso 19 de
abril de 1971, Ocean Press, 2001, p. 246.
4 Fidel habla de Playa Girón. Discurso 19 de
abril de 1981, Ocean Press, 2001, p. 302.
5 Fidel Castro Ruz: Discursos e intervenciones
del Comandante en Jefe Fidel Castro.
Dirección Política Central, 1986, pp. 11—14.
6 Quintín Pino Machado. Ob. Cit., p. 94.
7 José R. Fernández Álvarez: video de la
Prueba testifical el 12 de julio de 1999 en
el juicio de la Demanda del pueblo de Cuba
al Gobierno de Estados Unidos por daños
humanos.
*Director de la Oficina de Asuntos Históricos
del Consejo de Estado

Lunes 20 de Abril de 2015
Diario Co Latino 13
ESCUADRA SEDA
CORTINAS
ÁNGULOS
ELEGANTE
BISELES
FIBRA
CANTOS
GUSANO
CATETOS
INDUSTRIA
CUADRADO
INSECTOS
DIAGONAL
LARVAS
DIBUJO
LUJO
LADOS
NATURAL
LÍNEAS
NIDOS
PLANTILLA
PAÑO
PLÁSTICO
PROTEÍNAS
RECTAS
SUAVE
TÉCNICO
TEXTIL
TRAZAR
VESTIR
TRIÁNGULO
X O Y E I R Q A D U M H N S T F O O G
KN WI BT IH NY DJ UO SL TU RG NI A DI ZR KT MI ÑV AZ NS
F
G
W
F
V
E
X
O
O
A
M
S
C
E
B
L
S
E
P
S
H
I
R
B
E
I
G
T N
J A
D
O
Z
V
Y
P
F
R
C W
I T
A
S E
O
V
K
X
M
D
E
G
Q
Q
R
M
U
B
H
H
B
K
J
P
S
Y
M
E
X
P
F
W
T
A
O
R
J
L I
V
T
G
X
C
E
R
T
E
L
Z
O
K
F
N
Q
L
D
B
C
I
H
C
P
U
E
P
X
Y
Y
A
R
Q
P
W
I
D
S
T
N
R
I
J
N
I
S
N
E
G
C
I W
T O
A
S
C
L
S
S
M
Q
Y
M
A B
Z R
L
F
Z
R
V
N
X
P
H
K
Q
A
P
U
F
J
N
X
U
A
V
O
U
V
N
G
P
B
C
O
D
E
T
N
S
S
N
C
Z
I
B
O
M
V
D
Z
I
U
B
Q
U
R
J
F
O
P
C
W
Y
M
H
R
O
L
E
H
I
R
A
G
S
A B
H
S
U
B L A N T C V S R E Y G A D W I E C M
O T K X P L X B T V A D T F K V I G R
G O L K C E P H N A T A D O U B N A M
O J M S Z Q E W I J U Q U I R W E K L
L R L T W X R F Q Z Y I L N Y I N G
Z G O X R S M Y B F C P D A N L F T C
A P I V S W D E C O D M K C Z L I A M O G D S A T H V X L L E A Q N S
D H T J N B A M C A X C Q F L T O O R
E S P U F O H C A S T Y E G D E S U A
V N S Y U N M R T N F I E I D U S Y
O Z W F D N Q B K M L X A V C N B X N
S J A X L T G Z H E A B T M U J E
F G D I S I T P U J H N E Z A A M O I
G D L S R A U B I T Y S H R S X P C W
W U N G M S R C B Y T X O L U U Z D E
L O P M G L L F Q O V C D S K B Y Z
E S I N A F W H Y E B J N M F A S P T
W T P H D R O A Z S V A P N U B L E G
Z A S D O U R Q C K U G J H X N S M O
Y I M X L A S O F D Q H S J M P P
J N V P K W C Z T L E D Q L B F A Y R
T R A Z A R R I K C F S Y H O G Z A T
H O O S G E U L B P N A T U R A L O P
X C D U O X T B Z C R D L V I G W E Y
Crucigrama
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
5 6 7 8 9 10 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
11
11
Proprensa © 2013 Todos los derechos reservados
1590
Proprensa 2013 Todos los derechos reservados
1591
1. HORIZONTALES
HORIZONTALES
Espora femenina de ciertos helechos.
casi exclusivamente para designar a
1. VERTICALES
VERTICALES
En España esta forma se empleó
1. Alteración del orden natural o gramatical
1. Espora de las palabras femeninaen de el discur-
ciertos gre 1. en Enuna España parte del esta cuerpo. forma se
1. Abundancia extraordinaria de san-
2. 1. Municipio Alteración de la del provincia orden española natural o los 1. califas Abundancia almohades. extraordinaria de
so. helechos.
gramatical de las palabras en el 2. empleó
sangre Mártir en cristiana casi exclusivamente
una parte patrona del de cuerpo. las adolescentes.
designar a
para
de Barcelona. ‘Yo soy’ en inglés con 2. ‘Edad’ en inglés. Voz de mando
2. 2.
discurso. En Municipio Venezuela, de lasolitario, provinciaabando-
nado, de Barcelona.
española
2. Mártir cristiana Mineral los califas formado almohades.
apóstrofe.
militar. Prefijo de piedra. patrona por de las un
2. sin Encompañía.
'Yo soy' en inglés con
Venezuela, solitario, silicato 2. 'Edad'
adolescentes. doble ende inglés.
Mineral cal y magnesia. Voz de mando
3. Campo abierto donde se celebra 3. Moneda antigua romana formado de plata, por
3. abandonado,
apóstrofe. Nombre de sin letra. compañía. Símbolo de la 3. un
militar. Iniciales silicato
Prefijo de doble Pablo de
de
piedra.
una feria. Conjunto de seis puntos que representa en Gil. cal el reverso y Iniciales magnesia una de
3.
3. Campo
Nombre
abierto
de letra.
donde
Símbolo
se celebra
de la 3.
3.
Iniciales
Moneda
de
antigua
Pablo Gil.
romana
Iniciales
de
plata. señalados Denominación una de de las los caras períodos del Tomás cuadriga. Guevara. Símbolo de metal
plata.
una feria.
Denominaciónde
Conjunto de
los
seis
períodos
puntos
de
plata,
Tomás
que representa
Guevara.
en
Símbolo
el reverso
de dado. gobierno imperial Alemania. de 4. Cosa color y cuyos brillo elementos como la plata. están Artículo
separados determinado.
color normal. y brillo Sufijo comoque
la
más de
de
señalados
Conjunto gobierno
en
imperial
una de
de órganos en
las
Alemania.
caras del
de proliferaciómada
por vegetativa el carbonato que doble se forman de cal 4. significa Tesoro ‘agente’.
metal
una cuadriga.
4. Roca semejante a la caliza y for-
4.
dado.
Conjunto de órganos de plata.
4. Cosa
Artículo
cuyos
determinado.
elementos están
proliferación
4. Roca semejante
vegetativa
a la
que
caliza
se
y
4.
más
Tesoro
separados público
público
de de
de
louna normal. nación.
una nación.
Sufijo En
ordenadamente y magnesia. en algunos invertebrados.
5.
aquel 5. Terminación lugar. de alcoholes. Artículo
forman
formada
ordenadamente
por el carbonato doble
algunos
de
En aquel
significa
lugar.
'agente'.
invertebrados.
cal
Masa
y magnesia.
de agua salada. Aborígenes 5. 5. 5.
neutro. Estado Estado Terminación
Planta de de rigidez usada
rigidezde e inflexibilidad
inflexibilidad
como
alcoholes.
tópico
5.
que 5. En Masa vivieron
Enplural, de agua en
persona
la
persona salada. Tierra
que
del
que Aborígenes procura
Fuego.
procura que
para
que Artículo adquiere
las úlceras.
adquiere neutro. un un Planta cadáver cadáver usada pocas pocas como horas
horas tópico Convertir
Sílaba
granjearse que vivieron infantil.
el elfavor en lade Tierra deun unpríncipe del Fuego. 6.
o o después después para en las jabón
la de úlceras. un cuerpo graso
muerte. la muerte.
6.
poderoso.
Sílaba Pueblo infantil. indoeuropeo que desde el
6. 6. 6. por
Iniciales Convertir la reacción
de en de
Blanca jabón sus un ácidos Martínez. cuerpo con
Neolítico
6. 6. Voz Pueblohabitó Voz animada. animada. indoeuropeoque la India y otras
Símbolo Símbolo de ‘lo desde regiones
esen-
'lo el un
Símbolo graso álcali. por del del bario. la bario. reacción Ciudad Ciudad de deSierra
sus
cial’ esencial' Neolítico de Asia el en habitó Menor.
hinduismo. el hinduismo. la Indio. India Arbusto
Siglas Siglas y otras 7.
de Escuela
Escuela regiones
de Leona. Sierra ácidos Símbolo
Ganadora Leona. con del un Ganadora álcali. paladio. Capataz de
del Roland del Roland
oriental.
Garros
Técnico Técnico de Asia
Profesional. Profesional. Menor. Indio. una
2011. Garros 7. Símbolo cuadrilla
2011. delde paladio. trabajadores Capatazdel
7.
7. Arbusto Dibujo hecho
Ciertooriental.
a mano por los antiguos
Cierto juego de naipes y de envite. 7. Pretérito de la conjugación del ver-
campo.
juego de naipes y de envite. 7. unaPretérito cuadrilla de de la trabajadores conjugación del del
7.
En 7. Dibujo en los monumentos.
plural, hecho instrumento a mano de por viento, los 8.
verbo campo. Cosa agradable en un medio árido.
8. Remolca Cosa Sufijo agradable diminutivo.
griego. Onda marina.
En 8. plural, instrumento de viento, semejantria
8. de Que Onda la a no India. marina. la tiene dulzaina. Símbolo noticia Gramínea de químico las originaria cosas. del 8. 9. personal. árido. Sufijo Voz animada. Remolca diminutivo. Preposición una Pronombre nave. que per-
rebo
griego. Onda marina.
semejante antiguos Onda marina. a los la dulzaina. monumentos.
Gramínea origina-
una nave. enPronombre
un medio
8. erbio. Terminación deQue la no India. tiene verbal. Símbolo noticia de químico las cosas. del sonal. fuerza 9. Voz Novena un animada. insulto. queRey Preposición ganó de Persia la Serie o que del
Terminación 9. 9. erbio. Plantas Amnistía dicotiledóneas verbal. Internacional. de Iniciales hojas 9. Irán. Mundial refuerza Novena en un que 1983. insulto. ganó la Rey Serie deMundial
Persia
9. enteras, de 9. Amnistía Lucas Plantas flores Torres. Internacional. dicotiledóneas hermafroditas Voz taurina. Iniciales de y fruto hojas de en 10. 10. o 1983. del Río Conjunción Irán. de Francia. francesa. Versión Símbolo de Windows.
químico 10. Conjunción Río Voz de de usada gas Francia. noble. francesa. para detener Versión Símbolo el tro-
de
Lucas en 10. enteras, cápsula. Escoria Torres. flores de Voz lahermafroditas taurina. copelación.Versión y fruto 10.
10.
10. de en Escoria Windows Sufijo cápsula. diminutivo.
de . la copelación.
Formato
Versión
para
químico
te 11. Windows de Así la bestia.
de se . gas Voz lenoble.
usada conocepara a famoso detener
comprimir
de 11. 10.
Windows. Estado Sufijoarchivos. diminutivo. del SE‘Burro’ deFormato Asia. en inglés. Prefijo para 11.
11. comediante el trote En Chile, de la
Así se le conoce de bestia. personas México. de costumbres
11. reprobables En Chile, o delictivas. personas de
a famoso comediante
de México.
11. que comprimir Negación. significa archivos. En 'tierra'. Colombia, 'Burro' alimento
inglés
11.
a
Estado del SE de Asia. Prefijo
11. medio Negación. cocinar. En Colombia,alimento costumbres reprobables o
que a medio significa cocinar. ‘tierra’.
delictivas.
SOLUCIÓN
SOLUCIONES DEL DIA DE AYER
MH AI PC ER RO BS AP TO OR NA
I NG GU RA IL MA OD A R I CM
PR E A AL G P R ES IE CN HA
EA S TD RO OL BO MI LI OA EL
MR A GR I RO AN SA OS L EM SA
EA AR I O M I TN ES TE PN
M U SG R OA BF OI ET SO ID
OI GL NA A RM OI J LO AE R
AL I T LR TA C OE LA ES IA
I T EO L RI LA LR A A NS TS
MN OA L AZ SO RI AO C GH EO
O

Diario Co Latino Lunes 20 de abril de 2015
14
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
EDITORIAL
Un llamado
oportuno a la Sala
La Semana pasada, el Presidente de la República, Salvador
Sánchez Cerén, pidió a la Sala de lo Constitucional de la
Corte Suprema de Justicia (CSJ) que emita su dictamen
sobre las demandas relacionadas a las concesiones del espectro
radioeléctrico, que fueran presentadas hace aproximadamente
dos años por la Red por el Derecho a la Comunicación (ReDCo).
Y es que las organizaciones integrantes de ReDCo, entre las
que figuran ARPAS y FESPAD, interpusieron sendos recursos
de inconstitucionalidad por la entrega de las frecuencias
radioeléctricas, hasta hoy, por medio de la subasta pública, lo
que favorece solo a los que tienen dinero.
Asimismo, está por entrarse a la digitalización de las frecuencias
radioeléctricas, por lo que es necesario trabajar en serio la
escogitación del modelo o sistema a implementar, lo que no se
ha podido continuar, por los recursos engavetados en la Sala de
lo Constitucional.
Ante el llamado que hiciera el Presidente de la República a
la Sala de lo Constitucional, los representantes de los medios
de comunicación de la derecha, lo han calificado como “una
amenaza a los medios”, y a la “libertad de expresión”.
Obviamente, el llamado presidencial no tiene nada que ver con
amenaza alguna, solo ha recordado a los señores de la Sala
que tienen un tema pendiente y que es urgente resolver.
Y es que cuando la Sala recibió los recursos de
inconstitucionalidad, incluyendo el caso del canal 11, le ordenó a
la SIGET suspender cualquier actividad relacionada al espectro
radioeléctrico, lo que significa que tienen paralizado el tema de
la digitalización y la distribución de las frecuencia, a futuro.
“Hay tiempos de ley perentorios que es obligación del
presidente cumplir como son los términos de las concesiones,
esto de ninguna manera tiene que ver con una amenaza sino
un recordatorio a la Sala para que resuelva, porque los tiempos
son cortos para el final del período en el que se debe dirimir
las frecuencias”, explicó Eugenio Chicas, el nuevo Secretario de
Comunicaciones.
Además, es necesario que El Salvador entre en un debate serio
y profundo sobre los temas arriba apuntados, que tienen que
ver además, con la democratización de las comunicaciones en
el país.
ARPAS ha propuesto, para iniciar el debate, la creación del
Consejo Nacional de Comunicaciones, en el que deben participar
todos los sectores, es decir, medios privados, comunitarios, las
academias y la sociedad civil, entre otros.
Nos parece que la idea de ARPAS es atinada, y desde este
espacio le sugerimos al señor Secretario Chicas y a las máximas
autoridades de la SIGET, tomarla en cuenta. De ahí que es
necesario también, sumarnos al llamado presidencial para
que los señores magistrados de la Sala de lo Constitucional
resuelvan, cuanto antes, los recursos de inconstitucionalidad
sobre el espectro radioeléctrico y la democratización de las
comunicaciones.
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD
OPINIÓN
Licda. Norma Guevara
de Ramirios
@guevara_tuiter
sala de lo constitucional
anula escrutinio, violando
art. 208 de la constitución
“
El
El 1 de marzo las elecciones más complejas
de nuestra historia fueron realizadas, la
ciudadanía acudió a los 1,595 centros de
votación. Se encontró con Juntas Receptoras
de Votos y organismos temporales constituidos
por ley para administrar el ejercicio del sufragio
y realizar el escrutinio de los votos. Las JRV
pusieron en manos de la ciudadanía tres
papeletas, una para Parlamento Centroamericano,
otra para Diputaciones a la Asamblea Legislativa
y una tercera para Concejos Municipales. El
escrutinio preliminar fue realizado; primero el de
PARLACEN, en segundo lugar las Diputaciones a
la Asamblea Legislativa por cada departamento, y
luego el Concejo Municipal. El resultado de esta
obligación legal es un acta por cada elección.
Las JRV son organismos creados por ley, como
las Juntas Electorales Municipales y las Juntas
Electorales Departamentales; los tres organismos
temporales tienen una integración a propuesta
de partidos políticos, en esta elección los cinco
integrantes y sus respectivos suplentes fueron
nombrados por el TSE a propuesta de FMLN,
ARENA, GANA, PCN, CD y PDC. Los dos últimos
propusieron únicamente miembros en el 50% de
todas las JRV. Todos los partidos contendientes
tenían derecho a nombrar un vigilante propietario
y un suplente en cada una de las JRV. Si todos
cumplieron su deber en el departamento de San
Salvador estaban en cada Mesa de votación, 26
personas de todos los partidos, ellos realizaron
el ESCRUTINIO PRELIMINAR; consignaron
los resultados en actas que transmitieron
electrónicamente y en físico al TSE, a la Fiscalía,
a la JED, a la JEM, a la Junta de Vigilancia y a
cada partido político.
¿Qué sentido tiene reseñar lo que se supone todo
mundo sabe?. Es por la importancia de valorar
afirmaciones denigrantes y descalificadoras del
trabajo de esos organismos que cuesta tanto
integrar como mecanismo desconcentrado y
altamente fiscalizado para un proceso electoral.
Para las 2,872 JRV de San Salvador, algunas de
las cuales terminaron su trabajo el 2 de marzo
a las once de la mañana; ese resultado de
manera irrespetuosa, violatorio de la ley y de la
Constitución. Su trabajo se anula por una instancia
que carece de facultad en materia electoral, la
Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema
de Justicia; es un acto que anula atribuciones
exclusivas del Tribunal Supremo Electoral que de
acuerdo al artículo 208 inciso final, es la autoridad
máxima en materia electoral.
La regulación electoral manda que después del
escrutinio preliminar practicado en las JRV, se
realice el escrutinio final, consistente en el examen
de las actas y la totalización de los votos, esto
debe ser desarrollado por el TSE con presencia
de representantes de partidos y la Fiscalía, para la
escrutinio preliminar fue realizado; primero el
de PARLACEN, en segundo lugar las Diputaciones
a la Asamblea Legislativa por cada departamento,
y luego el Concejo Municipal. El resultado de esta
obligación legal es un acta por cada elección.
elección recién pasada este proceso requirió de 3
semanas entre el 3 y 22 de marzo, para totalizar
los votos de las tres elecciones, este proceso
admite recursos, que en el caso del departamento
de San Salvador, el TSE resolvió.
Cuando la sala admite recursos por la supuesta
violación del derecho a ser electo (sufragio
pasivo) y asume que todas las afirmaciones son
ciertas, resuelve más de lo que los demandantes
le piden, en una medida precautoria resuelve
el fondo de una petición y sin preguntar ni
cuestionarse la racionalidad de los argumentos
manda a “RECONTAR”, figura que no existe; es
una forma de afirmar, que el TSE no es autoridad
superior en materia electoral, que son ellos y
pueden juzgar sin atenerse a ley alguna. Las
consecuencias son graves, es la incertidumbre
jurídica, es la potencial desintegración de un
órgano de Estado derivado del pueblo a través
del voto; un irrespeto total a organismos legales
integrados de modo equilibrado por personas
propuestas por los diferentes partidos, es una
soberbia extrema envuelta en un falso interés de
justicia, así lo veo.
Algunos magistrados cuando estudiaban,
escribieron sobre “la cosa juzgada”; a veces
hablan de la preservación de los actos, de la
cadena de custodia de la prueba, pero para
juzgar lo que es parte de su agenda política, se
olvida. Tienen de su lado el morbo, a los que
quieren desestabilizar al país, desacreditar las
instituciones a toda costa y pueden hacerlo, ¿lo
hacen y qué? Tienen en sus manos la navaja
del “golpe suave” y no vacilarán el día que crean
tener la correlación apropiada a lo Paraguay y
Honduras, la de hoy es una acción en esa ruta que
muchos aplaudirán. Es una situación lamentable
ante la que debemos abrir los ojos, quienes tanto
hemos luchado para abrir camino a la democracia
en nuestra patria.
“
Es por la importancia
de valorar afirmaciones
denigrantes y
descalificadoras del trabajo de
esos organismos que cuesta
tanto integrar como mecanismo
desconcentrado y altamente
fiscalizado para un proceso
electoral”

Lunes 20 de abril de 2015
Renán Alcides Orellana
(50). Como decíamos ayer…
Galeano, Grass
y los nuestros…
La muerte de dos grandes de la Literatura y el
Periodismo: Eduardo Galeano y Günter Grass,
el pasado 13 de abril, ha conmovido no sólo a
los sectores intelectuales del mundo, también a la
sociedad en general.
Eduardo Galeano (3 de septiembre/1940-13
de abril/2015), escritor y periodista uruguayo,
considerado “uno de los más destacados autores de
Latinoamérica”, recibió doctorado Honoris Causa de
la Universidad de El Salvador, durante su visita al
país, en 2005; Günter Grass (16 de octubre/1927-
13 de abril/2015), escritor y ensayista alemán,
considerado “la conciencia crítica alemana”, Premio
Nóbel 1999. Ambos fallecieron el mismo día, 13 de
abril, cada quien en su país, al que tanto prestigio
dieron. Hoy son dos de los grandes intelectuales
idos, defensores de los derechos humanos.
Como dijera Rubén Darío a la muerte de Víctor
Hugo “… el mundo pesa menos”, hoy todo ese
mundo lamenta la partida de Galeano y Grass; y
el pueblo salvadoreño en su mayoría, no ha sido la
excepción, no ha sido indiferente. Y no podría serlo,
porque en medio de esta convulsión social, política
y cultural que agobia al país, las voces redivivas de
los grandes luchadores salvadoreños, muertos por
su demanda de justicia, son lenitivo que contribuye
a la búsqueda de la paz, la tranquilidad y la armonía
social.
Solo que -abismal diferencia- las -muchísimasmuertes
nuestras fueron producto de la violencia
irracional, ordenada por la oligarquía. Para ejemplo,
dos figuras salvadoreñas de connotación universal:
Monseñor Oscar Arnulfo Romero y Roque Dalton
son, entre otros muchos asesinados por su amor
al pueblo (Anastacio Aquino, Farabundo Martí,
Enrique Álvarez Córdova, Rutilio Grande, Juan
Chacón…), dos salvadoreños prominentes, cuyo
recuerdo, en mayo próximo, estará muy cerca
Interpelación ideológica del ministro de Seguridad
Manuel Buitrago Murcia
Veamos, vamos por partes, eso ¿en qué contribuiría
con el país? ¿Acaso creen que se llevó dinero del
ministerio o qué? ¿Quiéren saber cuáles son las
políticas de seguridad para divulgarlas a toda la sociedad,
o quieren que los mareros sepan cuando se harán
los operativos y en qué colonias?
La secretividad de ciertas poliíicas, no digo todas, es esencial.
Si se quiere saber qué reacciones realiza la Policia
Nacional Civil, cuando les matan uno de sus efectivos
seguramente inician acordonando el área para recabar
pistas y se hace una búsqueda en un perímetro determinado
buscando a los hechores.
La raja política implica pedir un mayor gasto en seguridad,
pero tratando al mismo tiempo de evitar una subida
de impuestos, quieren un redireccionamiento de fondos
estatales que puede acarrear un recorte abrupto de personal
de Estado. Los policías quieren colonias solo para
policías, muy bien, pero que no las pidan como un show
mediático, sino como una prestación exclusiva que no
concede el ministerio de seguridad de su gusto y gana,
sino por parte del FSV o fonavipo.
Volviendo a la situación de querer interpelar al Ministro
de los salvadoreños: Monseñor Romero, por su
beatificación/canonización, el día 23; y Roque, por
el recordatorio anual de su nacimiento-muerte,
en el citado mes. Los dos son de esa estirpe de
salvadoreños fuera de serie que, a nivel nacional,
lucharon por la justicia, aún a costa de su propia
vida.
Aquí y ahora, su voz se vuelve, más que necesaria,
urgente. Los caminos torcidos que duelen como
país, aunque son triste herencia de muchas décadas
atrás, deben ser reorientados en los aspectos social,
económico, político y cultural, si de veras se quiere
ser consecuente con los anhelos de paz y justicia,
con los que soñó aquella generación de patriotas
salvadoreños. Para eso, desde luego, se precisa
retomar sus aspiraciones patrióticas, su conciencia
popular y su entrega incondicional, para superar la
citada crisis integral que, hoy por hoy, abate a la
sociedad salvadoreña, honesta y laboriosa. Galeano
y Grass allá, y Monseñor Romero y Roque aquí, son
referentes de entrega y servicio, como guías para el
humano comunicar. Si bien, esta responsabilidad es
tarea de todos, también es cierto que, en gran medida,
esa responsabilidad recae con mayor énfasis en las
esferas oficiales, mediante la creación y ejecución
efectiva de leyes apropiadas y, sobre todo, en el
sano y eficiente manejo de la cosa pública, con total
transparencia y ajenas a la corrupción.
Aspiración atrevida por difícil, aunque no imposible
si al interés personal y de grupo se antepone el
interés colectivo, el bien común.
La llegada de nueva legislatura y concejos
municipales (el 1 de mayo) podría ser la esperanza,
si no fuera porque persiste la duda: con apreciables
por escasas excepciones, el accionar de algunos
políticos conocidos, deja mucho que desear. Y
dejará más, si en adelante el pueblo salvadoreño,
como un todo granítico, se los permite… (RAO).
de Seguridad, los diputados de ARENA quieren con su
iniciativa, sembrar incertidumbre, generar un caos en la
Institucionalidad. Interpelar al ministro de seguridad no
les hará llover mágicamente, resultados óptimos en seguridad,
solo querer tachar al ministro de incompetente
y al partido político que está por ahora, detentando el
ejecutivo como incapaz en manejo de los asuntos del
Estado, es decir, es un juego propagandístico donde desacreditar
es un arte para los areneros.
En suma, no se puede construir un país solidario y humanista,
queriendo que prive la ley del garrote, y hacer
dichos operativos policiales salvajes propagandizados
en forma light, por algún noticiero “estilo cuatro visión”.
Es necesario ofrecerles trabajos a los que viven en comunidades
proclives a caer en la delincuencia, es necesario
sacrificar dinero en aras de la paz y la convivencia
social. Fondos frescos que deben salir de los empresarios
más exitosos de este país, para reinsertar jóvenes en
la matriz productiva que aprendan que puedan forjarse
un futuro de lo contrario el problema se perpetúa, los hijos
de los mareros se convierten en mareros y el círculo
vicioso continúa.
OPINIÓN15
@arpassv
¡DEMOCRATIZANDO
LA PALABRA!
Diario Co Latino
Mensaje de impunidad
La Fiscalía manda un preocupante mensaje
de impunidad al favorecer al “descuartizador”
Rodrigo Chávez Palacios con una pena de
sólo 10 años de prisión, pese a todas las pruebas
–incluida su propia confesión– de haber asesinado
con espeluznante sadismo y barbarie.
Chávez Palacios mató a una persona, desmembró el
cuerpo y esparció sus partes por varios lugares. Pero
tras confesar el horrendo crimen y supuestamente
colaborar en la investigación de los narcotraficantes
para quienes trabajaba, la Fiscalía le abrevió el
proceso y cambió la tipificación del delito.
La condescendencia de la Fiscalía con Chávez
Palacios (tipo acomodado, estudiado, vinculado
a corporaciones), contrasta –por ejemplo– con su
implacable actuación contra mujeres pobres que
son acusadas de homicidio agravado y condenadas
a 40 años de cárcel tras haber sufrido abortos
accidentales.
Con tan vergonzosa actuación, la Fiscalía confirma
que personas de alta posición social y económica
pueden ser beneficiadas por la “justicia”. Así, el
“descuartizador” –hijo de un ex canciller y candidato
presidencial, estudiado en Europa y directivo de una
transnacional minera– fue favorecido.
En vez de eso, la Fiscalía debió buscarle una condena
ejemplarizante e investigarlo por otros delitos como
los asesinatos de ambientalistas en Cabañas. Chávez
Palacios fue vicepresidente (máximo representante
en el país) de la minera canadiense Pacific Rim,
absorbida después por la australiana Oceana Gold.
Marcelo Rivera, Dora Sorto y Ramiro Rivera,
opositores a la explotación minera, fueron asesinados
brutalmente en junio y diciembre de 2009. Esto
sucedió en el marco de una confrontación directa
entre la empresa que dirigía Chávez Palacios y la
resistencia comunitaria a los proyectos mineros.
En ese mismo contexto fueron amenazados de muerte
miembros de la Radio Victoria, emisora comunitaria
que informaba sobre los impactos ambientales,
económicos y sociales de la minería. Las amenazas
crecieron cuando la radio también se posicionó, junto
a las comunidades, en contra los proyectos mineros.
Por la desaparición, tortura y asesinato de Marcelo
Rivera fueron condenados algunos autores materiales;
pero los demás asesinatos y las amenazas están
totalmente impunes. En ningún caso se investigó a
autores intelectuales, a pesar de la demanda nacional
e internacional de hacer justicia.
La Fiscalía otra vez cuestionada y el Fiscal Luis
Martínez con más argumentos en su contra. Su
mensaje de impunidad al favorecer a un asesino
sádico se suma a sus negligencias en el “Caso Flores”,
los conflictos de interés en el caso del empresario
Enrique Rais, etc. La Asamblea Legislativa debería
destituirlo.
Asociación de Radios y Programas Participativos
de El Salvador
www.arpas.org.sv
info@arpas.org.sv
teléfono: 2260-4427; 2260-4428, Fax: 2299-3880

Diario Co Latino
16 OPINIÓN
Bajo mi prisma
Lunes 20 de abril de 2015
La SIGET trabajando renovablemente
para el bien común
Ing. Everardo Mejía Mejía
En estos días la Superintendencia General de
Energía y Telecomunicaciones está trabajando en
una normativa, para ponerse a tono con el Consejo
Nacional de Energía, se trata del proyecto: “Norma
para Usuarios finales Productores de energía eléctrica
con Recursos Renovables” (1). Se trata de normar el
funcionamiento de las plantas generadoras de electricidad,
con fuentes naturales renovables, o sea, sin combustibles
fósiles. La normativa fomentará las inversiones en plantas
generadoras para autoconsumo, con fuentes de energía
hidráulica, geotérmica, solar, eólica, biomasa, así como
mediante el aprovechamiento de las olas, corrientes
marinas y mareas. Todo enmarcado en la estrategia del
Consejo Nacional de Energía (CNE), sobre la diversificación
de la generación eléctrica del país, cuyas tácticas están
muy bien delineadas y quedan únicamente entidades
como la SIGET, que contribuyan con el marco legal, para
que también las empresas distribuidoras transnacionales
sean normadas y cumplan obligaciones mínimas.
En este maravilloso país a menudo ponemos la carreta
adelante de los bueyes, como en este caso de los planes
del CNE, que muy bien fomentan el uso de las energías
renovables, pero las distribuidoras no reconocen el valor
económico de la energía que los productores actualmente
en operación, les inyectan a su red, como resultado
de excedentes de generación, porque falta el marco
normativo, que conmine a las distribuidoras a pagar esos
excedentes de generación. Los productores de energía
eléctrica a base de energías renovables, se conectan a la
red de las distribuidora, mediante inversores conectados
a red, sin usar baterías, consumiendo de la distribuidora
la energía extra que necesitan para su proceso productivo
o de consumo, la cual les falta, en adición a la energía
que generan en su propia planta. Sin embargo a la
fecha, la energía que inyectan a la red, es vendida por
la distribuidora a otros usuarios y no reconocen el valor
al productor, haciendo que las inversiones sean menos
rentables y creen un desincentivo a estos proyectos de
generación con energías renovables, que son de gran
beneficio para la Pachamama o madre tierra. Lo grave de
esta interrelación va más allá, en el sentido de enviar un
mensaje subliminal, de que las transnacionales pueden
apropiarse de lo ajeno, como una práctica normal, sin
reparo en la ética y conductas correctas, que inciden en el
daño a los procedimientos socialmente aceptados, porque
percibimos individualmente, que esa manera de proceder
es la normal, conforme a la globalización y la maximización
de las utilidades. Quienes no proceden de esta manera
están perdiendo negocios.
Los usuarios que invierten en la generación para
autoconsumo, de una porción de sus necesidades de
energía eléctrica, utilizando fuentes alternativas como
la generación fotovoltaica, tienen que regalar a las
distribuidoras, los excedentes generados, cuando no los
consumen, tal como en horas tempranas, en los fines de
semana o cuando disminuye su utilización.
En agosto del 2011, la SIGET causó asombro al desarrollar
el primer y único Taller sobre los problemas de los usuarios
con las distribuidoras, cuyas 106 recomendaciones
duermen en el archivo de los documentos que no debieron
existir. La entidad ha convocado en otras ocasiones a los
gremios de profesionales de las ramas afines, para que
les colaboren en el análisis de los proyectos de nuevas
normativas y modificación de normas existentes, pero no
han tomado en cuenta las observaciones que tienden a
equiparar o favorecer al usuario, dando como resultado
normas que solo favorecen a las distribuidoras y éstas
incluso se apropian de mecanismos no contemplados
en las normas, pero que favorecen sus intereses,
lamentablemente con la venia de la SIGET.
En el borrador de la normativa en proyecto, se pueden
observar muchas inconstitucionalidades, porque el
tratamiento de los productores nacionales es de una manera
coercitiva, de responsabilidades y obligaciones, mientras
que el tratamiento de las distribuidoras transnacionales
es sobre sus derechos y oportunidades. Para referirse a
los usuarios de emplean verbos como: obligado a, debe
demostrar, pagará a la distribuidora, solicitará. Mientras
que para referirse a las distribuidoras se emplean
verbos tales como: podrá requerir información, recibirá
los documentos mediante el pago de, desconectará el
servicio.
Los ingenieros de la SIGET, que tienen a su cargo la
responsabilidad de terminar el borrador de la norma, son
personas muy capacitadas, pero se les debe apoyar,
tanto por parte de los gremios profesionales, como
de los gremios industriales y de comerciantes, con el
objetivo de lograr una norma que sea justa y para el bien
de todos, evitando que la historia se repita, por ejemplo
cuando formularon la Ley General de Electricidad y su
Reglamento, que en el afán de dejar hacer, dejar pasar,
dejarse manipular por el libre mercado, se obtuvieron
leyes que en la actualidad son un atentado a la inversión.
Debemos tener una norma que sirva de apoyo a nuevas
inversiones en las energías renovables, en el sentido de
incentivar, en vez de castigar esas iniciativas, porque
al final de cuentas y para hablar claro, en energía se
mueven volúmenes monetarios impresionantes, que
pueden mover voluntades, para tomar un sesgo contrario
al bienestar de la sociedad usuaria del servicio.
(1) http://www.siget.gob.sv/index.php/component/
k2/item/1792-consulta-participativa-del-proyecto-denorma-para-usuarios-finales-productores-de-energíaeléctrica-con-recursos-renovables
In Memorian: Carlos Gaviria Díaz
Red para un Constitucionalismo Democrático
El 31 de marzo pasado murió materialmente en
Bogotá a los 77 años de edad, el Presidente a nivel
internacional de la Red para un Constitucionalismo
Democrático, el eminente jurista Carlos Gaviria Díaz.
Su pasión fue el Derecho Constitucional, aunque se
incorporó a la vida política siendo candidato a la presidencia
de la República por el Polo Democrático Alternativo,
ocupando el segundo lugar en la votación debajo de Álvaro
Uribe pero por encima del candidato del Partido Liberal
Horacio Serpa, mostrando que era posible una tercera
fuerza en Colombia. Se le preguntó que como hablaría en
la campaña, si como profesor o como político. El respondió
que era un mal actor, renuente al histrionismo, y que el
grito no era el vehículo de las ideas. Por eso con razón
alguien dijo: “nunca tuvo que alzar la voz para hacerse oír,
querer y respetar”
Gaviria fue un gran señor, no solo en lo físico, sino en
lo principal, en lo espiritual e intelectual. Era un gusto
escucharlo hablar en la conferencia como en la charla
de amigos. Mostraba su alta cultura, su amistad y buen
humor. Bien trataba de los antiguos juristas romanos,
como de Rosuseau o Bobbio, de los filósofos, de los
grandes autores de la literatura, de la música de Schubert
y Bach como de los boleros de Lara. La anécdota oportuna
ilustraba sus frases.
“Más que alabarlo debemos imitarlo” se dijo en la oración
fúnebre en el homenaje que se le rindió en el Congreso
Colombiano. Y es que Gaviria lucho por un trato equitativo
a las minorías y lo dejo plasmado en las sentencias cuando
fue Presidente del Tribunal Constitucional, fortaleciendo su
prestigio. En una artículo sobre el Nuevo Constitucionalismo
en América Latina escribió: “los textos legales se elaboran
con la secreta esperanza que se queden en el papel.
Eso ha ocurrido con los derechos económicos sociales
y culturales” y explicaba en una conferencia, que el
gobierno de Álvaro Uribe sostenía que esos derechos
eran simples metas para alcanzarse en algún momento
pero sin plazo, a lo que Gaviria replicaba “entonces se
había dictado un texto ejemplar con el ánimo que no se
cumpla”; pero que muchas de las sentencias que redactó y
apoyo en el Tribunal Constitucional estaban relacionadas
con los derechos individuales, por una sociedad más
igualitaria, menos inequitativa y discriminadora, con
avances jurisprudenciales para los pueblos indígenas, de
las negritudes (sic), derechos a la salud, la llamada ley de
cuotas para asignarle a la mujer una tercera parte de los
cargos de alta responsabilidad política.
Se le cuestiono porque pese a su compromiso con las
libertades individuales militaba en un partido de izquierda,
contestando: “porque tengo un compromiso claro que
no es posible que una persona se afirme como sujeto
de derecho, si tiene limitaciones materiales que anulan
el ejercicio de su autonomía. Si no se satisfacen ciertas
necesidades, las libertades o derechos de la primera
generación carecen de sentido. En eso consistía la
crítica de Marx a las libertades burguesas. El Manifiesto
Comunista es una obra que vale la pena releer, porque
hay anotaciones que ahora ya no corresponden a una
perspectiva marxista sino al sentido común”
En Julio de este año, en un encuentro constitucional en
Quito dijo: “el gran enemigo de la libertad de expresión no
es el gobierno, sino el mercado, los dueños de los medios,
ellos saben que cosas informan y que no”. A lo cual el
siguiente ponente Francisco Zuniga de Chile expresó que
en el lenguaje de Ferrajoli son los denominados “poderes
salvajes”.
Réquiem para un ser excepcional –Carlos Gaviria
Díaz- que predico y aplico la ética en la cátedra, en la
magistratura y en la política.

Diario Co Latino Lunes 20 de abril de 2015
CLASIFICADOS 17
No. Req. 139199
E.H.V. 1041
Pub. 20-21-22-Abril/2015
LA INFRASCRITA JUEZ
ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCiÓN "B" DE SAN
SALVADOR, Licenciada
ANA AMERICA LORENA
RODRIGUEZ AVELAR, hace
saber que se ha emitido
resolución que literalmente
dice: """"""JUZGADO
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCIÓN. San Salvador,
a las diez horas con treinta
minutos del día trece de Abril
de dos mil quince. A fin de
hacerle saber la imputación que
recae en su contra y discutir
la Imposición de Medidas
Cautelares correspondientes a
los IMPUTADOS AUSENTES:
1) GUSTAVO ADOLFO
TURCIOS, alias PLAYER
o BAYGON, quien es
salvadoreño, de veintisiete
años de edad, residente
en Colonia La Cima uno,
Polígono G, Casa uno, o
en Colonia San Sebastián
dos, Calle Al Pito, Block dos,
Casa uno, o Lotificación
Las Margaritas, Polígono C,
Casa cuarenta y tres, Apopa,
soltero, hijo de Ismael Bonilla
Espinoza y Ester Turcios
Aguilar, a quien se le atribuye
el delito de PROPOSICIÓN
Y CONSPIRACIÓN EN EL
DELITO DE HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto
y sancionado en el art.
129-A, relacionado a los
arts. 128 y 129 numerales
3 y 7 del Código Penal, en
perjuicio de Edgar Alberto
Sosa Montoya; 2) RAMÓN
ADOLFO MARTíNEZ RIVAS,
alias CHUPA CABRAS;
CHUPA o NEGRO; quien
es de veinticuatro años de
edad, salvadoreño, residente
Lotificación Las Maravillas,
Pasaje Las Maravillas, calle
Al Tikal, número cinco, Apopa,
hijo de Felícita Mercedes
Henríquez de Martínez y
Ramón Martínez Méndez; a
quien se le atribuye el delito
de HOMICIDIO AGRAVADO
en grado de COAUTORIA,
previsto y sancionado en el
art. 128 y 129 numerales 3
y 7, relacionados al art. 33
todos del CP, en perjuicio de
Edgar Alberto Sosa Montoya
y 3) JULIO LEONARDO
HERNÁNDEZ MEMBREÑO,
alias CHUCHO, quien es
salvadoreño, de veintiún
años de edad, de Lotificación
Miramundo, Calle El
Porvenir, Polígono E, Lote
nueve, Apopa, soltero, hijo
de Elizabeth Del Carmen
Membreño y Heriberto
Antonio Hernández; a quien
se le atribuye el delito de
HOMICIDIO AGRAVADO
en grado de COAUTORIA,
previsto y sancionado en el
arto 128 y 129 numerales 3
y 7, relacionados al art. 33
todos del CP, en perjuicio
de Edgar Alberto Sosa
Montoya; CONVÓQUESE,
de acuerdo al art. 166 del
CPP, para la celebración de
la AUDIENCIA ESPECIAL
y para tal efecto señálense
las DOCE HORAS DEL DíA
VEINTIDÓS DE MAYO DE
DOS MIL QUINCE. En ese
sentido y a fin de hacerles
saber que deben comparecer
a la Audiencia Especial, y
conforme a lo dispuesto
en el art. 163 del C.P.P.
CITESE, EMPLACESE Y
NOTIFIQUESE POR EDICTO,
para que comparezcan el día
y hora señalados a sede de
este Juzgado, ubicado en
Boulevard Tutunichapa, Centro
Integrado de Justicia Penal
"Doctor Isidro Menéndez",
Edificio "C", primera planta,
San Salvador. NOTIFIQUESE.
C/B-27-15(4)""""". SAN
SALVADOR, A LOS TRECE
DIAS DEL MES DE ABRIL DE
DOS MIL QUINCE.
LICDA. ANA AMERICA
LORENA RODRIGUEZ
AVELAR
JUEZ ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCION
LIC. CARLOS MARIO CRUZ
CASTELLANO
SECRETARIO
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCION
1a. Publicación
No. Req. 139199
E.H.V. 1042
Pub. 20-21-22-Abril/2015
EL
INFRASCRITO
NOTIFICADOR, Del
Juzgado de Primera
Instancia de la ciudad de
Chalatenango, Departamento
de Chalatenango, al señor
NORIS MARIELA GALDAMEZ
TOBIAS, HACE SABER: Que
en la causa penal que se
instruye en su contra, por el
delito de Daños, en perjuicio
de Sonia Elizabeth Orellana y
Cyndi Jamileth Cruz Orellana,
se encuentra la resolución
que en lo conducente DICE:
JUZGADO DE PRIMERA
INSTANCIA, Chalatenango,
a las quince horas con
veinticinco minutos del día
dieciséis de marzo de dos mil
quince. Por recibido el oficio
número 290, procedente del
Juzgado Primero de Paz de
la ciudad de Chalatenango,
municipio del departamento
de Chalatenango, mediante
el cual remiten constando de
18 folios utilizados, el proceso
penal en contra del señor
NORIS MARIELA GALDAMEZ
TOBIAS, de veintisiete años
de edad, casado, residente
en Caserío Plan de Las
Mesas, del Cantón Upatoro
de la jurisdicción de la
ciudad de Chalatenango,
del departamento de
Chalatenango, procesado por
el delito antes relacionado,
POR TANTO: se fija el plazo
de instrucción de CIENTO
DOCE DIAZ CONTADOS
A PARTIR DE LA FECHA
DE LA NOTIFICACION DE
ESTA RESOLUCION, QUE
FINALIZA EL DIA SEIS DE
JULIO DEL AÑO DOS MIL
QUINCE, en este tribunal
previa convocatoria de
partes. M.C. de Romero Juez
de Primera Instancia. Ante
Mi E. E. R. Secretario. """""
RUBRICADAS"""""".
ES CONFORME: con sus
originales con los cuales se
confrontó, en el Juzgado de
Primera Instancia de la ciudad
de Chalatenango, y para
efectos legales de notificación
al señor NORIS MARIELA
GALDAMEZ TOBIAS, se
fija el presente edicto en
el Tablero Judicial de este
Tribunal, en las instalaciones
de la Alcaldía Municipal, en
residente en Caserío Plan
de Las Mesas del Cantón
Upatoro de la jurisdicción de
la ciudad de Chalatenango
del departamento de
Chalatenango, y su respectiva
publicación en Periódicos
de Circulación Nacional;
Chalatenango, a los diez días
del mes de abril de dos mil
quince.
C-30-2015-4
LIC. PABLO LOPEZ ALAS
NOTIFICADOR
1a. Publicación
No. Req. 139199
E.H.V./1043
Pub. 20-21-22- Abril/2015
EL
INFRASCRITO
SECRETARIO DEL JUZGADO
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCIÓN DE LA
CIUDAD Y DEPARTAMENTO
DE SAN MIGUEL, HACE
SABER: A los señores (1)
RICARDO ALFREDO
SALAMANCA CABALLERO,
alias EL CATO O DANGER, de
veintiún años de edad,
salvadoreño, soltero, quien
manifiesta ser de la pandilla
Mirada Locos, originario de
San Miguel, y con residencia
en la Presita Uno, Pasaje
capulín, acceso No. Dos, hijo
de Francisco Antonio
Hernández y Teodora Catalina
Escobar, con DUI No.
04616853-7, a quien se le esta
atribuyendo los delitos
siguientes: HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el articulo
ciento veintinueve numeral
tres del Código Penal, en
perjuicio de KEVIN PAULINO
HERNÁNDEZ, el delito
HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en el
articulo ciento veintinueve
numerales dos y tres del
Código Penal, en perjuicio de
RIGOBERTO TORRES, así
como el delito de
AGRUPACIONES ILICITAS,
regulado en el articulo
trescientos cuarenta y cinco
del Código Penal, en perjuicio
de LA PAZ PUBLICA. (2)
KERVIN NEFTALI AYALA
MORALES “EL KERVIN”, de
veintiún años de edad,
originario de Puerto El Triunfo,
Usulután, con fecha de
nacimiento el día nueve de
mayo de mil novecientos
noventa y dos, con DUI
número: 04621785-7, siendo
hijo de María Ilsia Morales y
José Catarino Ayala Alfaro,
residente en Colonia Las
Brisas, Casa Sin Número,
Sobre Calle Principal, Sector
Línea Férrea, de la Ciudad de
San Miguel, a quien se le esta
atribuyendo los delitos
siguientes: EXTORSION,
previsto y sancionado en el
articulo doscientos catorce del
Código Penal, en perjuicio de
la victima CLAVE “117”, asi
como el delito de
AGRUPACIONES ILICITAS,
regulado en el articulo
trescientos cuarenta y cinco
del Código Penal, en perjuicio
de LA PAZ PUBLICA, (3)
RICARDO NEFTALI CHAVEZ
GONZALEZ o RICARDO
NEFTALI CHAVEZ MARTINEZ
“EL MONGO”, de veintiun
años de edad, originario de
San Miguel, con fecha de
nacimiento el día diecinueve
de febrero de mil novecientos
noventa y dos, con DUI
número: 04571850-9, siendo
hijo de Claudia Margarita
Martínez Hernández y Ricardo
Arturo Chávez Flores,
residente en Colonia la presita
número uno, pasaje Quelepa,
casa sin número, de la Ciudad
San Miguel, a quien se le esta
atribuyendo los delitos
siguientes: EXTORSIÓN,
previsto y sancionado en el
articulo doscientos catorce del
Código Penal, en perjuicio de
la victima clave “117”,
EXTORSIÓN EN GRADO DE
TENTATIVA, previsto y
sancionado en el articulo
doscientos catorce relacionado
con el 24 del Código Penal, en
perjuicio de la victima clave
“SEISCIENTOS SESENTA Y
CINCO”, asi como el deito de
AGRUPACIONES ILICITAS,
regulado en el articulo
trescientos cuarenta y cinco
del Codigo Penal, en perjuicio
de LA PAZ PUBLICA, (4)
MELVIN EDGARDO RIVERA
RODRÍGUEZ o MELVIN
EDUARDO RIVERA
RODRÍGUEZ, alias “EL
SCOOBY”, de veintinueve
años de edad, originario de
Nueva Granada, Usulutan,
con fecha de nacimiento el día
veinte de noviembre de mil
novecientos ochenta y cuatro,
hijo de Imelda Rodríguez
Coreas y Domingo Rivera
Cruz, residente en Barrio San
Antonio, Calle principal, casa
sin Número, Nueva Granada,
Usulután, con DUI número:
02549074-1 a quien se le esta
atribuyendo los delitos
siguientes: EXTORSION
previsto y sancionado en el
articulo doscientos catorce del
Código Penal, en perjuicio de
la victima clave “CALO,
“PARAGUAY”; EXTORSIÓN
EN GRADO DE TENTATIVA,
previsto y sancionado en el
articulo doscientos catorce
relacionado con el veinticuatro
del Código Penal, en perjuicio
de las victimas claves
“VIOLETA” y “TOROGOZ”, el
delito AGRUPACIONES
ILICITAS, regulado en el
articulo trescientos cuarenta y
cinco del Código Penal, en
perjuicio de LA PAZ PUBLICA
(5) ULISES NAUN PARADA
AGUILAR, “EL DIABLO O
DIABLITO”, de veintiocho
años de edad, con fecha de
nacimiento el día dieciocho de
agosto de mil novecientos
ochenta y cinco, hijos de
Yanira Carolina Aguilar y
Manuel Antonio Parada,
residente en Colonia
Cuscatlán, Pasaje Cuscatlán,
calle a Cantón Jiñuco,
Cojutepeque, Cuscatlán, o
Colonia Milagro de la Paz,
Pasaje Manzano, Casa Uno,
San Miguel, con DUI número:
03226212-5; a quien se le
esta atribuyendo los delitos
siguientes: HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el articulo
ciento veintinueve numeral
tres del Código Penal, en
perjuicio de la victima JOSE
ALEXANDER MERLOS o
JOSE DAVID MERLOS, el
delito
HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el articulo
ciento veintinueve numerales
dos y tres del Código Penal,
en perjuicio de RIGOBERTO
TORRES, así como el delito
de AGRUPACIONES ILICITAS,
regulado en el articulo
trescientos cuarenta y cinco
del Código Penal, en perjuicio
de LA PAZ PUBLICA, (6)
KEIRY MARLENE GONZALEZ
ALFARO, de veinte años de
edad, originaria de San Miguel,
con fecha de nacimiento el día
veinticuatro de julio de mil
novecientos noventa y tres,
hija de Marta Hermelinda
Alfaro Gómez y Faustino
González Cubías, residente
en Barrio Concepción, Avenida
Gerardo Barrios, Casa Número
Ciento Veinte, Ciudad Barrios,
San Miguel, con DUI número:
04846710-7, a quien se le esta
atribuyendo los delitos
siguientes: EXTORSIÓN,
previsto y sancionado en el
articulo doscientos catorce del
Código Penal, en perjuicio de
la victima clave “CARACAS”,
asi como el delito de
AGRUPACIONES ILICITAS,
regulado en el articulo
trescientos cuarenta y cinco
del Código Penal, en perjuicio
de LA PAZ PUBLICA, (7)
JACQUELINE VALERIA
ORELLANA CAÑAS, quien es
de veinte años de edad,
acompañada, salvadoreña,
originaria y con residencia en
Colonia El Tránsito Tres,
octavo avenida sur, casa
número H-Cinco, San Marcos,
departamento de San
Salvador, con documento
unico de identidad: cero cuatro
millones setecientos noventa y
cuatro mil cuatrocientos
cincuenta y ocho-ocho, siendo
hija de los señores Luis Alfredo
Orellana Portillo y Nancy
Aurelia Cañas Herrera. A
quienes se les atribuye la
comisión del ilícito calificado
como EXTORSION, previsto y
sancionado en el articulo
doscientos catorce numerales
uno, tres y siete del Código
Penal, en perjuicio de la
victima CLAVE “ECUADOR”,
quien representa legalmente a
la victima con clave “LIMA”;
así como el delito de
AGRUPACIONES ILICITAS,
regulado en el articulo
trescientos cuarenta y cinco
del Código Penal, en perjuicio
de LA PAZ PUBLICA (8)
REBECA LOURDES
CHAVARRIA DE FLORES,
alias “LA BECKY”, de
veintisiete años de edad,
salvadoreña, asesora en
ventas, originaria de San
Miguel, residente en
Urbanización España, Pasaje
nueve, Polígono veinte, casa
número: once, casada, hija de
los señores José Baltazar
Chavarría Pineda y Modesta
Elizabeth Molina Chavarría,
con documento de identidad
número: 03643857-4; a quien
se le esta atribuyendo delito
de AGRUPACIONES ILICITAS,
regulado en el articulo
trescientos cuarenta y cinco
del Código Penal, en perjuicio
de LA PAZ PUBLICA. Se le
informa que en audiencia
preliminar señalada en el
Proceso Penal Número 46-01-
14-5/86-01-14-5/141-01-14-5,
celebrada en el Salón de Usos
Múltiples de la Policía Nacional
Civil, Delegación de esta
ciudad, los días once y doce
de marzo del año en curso, el
señor Juez Especializado de
Instrucción Suplente, resolvió
lo que a continuación se
transcribe: (.....) DECLARASE
REBELDE, a los imputados:
(1) KERVIN NEFTALI AYALA
MORALES “EL KERVIN”, (2)
RICARDO NEFTALI CHAVEZ
GONZALEZ o RICARDO
NEFTALI CHAVEZ MARTINEZ
“ EL MONGO”, (3) MELVIN
EDGARDO RIVERA
RODRÍGUEZ “ EL SCOOBY”,
(4) ULICES NAUN PARADA
AGUILAR “EL DIABLO O
DIABLITO”, (5) KEIRY
MARLENE GONZALEZ
ALFARO, (6) JACQUELINE
VALERIA ORELLANA CAÑAS,
(7) RICARDO ALFREDO
SALAMANCA CABALLERO “
EL CATO O DANGER”, Y (8)
REBECA LOURDES
CHAVARRIA DE FLORES, por
no haber comparecido sin
causa justificada a las
citaciones que le hiciera este
Juzgado y en consecuencia: i)
Suspendase el procedimiento
de este proceso y archivense
las actuaciones hasta que
comparezcan los imputados
por medio de la fuerza publica
o bien voluntariamente, ii)
Librase nuevas ordenes de
captura en contra de los
referidos imputados: iii) Una
vez que sean presentados los
imputados antes mencionados,
ya sea voluntariamente o
mediante la fuerza publica,
continué el tramite legal del
procedimiento según su
estado; iv) Líbrense los edictos
de ley correspondientes.
ORDENASE la separación
de causas, debiéndose
certificar lo conducente con
respecto a los imputados en
mención. Para que sirva de
legal notificación, citación y
emplazamiento al imputado
rebelde antes relacionado
se expide la presente, en
la Secretaria del Juzgado
Especializado de Instrucción
de la ciudad de San Miguel, a
los ocho días del mes de abril
de dos mil quince.
LIC. JOHNNY AMILCAR
RUBIO NAVARRO
SECRETARIO DE
ACTUACIONES.
1a. Publicación
No. Req. 139199
E.H.V. 1044
Pub. 20-21-22-Abril/2015
LA INFRASCRITA JUEZ
ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCIÓN "B" DE SAN
SALVADOR, Licenciada ANA
AMERICA LORENA
RODRIGUEZ AVELAR, hace
saber que se ha emitido
resolución que literalmente
dice: """""JUZGADO
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCIÓN. San Salvador,
a las catorce horas del día
trece de Abril de dos mil
quince. A fin de hacerle saber
la imputación que recae en su
contra y discutir la Imposición
de Medidas Cautelares
correspondientes a los
IMPUTADOS AUSENTES: 1)
CARLOS HUMBERTO
ARÉVALO MARTINEZ, alias
GUATUSO o BOM BOM,
Originario de San Salvador, de
veintidós años de edad, Nació
el día veinte de abril de mil
novecientos noventa y dos,
soltero, hijo de Eylin Yojana
Martínez Carranza y Carlos
Humberto Arévalo, residente
en Comunidad Cristo Redentor
A y B, pasaje F, block 7, casa
sin número, de San Salvador;
a quien se le atribuye el delito
de AGRUPACIONES ILICITAS,
previsto y sancionado en el
art. 345 del CP en relación al
art. 1 y siguientes de la Ley de
Proscripción de Maras,
Pandilla, agrupaciones,
asociaciones y organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de La Paz. Pública; 2)
ELMER GEOVANNI RAMíREZ
VIDES, alias ELMER, de
veintitrés años de edad,
Originario de San Salvador,
nació el día veintiuno de
febrero de mil novecientos
noventa y uno, soltero, hijo de
María Aminta Vides y Santos
Ramírez Recinos, Residente
en Comunidad Cristo Redentor
"A", casa S/Nro visible, pasaje
1, de San Salvador; a quien se
le atribuye el delito de
AGRUPACIONES ILíCITAS,
previsto y sancionado en el
art. 345 del CP en relación al
art. 1 y siguientes de la Ley de
Proscripción de Maras,
Pandillas, agrupaciones,
asociaciones y organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de La Paz Pública; 3)
EVER MISAEL JIMENEZ
MARAVILLA, alias EL MISA,
De Veinte años de edad,
soltero, sin oficio, Originario de
San Salvador, con fecha de
nacimiento del veintiocho de
enero de mil novecientos
noventa y cuatro, hijo de Ever
Misael Coreas y Meybel
Maravilla Hernández,
Residente en comunidad Las
Lajas Poniente, calle monte
labor, pasaje Vásquez, casa
Nro. 7 A, San Salvador, a
quien se le atribuye el delito de
AGRUPACIONES ILíCITAS,
previsto y sancionado en el
art. 345 del CP en relación al
art. 1 y siguientes de la Ley de
Proscripción de Maras ,
Pandilla, agrupaciones,
asociaciones y organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de La Paz Pública; 4)
JOSE WILIAN ANTONIO
VIVAS GARCíA, alias EL
CHELE DEL MESON, soltero,
sin oficio, de treinta y dos años
de edad, Originario del
departamento de Cuscatlán,
nació el día treinta y uno de
mayo de mil novecientos
ochenta y dos, hijo de Navidad
de Jesús García y José Ramón
Vivas, Residente en
Comunidad Lajas Oriente,
mesón No. 41, pasaje Romero,
de San Salvador, a quien se le
atribuye el delito de
AGRUPACIONES ILíCITAS,
previsto y sancionado en el
art. 345 del CP en relación al
art. 1 y siguientes de la Ley de
Proscripción de Maras,
Pandilla, agrupaciones,
asociaciones y organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de La Paz Pública; 5)
MELVIN SAMUEL FUENTES
RAMOS, alias SAMY, de
diecinueve años de edad,
Soltero, sin oficio, Originario
de Zacatecoluca, departamento
de la Paz, nació el día
veintisiete de mayo de mil
novecientos noventa y cinco,
hijo de Reina Elizabeth Ramos
y Miguel Angel fuentes,
Residente en Comunidad Las
Lajas Oriente, también
conocida como Lajas No. 2,
Mesón No. 41 del pasaje
Romero, San Salvador, a
quien se le atribuye el delito de
AGRUPACIONES ILíCITAS,
previsto y sancionado en el
art. 345 del CP en relación al
art. 1 y siguientes de la Ley de
Proscripción de Maras,
Pandilla, agrupaciones,
asociaciones y organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de la Paz Pública; 6)
MORYS
ADOLFO
HERNÁNDEZ SANTAMARIA,
alias MORIS, de treinta y tres
años de edad, Originario de
San Salvador, soltero, sin
oficio, nació el día veinte de
Agosto de mil novecientos
ochenta y uno, hijo de María
Enma Santamaría y José
Alfredo Hernández, Residente
en Comunidad Mallorca, casa
No. 20, Pje. Los Pinos, San
Salvador, a quien se le atribuye
el delito de AGRUPACIONES
ILíCITAS, previsto y
sancionado en el art. 345 del
CP en relación al art. 1 y
siguientes de la Ley de
Proscripción de Maras,
Pandillas, agrupaciones,
asociaciones y organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de La Paz Pública; 7)
NOEL STEVEN ZEPEDA
ZELAYA, alias EL NEGRO, de
veintidós años de edad,
Originario de Tonacatepeque
departamento de San
Salvador, nació el día seis de
octubre de mil novecientos
ochenta y uno, soltero, sin
oficio, Hijo de Silvia Esperanza
Zepeda Zelaya, a quien se
identificó por medio de su
documento Único de Identidad
número: cero, cinco, cero,
cuatro, uno, siete, cinco, tres,
guión dos, quien Reside en
Comunidad las Lajas oriente o
Las Lajas Dos, entrada del
pasaje Romero, mesón No.
41, de San Salvador, a quien
se le atribuye AGRUPACIONES
ILíCITAS, previsto y
sancionado en el art. 345 del
CP en relación al art. 1 y
siguientes de la Ley de
Proscripción de Maras,
Pandillas, agrupaciones,
asociaciones y organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de La Paz Pública; 8)
PEDRO ANTONIO MEJíA
COREAS, conocido por
PEDRO MEJíA, de Veinticinco
años de edad, Estudiante,
Soltero, con fecha de
nacimiento Dos de Diciembre
de Mil Novecientos Ochenta y
Ocho, Originario de San
Salvador, Residente en la
Comunidad Cristo Paz, Pasaje
Cuatro, Casa Número
Veintidós, Colonia Escalón,
San Salvador, con Documento
Único de Identidad cero cuatro
uno siete uno tres siete ochocinco;
con número de teléfono
celular Siete Siete Cero Seis
Siete Cuatro Ocho Ocho, hijo
de Mari gloria Coreas y de
Manuel lsaías Arévalo Carrillo,
a quien se le atribuye el delito
de AGRUPACIONES ILíCITAS,
previsto y sancionado en el
art. 345 del CP en relación al
art. 1 y siguientes de la Ley de
Proscripción de Maras,
Pandilla, agrupaciones,
asociaciones y organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de La Paz Pública y
el delito de HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el art. 128 y
129 numerales 3 y 7 del
Código Penal, en perjuicio de
la vida de José Alcides
Vásquez; 9) ROBERTO
CARLOS FLORES RIVAS, de
diecinueve años de edad,
nacido el tres de octubre de
mil novecientos noventa y
cuatro hijo de José Luis Flores
y Adela Esperanza Rivas,
originario de San Salvador,
Residente en Comunidad Las
Lajas Oriente, pasaje
Contreras, No. 6, San
Salvador; a quien se le atribuye
el delito de AGRUPACIONES
ILíCITAS, previsto y
sancionado en el art. 345 del
CP en relación al art. 1 y
siguientes de la Ley de
Proscripción de Maras,
Pandillas, agrupaciones,
asociaciones y organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de La Paz Pública;
10) RODRIGO ALBERTO
PALACIOS RENDEROS, alias
RODRIGO, de veintidós años
de edad, Soltero, sin oficio,
Originario de San Salvador,
Nació el día dieciséis de Junio
de Mil novecientos noventa y
dos, hijo de Glays Veralice
Renderos Iraheta y Efraín
Alberto Palacios Henríquez, a
quien identifique con su
documento Único de Identidad
nùmero: cero, cuatro, seis,
tres, tres, ocho, cero, siete,
guión siete, Residente en
Comunidad Cristo Paz, casa
S/No. visible, calle
Circunvalación y pasaje. 8,
San Salvador, a quien se le
atribuye el delito de
AGRUPACIONES ILíCITAS,
previsto y sancionado en el
arto 345 del CP en relación al
art. 1 y siguientes de la Ley de
Proscripción de Maras,
Pandilla, agrupaciones,
asociaciones y organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de La Paz Pública;

Lunes 20 de abril de 2015
18
CLASIFICADOS
Diario Co Latino
11) RUTH NOHEMI
GONZÁLEZ GUERRA, alias
RUTH, de veintiún años de
edad, Originaria de San
Salvador, soltera, comerciante,
Nació el día dos de septiembre
de mil novecientos noventa y
tres, hija de Ana Ruth González
y padre desconocido, a quien
se identifico por medio de su
documento Único de Identidad
número: cero, cinco, tres, cero,
ocho, cero, cero, seis, cinco,
guión uno, Residente en
Comunidad Cristo Redentor,
De La Ciudad De San
Salvador, a quien se le atribuye
el delito de AGRUPACIONES
ILíCITAS, previsto y
sancionado en el arto 345 del
CP en relación al art. 1 y
siguientes de la Ley de
Proscripción de Maras,
Pandillas, agrupaciones,
asociaciones y organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de La Paz Pública;
12) VANESSA IVONNE
SANTOS ESCOBAR, alias
VANESSA, de diecinueve
años de edad, Originaria de
San Salvador, soltera, nació el
día veintinueve de septiembre
de mil novecientos noventa y
cinco, hija de Irma Yanira
Escobar Ayala y Manuel
Alexander Santos Ardon,
Residente en Cristo Redentor
"A", casa S/No. visible, Pasaje
uno, de San Salvador, a quien
se le atribuye el delito de
AGRUPACIONES ILíCITAS,
previsto y sancionado en el
arto 345 del CP en relación al
art. 1 y siguientes de la Ley de
Proscripción de Maras,
Pandillas, agrupaciones,
asociaciones y organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de La Paz Pública;
13) WILLIAN HERIBERTO DE
LEÓN ARAGÓN, alias
DUENDE o CHIQUI, de veinte
años de edad, Originario de
Apopa de San Salvador, hijo
de María Angélica de León
Opico, nació el día veinticuatro
de mayo de mil novecientos
ochenta y cuatro, residente en
Comunidad las Lajas Oriente,
cuarto 2, del mesón número
41, pasaje Romero, de San
Salvador, según partida de
nacimiento número noventa
de Alcaldía de Apopa; a quien
se le atribuye el delito de
AGRUPACIONES ILíCITAS,
previsto y sancionado en el
art. 345 del CP en relación al
art. 1 y siguientes de la Ley de
Proscripción de Maras,
Pandillas, agrupaciones,
asociaciones y organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de La Paz Pública;
14) PEDRO ANTONIO MEJIA
GUEVARA, alias EL MOCO,
de veintidós años, originario
de San salvador, nacido el
diecinueve de enero de mil
novecientos noventa y dos,
hijo de Fermina Guevara
Blanco y Héctor Antonio Mejía
Anaya, con número de
documento cero cuatro
millones seiscientos cincuenta
y seis mil doscientos setenta y
seis guión seis, a quien se le
atribuye el delito de
AGRUPACIONES ILíCITAS,
previsto y sancionado en el
art. 345 del CP en relación al
art. 1 y siguientes de la Ley de
Proscripción de Maras,
Pandillas, agrupaciones,
asociaciones y organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de La Paz Pública;
15) WALTER BALMORE
ANAYA, alias EL CUBA, de
veintisiete años de edad, con
documento de identidad
número cero cuatro millones,
tres mil doscientos ochenta y
ocho, guión cinco
(04003288-5), nacido el nueve
de Octubre de mil novecientos
ochenta y seis, originario de
Rosario de Mora, hijo de
Basilia Anaya Quintanilla, a
quien se le atribuye el delito de
AGRUPACIONES ILíCITAS,
previsto y sancionado en el
art. 345 del CP en relación al
art. 1 y siguientes de la Ley de
Proscripción de Maras,
Pandillas, agrupaciones,
asociaciones y organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de La Paz Pública y
el delito de HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el art. 128 y
129 numerales 3 y 7 del
Código Penal. en perjuicio de
la vida de José Alcides
Vásquez; y 16) ANA VILMA
ANAYA, alias VILMA,de treinta
y cinco años de edad, con
documento de identidad cero
dos millones, quinientos
novena y un mil, ocho guión
cuatro (02591008-4). nacida el
veintiocho de agosto de mil
novecientos setenta y nueve,
hija de Basilia Anaya
Quintanilla; a quien se le
atribuye el delito de
AGRUPACIONES ILíCITAS,
previsto y sancionado en el
art. 345 del CP en relación al
art. 1 Y siguientes de la Ley de
Proscripción de Maras,
Pandillas, agrupaciones,
asociaciones y organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de La Paz Pública y
el delito de HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el art. 128 y
129 numerales 3 y 7 del
Código Penal, en perjuicio de
la vida de José Alcides
Vásquez; CONVÓQUESE, de
acuerdo al art. 166 del CPP,
para la celebración de la
AUDIENCIA ESPECIAL Y para
tal efecto señálense las DOCE
HORAS DEL DíA DIECIOCHO
DE MAYO DE DOS MIL
QUINCE. En ese sentido y a
fin de hacerles saber que
deben comparecer a la
Audiencia Especial, y conforme
a lo dispuesto en el art. 163 del
CPP, CíTESE, EMPLÁCESE y
NOTIFíQUESE por EDICTO
para que comparezcan el día y
hora señalados a sede de este
Juzgado ubicado en Boulevard
Tutunichapa, Centro Integrado
de Justicia Penal "Doctor
Isidro Menéndez", Edificio "C",
primera planta, San Salvador.
NOTIFíQUESE.C/B-183-
14(4)""". SAN SALVADOR, A
LOS TRECE DIAS DEL MES
DE ABRIL DE DOS MIL
QUINCE.
LICDA. ANA AMERICA
LORENA RODRIGUEZ
AVELAR
JUEZ ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCION
LIC. CARLOS MARIO CRUZ
CASTELLANO
SECRETARIO
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCION
1a. Publicación
No. Req. 139199
E.H.V. 1045
Pub. 20-21-22-Abril/2015
LA INFRASCRITA JUEZA
ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCION DE SAN
SALVADOR, Licenciada
ANA AMERICA LORENA
RODRIGUEZ AVELAR,
hace saber que se ha
emitido resolución que
literalmente dice: "JUZGADO
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCiÓN, San
Salvador, a las catorce horas
treinta minutos del día trece de
Marzo de dos mil quince. A fin
de resolver la situación jurídica
de los procesados que aún
poseen la calidad de ausentes:
1) KELVIN ALEXANDER DIAZ
DERAS, alias "SONSO",
de dieciocho años de
edad, sin oficio, residente
en Colonia Santa Leonor,
Pasaje número uno, casa
número dos, Cojutepeque,
departamento de Cuscatlán,
hijo de Sandra Marisol Díaz
Deras y padre desconocido;
2)JOSE ARISTlDES
NAVIDAD GARCIA, alias
"CHEPRUSCULO", de
veinticuatro años de edad,
estudiante, residente en
Colonia Santa Leonor, Calle
a la Estación, Pasaje número
uno, casa número veintiocho,
Cojutepeque, departamento
de Cuscatlán; hijo de María
Magdalena García y José
Arístides Navidad, a quien
se le atribuye en grado de
coautoría, la comisión del
delito de ROBO AGRAVADO,
previsto y sancionado en los
artículos 212 en relación con
el artículo 213 núm. 2 y 3 del
Código Penal, en perjuicio
de la POLlCIA NACIONAL
CIVIL Y de CLAVE PERLA
NEGRA; Y el delito de
AGRUPACIONES ILICITAS,
previsto y sancionado en
el artículo 345 del Código
Penal, en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA, 3) NELSON
ANTONIO RODRIGUEZ
MARTINEZ, alias "CHELE
PAJITA", de veintidós años de
edad, desempleado, residente
en Lotificación Santa Julieta,
Final Barrio Santa Lucía,
Calle Antigua a San Vicente,
Cojutepeque, departamento
de Cuscatlán, hijo de Blanca
Estela Rodríguez y Álvaro
Antonio Martínez, a quien se le
atribuye en grado de coautoría,
la comisión del delito de
HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionados en los
artículos 128 en relación con
el artículo 129 núm. 3, 5 Y 7
del Código Penal, en perjuicio
de la vida del señor DAVID DE
JESUS GONZALEZ REYES; y
el delito de AGRUPACIONES
ILlCITAS, previsto y
sancionado en el artículo
345 del Código Penal, en
perjuicio de LA PAZ PUBLICA,
4) WILBER GEOVANY
PEREZ HERNANDEZ, alias
"VACA", de veinticuatroaños
de edad, soltero, mecanico
en estructuras, residente en
Reparto Las Alamedas, Calle
Principal, casa número cinco,
municipio de Cojutepeque,
departamento de Cuscatlán,
hijo de María Esperanza
Hernández y Celso Pérez
Reyes, 5) MIGUEL ANGEL
MEDINA GABRIEL, alias"
EL HUEVO" O "AGUADO",
de veintitres años de edad,
soltero, estudiante, residente
en Reparto Las Alamedas,
Pasaje número tres, casa
número cinco, municipio de
Cojutepeque, departamento
de Cuscatlán, hijo de Rosa
Lidia Gabriel y Miguel Angel
Medina, 6) LUIS ARMANDO
HERNANDEZ SEGURA, alias
"SNOOPY", de dieciocho años
de edad, albañil, residente
en Colonia Reparto Las
Alamedas, Pasaje número
cuatro, casa número veintiséis,
Cojutepeque, departamento
de Cuscatlán, hijo de Marisol
del Carmen Hernandez
Segura y padre desconocido,
7) ERICK ENRIQUE SANTOS
MELENDEZ, alias "INDIO
MAYOR, NEGRO, CHINO O
POYON", de diecinueve años
de edad, estudiante, residente
en Colonia Santa Leonor,
Pasaje número tres, Polígono
E, casa número cuatro,
Cojutepeque, departamento
de Cuscatlán, hijo de Yaneth
Azucena Meléndez Amaya y
Jaime Saúl Santos Díaz, 8)
GABRIEL ELISEO PORTILLO
HERNANDEZ, alias "CHEYO
O GALLO", de dieciocho
años de edad, sin oficio,
residente en Colonia Jardines
de Las Pavas, Pasaje número
nueve, casa número ciento
veinticinco, Cojutepeque,
departamento de Cuscatlán,
hijo de Claudia Raquel
Hernández y Eliseo Antonio
Portillo, 9) KEVIN ANTONIO
RAMOS APARICIO, alias
"PAYASO", de dieciocho años
de edad, albañil, residente en
Comunidad La Esperanza,
Sector la Línea Férrea,
Cojutepeque, departamento
de Cuscatlán, hijo de María
Francisca Ramos Quintanilla
y René Ricardo Aparicio, 10)
JOSE MELQUIADES GARCIA
LOPEZ, alias "MERKIA",
de diecinueve años de
edad, sin oficio, residente
en Colonia Vista Hermosa,
Pasaje número uno, casa
sin número, Cojutepeque,
departamento de Cuscatlán,
hijo de María García y José
Melquiades López, 11) JOSE
FIDEL PEREZ ALDANA, alias
"CHEPADA MENOR", de
veintiun años de edad, soltero,
estudiante, residente en
Colonia Vista Hermosa número
dos, Calle San Francisco, casa
número veinticinco-veintisiete,
municipio de Cojutepeque,
departamento de Cuscatlán,
hijo de Vilma Aracely Aldana y
Luis Alonso Pérez; 12) MELVIN
YOJAR PEREZ ALDANA, alias
"EL CHEPADA", de veintiún
años de edad, estudiante,
residente en Colonia Vista
Hermosa número dos, Calle
San Francisco, casa número
veinticinco y veintisiete,
Cojutepeque, departamento
de Cuscatlán, hijo de Vilma
Aracely Aldana y Luis Alonso
Pérez; 13) GRISELDA DE
LOURDES: LINARTE, alias
"LA NICA", de cuarenta y
cinco años de edad, soltera,
comerciante, residente en
Colonia Santa Leonor, pasaje
cinco, casa 28, Cojutepeque,
departamento de Cuscatlán,
hija de Consuelo Rodríguez
y Eduardo Linarte, de origen
Nicaraguense, 14) MARIO
ANTONIO AREVALO
BAIRES, alias "PERVERSO O
GASPER", de veintisiete años
de edad, sin oficio, residente
en Colonia Praderas, kilómetro
cuarenta y dos, Carretera a
Ilobasco, jurisdicción de San
Rafael Cedros, departamento
de Cuscatlán; y en Caserío
Guaycume, Guadalupe,
jurisdicción de Chirilagua,
departamento de San Miguel,
hijo de María Delmi Baires y
José Fernando Arévalo, 15)
JAVIER ARNOLDO NAVIDAD
MEJIA, alias "SAIPER Y
SAPO BLACK", de veintiocho
años de edad, jornalero,
residente en Cantón San
Agustín. Caserío Abajo,
jurisdicción de San Ramón,
departamento de Cuscatlán;
hijo de Catalina Navidad Mejía
y Juan Ramón Mejía Ramírez,
a quienes se les atribuye el
delito de AGRUPACIONES
ILICITAS, previsto y
sancionado en el artículo 345
del Código Penal, en perjuicio
de LA PAZ PUBLICA; Y de
conformidad con lo previsto
en el Art. 166 CPP., convocase
a las partes procesales para la
celebración de la AUDIENCIA
PRELIMINARY para tal efecto
señálense las NUEVE HORAS
DEL DIA OCHO DE MAYO
DEL AÑO DOS MIL QUINCE;
y conforme a lo dispuesto
en el Art. 163 CPP., Cítese,
emplácese y notifíquese por
edicto a los procesados ex
ante relacionados, a efecto
de hacerle saber que deberá
comparecer el día y hora
señalados a la sede del Juzgado
Especializado de Instrucción "B"
de la ciudad de San Salvador".
San Salvador, trece de abril de
dos mil quince.
C/B 88-14(7)
LIC. ANA AMERICA
LORENA RODRIGUEZ
AVELAR
JUEZA ESPECIALIZADA
DE INSTRUCCION DE SAN
SALVADOR
LIC. CARLOS MARIO CRUZ
CASTELLANO
SRIO. ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCION
1a. Publicación
No. Req. 139199
E.H.V. 1046
Pub. 20-21-22-Abril/2015
EL INFRASCRITO JUEZ
DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL
DISTRITO JUDICIAL DE
TEJUTLA, DEPARTAMENTO
DE CHALATENANGO,
LICENCIADO DAVID OVIDIO
PERAZA FUENTES, Al
indiciado SANTOS OSEGUEDA
MARTíNEZ, de cincuenta y
cuatro años de edad, soltero,
agricultor, residente en
Caserío Calle Nueva, Cantón
Santa Bárbara, jurisdicción y
municipio de El Paraíso, hijo de
Mercedes Osegueda y Miguel
Martínez, con DUI número
cero tres cinco tres ocho siete
cinco ocho guión cuatro; se le
NOTIFICA: 1) Que está siendo
procesado en este Juzgado en
la causa penal No. 306-2014-8,
promovida en su contra por el
delito de LESIONES GRAVES
(Art. 143 CP) en perjuicio de
la integridad física de la señora
Gloria Beatriz Osegueda
viuda de Díaz. 2) Que deberá
presentarse al Juzgado de
Primera Instancia, Tejutla
Chalatenango, a más tardar
TRES DíAS DESPUÉS DE LA
TERCERA PUBLICACIÓN DEL
PRESENTE EDICTO, para
que proporciones la dirección
de su residencia, a efecto
de citarlo para la realización
de la Audiencia preliminar,
la cual ha sido programada
para las NUEVE HORAS DEL
DíA VEINTIDÓS DE JUNIO
DEL AÑO DOS MIL QUINCE.
Llamamiento que en caso de
ser desatendido motivará la
declaratoria de su rebeldía.
y para que el imputado antes
relacionado le sirva de legal
notificación y citación, librado el
presente edicto, en el Juzgado
de Primera Instancia de la
ciudad de Tejutla, Chalatenango,
a los ocho días del mes de abril
del dos mil quince.
DIOS UNION LIBERTAD
Causa No. 306-2014-8
LIC. DAVID OVIDIO PERAZA
FUENTES
JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA
1a. Publicación
No. Req. 139199
E.H.V. 1047
Pub. 20-21-22-Abril/2015
EL INFRASCRITO JUEZ
DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL
DISTRITOJUDICIAL DE
TEJUTLA, DEPARTAMENTO
DE CHALATENANGO,
LICENCIADO DAVID OVIDIO
PERAZA FUENTES, Al
indiciado JOSÉ ROGELIO
RAMIREZ PERLERA O
JOSÉ ARGELlO RAMíREZ,
de veintiún años de edad,
soltero, salvadoreño,
jornalero, originario de Agua
Caliente, departamento
de Chalatenango, hijo de
Rosa Cándida Ramírez y
Argelio Perlera, residente
en el Caserío Los Achiotes,
Cantón Agua Fría, Agua
Caliente, departamento
de Chalatenango; se le
NOTIFICA: 1) Que está
siendo procesado en este
Juzgado en la causa penal
No. 297-2014-8, promovida
en su contra por el delito de
FEMINICIDIO AGRAVADO
(Arts. 45 literales A y C en
relación con el 46 literal B y
C de la LEIV) en perjuicio de
la vida de María Reina Portillo
de Chacón. 2) Que deberá
presentarse al Juzgado de
Primera Instancia, Tejutla
Chalatenango, a más tardar
TRES DíAS DESPUÉS DE
LA TERCERA PUBLICACiÓN
DEL PRESENTE EDICTO,
para que proporcione la
dirección de su residencia,
a efecto de citarlo para la
realización de la Audiencia
preliminar, la cual ha sido
programada para las DIEZ
HORAS DEL DíA VEINTE DE
MAYO DEL AÑO DOS MIL
QUINCE. Llamamiento que
en caso de ser desatendido
motivará la declaratoria de su
rebeldía.
Y para que el imputado antes
relacionado le sirva de legal
notificación y citación, librado
el presente edicto, en el
Juzgado de Primera Instancia
de la ciudad de Tejutla,
Chalatenango, a los siete días
del mes de abril del dos mil
quince.
DIOS UNION LIBERTAD
Causa No. 297-2014-8
LIC. DAVID OVIDIO PERAZA
FUENTES
JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA
LICDA. ERLINDA
GUADALUPE GUERRERO
ORELLANA
SECRETARIA
1a. Publicación
No. Req. 139199
E.H.V. 1048
Pub. 20-21-22-Abril/2015
EL
INFRASCRITO
SECRETARIO
DE
ACTUACIONES DEL
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCION DE LA
CIUDAD DE SAN MIGUEL,
DEPARTAMENTO DE SAN
MIGUEL, Licenciado JOHNNY
AMILCAR RUBIO, HACE
SABER: A los señores: 1)
VICTOR ALEXANDER LOPEZ
FLORES, O VICTOR
ALEXANDER NAVARRETE
LOPEZ, alias “El Maniático”;
de vientidos años de edad,
residente en calle Principal de
Colonia Villa Chentía,
Usulután, originario de este
Departamento de Usulután,
siendo hijo de los señores
Miguel Angel López y de la
Señora María Guadalupe
Flores Navarrete, a quien se le
atribuye la comisión de los
delitos, según se detallan a
continuación: HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Artículo 128
rel. al 129 num. 3 Pn., en
perjuicio de la vida de
HECTOR RENE MARTINEZ
H E R N A N D E Z ,
AGRUPACIONES ILICITAS,
previsto y sancionado en el
Artículo 345 Pn., en perjuicio
de LA PAZ PUBLICA; 2)SARA
NOHEMY ORELLANA
RODRIGUEZ, alias “Liro One”;
quien es de veintinueve años
de edad, con fecha de
nacimiento el día veinticinco
del mes de Diciembre del año
mil novecientos ochenta y
cuatro, originaria de San Juan
Talpa, residente en Colonia
San Gerónimo de esta ciudad
de Usulután, siendo hija de los
señores Félix Rodríguez
Flores y de la señora Marta
Alicia Orellana Crespín, a
quien se le atribuyen la
comisión de los delitos, según
se detallan a continuación:
HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en el
Artículo 128 rel. al 129 num.3
Pn., en perjuicio de la vida de
LUIS MIGUEL CHAVARRIA
RIVAS; AGRUPACIONES
ILICITAS, previstos y
sancionados en el Artículo 345
Pn., en perjuicio de LA PAZ
PUBLICA; 3) MIGUEL ANGEL
MARTINEZ BARRERA, alias
“Huesuda”; de unos veintitres
años de edad
aproximadamente, del
domicilio de Usulután,
residente en Cantón Puerto
Parada, con Documento de
Identidad Personal a su
nombre número cero cuatro
millones doscientos noventa y
tres mil novecientos cuarenta
y cuatro guión nueve, a quien
se le atribuyen la comisión de
los delitos, según se detallan a
continuación: HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Artículo 128
rel. al 129 num. 3 Pn., en
perjuicio de la vida de LUIS
MIGUEL CHAVARRIA RIVAS;
4)FREDY
HERNAN
HERNANDEZ CASTILLO,
alias “El Ibra”; de unos treinta y
seis años de edad, originario
de Jucuarán, residente en
Colonia San Carlos, Primer
Pasaje, Usulután, con
documento Único de Identidad
número cero cuatro millones
cuatrocientos setenta y cuatro
mil setecientos treinta y nueve
guión tres, a quien se le
atribuyen la comisión de los
delitos, según se detallan a
continuación: HOMOCIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Artículo 128
rel. al 129 num. 3 Pn., en
perjuicio de la vida de
HECTOR RENE MARTINEZ
HERNANDEZ, LUIS MIGUEL
CHAVARRIA RIVAS;
FEMINICIDIO AGRAVADO
previsto y sancionado en el
Artículo cuarenta y cinco
Literal “B” relacionado al
artículo cuarenta y seis literal
“B” de la LEY ESPECIAL
INTEGRAL PARA UNA VIDA
LIBRE DE VIOLENCIA PARA
LAS MUJERES en perjuicio de
JESSICA LISETH PORTILLO
MONGE, HOMICIDIO
AGRAVADO EN GRADO DE
TENTATIVA, previsto y
sancionado en los Artículos
128 rel. al 129 num. 3 y 24 Pn.,
en perjuicio de la víctima
identificadas con la clave
“Ganso 1”; el delito de
DISPARO DE ARMA DE
FUEGO, previsto y sancionado
en los Artículos 147-APn., en
perjuicio de la PAZ PUBLICA;
AGRUPACIONES ILICITAS
previsto y sancionado en el
Artículo 345 Pn., en perjuicio
de LA PAZ PUBLICA; HURTO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en los Arts. 207
relacionado con el Art. 208
No.6, del Código Penal, en
perjuicio patrimonial de LA
SOCIEDAD COLECTIVA
MERCANTIL “HANDAL y
SOBRINOS”, la cual es
representada legalmente por
CARLOS JACOBO HANDAL
HASBUN; 5) SAMUEL DE
JESUS RODRIGUEZ
RODRIGUEZ, alias “Chilinco”;
quien es de veintiocho años de
edad, con fecha de nacimiento
el día diecisiete del mes de
Julio del año mil novecientos
ochenta y cinco, residente en
Colonia Handal, Cantón Puerto
Parada, de este Departamento
de Usulután, siendo hijo de los
señores Samuel de Jesus
Rodríguez y de María Catalina
Rodríguez, a quien se le
atribuyen la comisión de los
delitos, según se detallan a
continuación: HOMICIDIO
AGRAVADO EN GRADO DE
TENTATIVA, previsto y
sancionado en los Artículos
128 rel. al 129 num. 3 y 24 Pn.,
en perjuicio de la víctima
identificada con la clave
“Ganso 1”; el delito de
DISPARO DE ARMA DE
FUEGO previsto y sancionado
en los Artículos 147-APn., en
perjuicio de la PAZ PUBLICA;
AGRUPACIONES ILICITAS
previstos y sancionados en el
Artículo 345 Pn., en perjuicio
de LA PAZ PUBLICA; 6)
SANTIAGO HUMBERTO
RODRIGUEZ APARICIO; de
treinta y ocho años de edad,
residente en Colonia Las
Flores de la ciudad de El
Tránsito, Departamento de
San Miguel, a quien se le
atribuyen la comisión de los
delitos, según se detallan a
continuación: HOMICIDIO
AGRAVADO EN GRADO DE
TENTATIVA, previsto y
sancionado en los Artículos
128 rel. al 129 num. 3 y 24 Pn.,
en perjuicio de la victima
identificada con las clave
”Ganso 1” del delito de
DISPARO DE ARMA DE
FUEGO previsto y sancionado
en los artículos 147-APN., en
perjuicio de la pAZ PUBLICA;
AGRUPACIONES ILITAS
previsto y sancionado en el
Artículo 345 Pn., en perjuicio
de LA PAZ PUBLICA; 7)
EDWIN ORLANDO GARCIA
LOPEZ, alias “el Raro”; de
diecinueve años de edad, con
fecha de nacimiento el día
trece del mes de Octubre del
año mil novecientos noventa y
cuatro, residente en Puerto
Parada, originario de Puerto El
Triunfo de este Departamento
de Usulután, siendo hijo de los
señores Santiago Eduardo
García Sánchez, a quien se le
atribuye la comisión de los
delitos, según se detallan a
continuación: HOMICIDIO
AGRAVADO EN GRADO DE
TENTATIVA, previsto y
sancionado en los Artículos
128 rel. al 129 num. 3 y 24 Pn.,
en perjuicio de la victima
identificadas con la clave
“Ganso 1”; el delito de
DISPARO DE ARMA DE
FUEGO previsto y sancionado
en los Artículos 147-APn., en
perjuicio de la PAZ PUBLICA;
AGRUPACIONES ILICITAS,
previsto y sancionado en el
Artículo 345 Pn., en perjuicio
de LA PAZ PUBLICA; 8) JOSE
ALEXANDER CHICAS
TORRES, alias ”el Malo”; de
veintitrés años de edad,
residente en Residencial La
Pradera de Usulután, originario
de este Departamento de
Usulután, siendo hijo de los
señores Moisés Chicas Portillo
y de la Señora Rosalía De La
Paz Torres, a quien se le

Diario Co Latino Lunes 20 de abril de 2015
CLASIFICADOS 19
atribuyen la comisión de los
delitos, según se detallan a
continuación: HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Artículo 128
rel. al 129 num 3. Pn., en
perjuicio de la vida de LUIS
MIGUEL CHAVARRIA RIVAS;
HOMICIDIO AGRAVADO EN
GRADO DE TENTATIVA,
previsto y sancionado en los
Artículos 128 rel. al 129 num. 3
y 24 Pn., en perjuicio de la
víctima identificadas con la
clave ”Ganso 1”; el delito de
DISPARO DE ARMA DE
FUEGO, previsto y sancionado
en los Artículos 147-APn, en
perjjuicio de la PAZ PUBLICA;
AGRUPACIONES ILICITAS
previsto y sancionado en el
Artículo 345 Pn., en perjuicio
de LA PAZ PUBLICA; 9)
RIGOBERTO ANTONIO
HENRIQUEZ CALLES, alias
”el cuervo”; quien es de
dieciocho años de edad,
originario Cantón Buena Vista
y residente en Barrio El Molino
de este Departmento de
Usulután, siendo hijo de los
señores Rigoberto Antonio
Henríquez y de la señora
Mirna Calles, a quien se le
atribuye la comisión de los
delitos, según se detallan a
c o n t i n u a c i ó n :
AGRUPACIONES ILICITAS
previsto y sancionado en el
Artículo 345 Pn., en perjuicio
de LA PAZ PUBLICA; Que
mediante Auto emitido en este
Juzgado, a las quince horas
con treinta minutos del día
diez de abril del año dos mil
quince, correspondiente al
proceso penal con número de
entrada 144-02-14-7, donde el
Juez Especializado de
Instrucción de este Juzgado
Suplente ha señalado para
llevar a cabo a las OCHO
HORAS DEL DIA MIERCOLES
SEIS DE MAYO DEL AÑO
DOS MIL QUINCE, en este
Juzgado, AUDIENCIA
PRELIMINAR, en su contra,
por atribuirseles a todos los
indiciados la comisión de los
delitos antes relacionados. A
efecto de que sirva de legal
notificación y citación para que
comparezcan a la Audiencia
Preliminar en mención, se
expide la presente en la
Secretaría del Juzgado
Especializado de Instrucción
de la ciudad de San Miguel, a
los diez días del mes de abril
de dos mil quince.
LICENCIADO JOHNNY
AMILCAR RUBIO
SECRETARIO
1a. Publicación
No. Req. 139199
E.H.V. 1049
Pub. 20-21-22-Abril/2015
LA INFRASCRITA JUEZ
ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCIÓN "B" DE SAN
SALVADOR, Licenciada
ANA AMERICA LORENA
RODRIGUEZ AVELAR, hace
saber que se ha emitido
resolución que literalmente
dice: """"""JUZGADO
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCIÓN. San Salvador,
a las ocho horas con cuarenta
minutos del día catorce de
Abril de dos mil quince.
Advierte la Suscrita Juez que
aún se encuentra pendiente
de resolver la situación jurídica
del imputados presente:
1) JOSE DANIEL AVALOS
VALDEZ, alias "EL DEMENTE
O TRISTITO", de veinte años
de edad, quien nació el día
nueve de junio del año un mil
novecientos noventa y tres.
en el Municipio de Ciudad
Delgado, departamento de
San Salvador, quien es hijo
de los señores Daniel Ulises
Avalos Sibrián y Yesenia
Elizabeth Valdez Alvarado; a
quien se le atribuye el delito
de AGRUPACIONES ILICITAS
previsto y sancionado en
el artículo 345 del Código
Penal en relación al art. 1 Y
8 de la Ley de Proscripción
de Maras, Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de naturaleza
Criminal en perjuicio de La
Paz Pública y 2) SANDRA
BEATRIZ GONZALEZ REYES,
de veinte años de edad,
soltera, profesión u oficio,
ama de casa, con número de
documento único de identidad
personal cero cuatro ocho
uno cero siete cuatro cinco
guión seis, quien nació el
nueve de mayo del año un mil
novecientos noventa y tres,
en el Municipio de Ciudad
Delgado, Departamento de
San Salvador. siendo hija del
señor José Ismael González
y de la señora Ángela Reyes
Castro; con residencia en casa
número cuarenta y tres, Final
calle Atlacatl, pasaje cuatro,
Colonia Santa Rosa Atlacatl,
del Municipio de Ciudad
Delgado, Departamento
de San Salvador; a quien
se le atribuye el delito de
AGRUPACIONES ILICITAS
previsto y sancionado en el
Art. 345 del código penal, en
relación al Art. 1 y 8 de la Ley
de Proscripción de Maras,
Pandillas, Agrupaciones,
Asociaciones y Organizaciones
de naturaleza Criminal en
perjuicio de La Paz Publica y
el delito de EXTORSION bajo
la modalidad de AGRAVADA.
previsto y sancionado en
el Art. 214 No. 1 Y 7 del
Código Penal, en perjuicio
de la víctima con régimen
de protección denominada
con la clave "LAGARTO" y
de los imputados ausentes:
1) MARIO ALFREDO AYALA
MANCIA, ALIAS "CUERVO
O MACARIO", de veintiocho
años de edad, soltero,
profesión u oficio, obrero, con
número de documento único
de identidad personal cero
tres dos ocho dos uno nueve
seis guión uno, quien nació el
dieciséis de marzo del año mil
novecientos ochenta y cinco,
en el Municipio de Ciudad
Delgado, Departamento de
San Salvador, siendo hijo del
señor Mario Alfredo Ayala
Núñez y de la señora Ana
Ruth Del Carmen Mancía
Flores; con residencia en
casa número veintidós, calle
Paleca, Colonia Hernández,
del Municipio de Ciudad
Delgado, Departamento
de San Salvador; a quien
se le atribuye el delito de
AGRUPACIONES ILICITAS
previsto y sancionado en el
Art. 345 del Código Penal,
en relación al Art. 1 Y 8 de la
Ley de Proscripción de Maras,
Pandillas. Agrupaciones,
Asociaciones y Organizaciones
de naturaleza Criminal en
perjuicio de La Paz Publica;
2) CRISTOBAL SANTIAGO
BARILLAS MELARA, ALIAS
"CRISTO", de veinte año
de edad, soltero, profesión
u oficio, comerciante, con
número de documento único
de identidad personal cero
cuatro ocho cero dos dos
cuatro cinco guión dos, quien
nació el tres de enero del año
mil novecientos noventa y tres,
en el Municipio de Ciudad
Delgado, Departamento de
San Salvador, siendo hijo
del señor Cristóbal Santiago
Barillas y de la señora
Milagro del Carmen Melara;
Residencial Las Victorias,
del Municipio de Ciudad
Delgado, Departamento
de San Salvador; a quien
se le atribuye el delito de
AGRUPACIONES ILICITAS
previsto y sancionado en el
Art. 345 del Código Penal.
en relación al Art. 1 y 8 de la
Ley de Proscripción de Maras,
Pandillas, Agrupaciones.
Asociaciones y Organizaciones
de naturaleza Criminal en
perjuicio de La Paz Publica. 3)
MAYRA MARIBEL ESTRADA
CABRERA, de veintinueve
años de edad, soltera,
profesión u oficio doméstica,
con número de documento
único de identidad personal
cero cero nueve cinco uno
cinco tres siete guión nueve.
quien nació el quince de
abril del año mil novecientos
ochenta y cuatro, en el
Municipio de Ciudad Delgado,
departamento de San Salvador,
quien es hija de los señores:
Mayra Eunice Cabrera Alfaro y
Héctor Sady Estrada Alas, con
residencia en casa número
treinta doce BIS, pasaje La
Vega, colonia Atlacatl, Ciudad
Delgado, departamento de
San Salvador. A quien se
le atribuyen los delitos de
HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionados en
el Art. 128 en relación con
el Art. 129 No 3 y 7, del
Código Penal, en perjuicio
de la joven Jenny Stefany
Escobar Ábrego y el delito de
AGRUPACIONES ILICITAS
previsto y sancionado en el
Art. 345 del Código Penal,
en relación al Art. 1 y 8 de la
Ley de Proscripción de Maras,
Pandillas.,Agrupaciones,
Asociaciones y Organizaciones
de naturaleza Criminal en
perjuicio de La Paz Publica;
4) DAVID MARGARITO
LÓPEZ ROMERO, alias
"MARGARITO", de dieciocho
años de edad, soltero, profesión
u oficio, empleado, quien nació
el quince de septiembre del
año mil novecientos noventa
y cinco, en el Municipio de
San Salvador, quien es hijo
de los señores Dora Alicia
Romero y Mauricio López; con
residencia en casa número
treinta, doscientos diez, calle
principal, colonia Sánchez, del
Municipio de San Salvador; a
quien se le atribuye el delito
de AGRUPACIONES IlICITAS
previsto y sancionado en
el artículo 345 del Código
Penal en relación al art. 1 Y
8 de la Ley de Proscripción
de Maras, Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de naturaleza
Criminal en perjuicio de La Paz
Pública y 5) JOSÉ ANTONIO
FIGUEROA LOPEZ, quién es
originario del municipio de San
Salvador, del Departamento
de San Salvador, nacido el
día tres de Febrero de mil
novecientos noventa, con
residencia en Residencial Las
Arboledas, Montemar, Senda
3-M, polígono M, casa número
setenta y cinco, del municipio
de Lourdes, Colon, del
departamento de la Libertad,
hijo de la señora Patricia
Margarita López Carrillo y de
José Mario Figueroa; a quien
se le atribuye el delito de
AGRUPACIONES ILlCITAS
previsto y sancionado en el
artículo 345 del Código Penal
en relación al art. 1 Y 8 de la
Ley de Proscripción de Maras,
Pandillas, Agrupaciones,
Asociaciones y Organizaciones
de naturaleza Criminal en
perjuicio de La Paz Pública y
el delito de EXTORSION bajo
la modalidad de AGRAVADA,
previsto y sancionado en
el artículo 214 numerales
1 y 7 del Código Penal, en
perjuicio de la víctima clave
"LAGARTO"; CONVÓQUESE,
de acuerdo al art. 166 del
CPP, para la celebración de
la AUDIENCIA PRELIMINAR
Y para tal efecto señálense
las ONCE HORAS DEL DíA
CATORCE DE MAYO DE DOS
MIL QUINCE. En ese sentido
y a fin de hacerles saber a
los imputados que ostentan
la calidad de ausentes,
que deben comparecer a la
Audiencia Especial, y conforme
a lo dispuesto en el art. 163 del
CPP, CITESE, EMPLÁCESE Y
NOTIFIQUESE por EDICTO
para que comparezcan el día y
hora señalados a sede de este
Juzgado ubicado en Boulevard
Tutunichapa, Centro Integrado
de Justicia Penal "Doctor
Isidro Menéndez", Edificio "C",
primera planta, San Salvador.
NOTIFIQUESE. C/B 168-13(4)
REF. FISCAL: 121-UDPP-
2013-MJ ""SAN SALVADOR,
A LOS CATORCE DIAS DEL
MES DE ABRIL DE DOS MIL
QUINCE.
LICDA. ANA AMERICA
LORENA RODRIGUEZ
AVELAR
JUEZ ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCION
LIC. CARLOS MARIO CRUZ
CASTELLANO
SECRETARIO
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCION
1a. Publicación
No. Req. 139199
E.H.V. 1050
Pub. 20-21-22-Abril/2015
EDICTO JUDICIAL
LA INFRASCRITA JUEZ
DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ
DE SAN SALVADOR, DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL,
LICENCIADA MIRNA ESTELA
GONZÁLEZ DE ARDÓN,
HACE SABER, al señor JOSE
MARIO HERNÁNDEZ MEJIA,
en calidad de imputado,
que en el Proceso Penal
Instruido en su contra por
el delito de CONDUCCIÓN
PELIGROSA DE VEHICULOS
AUTOMOTORES, en perjuicio
del PELIGRO PARA LA VIDA
E INTEGRIDAD PERSONAL;
se encuentra lo esencial de
la parte resolutiva del auto
que dice: """"""" JUZGADO
DÉCIMO SEGUNDO DE
PAZ DE SAN SALVADOR, a
las once horas con treinta y
cinco minutos del día diez de
marzo de Dos mil quince.- Por
lo antes expuesto y sobre la
base de los Arts. 11, 12, 13,
15, 173 Inc. 3° Cn., 147- E
Pn., 31 N° 12, 144, 350 Inc. 2°
y 353 Pr. Pn., la Suscrita Juez
RESUELVE: DECLARASE
EXTINGUIDA
LA ACCiÓN PENAL en
consecuencia DICTASE
SOBRESEIMIENTO
DEFINITIVO a favor del
imputado señor JOSE MARío
HERNÁNDEZ MEJIA por
el delito de CONDUCCIÓN
PELIGROSA DE VEHíCULOS
AUTOMOTORES, en perjuicio
del PELIGRO PARA LA VIDA
E INTEGRIDAD PERSONAL;
por lo que continúe el
incoado en la libertad en que
se encuentra. En cuanto a
la Acción Civil, declárase
extinguida sobre la base del
Art. 45 No. 2 Pr. Pn, al no estar
dentro de las excepciones
que regula el referido artículo
y especialmente que se está
frente a intereses de carácter
difuso. Caso de no interponerse
el recurso de apelación de la
presente resolución, dentro
de los cinco días hábiles
posteriores a su notificación,
declarase firme y ejecutoriada
en auto por separado, sobre
la base de los Arts. 147, 168,
354 Inc. 1°; y 465 Inc. 1o. Pr.
Pn., y procédase al archivo del
presente proceso.-
NOTIFIQUESE.-""""" firma
ilegible""" ""Juez"""""""
Morales""""""
Ante
mí,"""""
Sria.""""""
RUBRICADAS."""""".- Librado
en el Juzgado Décimo
Segundo de Paz de San
Salvador, el día Trece de abril
de Dos mil quince.-
Ref. P-10-2014-3(S)
LICDA. MIRNA ESTELA
GONZALEZ DE ARDON
JUEZ DECIMO SEGUNDO
DE PAZ DE SAN SALVADOR
LICDA. FLOR DE MARIA
MORALES FUENTES
SECRETARIA DECIMO
SEGUNDO DE PAZ
1a. Publicación
No. de Expediente:
2005052339
No. de Presentación:
20050069292
CLASE: 25
EL
INFR.ASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha presentado LUIS ALBERTO
HERNANDEZ VENTURA, en
su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ZETA
GAS DE EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: ZETA GAS DE EL
SALVADOR, S.A. DE c.v., de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO, consistente en:
la palabra gasAuto.
La solicitud fue presentada el
día cuatro de octubre del año
dos mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD
INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial,
Departamento de Marcas y
Otros Signos Distintivos. San
Salvador, trece de marzo del
año dos mil seis.
ALICIA ESTHER GARCIA
COREAS
REGISTRADOR
ANA LAURA RIVERA
CASTELLANOS
SECRETARIO
1a. Publicación
(20-22-24-Abril/2015)
EL SUSCRITO NOTARIO
HACE SABER: Que ante
mis oficios Notariales se
tramita diligencias de TITULO
SUPLETORIO, promovido
por CONCEPCION CRUZ DE
MORALES, de cincuenta y
ocho años de edad, de oficios
domésticos, del domicilio
de Victoria, departamento
de Cabañas, a quien ahora
conozco y además identifico
por medio de su Documento
Unico de Identidad número
cero cero trescientos trece
mil quinientos cuarenta y
cinco-seis; actuando en
nombre y representación del
señor ARMANDO MORALES
MARTINEZ, de cincuenta y
siete años de edad, Agricultor,
del domicilio de Victoria,
Departamento de Cabañas,
portador de su Documento
Único de Identidad número
cero un millón ciento setenta y
nueve mil seiscientos sesenta
y seis-cuatro; y con número
de Identificación Tributaria
cero novecientos ocho-cero
cincuenta mil seiscientos
cincuenta-cero cero dosnueve;
MANIFESTANDO:
Que su representado es dueño
y actual poseedor de buena fe,
de manera quieta, pacífica e
ininterrumpida, por más de diez
años, de un terreno rústico,
situado en el Cantón San
Antonio, Caserío El Tablón,
jurisdicción de Ciudad Victoria,
Departamento de Cabañas,
de una extensión superficial
de CATORCE MIL METROS
CUADRADOS, que se
describe así: AL PONIENTE:
mide ciento cuarenta metros,
linda con terreno del señor
Moices García Escalante; AL
SUR: mide ciento cincuenta
metros, linda con terreno de
Juan José Martínez Otero;
AL ORIENTE: mide setenta y
cinco metros, linda con terreno
de Armando Morales Martínez;
y AL NORTE: mide ciento
cincuenta metros, linda con
terreno de Armando Morales
Martínez. El inmueble los
adquirió su representado por
compra que le hizo a la señora
Marcelina Martínez de Alfaro, y
no es dominante ni sirviente, ni
se encuentra en proindivisión
con ninguna otra persona y no
tiene cargas ni derechos reales
que pertenezcan a terceras
personas; que une su posesión
con la de sus tradentes que
suman más de diez años. Se
previene a las personas que
deseen presentar oposición
alguna a las pretensiones
de la solicitante, lo hagan
dentro del término legal en mi
Oficina Jurídica, ubicada en
Primera Avenida Sur, número
tres, Barrio El Calvario,
Ciudad de Sensuntepeque,
Departamento
de
Cabañas, Sensuntepeque,
Departamento de Cabañas,
a los quince días del mes de
abril del año dos mil quince.
VICTOR MANUEL PERAZA
ARGUETA
NOTARIO
1a. Publicación
(20-21-22-Abril/2015)
EL SUSCRITO NOTARIO
VICTOR MANUEL PERAZA
ARGUETA, HACE SABER:
Que ante mis oficios
Notariales se tramita TITULO
SUPLETORIO, promovido
por el señor RAMIRO
CASTILLO RIVAS, mayor
de edad, Agricultor, del
domicilio de Sensuntepeque,
Departamento de Cabañas, a
quien no conozco pero identifico
por medio de su Documento
Único de Identidad Número
cero un millón trescientos
setenta y tres mil quinientos
veinte-ocho; actuando en
nombre y representación del
señor JOSE GUADALUPE
MENDOZA CASTILLO,
mayor de edad, Jornalero, del
domicilio de Sensuntepeque,
Departamento de Cabañas,
portador de su Documento
Unico de Identidad número
cero cuatro millones
trescientos noventa mil
trescientos ochenta y ochouno;
y con número de
Identificación Tributaria cero
novecientos seis- ciento
once mil doscientos ochenta
y tres-ciento cuatro-siete;
según consta en Testimonio
de Escritura Pública de Poder
General Administrativo y
Judicial con Clausula Especial,
MANIFESTANDO: Que su
representado es dueño y
actual poseedor de buena fe,
de manera quieta, pacífica e
ininterrumpida, por más de
diez años, de un terreno de
naturaleza rústico, situado en
el Cantón Trinidad, jurisdicción
de
Sensuntepeque,
Departamento de Cabañas,
de una extensión superficial
de SEISCIENTOS OCHENTA
Y SIETE PUNTO CINCUENTA
METROS CUADRADOS, que
mide y linda: AL NORTE: mide
treinta y tres metros, linda con
terreno de la señora María
Luisa Rivas; AL ORIENTE:
mide treinta y un metros, linda
con inmueble de la señora
María Luisa Rivas; AL SUR:
mide doscientos metros,
linda con Pio Guzmán; y AL
PONIENTE: mide veinticuatro
metros, linda con terreno de
Lorena Castillo. El inmueble lo
adquirió su representado por
Compra que le hizo a la señora
María Balbina Castillo Rivas, y
no es dominante ni sirviente, ni
se encuentra en proindivisión
con ninguna otra persona y no
tiene cargas ni derechos reales
que pertenezcan a terceras
personas; que une su posesión
con la de sus tradentes que
suman más de diez años. Se
previene a las personas que
deseen presentar oposición
alguna a las pretensiones del
solicitante, lo hagan dentro
del término legal en mi Oficina
Jurídica, ubicada en Primera
Avenida Sur, número tres,
Barrio El Calvario de la Ciudad
de Sensuntepeque, Cabañas.
Sensuntepeque, a los quince
días del mes de abril del año
dos mil quince.
VICTOR MANUEL PERAZA
ARGUETA
NOTARIO
1a. Publicación
(20-21-22-Abril/2015)
EL SUSCRITO NOTARIO
HACE SABER: Que ante
mis oficios Notariales
se tramita diligencias de
TITULO SUPLETORIO,
promovido por JOSE ROSA
VELIS, de cuarenta años
de edad, Jornalero, del
domicilio de Sensuntepeque,
Departamento de Cabañas,
persona que ahora conozco
y además identifico por medio
de su Documento Unico de
Identidad número cero un
millón ochocientos trece mil
setecientos setenta y trescero;
en representación de
PEDRO GERMAN SERRANO
RIVAS, de cuarenta y dos
años de edad, Carpintero, del
domicilio de Sensuntepeque,
Departamento de Cabañas, a
quién ahora conozco y además
identifico por medio de su
Documento Unico de Identidad
Número cero cuatro millones
sesenta y siete mil setecientos
seis-siete; y con Número de
Identificación Tributaria cero
novecientos ocho- ciento
noventa mil seiscientos
setenta y dos-ciento dosseis;
MANIFESTANDO: Que
su representado es dueño y
actual poseedor de buena fe,
de manera quieta, pacífica
e ininterrumpida, por mas
de diez años, de un terreno
rústico, situado en el Cantón El
Zapote, jurisdicción de Victoria,
Departamento de Cabañas, de
una extensión superficial de
OCHOCIENTOS CINCUENTA
METROS CUADRADOS, de
los linderos siguientes: AL
ORIENTE: colinda con terreno
del señor Francisco Torres
Navarrete, divididos por el
camino real que del Caserío
El Arenero conduce al Cantón
La Bermuda; AL NORTE: con
otro terreno del señor Pedro
Germán Serrano Rivas,
divididos por un cerco de piña
del terreno que se describe;
AL PONIENTE: con otro
terreno propiedad del señor
Pedro Germán Serrano Rivas,
divididos por la quebrada el
sapote, aguas abajo hasta
llegar a un árbol de izote; y
AL SUR: con otro terreno del
señor Pedro Germán Serrano
Rivas, divididos desde un
árbol de izote. El inmueble lo
adquirió su representado por
compra que le hizo al señor
José Israel Ramírez, y no es
dominante ni sirviente, ni se
encuentra en proindivisión
con ninguna otra persona y no
tiene cargas ni derechos reales
que pertenezcan a terceras
personas; que une su posesión
con la de sus tradentes que
suman mas de diez años. Se
previene a las personas que
deseen presentar oposición
alguna a las pretensiones
de la solicitante, lo hagan
dentro del término legal en mi
Oficina Jurídica, ubicada en
Primera Avenida Sur, número
tres, Barrio El Calvario,
Ciudad de Sensuntepeque,
Departamento
de
Cabañas. Sensuntepeque,
Departamento de Cabañas,
a los quince días del mes de
abril del año dos mil quince.
VICTOR MANUEL PERAZA
ARGUETA
NOTARIO
1a. Publicación
(20-21-22-Abril/2015)
EDICTO
FRANCISCO ALONSO
MENA MORAN, Notario, del
domicilio de Santa Tecla, con
Bufete Jurídico ubicado en
trece avenida norte, polígono
veintitrés, casa número
veinticuatro, de la colonia
Santa Mónica; al público
HACE SABER: Que por
resolución proveída por el
suscrito Notario, en la ciudad
de Santa Tecla, a las once
horas del día frece de marzo
de dos mil quince, se ha tenido
por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a
su defunción dejara el joven
JOSE FERNANDO DELGADO
RAMIREZ, quien falleció a
la edad de catorce años,
siendo del sexo masculino,
estudiante, soltero, originario
de Santa Tecla, departamento
de La Libertad, salvadoreño
por nacimiento, del domicilio
de Nuevo Cuscatlán,
departamento de La Libertad,
siendo éste su último
domicilio, quien por ser menor
de edad, no tenía documento
alguno que lo identificara, solo
poseía tarjeta de identificación
tributaria número cero
quinientos once- doscientos
mil quinientos- ciento unocuatro;
hijo del señor José
Benjamín Delgado Merino
y de la señora Ana Daysi
Ramírez de Delgado, ambos
sobrevivientes; el joven José
Femando Delgado Ramírez,
falleció a las siete horas del día
trece de diciembre de dos mil
catorce, en el Hospital Militar
Central de la ciudad de San

Lunes 20 de abril de 2015
20 CLASIFICADOS
Salvador, departamento de
San Salvador, a consecuencia
de insuficiencia respiratoria
aguda, sospecha de probable
tromboembolismo pulmonar,
con asistencia médica,
atendido por la Doctora Ana
Gloribel Solórzano López,
Doctor en Medicina JVPM
número siete mil quinientos
cincuenta y siete; de parte
de la señora ANA DAYSI
RAMIREZ DE DELGADO,
en su concepto de madre del
fallecido y como cesionaria
de los derechos hereditarios
que le correspondían
al padre, el señor José
Benjamín Delgado Merino; en
consecuencia, se le confiere a
la aceptante, la administración
y representación interina de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la
referida herencia, para que se
presenten a mi Bufete Jurídico
en la dirección antes indicada,
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en el
Bufete Jurídico Mena Morán,
del Notario Francisco Alonso
Mena Morán, en la ciudad de
Santa Tecla, a las doce horas
del día trece de marzo de dos
mil quince.
FRANCISCO ALONSO
MENA MORAN
NOTARIO
1a. Publicación
(20-21-22-Abril/2015)
MARIA DEL CARMEN
ZOMETA RODRIGUEZ,
Notario del domicilio de San
José Guayabal, con oficina
en Barrio La Virgen, San José
Guayabal, al público HAGO
SABER: Que el señor ROMAN
VANEGAS HERNANDEZ,
de cincuenta y dos años de
edad, Agricultor, del domicilio
de San José Guayabal, ante
mis oficios tramita Diligencias
de Titulo Supletorio de
un terreno rústico situado
en Cantón Llano Grande,
jurisdicción de San José
Guayabal, departamento de
Cuscatlán, con una superficie
de ONCE MIL SEISCIENTOS
NOVENTA y NUEVE PUNTO
OCHENTA Y SEIS METROS
CUADRADOS, QUE MIDE y
LINDA: AL ORIENTE, ciento
noventa y tres punto sesenta
y dos metros, con terreno de
José Arcelio Recinos Rivera,
Julia Navas Figueroa y Miguel
Angel Vanegas; AL NORTE,
trece punto setenta y dos
metros, con propiedad de
José Pragedes Barrera; AL
PONIENTE, doscientos treinta
y seis punto cincuenta y cuatro
metros, con terreno de Miguel
Angel Vanegas; y AL SUR,
ciento trece punto cincuenta
metros, con propiedad de
Juana Fuentes y Manuel de
Jesús Iraheta Escobar. Este
inmueble lo adquirió el once
de octubre del año dos mil
catorce, por venta que le hizo
la señora María Antonia Mejía
Acosta. Por lo que se avisa
al público para los efectos de
ley.-
San José Guayabal, diez de
abril de 2015.-
LIC. MARIA DEL CARMEN
ZOMETA RODRIGUEZ
NOTARIO
1a. Publicación
(20-21-22-Abril/2015)
SANTOS IVETH ERAZO
QUIJANO, JUEZA DE
FAMILIA DE SANTA TECLA,
DEPARTAMENTO DE LA
LIBERTAD, al público para
los efectos de Ley. HACE
SABER: Que a este Juzgado
se ha presentado el Licenciado
MANUEL HERIBERTO
PEÑATE RIVERA, Abogado,
mayor de edad, del domicilio
de San Juan Opico,
Departamento de La Libertad,
en su calidad de Apoderado
General Judicial Con Cláusula
Especial de la señora MARIA
ESTER LOPEZ y LOPEZ,
quien es de cuarenta y dos
años de edad, salvadoreña, de
oficios domésticos, Originaria
y del domicilio de San Matías,
Departamento de La Libertad,
promoviendo Proceso de
Declaratoria Judicial de
Unión no Matrimonial, con el
señor ADONAY ENRIQUE
CONTRERAS, ya fallecido,
quien fuera de veintiocho años
de edad, mecánico, soltero,
originario y del domicilio de
San Matías, Departamento
de La Libertad; en contra del
Curador de la Herencia Yacente
del causante señor ADONAY
ENRIQUE CONTRERAS,
Licenciado RICARDO RAUL
SAGASTUME CORTEZ,
quien es de cuarenta y seis
años de edad, abogado, del
domicilio de San Juan Opico,
Departamento de La Libertad,
según el Artículo 123 del
Código de Familia, clasificado
al número ST-F-1593-123-
14/2; en consecuencia: De
conformidad al Artículo 34
incisos 4°, 5° Y 126 de la
Ley Procesal de Familia; se
previene a todas aquellas
personas que consideren
que la sentencia les afectará
en sus derechos, para que
dentro del plazo de quince
días contados a partir de la
última publicación de este
aviso, deberán comparecer
por medio de Apoderado
constituido con arreglo a la
Ley, salvo que ellos mismos
estuvieren facultados para
ejercer la procuración de
conformidad al Artículo 10 de
la Ley Procesal de Familia.
Librado en el Juzgado de
Familia de Santa Tecla, a las
quince horas y treinta minutos
del día diecinueve de enero de
dos mil quince.
ST-F-1593-123-14/2
LICDA. SANTOS IVETH
ERAZO QUIJANO
JUEZA DE FAMILIA
LICDA. LUCIA ANGELICA
CRUZ GUARDADO
SECRETARIA
1a. Publicación
(20-28-Abril/7-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2005052340
No. de Presentación:
20050069293
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha presentado LUIS
ALBERTO HERNANDEZ
VENTURA, en su calidad de
APODERADO GENERAL
JUDICIAL de ZETA GAS DE
EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia:
ZETA GAS DE EL SALVADOR,
S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro del NOMBRE
COMERCIAL, consistente
en: la palabra gasAuto, que
servirá para: IDENTIFICAR
UN ESTABLECIMIENTO
COMERCIAL DEDICADO
A PRESTAR SERVICIOS
DE
NEGOCIOS,
ESPECIALMENTE
LA
IMPORTACION,
DISTRIBUCION y VENTA DE
GAS LICUADO DE PETROLEO
PARA
VEHICULOS
AUTOMOTORES
Y
MAQUINARIA
QUE
FUNCIONA CON ESTOS
PRODUCTOS UBICADO
EN CALLE LAS PALMAS
NUMERO 26, COLONIA SAN
BENITO, SAN SALVADOR.
La solicitud fue presentada el
día cuatro de octubre del año
dos mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD
INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial,
Departamento de Marcas y
Otros Signos Distintivos. San
Salvador, trece de marzo del
año dos mil seis.
ALICIA ESTHER GARCIA
COREAS
REGISTRADOR
ANA LAURA RIVERA
CASTELLANOS
SECRETARIA
1a. Publicación
(20-22-24-Abril/2015)
No. de Expediente:
2005052342
No. de Presentación:
20050069295
CLASE: 16
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha presentado LUIS ALBERTO
HERNANDEZ VENTURA, en
su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de ZETA
GAS DE EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: ZETA GAS DE EL
SALVADOR, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO, consistente en:
la palabra gasAuto.
La solicitud fue presentada el
día cuatro de octubre del año
dos mil cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD
INTELECTUAL, Registro
de la Propiedad Industrial,
Departamento de Marcas y
Otros Signos Distintivos. San
Salvador, trece de marzo del
año dos mil seis.
ALICIA ESTHER GARCIA
COREAS
REGISTRADOR
ANA LAURA RIVERA
CASTELLANOS
SECRETARIA
1a. Publicación
(20-22-24-Abril/2015)
ORACIÓN AL
ESPÍRITU SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que yo
alcance mi ideal.
Tú que me das el don divino
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en todos
los instantes de mi vida estás
conmigo.
Yo, quiero en éste corto diálogo
agradecerte por todo y confirmar
una vez más que nunca quiero
separarme de Tí, por mayor que
sea la ilusión material.
Deseo estar Contigo y con todos
mis seres queridos en la gloria
perpetua.
Gracias por tu misericordia para
conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar esta
oración tres días seguidos,
sin pedir la gracia, dentro de
tres días será alcanzada la
gracia por más difícil que sea)
publicar en cuanto se reciba
la gracia.
POR UN GRAN
FAVOR RECIBIDO
ORACIÓN
MILAGROSA
Confió en Dios con todas mis
fuerzas, por eso pido a Él que
ilumine mi camino y otorgue
la gracia que tanto deseo.
(Mándela a publicar y observe
lo que ocurre
en el cuarto día).
Diario Co Latino
PROGRAMACIÓN LUNES
CANAL 2 CANAL 4 CANAL 6 TVES CANAL 27 GENTE VE
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a
La Comunidad
8:00 Viva La Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Las Detectivas
y el Victor
1:00 TeleDos
1:30 La Malquerida
2:30 La Sombra del Pasado
3:30 Violetta
4:30 Play
6:00 Mi Corazón es Tuyo
7:00 Teledos
8:00 Hasta el Fin del Mundo
9:00 Reina de Corazones
10:00 El Señor de los Cielos
11:00 Teledos
12:00 Corazones Blindados
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a la
comunidad
8:00 Viva la Mañana
11:00 Portada´s
12:00 Primer Impacto
12:15 Noticias 4 Visión
1:00 Flor del Caribe
2:00 Laberintos
del Corazón
3:00 Corazón Esmeralda
4:00 Los Doctores
5:00 Caso Cerrado
6:00 Pelea o Amor
7:00 Yo no creo
en los hombres
8:00 Secretos del Paraiso
9:00 Noticias 4 Visión
10:00 Noticiero deportivo DC4
10:30 Frente a Frente
11:30 Noticiero Telemundo
12:00 Noticias 4 Visión
1:00 Caso cerrado
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a
La Comunidad
8:00 Cosita Linda
9:00 Amor Bravio
10:00 Teresa
11:00 Por Ella soy Eva
12:00 El chapulin colorado
12:30 Grandiosas
1:30 El Noticiero
2:00 Tele Cash
3:00 90210
4:00 Al Rojo Vivo
5:00 Suelta la Sopa
6:00 A todo o Nada
8:00 El Noticiero
9:00 Cine Deluxe
Presenta: Quiero Matar
a mi Jefe
11:00 Noticiero
12:00 Suelta la Sopa
5:45 Patrón Música
6:00 Tu Mañana
6:30 El Salvador ahora
7:00 Tu Mañana
10:00 En Forma
10:30 Prisma
11:30 Educando a la
Primera Infancia
12:00 Un Sabor
12:30 Patrimonio Mundial
12:45 Journal, Noticiero I.
1:00 Panorama
1:30 Jornada Deportiva
2:00 Espacio Infantil
3:30 Frecuencia 12-25
5:00 Popxtra
5:30 Al volante
6:00 Cooperación
6:30 Journal, Noticiero I.
7:00 Panorama
8:00 Agenda Ciudadana
9:00 Gobernando con la gente
10:00 El Salvador ahora
10:30 Noticias Telesur
11:00 Panorama
11:55 Volver a nuestros
pasos, P.N.C.
12:00 Noticias de la
Fuerza Armada
12:15 Cierre
HOY LUNES 20 DE ABRIL DE 2015
12:30 pm Especial
01:00 pm TeleSur Noticias
01:30 pm Estudio del libro de Filipenses, por
Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas)
02:30 pm Noticiero Journal
02:33 pm Alemania Hoy
03:30 pm TeleSur Noticias
04:00 pm Mujer Valiosa
04:30 pm La Vida Ahora
05:00 pm NIÑOS DIFERENTES
06:00 pm Al Volante
06:30 pm LA CASA DE LOS LÓPEZ
06:45 pm Enlaces
07:00 pm Reflexión: Pastor Mario Vega
08:00 pm TeleSur Noticias lenguaje a señas
08:30 pm Noticiero Journal
09:00 pm FORO 27: Ciudadanos podrán
denunciar malos policías
vía internet
10:00 pm Estudio del libro de Judas,
por Pastor Mario Vega
11:00 pm TeleSur Noticias
11:30 pm Vida Dura
00:00 am Reflexión: Pastor Marcial Carbajal
01:00 am Noticiero Journal
01:03 am Alemania Hoy
01:15 am La medicina y el dinero
02:00 am Reflexión: Pastor Mario Vega
03:00 am Mujer Valiosa
03:30 am La Vida Ahora
04:00 am Videos musicales
05:00 am Estudio del libro de Judas,
por Pastor Mario Vega
Mañana Martes
06:00 am TeleSur Noticias
06:30 am Reporteros en el Mundo
07:30 am Noticiero Journal
Lunes 20 de abril de 2015
Hora Programación
05:55 Apertura
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 Reencuentros el salvador
(Turismo Cultural)
08:30 Noticiero Visión educativa
(MINED)
09:00 Reportajes Telesur
09:30 Gentevé al día
10:00 Música Disco
(Videos Musicales)
11:00 Documentales: Pueblos
Originario
12:00 Cachorros Jurásicos
(Serie Infantil)
12:30 El Libro de la selva
(Serie Infantil)
13:00 Noticias Telesur
13:30 Deportes Telesur
14:00 Música Disco
(Videos Musicales)
15:30 Noticiero Visión Educativa
(MINED)
16:00 Éxitos Nacionales
(Videos Musicales)
17:00 Los Archivos del Cardenal
(Serie)
17:30 Reportajes Telesur
18:00 La Leyenda de Bruce Lee
(Serie)
19:00 Gentevé Opiniones
(Edición estelar)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar)
21:00 Los Archivos del Cardenal
(Serie)
21:30 Noche de película: The
Legend
23:00 Retransmisión Gentevé
Noticias
24:00 Cierre de transmisión

Diario Co Latino Lunes 20 de abril de 2015
CLASIFICADOS 21
No. de Expediente:
2008090111
No. de Presentación:
20080116987
CLASE: 25
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado EVELYN
MARLENE BONILLA, en su
calidad de APODERADO de
Newman, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: las palabras NeW MaN,
traducidas al castellano como
NUEVO HOMBRE, que servirá
para: AMPARAR: VESTUARIO,
CALZADO, SOMBRERERIA.
Clase: 25.
La solicitud fue presentada el
día veinticinco de noviembre del
año dos mil ocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, dos
de diciembre del año dos mil
catorce.
JUAN CARLOS AGUILAR
SAMAYOA
REGISTRADOR
ANA LAURA RIVERA
CASTELLANOS
SECRETARIA
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
No. de Expediente:
2014139608
No. de Presentación:
20140209596
CLASE: 38
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS,
en su calidad de APODERADO
de TELEFONICA. S.A., de
nacionalidad ESPAÑOLA,
solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
consistente en: las
palabras CANAL Orbe 21
y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE
TELECOMUNICACIONES;
TRANSMISION
DE
PROGRAMAS DE RADIO O
TELEVISION; SERVICIOS DE
DIFUSION DE PROGRAMAS
DE TELEVISION y
RADIOFONICOS; EMISION
DE PROGRAMAS DE RADIO Y
TELEVISION; SERVICIOS DE
DIFUSION y TRANSMISION
DE INFORMACION A TRAVES
DE REDES O INTERNET;
TELECOMUNICACIONES DE
INFORMACION (INCLUYENDO
PAGINAS WEB); AGENCIAS DE
INFORMACION (NOTICIAS),
TRANSMISION DE NOTICIAS Y
ACONTECIMIENTO DIARIOS.
Clase: 38.
La solicitud fue presentada el
día siete de noviembre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintinueve de enero del año
dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
RUTH NOEMI PERAZA
GALDAMEZ
SECRETARIA
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
No. de Expediente:
2008090527
No. de Presentación:
20080117600
CLASE: 05
INFRASCRITO
EL
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en
su calidad de APODERADO de
3M Company, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras
COMFORT PALS, traducido al
castellano como COMODIDAD
AMIGOS, que servirá para:
AMPARAR: VENDAS
ADHESIVAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día diez de diciembre del año
dos mil ocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD
INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
diecinueve de diciembre del año
dos mil catorce.
COMFORT PALS
MARIA DAFNE RUIZ
REGISTRADORA
ANA LAURA RIVERA
CASTELLANOS
SECRETARIA
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
No. de Expediente:
2014137817
No. de Presentación:
20140206099
CLASE: 36
INFRASCRITO
EL
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su
calidad de APODERADO de
Equifax, Inc., de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
consistente en: la palabra
DECISION360,
que
servirá para: AMPARAR:
SEGUROS; OPERACIONES
F I N A N C I E R A S ;
OPERACIONES MONETARIAS;
NEGOCIOS INMOBILIARIOS;
SERVICIOS DE EVALUACION
y ANALlSIS DE CREDITOS;
SERVICIOS DE ALERTA DE
CREDITOS, INCLUYENDO LOS
SERVICIOS DE ALERTA DE
FRAUDE, ESPECIFICAMENTE
EL SEGUIMIENTO DE
LOS INFORMES DE
CREDITO DE CONSUMO Y
SUMINISTRO DE ALERTA
EN CUANTO A CUALQUIER
MODIFICACION DE LOS
MISMOS; SERVICIOS DE
INFORMACION DE CREDITOS,
ESPECíFICAMENTE,
EL SUMINISTRO DE
INFORMACION FINANCIERA Y
DE CREDITO RELACIONADA A
LOS CONSUMIDORES O LOS
SOLICITANTES DE CREDITOS
COMERCIALES, PRESTAMOS
HIPOTECARIOS, SERVICIOS
PÚBLICOS Y SOBRE EMPLEO;
SERVICIOS SOBRE RIESGOS
FINANCIEROS PARA OTROS,
ESPECíFICAMENTE, EL
ANALlSIS DE RIESGOS
FINANCIEROS Y SERVICIOS
DE ASESORIAMIENTO DE
RIESGOS FINANCIEROS
ESTRATEGICOS; SERVICIOS
DE
CONSULTORíA
FINANCIERA EN LOS
CAMPOS DE ORIGEN DE
CUENTAS Y GESTION DE
CARTERAS; SUMINISTRO DE
ESTIMACIONES E íNDICES
PARA DETERMINAR LA
SOLVENCIA MEDIANTE LA
CLASIFICACION DE LOS
INDIVIDUOS DE ACUERDO
A LA RIQUEZA, OPULENCIA,
CAPACIDAD FINANCIERA Y
DE GESTION DE RIESGOS;
SUMINISTRO DE BASE DE
DATOS DE INFORMACION
FINANCIERA Y CREDITOS.
Clase: 36.
La solicitud fue presentada el
día veintisiete de agosto del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD
INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, diez
de febrero del año dos mil
quince.
DECISION 360
MAURICIO ENRIQUE
SANCHEZ VASQUEZ
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE
GUERRERO
SECRETARIA
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
No. de Expediente:
2008075312
No. de Presentación:
20080107482
CLASE: 05
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha (n) presentado
RICARDO ABRAHAM LOPEZ
RAMOS, en su calidad de
APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
DORIBAX, que servirá para:
AMPARAR: FARMACEUTICOS
PARA
HUMANOS,
PRINCIPALMENTE ANTI-
INFECTIVOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día dos de abril del año dos mil
ocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial.
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
diecisiete de febrero del año
dos mil quince.
DORIBAX
JUAN CARLOS AGUILAR
SAMAYOA
REGISTRADOR
ANA LAURA RIVERA
CASTELLANOS
SECRETARIA
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
No. de Expediente:
2014139916
No. de Presentación:
20140210084
CLASE: 30
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado ROSENDO
AMERICO PEREZ POSADAS,
en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de ConAgra
Foods México, S.A. de C.V.,
de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras EL
CAMPANARIO, que servirá para:
AMPARAR: CAFE, TE, CACAO
Y SUCEDANEOS DEL CAFE;
ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ;
HARINAS Y PREPARACIONES
A BASE DE CEREALES; PAN,
PRODUCTOS DE PASTELERIA
y CONFITERIA; HELADOS;
AZÚCAR, MIEL, JARABE
DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS DE HORNEAR;
SAL; MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS);
INCLUYENDO KETCHUP,
SALSAS Y SALSAS PARA
PASTAS; ESPECIAS; HIELO.
Clase: 30.
La solicitud fue presentada el
día veintiuno de noviembre del
año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintiseis de noviembre del año
dos mil catorce.
EL
CAMPANARIO
MAURICIO ENRIQUE
SANCHEZ VASQUEZ
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE
GUERRERO
SECRETARIA
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
No. de Expediente:
2014133862
No. de Presentación:
20140197508
CLASE: 16
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado GINO JAVIER
FUENTES FUENTES, en su
calidad de APODERADO de
Erich Krause Finland OY, de
nacionalidad FINLANDESA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras
Erich Krause, que servirá
para: AMPARAR: PAPEL,
CARTON y ARTlCULOS
DE ESTA MATERIAS NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES; PRODUCTOS
DE IMPRENTA; MATERIAL
DE ENCUADERNACION;
FOTOGRAFfAS; ARTlCULOS
DE PAPELERfA; ADHESIVOS
(PEGAMENTOS)
DE
PAPELERIA O PARA USO
DOMÉSTICO; MATERIAL
PARA ARTISTAS; PINCELES;
MAQUINAS DE ESCRIBIR
Y ARTlCULOS DE OFICINA
(EXCEPTO MUEBLES);
MATERIAL DE INSTRUCCION
O MATERIAL DIDACTICO
(EXCEPTO APARATOS);
MATERIAS PLASTICAS
PARA EMBALAR (NO
COMPRENDIDAS EN OTRAS
CLASES); CARACTERES
DE IMPRENTA; CLICHES DE
IMPRENTA. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el
día veinticinco de febrero del
año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD
INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintiseis de noviembre del año
dos mil catorce.
Erich Krause
KATYA MARGARITA
MARTINEZ GUTIERREZ
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO JOVEL
ALVARADO
SECRETARIO
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
No. de Expediente:
2014140390
No. de Presentación:
20140210977
CLASE: 01,05
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en
su calidad de APODERADO de
Syngenta Participations AG, de
nacionalidad SUIZA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra EVAGIO, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS
QUIMICOS USADOS
EN LA AGRICULTURA,
H O R T I C U L T U R A
Y
SILVICULTURA;
PREPARACIONES PARA EL
TRATAMIENTO DE SEMILLAS;
ABONOS. Clase: 01. Para:
AMPARAR: PREPARACIONES
PARA DESTRUIR LOS
ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS,
INSECTICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día quince de diciembre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos
mil quince.
EVAGIO
MAURICIO ENRIQUE
SANCHEZ VASQUEZ
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE
GUERRERO
SECRETARIA
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
No. de Expediente:
2014133957
No. de Presentación:
20140197654
CLASE: 07,11
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DINA CASTRO
DE CALLEJAS, en su calidad
de APODERADO de Gruppo
Cimbali S.p.A., de nacionalidad
ITALIANA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra FAEMA, que servirá
para: AMPARAR: MOLINOS
ELECTRICOS DE CAFE;
MOLINILLOS ELECTRICOS
DE CAFE; MAQUINAS
ELECTRICAS PARA PICAR
HIELO; APARATOS DE
USOS MULTIPLES PARA
RESTAURANTES, TALES
COMO PROCESADORES
DE ALIMENTOS; MAQUINAS
LAVAVAJILLAS, INCLUYENDO
LAVAVAJILLAS PARA
CANTINAS; MEZCLADORAS;
PULVERIZADORES DE CAFE.
Clase: 07. Para: AMPARAR:
REFRIGERADORES,
DESCALCIFICADORES DE
AGUA; FILTROS DE CAFE PARA
CAFETERAS ELECTRICAS;
PERCOLADORES DE CAFE
Y DE CAFE CON CREMA;
CAFETERAS ELECTRICAS;
MAQUINAS
PARA
HACER CAFE EXPRESO,
INCLUYENDO MAQUINAS
DE CAFE EXPRESSO PARA
CANTINAS; MAQUINAS
PARA HACER CAPUCCINO;
PERCOLADORAS DE
CAFE AUTOMATICAS
Y SUS ACCESORIOS;
MAQUINAS PARA HACER
CUBOS DE HIELO; FILTROS
PARA PERCOLADORAS
AUTOMATICAS DE CAFE;
CALDERAS DE AGUA
PARA PERCOLADORES
AUTOMATICOS DE CAFE;
SURTIDORES DE VAPOR
PARA INSTALACIONES DE
CALEFACCION POR VAPOR;
SURTIDORES (CHORROS)
DE VAPOR; ESPUMANTES DE
LECHE Y ESPUMANTES PARA
CAFETERAS ELECTRICAS.
Clase: 11.
La solicitud fue presentada el
día veintiocho de febrero del
año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos
mil quince.
MAURICIO ENRIQUE
SANCHEZ VASQUEZ
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE
GUERRERO
SECRETARIA
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
No. de Expediente:
2015141174
No. de Presentacion:
20150212858
CLASE: 03, 05
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su
calidad de APODERADO de
MERIAL, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: la palabra FRONTLINE,
que al idioma castellano se
traduce como FRENTE LlNEA,
que servirá para: AMPARAR:
JABONES, CHAMPÚS,
LOCIONES, PASTAS
DENTALES, ARTICULOS DE
TOCADOR Y COSMETICOS
PARA ANIMALES; HISOPOS
CON FINES COSMETlCOS
PARA
ANIMALES;
PREPARACIONES PARA EL
CUIDADO DE LA PIEL PARA
ANIMALES. Clase: 03. Para:
AMPARAR: PREPARACIONES
Y PRODUCTOS HIGlENICOS
PARA PROPOSITOS
V E T E R I N A R I O S ;
SUSTANCIAS DIETETlCAS
ADAPTADAS PARA USO
VETERINARIO; EMPLASTOS
Y MATERIALES PARA
APOSITOS PARA ANIMALES;
DESINFECTANTES PARA
USO VETERINARIO;
PREPARACIONES PARA LA
DESTRUCCION DE ANIMALES
DAÑINOS, PARASITICIDAS,
FUNGICIDAS; PRODUCTOS
FARMACEUTICOS,
MEDICINAS y VACUNAS
PARA USO VETERINARIO;
P R O D U C T O S
FARMACEUTICOS PARA
EL CUIDADO DE LA PIEL
PARA ANIMALES; ISOPOS
PARA USO VETERINARIO;
S U P L E M E N T O S
N U T R I C I O N A L E S
ADAPTADOS PARA USO
VETERINARIO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día dos de febrero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, cinco
de febrero del año dos mil
quince.
FRONTLINE
MAURICIO ENRIQUE
SANCHEZ VASQUEZ
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE
GUERRERO
SECRETARIA
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
No. de Expediente:
2014134223
No. de Presentación:
20140198163
CLASE: 12, 37
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado SILVIA EUGENIA
RODRIGUEZ CEA, en su
calidad de GESTOR OFICIOSO
de AIRBUS HELlCOPTERS,
de nacionalidad FRANCESA.
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO Y
SERVICIO, consistente en:
diseño de LOGO AH, que servirá
para: AMPARAR: VEHlCULOS;
APARATOS DE LOCOMOCION
TERRESTRE, AÉREA O
ACUATICA; HELICOPTEROS
y AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS Y PARTES
ESTRUCTURALES, PIEZAS,
COMPONENTES DINAMICOS
y EQUIPOS PARA ELLOS,
COMPRENDIDOS EN LA
CLASE 12; FUSELAJES
(CARROCERIAS) PARA
HELICOPTEROS
Y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; BRAZOS DE
COLA PARA HELICOPTEROS
Y AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; ROTORES
PRINCIPALES Y ROTORES DE
COLA PARA HELICOPTEROS
Y AERONAVES DE
ALAS
GIRATORIAS;
ALABES DE ROTOR
PARA HELICOPTEROS
y AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; HÉLICES
PARA HELICOPTEROS Y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS;
ALAS
PARA HELlCOPTEROS y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; MECANISMOS
DE ATERRIZAJE PARA
HELICOPTEROS
Y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; RUEDAS
DE ATERRIZAJE PARA
HELlCOPTEROS
y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; FRENO
PARA HELlCOPTEROS
y AERONAVES DE
ALAS
GIRATORIAS;
AMORTIGUADORES
PARA HELICOPTEROS Y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; PUERTAS
PARA HELICOPTEROS y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; VENTANAS
PARA HELICOPTEROS y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; PANELES DE
VIDRIO PARA HELICOPTEROS
Y AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; ASIENTOS
PARA HELICOPTEROS
Y AERONAVES DE
ALAS
GIRATORIAS;
CUBIERTAS DE ASIENTO
PARA HELlCOPTEROS
Y AERONAVES DE
ALAS
GIRATORIAS;
COJINES DE ASIENTO
PARA HELlCOPTEROS Y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; CINTURONES
DE
SEGURIDAD
PARA ASIENTOS DE
HELlCOPTEROS
y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; ARNESES DE
SEGURIDAD PARA ASIENTOS
DE HELlCOPTEROS y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; TAPICERIA
PARA HELlCOPTEROS
y AERONAVES DE
ALAS
GIRATORIAS;
PANELES INTERIORES
PARA HELICOPTEROS y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; TIRAS
DE PROTECCION PARA
FUSELAJES (CARROCERIA)
DE HELICOPTEROS y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; TIRAS DE
PROTECCION PARA ALABES
DE HÉLICE DE HELlCOPTEROS
y AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; DEPOSITOS DE
GAS Y TAPAS DEL DEPOSITO
DE GAS PARA HELICÓPTEROS
Y AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; PALANCAS
UNIVERSALES DE RÓTULA,
PALANCAS Y PEDALES
PARA HELICÓPTEROS Y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS [PARTES
ESTRUCTURALES PARA
HELICÓPTEROS
Y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS]. Clase: 12. Para:
AMPARAR: INSTALACiÓN,
MEJORA, MANTENIMIENTO,
REPARACIÓN Y PUESTA A
PUNTO DE HELICÓPTEROS
Y AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS, PARTES
ESTRUCTURALES, PIEZAS,
COMPONENTE DINAMICOS y
SUS EQUIPOS; INSTALACiÓN,
MEJORA, MANTENIMIENTO,
REPARACIÓN Y PUESTA A
PUNTO DE COMPONENTES
DE ACOPLAMIENTO Y
TRANSMISiÓN PARA
HELICÓPTEROS
Y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS, MOTORES
PARA HELICÓPTEROS Y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS, ROTORES
PRINCIPALES y ROTORES DE
COLA PARA HELICÓPTEROS
Y AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS, ALABES DE
ROTOR PARA HELICÓPTEROS
Y AERONAVES DE
ALAS
GIRATORIAS,
EQUIPOS DE AVIÓNICA
PARA HELICÓPTEROS
Y AERONAVES DE
ALAS
GIRATORIAS;
CONSERVACIÓN,
MANTENIMIENTO, REVISIÓN Y
REPARACIÓN, INSTALACIÓN
ASI COMO MODERNIZACIÓN
TÉCNICA DE PARQUES
DE HELICÓPTEROS Y
AUTOGIROS PARA CUMPLIR
CON LOS REQUISITOS
DE LAS DISPOSICIONES
LEGISLATIVAS
Y
R E G L A M E N T O S
N A C I O N A L E S ,
EXTRANJEROS, CIVILES Y
MILITARES; INSPECCIÓN
DE HELICÓPTEROS Y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS ANTES DE
SU MANTENIMIENTO
Y
REPARACiÓN;
PERSONALlZACIÓN
[SERVICIOS DE INSTALACIÓN]
DE HELICÓPTEROS Y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; PINTADO
DE HELICÓPTEROS Y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; INSTALACIÓN,
MEJORA, MANTENIMIENTO Y
REPARACiÓN DE APARATOS
E
INSTRUMENTOS
NAUTICOS, GEODÉSICOS,
FOTOGRAFICOS,
CINEMATOGRAFICOS,
ÓPTICOS, DE PESAR, DE
MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN,
CONTROL (INSPECCIÓN).
DE SALVAMENTO Y DE
ENSEÑANZA, SISTEMAS
ELÉCTRICOS, APARATOS DE
REGISTRO, TRANSMISIÓN
O REPRODUCCiÓN DE
SONIDO, IMAGENES
O DATOS, APARATOS
PARA EL TRATAMIENTO
DE LA INFORMACIÓN,
O R D E N A D O R E S ,
HARDWARE INFORMATICO,
MAQUINAS Y APARATOS DE
TELECOMUNICACIONES,
TODOS ELLOS SE
UTILIZAN EN RELACIÓN
CON HELICÓPTEROS Y
AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; INSTALACIÓN,
MEJORA, MANTENIMIENTO,
REPARACiÓN, PUESTA A
PUNTO DE SIMULADORES
DE HELICÓPTEROS
Y AERONAVES DE
ALAS
GIRATORIAS;
SERVICIOS DE SOPORTE
TÉCNICO, EN CONCRETO
ASESORAMIENTO TÉCNICO
RELACIONADO CON
EL MANTENIMIENTO,
REPARACIÓN Y PUESTA A
PUNTO DE HELICÓPTEROS
Y AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; ALQUILER DE
MAQUINAS y HERRAMIENTAS
PARA EL MANTENIMIENTO,
REPARACIÓN Y PUESTA A
PUNTO DE HELICÓPTEROS
Y AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; SERVICIOS DE
INFORMACiÓN EN RELACIÓN
CON EL MANTENIMIENTO, LA
REPARACIÓN Y LA PUESTA A
PUNTO DE HELICÓPTEROS
Y AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS; ACCESO
A UN SITIO WEB CON
INFORMACION SOBRE
MANTENIMIENTO,
REPARACION y PUESTA A
PUNTO DE HELICOPTEROS
y AERONAVES DE ALAS
GIRATORIAS. Clase: 37.
La solicitud fue presentada el
día once de marzo del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,

Diario Co Latino
22 CLASIFICADOS
Lunes 20 de abril de 2015
veintiuno de marzo del año dos
mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
LUCIA MARGARITA GALAN
ARGUETA
SECRETARIA
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
No. de Expediente:
2008074159
No. de Presentación:
20080105551
CLASE: 03
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado
RICARDO ABRAHAM LOPEZ
RAMOS, en su calidad de
APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras
LISTERINE CUIDADO TOTAL,
que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS NO MEDICADOS
PARA ENJUAGUE Y LIMPIEZA
BUCAL; REFRESCANTES
BUCALES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el
día veintiuno de febrero del año
dos mil ocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
diecisiete de febrero del año
dos mil quince.
LISTERINE
CUIDADO TOTAL
JUAN CARLOS AGUILAR
SAMAYOA
REGISTRADOR
ANA LAURA RIVERA
CASTELLANOS
SECRETARIA
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015).
No. de Expediente:
2014139982
No. de Presentación:
20140210193
CLASE: 05
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado ULlSES SALVADOR
ALAS, en su calidad de
APODERADO de Boehringer
Ingelheim International GmbH,
de nacionalidad ALEMANA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
MOBICOX, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES
FARMACEUTICAS PARA
EL TRATAMIENTO DE
ENFERMEDADES
Y
DESORDENES
DEL
TRACTO ALlMENTARIO
Y EL METABOLISMO, Y
LA SANGRE Y ORGANOS
FORMADORES DE LA
SANGRE; PREPARACIONES
FARMACEUTICAS PARA
EL TRATAMIENTO DE
ENFERMEDADES
Y
DESORDENES DEL SISTEMA
CARDIOVASCULAR, SISTEMA
MUSCULO-ESQUELETICO,
SISTEMA NERVIOSO
CENTRAL, SISTEMA
NERVIOSO PERIFERICO,
SISTEMA GENITOURINARIO
y SISTEMA RESPIRATORIO;
YPREPARACIONES
FARMACEUTICAS PARA EL
TRATAMIENTO DE
E N F E R M E D A D E S
Y
DESORDENES
DERMATOLOGICOS,
H O R M O N A L E S ,
INFECCIOSOS, VIRALES y
ONCOLOGICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día veinticinco de noviembre del
año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintiocho de noviembre del año
dos mil catorce.
MOBICOX
KATYA MARGARITA
MARTINEZ GUTIERREZ
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO JOVEL
ALVARADO
SECRETARIO
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
No. de Expediente:
2014140388
No. de Presentación:
20140210975
CLASE: 01, 05
INFRASCRITA
LA
REGISTRADORA HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en
su calidad de APODERADO de
Syngenta Participations AG, de
nacionalidad SUIZA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en: la
palabra PIVENDO, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS
QUIMICOS USADOS
EN LA AGRICULTURA,
H O R T I C U L T U R A
Y
SILVICULTURA;
PREPARACIONES PARA EL
TRATAMIENTO DE SEMILLAS;
ABONOS. Clase: 01. Para:
AMPARAR: PREPARACIONES
PARA DESTRUIR LOS
ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS,
INSECTICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día quince de diciembre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos
mil quince.
PIVENDO
LICDA. HAZEL VIOLETA
AREVALO CARRILLO
REGISTRADORA
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELASQUEZ
SECRETARIA
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
No. de Expediente:
2013128381
No. de Presentación:
20130187053
CLASE: 34
INFRASCRITO
EL
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado EVELYN
MARLENE BONILLA, en su
calidad de APODERADO de
Alois Pöschl GmbH & Co. KG,
de nacionalidad ALEMANA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
PUEBLO y diseño, que servirá
para: AMPARAR: TABACO EN
BRUTO Y MANUFACTURADO,
INCLUYENDO: TABACO
PARA PIPAS, TABACO DE
CIGARRILLOS, TABACO DE
MASCAR, TABACO DE CORTE
FINO, Y RAPE (TABACO
EN POLVO); PRODUCTOS
DE TABACO, INCLUYENDO
CIGARILLOS, CIGARROS
PUROS,
INCLUSIVE
PURITOS; HIERBAS PARA
FUMAR; ARTICULOS DE
FUMADORES, INCLUYENDO:
PIPAS DE FUMAR, FILTROS,
LIMPIADORES, BASTIDORES,
SOPORTES, BANDEJAS,
TALLOS Y HERRAMIENTAS
TODOS PARA PIPAS DE
FUMAR, HUMIDORES,
PAPEL DE CIGARRILLOS,
APARATOS PARA ENROLLAR
CIGARRILLOS, ENTUBADO
DE CIGARRILLOS, APARATOS
DE RELLENADO DE TUBOS
DE CIGARRILLOS, MECHAS
PARA ENCENDEDORES
DE CIGARRILLOS Y DE
CIGARROS
PUROS,
PUNTAS CON FILTRO
PARA CIGARRILLOS Y
PARA CIGARROS PUROS,
PEDERNALES Y PIEDRAS
DE FUEGO; CAJAS, TARROS
Y BOLSOS PARA CIGARROS
PUROS, PARA CIGARRILLOS,
PARA PIPAS, PARA RAPE, Y
PARA TABACO; CENICEROS,
CUCHILLAS PARA TABACO,
CONTENEDORES DE GAS
PARA ENCENDEDORES
DE CIGARRILLOS Y
DE CIGARROS PUROS,
ENCENDEDORES DE
BOLSILLO NO DE METALES
PRECIOSOS, ESTUCHES
PARA FUMADORES, PORTA
CIGARROS PUROS, PORTA
CIGARRILLOS, CORTADORES
DE CIGARROS PUROS Y
TIJERAS PARA CIGARROS
PUROS, NINGUNO QUE
SEA DE MATERIALES
PRECIOSOS, PETACAS
PARA TABACO; ARTICULOS
DE CONSUMIDORES DE
TABACO (EN POLVO).
INCLUSIVE DISPENSADORES
DE TABACO EN POLVO,
ESPECIFICAMENTE
CONTENEDORES DE TABACO
EN POLVO CON MEDIOS
PARA DISPENSAR UNA PIZCA
DE TABACO; FOSFOROS.
Clase: 34.
La solicitud fue presentada el
día nueve de julio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, diez
de febrero del año dos mil
quince.
DAVID ANTONIO CUADRA
GOMEZ
REGISTRADOR
RUTH NOEMI PERAZA
GALDAMEZ
SECRETARIA
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
No. de Expediente:
2014136130
No. de Presentación:
20140202604
CLASE: 03
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado DINA
CASTRO DE CALLEJAS, en
su calidad de APODERADO
de UNILEVER N.V., de
nacionalidad HOLANDESA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras
RINSO SENSACIONES,
que servirá para: AMPARAR:
D E T E R G E N T E S ;
PREPARACIONES
y
SUSTANCIAS, TODAS
PARA SU USO EN LA
LAVANDERIA, INCLUYENDO
ALMIDON DE LAVANDERIA;
PREPARACIONES PARA
EL ACONDICIONADO DE
TELAS, SUAVIZANTES DE
TELAS; PREPARACIONES
PARA
BLANQUEAR;
PREPARACIONES PARA
REMOVER MANCHAS;
JABONES, INCLUYENDO
JABONES
PARA
ABRILLANTAR LOS TEXTILES;
PREPARACIONES PARA
LAVAR A MANO ROPA Y
TEXTILES; PREPARACIONES
PARA LIMPIAR, PULIR,
DESENGRASAR Y RASPAR.
Clase: 03.
La solicitud fue presentada el
día doce de junio del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos
mil quince.
RINSO
SENSACIONES
MAURICIO ENRIQUE
SANCHEZ VASQUEZ
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE
GUERRERO
SECRETARIA
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
No. de Expediente:
2014138130
No. de Presentación:
20140206792
CLASE: 07
LA
INFRASCRITA
REGISTRADORA HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado MARITZA
ELlZABETH VENTURA DE
AQUINO, en su calidad de
APODERADO de DENSO
CORPORATION,
de
nacionalidad JAPONESA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: un diseño
identificado como TT, que
servirá para: AMPARAR:
BUJIAS, INCLUYENDO
BUJIAS PARA MOTORES,
INCLUSIVE BUJIAS PARA
MOTORES DE VEHICULOS
DE DOS Y CUATRO RUEDAS,
BUJIAS PARA MOTORES
DE COMBUSTION INTERNA
PARA
MAQUINARIA
DE CONSTRUCCION Y
PARA OTROS TIPOS DE
MAQUINARIA INDUSTRIAL,
Y BUJIAS PARA MOTORES
DE COMBUSTION INTERNA.
Clase: 07.
La solicitud fue presentada el
día nueve de septiembre del
año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
ocho de enero del año dos mil
quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA
AREVALO CARRILLO
REGISTRADORA
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELASQUEZ
SECRETARIA
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
No. de Expediente:
2014133463
No. de Presentación:
20140196717
CLASE: 14, 18, 25
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado DAVID
SALOMON PORTILLO
MARTINEZ, en su calidad
de GESTOR OFICIOSO de
KUVERA S.P.A, de nacionalidad
ITALIANA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
un diseño identificado como
CARPISA LOGO, que servirá
para: AMPARAR: METALES
PRECIOSOS, EN BRUTO
O SEMIELABORADOS,
INCLUYENDO ORO EN BRUTO
O BATIDO Y PLATA, EN BRUTO
O BATIDA; ALEACIONES
DE METALES PRECIOSOS;
CAJAS DE METALES
PRECIOSOS; JOYEROS;
AMULETOS; JOYERIA,
INCLUYENDO JOYAS DE
PLATA, BRAZALETES,
DIJES, COLGANTES,
CADENAS, COLLARES,
MARFIL
(JOYERIA),
MEDALLONES (JOYERIA).
ADORNOS (JOYERIA).
PERLAS (JOYERIA), ANILLOS
(JOYERIA). ARETES,
PENDIENTES, Y PULSERAS
TIPO ANIDE; BROCHES; CLIPS
DE CORBATA; MEDALLAS;
PINES DE ADORNO;
PIEDRAS SEMI-PRECIOSAS;
PIEDRAS PRECIOSAS;
ESTATUAS DE METALES
PRECIOSOS; ADORNOS PARA
SOMBREROS DE METALES
PRECIOSOS; ADORNOS
PARA CALZADO DE METALES
PRECIOSOS; GEMELOS;
PASADORES (PINES); PISA
CORBATAS; LLAVEROS;
RELOJES, INCLUYENDO
RELOJES ELÉCTRICOS;
RELOJES DE PULSERA
INCLUSIVE RELOJES DE
PULSERA ELÉCTRICOS,
DESPERTADORES, Y
RELOJ CON ALTAVOCES;
BRAZALETES DE RELOJ;
CORREAS PARA RELOJES,
INCLUYENDO CORREAS
PARA RELOJES DE PULSERA;
DIALES (PANTALLAS);
CADENAS PARA RELOJES;
CRONOGRAFOS (RELOJES);
I N S T R U M E N T O S
CRONOMÉTRICOS;
ESTUCHES PARA RELOJERIA;
ESTUCHES PARA RELOJES
(PRESENTACION);
CAJAS PARA RELOJES;
CRONOMETROS; BOLSAS
PARA RELOJES (FUNDAS).
Clase: 14. Para: AMPARAR:
CUERO INCLUYENDO
CUERO EN BRUTO O
SEMIELABORADO, E
IMITACIONES DE CUERO
Y PRODUCTOS DE
ESTOS MATERIALES,
ESPECIFICAMENTE, CARTON
DE CUERO, GAMUZA QUE
NO SEA PARA FINES DE
LIMPIEZA; CORDONES DE
CUERO; CORREAS PARA
PATINES; CORREAS DE
CUERO; CORDONCILLOS DE
CUERO; ORLAS DE CUERO
PARA MUEBLES; BANDAS
DE CUERO; CAJAS DE
CUERO; BANDOLERAS DE
CUERO; REVESTIMIENTOS
DE CUERO PARA
MUEBLES; ALMOHADILLAS
RELLENAS HECHAS PARA
GUARNICIONERIA; BOLSOS,
INCLUYENDO BOLSOS
DE MANO, BOLSOS DE
COLGAR EN EL HOMBRO, Y
BOLSOS DE VIAJE; MARCOS
PARA BOLSOS DE MANO;
BOLSAS DE HERRAMIENTAS
VENDIDAS
VACIAS;
CARTERAS, INCLUYENDO
CARTERAS DE MALLA;
BILLETERAS, INCLUYENDO
BILLETERAS DE BOLSILLO;
MALETAS, INCLUYENDO
VALIJAS Y MALETAS DE
MANO; BOLSITAS (POUCHES);
MOCHILAS, MORRALES TIPO
MOCHILAS; BOLSAS PARA
COMPRAS, INCLUYENDO
BOLSAS DE COMPRAS
CON RUEDAS; BOLSAS
PARA JUEGO; BOLSAS
ESCOLARES; CARTERONES
DE COLEGIALES; BOLSAS DE
CUERO PARA LLEVAR NIÑOS;
SACOS DE ALPINISTAS;
SACOS DE CAMPISTAS;
BOLSAS PARA PLAYA;
BOLSAS DE CUERO PARA
EMBALAJE; ALFORJAS;
PORTATRAJES PARA VIAJES;
BOLSAS DE REDECILLA PARA
COMPRAS; BOLSAS PARA
DEPORTES; ESTUCHES
DE CUERO DE IMITACION;
ESTUCHES PARA LIENZOS;
PORTACHEQUES DE CUERO;
PORTAPASAPORTES;
COLLARES PARA ANIMALES
DOMESTICOS Y MASCOTAS,
INCLUYENDO COLLARES
DE PERRO; BOZALES;
COBERTORES PARA
ANIMALES; ROPA PARA
MASCOTAS; ATACHES;
FUNDAS DE CUERO
PARA TARJETAS DE
CREDITO; TARJETEROS
(PORTADOCUMENTOS);
ESTUCHES
DE
CUERO; ESTUCHES
PORTADOCUMENTOS;
ESTUCHES PARA LLAVES;
ESTUCHES
PARA
INSTRUMENTOS MUSICALES;
ESTUCHES VACIOS PARA
COSMETlCOS; ESTUCHES
VACIOS PARA ARTICULOS
DE TOCADOR; BAÚLES,
INCLUYENDO BAULES DE
VIAJE; SETS DE VIAJE;
NECESERES VENDIDOS
VACIOS; EMPUÑADURAS
DE MALETAS; MALETINES;
CUEROS;
PIELES,
INCLUYENDO PIELES DE
GANADO, PIEL DE CABRITO,
Y PIEL DE TOPO; CUBIERTAS
DE PIELES; PELAJES;
SOMBRILLAS DE PLAYA;
BASTONES, INCLUYENDO
BASTONES DE ALPINISTAS,
BASTONES MONTAÑEROS
PUNTIAGUDOS,
Y
BASTONES
CON
ASIENTOS; EMPUÑADURAS
DE BASTONES PARA
CAMINAR; MANIJAS DE
BASTONES PARA CAMINAR;
LATIGOS; ARNESES Y
GUARNICIONERIA. Clase:
18. Para: AMPARAR:
ARTICULOS DE VESTIR
ESPECIFICAMENTE
ROPA CONFECCIONADA,
INCLUYENDO CHAQUETAS,
CAMISAS, PECHERAS;
CAMISETAS, INCLUSIVE
CAMISETAS (SINGLETS);
SACOS, SUETERES,
FALDAS, PULOVERES;
CALCETINES INCLUSIVE
CALCETINES CORTOS;
MEDIAS, MALLAS, GUANTES,
BUFANDAS; ROPA INTERIOR,
INCLUSIVE, CALZONCILLOS,
COMBINACIONES/
FUSTANES, ROPA INTERIOR
(ANTI- SUDOR), LENCERIA,
INCLUSIVE BRAGAS,
CORPIÑOS (LENCERIA).
CORSETES, BODIES
(LENCERIA). Y SOSTENES;
ROPA DE DORMIR, INCLUSIVE
PIJAMAS;
FAJINES;
ALBORNOCES; MANGUITOS
(COBERTORES TUBULARES
PARA LAS MANOS);
OREJERAS; CORBATERIA,
INCLUSIVE CORBATAS Y
CORBATINES; PANTIMEDIAS;
LIGAS;
PAÑUELOS;
BANDANAS; CAMISOLAS;
PUÑOS; ESTOLAS DE
PIEL; PRENDAS DE PUNTO
(ROPA); ABRIGOS; PARKAS;
CHALES; BLUSAS; TRAJES;
UNIFORMES; CHALECOS,
INCLUSIVE CHALECOS DE
VESTIR Y CHALECOS PARA
PESCA; ROPA DE CHANDAL;
ROPA DE PLAYA, INCLUSIVE
ROPA PARA NADAR,
TRAJES DE BAÑO, BRAGAS
DE BAÑO, CALZONES
DE BAÑO; MITONES;
GABACHAS; SOBRETODOS;
PROTECTORES PARA
PRENDAS DE VESTIR;
PROTECTORES PARA
LOS HOMBROS; CUELLOS
(PRENDAS DE VESTIR),
INCLUSIVE (ROPA) CUELLOS
POSTIZOS; PROTECTORES
PARA
CUELLOS;
PANTALONES, INCLUSIVE
JEANS, PANTALONES
BOMBACHOS, Y PANTALON
PARA BEBES; SALTOS
DE CAMA (PRENDAS DE
VESTIR); JUMPERS; TOPS
INSTANTANEOS; PIELES;
ROPA DE COMBINACION;
ROPA PARA EXTERIOR;
FORROS (PARTES DE
PRENDAS DE VESTIR);
HORQUILLAS DE CAMISAS;
GABARDINAS (PRENDAS
DE VESTIR); PRENDAS
MODELADORAS; JERSEYS
(PRENDAS DE VESTIR).
INCLUSIVE JERSEYS
DEPORTIVOS; LIBREAS;
MUÑEQUERAS (PRENDAS
DE VESTIR); DELANTALES;
PELLlZAS (PRENDAS DE
VESTIR); BOLSILLOS PARA
ROPA; HABITOS; GABANES;
TOGAS; CHAQUETAS
ACOLCHADAS (PRENDAS
DE VESTIR); PRENDAS DE
VESTIR DE PAPEL; ENEGUAS;
PRENDAS DE VESTIR DE
CUERO; PRENDAS DE VESTIR
DE IMITACION DE CUERO;
CHAQUETAS RESISTENTES
AL VIENTO PARA LOS
CHALECOS DE VIENTO
CHAQUETAS DE VIENTO;
PRENDAS DE VESTIR
DE PLUMON; FAJEROS
PARA MUJERES; ROPA
DE NIÑOS; CANASTILLAS
DE ROPA; BABEROS NO
DE PAPEL; ROPA PARA
AUTOMOVILISTAS; ROPA
DEPORTIVA, INCLUSIVE
TRAJES DE NEOPRENO PARA
ESQUI ACUATICO, ROPA
DE CICLISMO, ROPA PARA
JUDO, Y ROPA PARA LUCHA
LIBRE; ROPA IMPERMEABLE;
IMPERMEABLES; PONCHOS;
CAPAS PARA LA LLUVIA;
DISFRACES; SARIS; TRAJES
PARA TEATRO; ROPA PARA EL
BAILE; POLAINAS; CORREAS
PARA POLAINAS; CAPUCHAS;
CALCETERIA; LEGGINS; BOAS
(COLLARES); PEREGRINAS;
VELOS; MANTILLAS;
FULARES; PAÑUELOS
CUADRADOS; MITONES;
CHALES; TIRANTES,
INCLUSIVE TIRANTES PARA
CALCETINES, TIRANTES PARA
MEDIAS Y TIRANTES PARA
PANTALONES; CEÑIDORES;
TRABILLAS; RIÑONERAS
(PRENDAS DE VESTIR);
CINTURONES, INCLUSIVE
CINTURONES DE CUERO
(PRENDAS DE VESTIR);
VESTIDOS DE NOVIA.
CALZADO, INCLUYENDO:
ZAPATOS, INCLUSIVE
ZAPATOS DEPORTIVOS,
ZAPATILLAS DEPORTIVAS,
ZAPATOS DE PLAYA,
ZAPATOS PARA FUTBOL,
ZAPATOS DE GIMNASIA,
ZAPATOS PARA SALTAR,
ZAPATOS PARA CORRER
(CON CLAVOS DE METAL),
Y ZAPATOS PARA ESCALAR
MONTAÑAS; SANDALIAS
INCLUSIVE SANDALIAS
DE BAÑO; PANTUFLAS
INCLUSIVE PANTUFLAS DE
BAÑO; BOTAS, INCLUSIVE
BOTAS PARA DEPORTES,
BOTAS PARA ESQUI, BOTAS
PARA FUTBOL, BOTINES,
BOTAS DE ENCAJE, BOTAS
PARA AGUA, Y BOTAS PARA
LA LLUVIA; SUELAS PARA
CALZADO; PLANTILLAS
(SUELAS). ARTICULOS
DE
SOMBRERERIA
INCLUYENDO: SOMBREROS,
GORRAS (SOMBRERERIA),
VISERAS INCLUSIVE
VISERAS PARA GORRAS,
MARCOS DE SOMBREROS,
BOINAS, BANDAS PARA
LA CABEZA, GORROS
INCLUSIVE GORROS DE
DUCHA Y GORROS DE BAÑO.
Clase: 25.
La solicitud fue presentada el
día diez de febrero del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial.
Departamento de Signos
Distitivos. San Salvador,
veintinueve de enero del año
dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA
AREVALO CARRILLO
REGISTRADORA
SILVIA LORENA VEGA
CHICAS
SECRETARIA
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
No. de Expediente:
2012119074
No. de Presentación:
20120169320
CLASE: 07
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado ULlSES
SALVADOR ALAS, en su calidad
de APODERADO de VOLVO
TRADEMARK HOLDING AB, de
nacionalidad SUECA, solicitando
el registro de la MARCA DE
FABRICA, consistente en:
la palabra VOLVO y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
MOTORES (EXCEPTO PARA
VEHICULOS TERRESTRES),
INCLUIDOS LOS MOTORES
MARINOS, MOTORES DE
AERONAVES, MOTORES
PARA USO INDUSTRIAL,
AGRICOLA y FORESTAL,
MOTORES ESTACIONARIOS
DE COMBUSTION, TURBINAS,
MOTORES ELECTRICOS;
GENERADORES
y
A L T E R N A D O R E S
E L E C T R I C O S ;
GENERADORES DE ALTA
FRECUENCIA; LIMPIADORES
DE AIRE (FILTROS DE
AIRE) PARA LOS MOTORES
Y LOS DISPOSITIVOS
ANTICONTAMINANTES PARA
MOTORES Y MAQUINAS;
CARBURADORES,
CONVERTIDORES PARA
COMBUSTIBLES LIQUIDOS,
INYECTORES, BOMBAS
DE INYECCION, BOMBAS
DE
COMBUSTIBLE,
R E G U L A D O R E S
DE
VELOCIDAD
(GOBERNADORES),
BOQUILLAS DE INYECCION
y SUJETADORES DE
BOQUILLAS, VALVULAS
DE
MAQUINAS,
VAPORIZADORES,
ARRANCADORES, SISTEMAS
DE ENCENDIDO (lGNICION).
BOBINAS DE ENCENDIDO
(IGNICION).
BUJIAS
DE INCANDESCENCIA,
BUJIAS, CONECTORES
DE BUJIAS, SONDAS
LAMBDA MAGNETOS,
SILENCIADORES/MOFLES
y SUPRESORES DE CHISPA
PARA MOTORES DE
COMBUSTION; FILTROS DE
COMBUSTIBLE, FILTROS
DE ACEITE, FILTROS DE
AIRE; RODAMIENTOS,
COJINETES, EJES, SELLOS
DE EJES, ENGRANAJES,
RUEDAS MOTRICES,
ENGRANAJES DE CAMBIOS
DE VELOCIDAD, POLEAS,
CADENAS DE TRANSMISION
y LAS CORREAS, RESORTES,
FILTROS,
BOMBAS,
REGULADORES, VÁLVULAS
DE ALIVIO, CONTROLES,
VENTILADORES Y CORREAS
DE VENTILADOR, TODOS
PARA RADIADORES DE
REFRIGERACION DE
MOTORES, VENTILADORES
E N F R I A D O R E S ,

Diario Co Latino Lunes 20 de abril de 2015
CLASIFICADOS 23
RADIADORES
DE
REFRIGERACION, MOTORES
DE ARRANQUE, APARATOS
DE ALIMENTACION DE
COMBUSTIBLE, APARATOS
DE REFRIGERACION DEL
ACEITE, FRENOS, TAPONES
PARA RADIADORES
DE REFRIGERACION,
ACELERADORES,
BOMBAS HIDRAULlCAS,
CILINDROS HIDRÁULICOS,
R E S E R V O R I O S
HIDRAULlCOS, FILTROS
HIDRAULlCOS, MOTORES
HIDRÁULICOS, TUBOS
HIDRAULlCOS, VÁLVULAS
HIDRAULlCAS, UNIDADES
IMPULSORAS
PARA
TRANSMISIONES
HIDRAULlCAS, TODO ELLO
PARA MAQUINAS y MOTORES;
ACOPLAMIENTOS DE
MAQUINAS y COMPONENTES
DE TRANSMISIONES
(EXCEPTO PARA VEHlCULOS
TERRESTRES), INCLUIDAS
LAS TRANSMISIONES
DE POTENCIA, CAJAS
DE ENGRANAJE /
TRANSMISIONES,
ENGRANES DE REVERSA,
ENGRANES REDUCTORES,
CONTROLADORES DE
LAS CAJAS DE CAMBIOS,
SISTEMAS DE CONTROL DE
TRACCION, SISTEMAS DE
CONTROL DINAMICAS DE
VEHICULOS, CONEXIONES
DE EJES, ACOPLAMIENTOS
Y EMBRAGUES, TUBOS DE
ESCAPE, ACOPLAMIENTOS Y
CORREAS DE TRANSMISION;
UNIDADES DE ARRANQUE
DE TRANSMISION DE
ENERGIA PARA MOTORES DE
VEHICULOS DE MOTOR, PARA
SU USO COMO MOTORES
PRINCIPALES; UNIDADES DE
CONDUCCION INTERIORES/
EXTERIORES y UNIDADES
DE CONDUCCION DE
BARCOS DE VELA PARA LOS
MOTORES DE INTRABORDA;
BOMBAS y MOTORES
HIDRAULlCOS y SUS
COMPONENTES, BOMBAS
QUIRURGICAS O BOMBAS
DE AIRE COMO ACCESORIOS
DE VEHICULOS; COJINETES
y RODAMIENTOS; VALVULAS
NEUMATICAS, SISTEMAS DE
DIRECCION HIDRAULlCA,
VALVULAS DE CONTROL,
VALVULAS DE FRENADO;
TURBO CARGADORES DE
LOS GASES DE ESCAPE;
COMPRESORES, FRENOS
DE AIRE COMPRIMIDO,
DEPOSITOS DE AIRE
COMPRIMIDO, CILINDROS
DE AIRE COMPRIMIDO
Y MOTORES DE AIRE
COMPRIMIDO, BOMBAS DE
ACHIQUE; MAQUINAS PARA
TRABAJAR CON METALES
Y PLASTICOS; MAQUINAS
PARA LA INDUSTRIA QUIMICA,
PARA LA AGRICULTURA,
MINERIA, MAQUINARIA
TEXTIL, MAQUINAS PARA
LA INDUSTRIA DE BEBIDAS;
INCUBADORAS DE HUEVOS;
IMPLEMENTOS AGRICOLAS
(NO MANUALES); MAQUINAS
DE CONSTRUCCION;
D I S P O S I T I V O S
ELECTRONICOS DE CONTROL
PARA LA PRODUCCION
DE TECNOLOGIA y LOS
SERVOCONDUCTORES,
CONTROLADORES
PROGRAMABLES;
MAQUINAS PARA LA
INDUSTRIA AUTOMOTRIZ;
MAQUINAS HERRAMIENTAS
y Asi MISMO HERRAMIENTAS;
HERRAMIENTAS ELECTRICAS
y SUS ACCESORIOS DE
ACOPLE; ABRIDORES
DE LATAS ELECTRICOS;
GATOS HIDRAULlCOS DE
ELEVACION, ALINEADORES
DE CARROCERIAS y
MARCOS; MAQUINAS DE
EMBALAJE Y ETIQUETADO,
TRANSPORTADORES, CINTAS
TRANSPORTADORAS;
MAQUINAS DE CARGA Y
MANEJO PARA EL PRENSADO
DE LAS PLANTAS Y LAS
FUNDICIONES Y MAQUINAS
PARA EL MECANIZADO
DE PIEZAS EN BRUTO;
CARGADORES, CUERPOS
DE VOLTEO, EXCAVADORAS,
Asl COMO LAS PARTES DE
LOS MISMOS, INCLUIDOS
LOS COMPONENTES Y
ACCESORIOS PARA ESTOS
PRODUCTOS; APARATOS
HIDRAULlCOS DE ELEVACION,
GRÚAS, MALACATES
(CABRESTANTES), CUBOS,
IMPLEMENTOS DE TIPO
GRAPA Y TENEDOR PARA
MAQUINAS; MAQUINAS
PARA TRABAJAR LA MADERA
INCLUYENDO DESRAMADO,
ACUCHILLAR, Y EQUIPO DE
DESCORTEZADO; MAQUINAS
DENTADAS Y PARA CORTAR
LOS BORDES; ASPIRADORAS
DE COCHES; INSTALACIONES
DE LAVADO DE AUTOS. Clase:
07.
La solicitud fue presentada el
día veintisiete de agosto del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veinticinco de febrero del año
dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE
SANCHEZ VASQUEZ
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE
GUERRERO
SECRETARIA
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
CONVOCATORIA
El Infrascrito Representante
Legal de la sociedad
denominada DISTRIBUIDORA
SION, SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE, Y que
se abrevia, DISTRIBUIDORA
SION, S.A. DE C.V., de este
domicilio, convoca a todos los
accionistas a JUNTA GENERAL
ORDINARIA DE ACCIONISTAS
cuyo quórum necesario para la
primera fecha de la convocatoria
será de la mitad más una de
todas las acciones presentes
y/o representadas que forman
el actual capital social de la
sociedad y para la segunda fecha
de la convocatoria el quórum
necesario será cualquiera que
sea el número de las acciones
presentes y/o representadas
que forman el actual Capital
Social. El lugar de la Junta será
en la veinticinco Avenida Sur,
número cuatrocientos ochenta,
de la Colonia Cucumacayán de
la ciudad de San Salvador, a las
once horas del día martes doce
de mayo del año dos mil quince
para la primera convocatoria
y a las quince horas del día
miércoles trece de mayo del año
dos mil quince para la segunda
convocatoria y la agenda será:
I- Verificación de quórum.
II- Lectura del acta anterior.
III-La memoria de labores
del Administrador Único, El
Balance General, El Estado
de Resultados, El Estado de
Cambios en el Patrimonio, y el
informe del Auditor Externo a fin
de aprobar o improbar los cuatro
primeros y tomar las medidas
que juzguen oportunas.
IV- El nombramiento y remoción
de los administradores y Auditor
Externo y Fiscal en su caso.
V- Los honorarios
correspondientes a los
administradores y del Auditor
Externo y Fiscal.
VI- La aplicación de resultados.
VII- Varios.
San Salvador nueve de abril de
dos mil quince.
SALO GUILLERMO KORN
MATHEU
ADMINISTRADOR UNICO -
PROPIETARIO
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
CONVOCATORIA
El Infrascrito Representante
Legal de la sociedad denominada
MUNDO GRAFICO, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, Y que se abrevia,
MUNDO GRAFICO S. A. DE C.
V., de este domicilio, convoca a
todos los accionistas a JUNTA
GENERAL ORDINARIA DE
ACCIONISTAS cuyo quórum
necesario para la primera
fecha de la convocatoria será
de la mitad más una de todas
las acciones presentes y/o
representadas que forman
el actual capital social de la
sociedad, y para la segunda
fecha de la convocatoria
el quórum necesario será
cualquiera que sea el número
de las acciones presentes y/o
representadas que forman
el actual Capital Social. El
lugar de la Junta será en la
veinticinco Avenida Sur, número
cuatrocientos ochenta, de la
Colonia Cucumacayán de la
ciudad de San Salvador, a las
diez horas del día martes doce
de mayo del año dos mil quince
para la primera convocatoria
y a las quince horas del día
miércoles trece de mayo del año
dos mil quince para la segunda
convocatoria y la agenda será:
I- Verificación de quórum.
II- Lectura del acta anterior.
III-La memoria de labores
de la Junta Directiva, El
Balance General, El Estado
de Resultados, El Estado de
Cambios en el Patrimonio, y el
informe del Auditor Externo a fin
de aprobar o improbar los cuatro
primeros y tomar las medidas
que juzguen oportunas.
IV- El nombramiento y remoción
de los administradores y Auditor
Externo y Fiscal en su caso.
V- Los honorarios
correspondientes a los
administradores y del Auditor
Externo y Fiscal.
VI- La aplicación de resultados.
VII- Varios.
San Salvador nueve de abril de
dos mil quince.
SALO GUILLERMO KORN
MATHEU
REPRESENTANTE LEGAL
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
CONVOCATORIA
El Infrascrito Representante
Legal de la sociedad
denominada IMPRENTA
WILBOT, SOCIEDAD
ANÓNIMA, Y que se abrevia
IMPRENTA WILBOT, S.A,
de este domicilio, convoca a
todos los accionistas a JUNTA
GENERAL ORDINARIA DE
ACCIONISTAS cuyo quórum
necesario para la primera
fecha de la convocatoria será
de la mitad más una de todas
las acciones presentes y/o
representadas que forman
el actual capital social de la
sociedad, y para la segunda
fecha de la convocatoria
el quórum necesario será
cualquiera que sea el número
de las acciones presentes y/o
representadas que forman
el actual Capital Social. El
lugar de la Junta será en la
veinticinco Avenida Sur, número
cuatrocientos ochenta, colonia
Cucumacayán de la ciudad de
San Salvador, a las diez horas
del día martes doce de mayo
del año dos mil quince para la
primera convocatoria y a las
catorce horas del día miércoles
trece de mayo del año dos
mil quince para la segunda
convocatoria y la agenda será:
I- Verificación de quórum.
II- Lectura del acta anterior.
III-La memoria de labores
de la Junta Directiva, El
Balance General, El Estado
de Resultados, El Estado de
Cambios en el Patrimonio, y el
informe del Auditor Externo a fin
de aprobar o improbar los cuatro
primeros y tomar las medidas
que juzguen oportunas.
IV- El nombramiento y remoción
de los administradores y Auditor
Externo y Fiscal en su caso.
V- Los honorarios
correspondientes a los
administradores y del Auditor
Externo y Fiscal.
VI- La aplicación de resultados.
VII- Varios.
San Salvador nueve de abril de
dos mil quince.
SALO GUILLERMO KORN
MATHEU
REPRESENTANTE LEGAL
2a. Publicación
(17-20-22-Abril/2015)
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de GALAXIA
DEPORTES, S. A. DE C. V.,
convoca a los accionistas
a una Junta General, el día
jueves 30 de abril de 2015, a
las quince horas, en el HOTEL
REAL INTERCONTINENTAL
SALON COPINOL, Boulevard
de Los Héroes, para conocer y
resolver la siguiente agenda:
1. Establecimiento del
quórum.
2. Presentación de la Memoria
de Labores, Balance General,
Estado de Resultado y el
Informe del Auditor Externo,
a fin de aprobar o reprobar
los tres últimos y tomar las
decisiones adecuadas.
3. Acuerdo sobre las utilidades
del año 2013 y 2014.
4. Nombramiento del auditor
externo.
5. Nombramiento del auditor
fiscal.
6. Otros.
El quórum para celebrar esta
asamblea general en primera
convocatoria es la mitad más
uno de las acciones, las
resoluciones serán válidas
con la mayoría de votos
presentes.
Si no hubiere quórum en la
hora y fecha arriba señalada,
se les convoca por segunda
vez para el día cuatro de
mayo a las quince horas en
el mismo lugar y para tratar
la misma agenda. El quórum
necesario para celebrar, será
cualquiera que sea el número
de miembros presentes y las
resoluciones serán validadas
por la mayoría de votos.
San Salvador, 14 de abril de
2015.
Galaxia Deportes, S.A. de
C.V.
RAFAEL ANTONIO PADILLA
PRESIDENTE
JUNTA DIRECTIVA
3a. Publicación
(15-17-20-Abril/2015)
PROCESO DE FAMILIA
DELMY ELSY RODRIGUEZ
AREVALO, JUEZA PRIMERO
DE FAMILIA DE SAN
SALVADOR EN FUNCIONES,
a la señora MICHELLE
XIOMARA AYALA JIRON,
HACE SABER: Que en este
Tribunal se ha iniciado Proceso
de Pérdida de Autoridad
Parental por abandono sin
causa justificada, regulado en
el Artículo 240 ordinal 2° del
Código de Familia en relación
al niño DEREK ALEXANDER
RIVERA AYALA, de nueve
años de edad, Estudiante,
del domicilio de Santa
Tecla, Departamento de La
Libertad, promovido por el
Licenciado MARVIN JAVIER
GUTIERREZ FLORES, en
su calidad de apoderado del
señor HELMUT ALEXANDER
RIVERA MENDEZ, en contra
de la señora MICHELLE
XIOMARA AYALA JIRON, de
veinticinco años de edad y
generales desconocidas, a
quien según se manifestó se
le ignora su domicilio, razón
por la cual, de conformidad
con el Artículo 34 incisos
4° y 5° de la Ley Procesal
de Familia, se previene a la
demandada que se presente
a este Tribunal a contestar la
demanda dentro de los quince
días hábiles siguientes al de
la tercera publicación de este
aviso; si no lo hiciere, se le
tendrá por emplazada y se le
designará su representación
la procuradora de Familia
adscrita a este Juzgado.
Las publicaciones deberán
realizarse con intervalos de
cinco días cada una.
Y para que lo proveído por
este Juzgado tenga su legal
cumplimiento, se libra el
presente Edicto, en el Juzgado
Primero de Familia de San
Salvador, a las doce horas
quince minutos del día diez de
marzo de dos mil quince.
LIC. DELMY ELSY
RODRIGUEZ AREVALO
JUEZA PRIMERO DE
FAMILIA EN FUNCIONES
LIC. FRANCISCA
HORTENCIA CASTELLON
MURCIA DE AGUILAR
SECRETARIA
3a. Publicación
(8-14-20-Abril/2015)
LICENCIADA SANDRA
GUADALUPE CUCHILLA
DE HERRARTE, JUEZA
DE FAMILIA DEL
DISTRITO JUDICIAL
DE ZACATECOLUCA,
DEPARTAMENTO DE LA
PAZ, HACE SABER: Que
en el proceso Familiar
de DIVORCIO MOTIVO
SEGUNDO, REGULADA en
la segunda causal del artículo
106 del Código de Familia,
clasificado bajo el número
Za-F- 105-(106-2)-2015-R. 1
se encuentra resolución de las
ocho horas y cincuenta y cinco
minutos del día veintiseis de
febrero del año dos mil quince,
por medio de la cual se admitió
la demanda de DIVORCIO
POR SEPARACiÓN DE LOS
CÓNYUGES DURANTE
UNO O MAS AÑOS
CONSECUTIVOS, presentada
por el Abogado AGUSTIN
ARTURO ORELLANA
LIEVANO, en calidad de
Apoderado General Judicial
con cláusula Especial, del
señor VICTOR MANUEL
ELIAS VILLALTA, promovido
en contra de la señora
CLAUDIA ESMERALDA
PINEDA DE ELlAS, a fin de
que en sentencia definitiva se
decrete el divorcio entre los
señores VICTOR MANUEL
ELIAS VILLALTA y CLAUDIA
ESMERALDA PINEDA DE
ELIAS, DE CONFORMIDAD a
la segunda causal del artículo
106 del Código de Familia, y
siendo que se desconoce el
paradero actual de la señora
CLAUDIA ESMERALDA
PINEDA DE ELIAS, y con
base al artículo treinta y cuatro
inciso
cuarto y quinto de la Ley
Procesal de Familia, se
emplaza a dicha señora por
medio de edicto, para que en
el término legal de quince días
hábiles contados a partir de la
tercera y última publicación
de éste, se presente a este
Tribunal a manifestarse sobre
el mismo, mediante apoderado
legalmente constituido,
debiendo darle cumplimiento
al artículo 10 de la Ley
Procesal de Familia, sobre la
Procuración obligatoria, si no
lo hiciere se le nombrará a la
señora Procuradora de Familia
adscrita a este Juzgado, para
que asuma su representación,
y defienda sus
derechos e intereses, de
conformidad con el artículo 34
inciso quinto de la Ley
Procesal de Familia.
Librado en el Juzgado de
Familia de Zacatecoluca, a las
ocho horas y
cincuenta y nueve minutos del
día veintiseis de febrero del
año dos mil quince.-
LIC. SANDRA GUADALUPE
CUCHILLA DE HERRARTE
JUEZA DE FAMILIA DE
ZACATECOLUCA
LIC. JOSE DAVID
MARTINEZ BAIRES
SECRETARIO DE
ACTUACIONES
3a. Publicación
(8-14-20-Abril/2015)
AVISO
El Banco de Fomento
Agropecuario, COMUNICA: Que
en su Agencia Ahuachapán, se
ha presentado parte interesada
manifestando que ha extraviado
Resguardo Depósito a Plazo
fijo N° 405-040-100444-2,
constituido el 07 de Octubre de
2013, a 90 días prorrogables, lo
que se hace del conocimiento
público para efectos de
reposición del certificado
relacionado, conforme a los
artículos 1 y 240 de la ley de
Bancos y Financieras.
En caso de que 30 días después
de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no
recibiere reclamo alguno a este
respecto, se hará la reposición
del certificado número No. 405-
040-100444-2,constituido el 07
de Octubre de 2013.
Agencia Ahuachapán, 13 de abril
de 2015
José Ovidio Flores
Gerente de Agencia
2a. Publicación
(17-20-21-Abril/2015)
ORACIÓN
MILAGROSA
Confió en Dios con todas mis
fuerzas, por eso pido a Él que
ilumine mi camino y otorgue
la gracia que tanto deseo.
(Mándela a publicar
y observe lo que ocurre
en el cuarto día).
SEÑOR
ABOGADO
LE HACE SABER
QUE LA
RECEPCIÓN DE
EDICTOS ES
A PARTIR DE LAS
8:00 A.M.
HASTA LAS
5:00 P.M.
SIN CERRAR AL
MEDIODÍA.
TODO POR
BRINDARLE
UN MEJOR
SERVICIO
A NUESTROS CLIENTES
TELEFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822

Lunes 20 de abril de 2015
24
Yo, la peor de todas
Juana investiga el agua, la luz, el aire y las
cosas.
Con un ojo pegado al telescopio, caza
estrellas.
Sólo el sufrimiento te hará digna de Dios — le
dice el confesor— y le ordena quemar lo que
escribe, ignorar lo que sabe y no ver lo que
mira.
Eduardo Galeano
PROFESOR Lo siento, señora, pero su hija no
puede asistir a clases.
sin razón, sin ver que sois la ocasión de lo
mismo que culpáis.
LOCUTOR Los obispos la obligaron a
arrepentirse en público. El mismo obispo
Fernández, disfrazado de monja, la acusaba
así en el juicio:
CURA 1 Miren, mírenle la letra… Ahora hasta
letra de hombre tiene.
CURA 2 Se baña desnuda, tengo pruebas.
MADRE Pero, profesor…
PROFESOR Los colegios son solamente para
varones, ¿entiende? Para hombres.
MADRE Sí, pero mi hija…
PROFESOR Su hija, señora, es ilegítima. Usted
vive en pecado, no está casada por la iglesia…
LOCUTOR Estamos en México, a mediados
del siglo 17. En San Miguel Nepantla nació
una niña bautizada como Juana Inés. Una niña
extraordinaria que a los tres años aprendió a
leer. Y a los 6, le hizo un extraño pedido a su
madre:
JUANA Vísteme de varón, mamá. Yo quiero ir
a estudiar.
MADRE No, Juana. Las mujeres no necesitamos
libros sino ollas para cocinar y agujas para
coser.
JUANA Pero, madre…
MADRE Confórmate, Juanita. Es nuestro
destino como mujeres.
LOCUTOR A los 8 años, Juana Inés, de sangre
criolla y española, escribió sus primeros versos
y fue premiada al declamar su “Loa al Santísimo
Sacramento”:
CURA Me parece que esa niña tiene cabeza
de hombre en cuerpo de mujer. ¡Ay, ay, esas
mezclas de sangres!... ¡Las cosas que se ven
en este país de paganos!
LOCUTOR Como su pedido para asistir a la
Real y Pontificia Universidad de México le fue
negado, Juana Inés siguió estudiando, pero a
escondidas.
JUANA El saber es ilimitado. Yo no estudio para
saber más, sino para ignorar menos.
LOCUTOR Gracias a un amigo de la familia,
conoció las grandes bibliotecas de la capital
mexicana. Ahí descubrió las obras de Calderón
de la Barca, de Góngora, y tantos otros libros.
JUANA No me den riquezas ni tesoros. Denme
libros. Lo que me alegra la vida es poner riquezas
en mi mente y no mi mente en las riquezas.
LOCUTOR Aprendió latín, vasco, portugués y
nahuatl. Su fama como poetisa la acercó a los
Virreyes de España, teniendo apenas 15 años
de edad.
VIRREINA ¡Esta jovencita me sorprende!
Debemos protegerla de la envidia de algunos
religiosos…
CURA ¿Que dice el apóstol Pablo, eh? Mulieres
in ecclesiis taceant. Que significa…
JUANA No tiene que traducir, padre. Yo sé
latín.
CURA Ajá, también sabes latín…
JUANA El apóstol dice que las mujeres se
callen en la iglesia. Pero yo no estoy en la
iglesia, estoy en las cortes, en el mundo, en las
bibliotecas…
CURA ¡Lo que estás es inspirada por el
demonio!
LOCUTOR Sólo el aprecio de los Virreyes
impidió que cayera en manos de la Inquisición.
Pero cuando éstos tuvieron que regresar a
España, Juana quedó desamparada.
JUANA Y ahora, ¿qué hago? ¿Dónde me
escondo?
VIRREINA Cásate, Juana. Ten hijos, como
todas las mujeres.
JUANA Mis hijos son mis libros, mis versos…
Sin mis libros no existo.
VIRREINA Pues si no quieres casarte, entra
en el convento. Ahí no tendrás que atender a
ningún marido y podrás leer y estudiar, que es
lo que quieres.
LOCUTOR En 1667, Juana Inés entró en el
Convento de las Carmelitas Descalzas y más
tarde en el de las Jerónimas donde tomó el
nombre de Sor Juana Inés de la Cruz.
JUANA Como no me pude vestir de hombre…
¡me vestí de monja! (RIE)
LOCUTOR Sor Juana Inés pasaba el tiempo
escribiendo poesías, novelas y hasta comedias.
Cantaba en el coro y escribió un tratado
teórico sobre música. Componía villancicos.
Era contadora del convento y desde Europa
le enviaban instrumentos científicos para sus
experimentos.
JUANA Estos son mis amores, este reloj solar,
el astrolabio… ¡y mi telescopio!
LOCUTOR Juana casi no dormía estudiando
el movimiento de los planetas y las estrellas.
Pero también aprendió a cocinar, creando sus
propias recetas. Ella solía decir:
JUANA Hasta guisando se pueden descubrir
secretos de la naturaleza. Si Aristóteles hubiera
guisado, mucho más hubiera escrito.
LOCUTOR El obispo de Puebla, Manuel
Fernández, fingiendo ser su amigo, le tendió
una trampa. Le pidió hacer un comentario sobre
un famoso sermón del Padre Antonio Vieyra…
JUANA Será muy famoso, pero tiene errores…
errores teológicos.
LOCUTOR El obispo Fernández publicó estas
críticas provocando un gran escándalo en la
comunidad religiosa. La calificaron de hereje.
CURA La teología no es cosa de mujeres.
Cuando oigo a esta Juana escucho el silbar de
una víbora… ¡veo al diablo!
LOCUTOR Juana trató de resistir. Escribió
versos defendiendo el derecho de las mujeres
a estudiar, a cultivarse, a ser respetadas como
seres humanos.
JUANA Hombres necios que acusáis a la mujer
CURA 1 ¡Avergüénzate de lo que escribes, que
mucho cantas a lo humano y muy poco a lo
divino!
CONFESOR Juana, tienes que quemar todo lo
que has escrito.
JUANA Pero, padre, son mis investigaciones,
son…
CONFESOR Quémalo todo antes de que te
quemen a ti.
JUANA Pero, padre, yo sé que…
CONFESOR Ignora lo que sabes. Tú no sabes
nada. Estás llena de soberbia, Juana. Sólo
el sufrimiento te hará... digna de Dios. ¡No
desafíes a la iglesia!
LOCUTORA Deprimida y amenazada, Juana
hizo una confesión general firmada con su
propia sangre.
JUANA A todas las mujeres les pido perdón.
Yo, la peor de todas, Juana Inés de la Cruz.
LOCUTOR Vendió todo lo que tenía, sus libros,
su telescopio, todo, y dio el dinero a los pobres.
Y se dedicó a cuidar a las víctimas de la peste
que por aquellos años azotaba México.
LOCUTORA Se contagió y murió el 17 de abril
de 1695. Tenía 44 años y fue sepultada en una
fosa común.
LOCUTOR Juana Inés de la Cruz fue víctima
de una enfermedad peor que la peste: la
intolerancia, el desprecio hacia las mujeres de
una iglesia machista y misógina.
LOCUTOR Juana Inés de la Cruz, la décima
musa como era conocida, fue considerada la
mayor figura de las letras hispanoeamericanas
del siglo 17.
BIBLIOGRAFÍA
Germán Arciniegas, Las Mujeres y las
Horas, Andrés Bello, Santiago de Chile,
1986. Imagen de: Wikimedia.org
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD

¡En el aire!
Suplemento Deportivo
Lunes 20 de Abril de 2015/No. 4600/ Diario Co Latino
Este fin de semana se disputó la Jornada 15 del Torneo Clausura 2015
sin ninguna clasificación a las semifinales del certamen. Por ello, las tres
jornadas restantes serán vitales para los equipos que aspiran avanzar a la
siguiente fase. En la gráfica, Héctor Ramos festeja el gol con el que Metapán
empató 1-1 con Alianza. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez.

2 Suplemento Deportivo
Diario Co Latino
Lunes 20 de Abril de 2015
Barbacoa de pumas en la Superior
y Águila no afloja en la Mayor
Rolando Alvarenga
@Bachibox55
Haciendo a un lado el
árbol genealógico, el
Centro Denver se hizo
los bigotes el sábado
anterior a costillas de
sus hermanos menores del Pumas
y los apabullaron 117 a 46
en el Torneo Apertura de la Liga
Superior.
En un partido del gato contra el
ratón, los ahijados del “colocho”
Rodríguez se llevaron los cuatro
cuartos con parciales de 30-8, 35-
10, 20-9 y 33-19. José María Rivas
con 20 puntos y Santiago Heredia
(19) resultaron los máximos artilleros
del quinteto ganador, donde
varios de sus jugadores anotaron
más de dos dígitos.
Con este resultado, y por mejor
average, Denver ascendió al segundo
lugar de la tabla con 10
puntos, los mismos que el EXSAL.
En el juego preliminar, el Roll
Royce se impuso 59-41 al Delgadense
y tuvo en Marco Aguilar
a su anotador más efectivo con
17 puntos, mientras José Castillo
encestó 17 para el Delgadense.
El Roll ganó el primer período por
19-5 y, en el segundo, Delgadense
dio señales de vida al imponerse
18-10. Pero el Roll ganó el tercero
y cuarto 15-8, 15-10. Con este
triunfo, Roll Royce alcanzó en el
quinto lugar al Marquenses con
ocho puntos.
Águila no afloja
En Liga Mayor de Baloncesto, el
CD Águila mantuvo su paso firme y
ganó sus dos compromisos del fin
de semana. El viernes superó 101-
84 al Cojutepeque y, el sábado,
su víctima fue la Universidad de
El Salvador a quien venció 99-81.
Los universitarios hicieron debutar
al nicaragüense Alvin Cacho, que
arrancó con pie derecho, y encestó
40 puntos que no fueron suficientes
para revertir el resultado.
Tras caer ante el equipo más
Dirección
Francisco Valencia
Edición
Mirna Estela Zaldaña
Redacción
Manahen González
Sara Acosta
Fotógrafos
Equipo Fotográfico
Diseño y Diagramación
Francisco O. Portillo
www.diariocolatino.com
Richard Dixon intenta encestar ante las marcas de Sánchez M., con la camisola número 17, y Avilés D., con el número 4, de la UES. Foto Diario Co Latino/ Juan
Carlos Villafranco.
fuerte del Apertura, los choriceros
volvieron a casa el sábado para
imponerse 78-50 a los yuqueros del
Lobos. El panameño Jonathan King
volvió a comandar, con 31 puntos,
el ataque del Cojute y Steven Sosa
anotó 30 para la causa lobezna.
Otro que tuvo doble partido y también
victorias fue el Isidro Metapán
que el viernes se impuso, en casa,
al Lobos de Chalchuapa por 120-
77; mientras el sábado viajó hasta
Santiago de María para imponerse
126-77 a los Tigres Voladores, superando
los 200 puntos en sus dos
juegos del fin de semana.
Al igual que en fechas anteriores, el
mejor jugador en el ataque calero
sigue siendo el dominicano Amaurys
Ripoll que encestó 45 puntos el
viernes y el sábado batió su propio
récord de puntos anotando 53.
Quien pega una, pega dos
en el baloncesto femenino
Rolando Alvarenga
@Bachibox55
Dándole cumplimiento al
viejo y mítico refrán de
que “el que pega una
vez, pega dos veces”,
Survivor y Seven se
impusieron ayer en los partidos de
revancha correspondientes al inicio
de la segunda vuelta del Torneo de
Apertura de la Liga Femenina del
baloncesto federado.
Las verde-amarelas de Juan Pablo
Samour despejaron todas las
dudas del primer juego cuando
Por su parte, el Brasil de Santa
Ana apaleó 132-81 en Santiago de
María a los Tigres Voladores que,
basquetbolísticamente, siguen sin
levantar vuelo. Alexander Ruano,
con 33, y Marco Tejada, con 28,
fueron los máximos cañoneros para
los occidentales. Por los felinos,
Santiago Esperanza se convirtió en
el máximo anotador con 29 puntos.
Los orientales del San Miguel
tuvieron doble partido en su propio
gimnasio (del INJUVE) y le
sacaron provecho a su condición
de local. Primero, conjuraron la
hechicería de los Brujos de Izalco
para vencerlos 64-62 y, ayer, superaron
a la UES por 77-53. Édgard
Ramírez, con 22, y Gerson
Lanza, con 18, encabezaron la
artillería migueleña. Por la UES, el
nicaragüense Alvin Cacho anotó
habían ganado por 73-53 y, ayer, se
sirvieron con la cuchara más grande
para superar con cartones de 102-
26 a unas Leonas imprecisas que
dejaron la efectividad en casa.
Hillary Martínez, con 28 puntos;
Adrianita Rivas (24), Karla Helena
(24) y Mónica Calderón (17) se
dieron un festín, haciendo efectivos
casi todos los balones que
lanzaron al aro. Por el otro lado, las
maristas, que tuvieron en Camila
Ruiz a su máxima anotadora con
23 (muy lejos de los 40 que logró
en su debut sabatino), y Juan
Zepeda 18.
Finalmente, en la ciudad portuaria
de La Unión, El Rápido se sumó a
los equipos de doble triunfo en el
fin de semana. El sábado habían
ganado 89-77 a los capitalinos del
Biomedical y, ayer, prolongaron el
calvario de los Brujos izalqueños
al derrotarlos con pizarra de 81-72.
Manuel Guevara, con 34, fue el
máximo anotar porteño, seguido
por Carlos Espinal (20) y por los
Brujos Mario Orellana (23) y Ricardo
Méndez (17).
Tras esta jornada, la tabla es encabezada
por el CD Águila con
18 puntos, producto de nueve
victorias; le sigue Metapán con 14
unidades y después está El Rápido
con 13.
El cuarto lugar es compartido por
igual número de equipos: Cojute,
Brujos, San Miguel y Biomedical,
todos con doce puntos. Los occidentales
del Brasil tienen once;
y la UES, diez, dejando en último
lugar a Lobos y Tigres con nueve
cada uno.
En la Liga Superior de Baloncesto se enfrentaron el Denver y los Pumas. Foto Diario Co Latino/ Juan
Carlos Villafranco.
nueve puntos, naufragaron en los
cuatro cuartos. En el juego estelar,
el Seven ganó de nuevo a las Salesianas
y, esta vez, con más claridad
que en la primera vuelta, cuando
se había impuesto por 74-68 a las
religiosas. Ayer, el triunfo fue con
cifras de 58-34. El Seven tuvo en
Esteffani Sosa, Gabriela Rodríguez
y Jessica Bautista (con 12 puntos
cada una) a sus máximas artilleras;
mientras que por las Salesianas,
Karla Artiga, con 15 tantos, resultó
una golondrina queriendo hacer
verano y puntos.
El Survivor lidera el torneo tras
cuatro victorias, seguido por Leonas
y Seven con seis puntos cada
uno. Salesianas se posiciona en el
cuarto puesto con cuatro reveses.
La segunda fecha se juega el próximo
domingo siempre en el Gimnasio
Nacional con los partidos:
Leonas-Salesianas a las 3:30 p.m.
y, en el estelar de las 5:00 p.m.,
Seven contra las sobrevivientes.

Suplemento Deportivo
Diario Co Latino
3
Lunes 13 de Abril de 2015
Comienza la fiesta deportiva estudiantil
Redacción Diario Co Latino
@DiarioCoLatino
En un Gimnasio Nacional José
Adolfo Pineda colmado, casi en
su totalidad, el pasado viernes se
abrió el telón de los 54 Juegos Deportivos
Estudiantiles Nacionales
2015, en los que se espera participen atletas
de 1,200 Centros Educativos.
La apertura oficial fue realizada por el presidente
de la República, Salvador Sánchez
Cerén, quien se mostró muy contento de
acompañar a los estudiantes en su máxima
fiesta deportiva.
“Los Juegos Deportivos Estudiantiles son una
verdadera tradición para El Salvador, puesto
que varias generaciones han dejado en estas
competencias su huella, logrando hazañas
que han quedado registradas en la historia del
deporte estudiantil”, expresó el mandatario.
Previo a las palabras del presidente de la
República, los alumnos desfilaron sobre la
duela del Gimnasio Nacional. De igual forma,
hizo su ingreso el pabellón nacional, portado
por los atletas Moisés Melara de ajedrez,
Gabriela Suárez de tenis de mesa, Marco Dinarte
de natación, Fátima Escalante de lucha
Salvador Sánchez Cerén, presidente de la República, saluda a los atletas en silla de ruedas que participarán en las disciplinas deportivas de los
Juegos Deportivos Estudiantiles 2015. Foto Diario Co Latino/ Josué Parada.
Rolando Alvarenga
@Bachicox55
Con el protagonismo de los hermanos
Montes (Armando y Wilfredo)
y Celina Márquez en femenino, la
natación celebró el fin de semana
en el Polideportivo de Merliot las
competencias de la Copa El Salvador 2015,
clasificatoria para el CCCAN del próximo Junio.
La Copa, que contó con la participación de
tres equipos de Guatemala, fue ampliamente
ganada por El Salvador con 101 oros, 106 platas
y 106 bronces para un total de 313 preseas.
El segundo fue para el Club Swin Center, de
Guatemala, con 11 oros, 7 platas y 3 bronces
(21); en el tercero se ubicó el Club Schuwimmen
7 oros y en el cuarto, la representación del
Programa Sicay, de Guatemala, con 1 oros, 1
plata y 1 bronce.
Durante los tres días de competencia, que
duro la Copa, lo más destacado fue la ruptura
de varios récords nacionales entre ellos el de
Armando Montes, quien en la prueba de los
100 metros libres quebró con 59 segundos 26
décimas, el récord nacional impuesto en 1986
por Mauricio López con 59:42.
Mientras, en la prueba de los 50 metros pecho,
Wilfredo Montes paró los cronómetros en 34
segundos 92 décimas, para superar la marca
Los Juegos Deportivos Estudiantiles 2015 quedaron, oficialmente, inaugurados luego de encender el pebetero. Foto Diario Co Latino/ Josué Parada.
Cae un récord nacional de 1986 en la ruta al CCCAN
El nadador Armando Montes rompió récord nacional en estilo 100
metros libres y su hermano Wilfredo Montes realizó la misma hazaña
en 50 metros estilo pecho. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez.
que estaba vigente desde hace quince años en
poder Federico Suriano con un registro de 35:21
En femenino, Celina Márquez, quien sigue los
y Oswaldo Solórzano de karate do. Además,
Gabriela Suárez tuvo su turno al micrófono
para juramentar a los atletas que verán acción
en los Juegos Estudiantiles.
“En nombre de mis compañeros, quiero agradecer
al presidente por acompañarnos en el
inicio de nuestra fiesta estudiantil deportiva”,
dijo Suárez.
Tras la toma de protesta de los atletas, el
recorrido del fuego estudiantil estuvo a cargo
de otro grupo de deportistas encabezado por
el ajedrecista Moisés Iglesias, quien entregó la
antorcha a Sofía Carías de atletismo para que
ella se la entregara a Nahomy Guerra de natación
con discapacidad; y, finalmente, Celina
Márquez de natación se encargó de encender
el pebetero.
Durante la inauguración de los juegos, también
estuvieron presentes Jorge Quezada, presidente
del INDES; el ministro de Educación,
Carlos Canjura; y el gobernador de San Salvador,
Eduardo Linares.
pasos de Pamela Benítez, impuso un nuevo registro
salvadoreño en la prueba de los 200 metros
libres con 2 minutos 28 segundo 85 décimas. El
record anterior pertenecía a Margot Escalante
con 2:32:30.
Tras los resultados de esta copa, pero sujetos a
confirmación federativa, los principales clasificados
para el CCCAN en San Salvador serían:
los hermanos Montes, Celina Márquez, Rebeca
Quinteros, Elisa Funes, Otto Borgards, Níxon
Hernández y Daniel Flores,
No hubo duelo Phelps-Acosta
Siempre en el deporte húmedo, el esperado
duelo en el Gran Prix de Arizona, entre el célebre
campeón olímpico y mundial, Michael
Phelps, de los Estados Unidos, y el salvadoreño
Marcelo Acosta, se cayó a última hora del viernes
anterior.
Lo anterior porque se esperaba que ambos
tritones clasificaran en sus respectivos heats
a la final de la prueba de los 400 metros libres.
Lamentablemente y sin conocer los motivos,
Phelps no avanzó y Marcelo sí, con lo cual este
apetecido duelo naufragó y el salvadoreño se
quedó con las ganas de medirse contra tan
famoso campeón acuático.
Seamos Serios
Por: Rolando Alvarenga
Vanessa o Wendy,
¿quién irá a
Toronto por el
taekwondo?
La Federación Salvadoreña de Taekwondo
(FST) celebrará el próximo
sábado, en su gimnasio de la Villa
Centroamericana, el Campeonato
Nacional de Taekwondo, el cual podría
incluir en su cartelera el combate entre
Vanessa Vásquez y Wendy Marroquín por el
boleto a los Juegos Panamericanos Toronto
2015.
Lo anterior porque la federación salvadoreña
determinó que la wild card, otorgada por la
Unión Panamericana a El Salvador en los
-57 kilos para asistir a Toronto, “será para la
atleta que resulte campeona en esta categoría,
siempre y cuando se someta a un proceso de
preparación bajo la supervisión federativa”.
En consecuencia, Vanessa y Wendy pertenecen
a esta división, esperándose que este
martes, a más tardar, haya una inscripción de
entre cuatro y seis aspirantes a esta wild card.
En aras de la transparencia, se peleará bajo
las reglas oficiales, empezando por el reglamentario
peto electrónico.
Un sorteo previo podría determinar un choque
entre ellas de entrada, en medio o al final.
Deportivamente, y por sus antecedentes de
máximas referentes de esta disciplina y por
su perfil de favoritas, lo más atractivo sería
que Vanessa y Wendy chocaran hasta en el
combate final para despejar las dudas.
En su más reciente presentación, Vanessa,
junto a su hermano Byron y Leo Ruano, estuvo
hace un mes en el clasificatorio de México
buscando el boleto a Toronto. Se fajó como
guerrera y, por su país, hizo su lucha, pero la
falta de fogueo internacional le pasó factura,
quedándose a un par de puntos de lograr el
ansiado objetivo continental.
Wendy, por su parte, ha estado localmente
más activa en el gimnasio y, el sábado antepasado,
libró una pelea interesante contra Fabiola
Samayoa, una campeona panamericana
juvenil en Cadetes. Combate atractivo, muy
frontal, que gustó mucho a la buena cantidad
de presentes. Empataron 12-12 y Wendy ganó
por punto de oro.
En lo personal, imagino que será una pelea
estratégicamente muy táctica y con mucha
prudencia por ambas partes. Pero no descarto
que, por su experiencia y su peso internacional,
Vanessa decida acelerar y buscar un
triunfo por la vía rápida ante una rival que también
tiene lo suyo y quiere su espacio de fama,
ganando a Vane, a quien ya conoce bien.
Pero es que en esto del deporte, y al igual que
Moisés Urbina, el atreverse a vaticinar también
implica su riesgo por ser un arma de doble filo.
Al final, lo más importante es que lo que
suceda ese día sobre el tatami de la Villa
será la noticia a destacar. Lo que sí se puede
dar por sentado es que el próximo sábado el
taekwondo tendrá casa llena y preferencias
divididas.
Con respecto a la decisión federativa de llevar
al tatami la disputa de esta tarjeta otorgada
por la PATU a El Salvador, tengo la percepción
de que, por antecedentes deportivos e inversión
económica para ir a buscar esta “wild” a
México, es una decisión que el “Team de los
Vásquez” todavía no digiere. ¡Esperemos!

4 Suplemento Deportivo
¡Misión super
Diario Co Latino
Lunes 20 de Abril de 2015
Rolando Alvarenga
@Bachibox55
Con Evelin Caballero como máxima medallista
junto a Jorge Merino y Aarón Pérez
haciéndose respetar en casa, El Salvador
terminó en la cuarta casilla del Campeonato
Centroamericano y del Caribe de
Karate Do Junior y Senior, clausurado el sábado en
el Palacio de los Deportes.
La competencia, realizada en memoria de Monseñor
Óscar Arnulfo Romero, fue organizada por la Federación
Salvadoreña de Karate Do (FSK) y contó con el
apoyo del Instituto Nacional de los Deportes (INDES)
y el aval de la Confederación Centroamericana y el
Caribe de Karate Do (CCCK).
En total, fueron más de 300 karatecas (de 12 países)
quienes combatieron durante tres explosivas jornadas,
ofreciendo un espectáculo de alto nivel en katas
y kumites.
Pero, al final, fue México quien se quedó con el cetro
de campeón del certamen tras librar una cerrada
lucha con Venezuela, concluyendo empatados en el
primer lugar con doce preseas de oro cada uno.
Sin embargo, los aztecas se quedaron con el primer
puesto ya que sumaron 15 platas y nueve bronces,
contra cuatro platas y siete bronces de los venezolanos.
En lo que respecta a El Salvador, que había
proyectado quedarse con el sexto lugar, terminó en
la cuarta posición con siete oros, tres platas y 18
bronces.
Arriba de El Salvador se ubicó Colombia con registro
de ocho oros, siete platas y 19 bronces; mientras que
bajo los criollos se situó República Dominicana con
seis oros, cuatro platas y cuatro bronces.
Y que los salvadoreños se quedaran con el cuarto
lugar fue gracias a que sacaron el indio cuscatleco,
el cual se apoderó de la pequeña Evelin Caballero,
-55 kilos, y sus máximos referentes: Jorge Merino
y Aarón Pérez, quienes, sin arrugarse ante ningún
rival, cumplieron para superar las proyecciones
federativas.
Pero, la máxima figura azul y blanco fue Evelin Caballero
al ganar dos medallas de oro, dos de plata y
tres de bronce tras ver acción en kata individual y por
equipos, así como kimute individual y por equipos.
Por otra parte, con buen despliegue ofensivo y
defensivo, Jorge Merino (-84 kilogramos) y Aarón
Pérez (-75 kilogramos) aprovecharon al máximo su
condición de anfitriones para saldar cuentas pendientes
y quedarse con las doradas en sus respectivas
Equipo de karatecas salvadoreños, que participó en el XVI Campeonato Centroamericano y del Caribe de Karate Do “Óscar Arnulfo Romero”, festeja el cuarto lugar. Foto Diario Co Latino/ Gui
categorías.
En su ruta al oro, el triunfo más satisfactorio que obtuvo
Merino fue sobre el venezolano César Herrera a
quien le pasó factura luego de que este le arrebatara
el oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe
Veracruz 2014.
En el caso de Aarón, tras sus participaciones en
Veracruz y el clasificatorio de Toronto, volvió a reencontrarse
con la victoria. Esta vez, se apuntó cuatro
en línea sobre rivales de Guatemala, Venezuela y
Colombia por partida doble, quedándose con el oro.
El que no vio la suya y tuvo un sábado de pesadillas
fue Carlos Galán, de los -67 kilos, porque el destino
le puso auténticos pesos pesados del karate y, en el
duelo por equipos contra Colombia, casi lo sacan de
combate antes de tiempo.
El resto de oros salvador
Rafael Magaña, Gabriela
Entre los plateados estuvie
liam Serrano, quien perdió
ante el venezolano Ángel
Ruiz de -45 kilos, Oswaldo
Riquelme Ramírez de -70
Evelin Caballero, máxima medallista del país, posa con sus preseas.
Foto Diario Co Latino/ Rolando Alvarenga.
Jorge Merino, ganador de medalla de oro en categoría kumite individual -74 kg, durante el XVI Campeonato Centroamericano y del Caribe de Karate
Do, “Óscar Arnulfo Romero”. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez.
Jorge Merino, ganador de medalla d
kg y William Serrano, medalla de pl

Suplemento Deportivo
Diario Co Latino
5
Lunes 20 de Abril de 2015
ada!
Inauguración y caída del telón en el CCCK
Rolando Alvarenga
@Bachibox55
llermo Martínez.
ños fueron ganados por
zaguirre y Keiry Cedillos.
ron el experimentado Willa
final de los +84 kilos
Aponte. También Enrique
Solórzano de -52 kilos y
ilos obtuvieron plata.
Reacciones
Al cerrarse el telón del Campeonato Centroamericano
y del Caribe de Karate Do, brotaron las reacciones
preliminares y destacó la del presidente de la FSK,
Esaú Córdova, quien expresó: “gracias a Dios y a
la entrega y coraje de estos chicos y chicas con
sus cuerpos técnicos, superamos nuestras propias
expectativas”. El instructor Emilio Barillas atribuyó el
resultado a la aplicación de los karatecas locales y
dijo que “ojalá esto sirva para llamar la atención para
que el karate siga recibiendo más apoyo”.
Por su parte, Jorge Merino manifestó que ganar el oro
le permitió botar mucho estrés generado por haber
sido el modelo de los banners promocionales de este
campeonato, lo cual trajo más presión por ganar, más
aún ante el venezolano Herrera.
Para la máxima medallista salvadoreña, Evelin Caballero,
que por primera vez peleó en Junior y Senior,
“estos resultados son parte de un proceso y las
medallas son una ganancia para El Salvador”.
La nota negativa del Campeonato Centroamericano
y del Caribe la puso el entrenador mexicano José
Santos Becerra quien fue sancionado con tres años
de suspensión por la cúpula de la CCCK por conducta
antideportiva.
De acuerdo a Oswald Mata, secretario de esta Confederación,
Becerra insultó a los jueces por un fallo
que no le favoreció entre uno de sus alumnos y un
colombiano.
Medallero Campeonato CA y el Caribe
País O P B Total
México 12 15 9 36
Venezuela 12 4 7 23
Colombia 8 7 19 34
El Salvador 7 3 18 28
Dominicana 6 4 4 14
Guatemala 3 9 13 25
Costa Rica 1 1 2 4
Panamá 1 0 3 4
Nicaragua 0 2 6 8
Puerto Rico 0 1 1 2
Curazao 0 0 2 2
Belice 0 0 1 1
Oswald Mata, presidente de KONDEKA, Francisco Elías Valencia, director de Diario Co Latino, Krissia Lorena, representante del INDES, Arturo Castillo,
presidente de la CCCK, y Esaú Córdova, presidente de la FSK. Foto Diario Co Latino/ Juan Carlos Villafranco.
Tras dos jornadas de mucha adrenalina competitiva,
el presidente de la Confederación Centroamericana
y del Caribe de Karate Do (CCCK),
el venezolano Arturo Castillo, inauguró la mañana
del sábado anterior (y ese mismo día concluyó)
el Campeonato Centroamericano de Karate Do Junior y
Senior en honor a la memoria de Monseñor Óscar Arnulfo
Romero.
La ceremonia protocolar, realizada en el Palacio de los
Deportes, tuvo una mesa de honor integrada por Castillo;
el presidente de la Federación Centroamericana de Karate
Do, Oswald Mata; la gerente deportiva del INDES, Kriscia
Lorena García; el presidente de la Federación Salvadoreña
de Karate, Esaú Córdova y el director del Diario Co Latino,
Francisco Valencia.
Sorpresivamente, los grandes ausentes en este acto inaugural
fueron el presidente del INDES, Jorge Quezada,
y el diputado del FMLN Guillermo Olivo, dos tradicionales
pilares del karate nacional y condecorados con la medalla
conmemorativa a este campeonato.
En sus palabras alusivas, el presidente de la FSK dio la
bienvenida a todos los participantes, agradeciéndoles su
presencia en el país por considerarla vital para el éxito
deportivo. Además, sostuvo que, en lo deportivo y organizativo,
se lograron los objetivos proyectados.
“Con la organización y celebración de este campeonato,
estamos demostrando que, como karate, estamos dando y
seguiremos dando la pelea para salir adelante”, afirmó Córdova.
Por su parte y a nombre del INDES, Kriscia Lorena
dio la bienvenida a los visitantes y agradeció a la CCCK por
otorgar el evento a El Salvador, ya que significa una gran
oportunidad para que decenas de karatecas nacionales, en
proceso de desarrollo deportivo, se fogueen a estos niveles.
“Hace un mes otorgamos esta gran responsabilidad a El
salvador (de organizar este campeonato) y hoy, con la participación
de más de 300 atletas y su buena organización,
nos están demostrando que será todo un éxito”, expresó
Arturo Castillo, el hombre fuerte de la CCCK.
Agregó que, como parte del éxito de este campeonato, ha
contado con la participación de figuras, incluso, de nivel
mundialista y panamericano.
Castillo también felicitó y exhortó a la federación local a
seguir trabajando por el engrandecimiento del karate, disciplina
que aspira a lograr su participación en los Juegos
Olímpicos de 2020.
En la agenda protocolar inaugural, la juramentación de los
árbitros estuvo a cargo de Jorge Molina. Por su parte, el
atleta salvadoreño y campeón panamericano Jorge Merino
juramentó a los atletas.
El acto fue complementado con la actuación artística del
grupo Karate Gema Dance. Esta vez, Oswald Mata no tuvo
su actuación estelar. Posteriormente, una copiosa lluvia
de trompones y patadas fue la protagonista del evento
deportivo.
oro en categoría kumite individual -74 kg; Aarón Pérez, ganador de medalla de oro en kumite individual -75
ta en categoría kumite individual 84 kg. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez.
Atletas realizan punto artístico durante la inauguración del XVI Campeonato Centroamericano y del Caribe de Karate Do “Monseñor
Óscar Arnulfo Romero”. Foto Diario Co Latino/ Juan Carlos Villafranco.

6 Suplemento Deportivo
Diario Co Latino
Lunes 20 de Abril de 2015
Roma apenas empata y no
aprovecha caída de Lazio
Roma/dpa
La Roma apenas empató como local 1-1
con el Atalanta y no pudo aprovechar
la derrota del sábado de su archirrival
Lazio para superarlo en la segunda
ubicación en la Liga italiana de fútbol.
Los Giallorossi están empatados con 58 puntos
pero con peor diferencia de gol que la Lazio,
que el sábado perdió por 2-0 en el campo de
líder Juventus (73) y finalizó así una racha de
ocho victorias consecutivas.
El equipo romano se adelantó pronto en el
marcador en el estadio Olímpico con un gol de
penal anotado por el capitán Francesco Totti,
después de que Guglielmo Stendado tocase el
balón con la mano dentro del área.
Los visitantes no permitieron por mucho tiempo
la alegría del equipo local y el argentino Germán
Denis empató en el minuto 23.
El equipo de Bérgamo aguantó bien la ofensiva
romana y con el empate se ubica ahora con 30
puntos, a una cómoda distancia de siete puntos
de la zona de descenso.
“No pudimos llegar a nuestro objetivo, que
era conseguir los tres puntos y volver a ser
segundos”, afirmó el entrenador de la Roma,
Rudi García. “Después del 1-0 nos quedamos
dormidos y lo pagamos perdiendo dos puntos.
Jugamos bien en Turín la semana pasada,
pero hemos tenido pocas ocasiones”, agregó
el español.
Por su parte, el Napoli se consolidó en la cuarta
posición gracias a una cómoda victoria por 3-0
en el campo del Cagliari.
Berlín/dpa
El Wolfsburgo, empató 1-1 en propio campo con el Schalke. Foto Diario Co Latino/Agencia
La Roma apenas empató como local 1-1 con el
Atalanta. Foto Diario Co Latino/AFP
Wolfsburgo empata con Schalke y Hamburgo cae
El escolta de la Bundesliga alemana
de fútbol, el Wolfsburgo,
empató 1-1 en propio campo
con el Schalke, mientras que
el colista Hamburgo cayó por
1-0 en campo del Werder Bremen y quedó
más cerca de perder por primera vez la categoría
al completarse la fecha 29 del fútbol
germano.
Tres días después del 4-1 sufrido a manos
del Nápoles en la Liga Europa ante su propia
hinchada, el Wolfsburgo dominó gran
El español José María Callejón abrió el marcador
a los 24’, mientras que Antonio Balzano,
en contra, aumentó la cuenta a los 45’. En
la segunda parte, Manolo Gabbiadini selló la
goleada a los 59’.
El marcador no se movió por más que el Napoli
sufrió la expulsión de Christian Maggio cuando
faltaban 25 minutos.
Con la victoria, el Napoli quedó cuarto con
53 puntos, tres por encima de la Sampdoria
y cuatro por delante de la Fiorentina, que hoy
recibirá al Chievo en el cierre de la jornada.
Cagliari sigue hundido en la zona de descenso,
a nueve puntos del Atalanta, último equipo que
se estaría salvando.
En el clásico de Milán, el Inter hizo méritos
para ganar pero se tuvo que conformar con un
empate 0-0 ante el Milan en un encuentro disputado
en el estadio Giuseppe Meazza.
El conjunto de Roberto Mancini fue muy superior
a lo largo de casi todo el juego, pero no tuvo
puntería frente al arco del español Diego López,
uno de los mejores valores de la cancha.
La polémica del encuentro se dio al minuto 72,
cuando al Inter le anularon el gol que le podría
haber dado la victoria. Tras un centro desde la
izquierda, el francés Phillippe Mexes rechazó
muy mal y convertía en su propio arco, pero
el árbitro Luca Banti invalidó la jugada por una
falta previa del argentino Rodrigo Palacio al
defensor Luca Antonelli.
Palacio también fue protagonista de la ocasión
más clara del partido a los 79’, cuando desvió
parte del duelo hasta que Leroy Sané, de
19 años, abrió el marcador a los 53 minutos
para el Schalke con un contragolpe en solitario
que degradó a la defensa rival al papel
de comparsas.
El belga Kevin de Bruyne, garantía de gol,
igualó a los 78’, pero pese a redoblar la
presión en el último tramo del duelo, los
anfitriones no consiguieron anotar y dejaron
dos puntos por el camino.
“Nuestro equipo quería ganar y eso lo demostramos
al quedar en desventaja”, evaluó
desde el borde del área chica un remate de Obi,
pero la pelota impactó de manera milagrosa en
el pecho de Diego López.
Un minuto antes, el arquero había salvado su
arco ante un buen remate de Juan. Y a los 90,
el argentino Mauro Icardi tuvo su ocasión con
una media vuelta que salió muy cerca del palo
derecho.
Por el contrario, el Milan generó muy poco peligro
y apenas inquietó con remates desde lejos
al arquero Samir Handanovic.
Con el empate, los dos mantuvieron sus posiciones
en la tabla, lejos de las competiciones
europeas. El Milan sigue noveno, con 43 puntos,
mientras que el Inter permanece décimo, con 42.
El Palermo, jugando en casa, derrotó al Genoa
por 2-1, con goles anotados en la primera parte
por el búlgaro Ivaylo Chochev. El tanto visitante
lo marcó el español Iago Falque en el minuto 53.
El Sassuolo y el Torino empataron 1-1 y mantienen
sus confortables posiciones en la tabla.
Domenico Berardi adelantó al Sassuolo al
transformar un penal en el minuto 45. Fabio
Quagliarella, por la misma vía, empató para el
Torino en el minuto 59.
El Torino figura en el octavo lugar de la clasificación
general con 44 puntos y el Sassuolo es
decimotercero con 36 puntos, a 13 puntos de
la zona de descenso, cuando faltan sólo siete
partidos para el final.
El Chievo y el Udinense empataron 1-1, mientras
que el Empoli y el colista Parma también
igualaron, pero 2-2.
tras el partido el gerente del Wolfsburgo,
Klaus Allofs.
El técnico del Wolfsburgo, Dieter Hecking,
efectuó varios cambios en la formación
respecto al partido contra el Napoli. El más
llamativo fue el del internacional germano
André Schürrle, que se desempeñó como
delantero centro.
“Ese es mi juego, pese a que no soy un
verdadero nueve. Pero soy muy flexible”,
dijo el jugador, que aún no está del todo recuperado
de una lesión y fue reemplazado
a los 81’ por Bas Dost. “Todavía no estoy
como para jugar 90 minutos”.
Completada la fecha 29, el Bayern Munich,
que batió el sábado por 2-0 al Hoffenheim,
lidera la clasificación con doce puntos de
ventaja sobre el Wolfsburgo y podría conquistar
su título número 25 de forma anticipada
el próximo fin de semana dependiendo
también del resultado de su escolta.
El Wolsburgo cuenta aún con una ventaja
de siete unidades frente a sus perseguidores,
el Bayer Leverkusen y el Borussia
Mönchengladbach. El Schalke está quinto,
con el mismo puntaje que el Augsburgo, a
19 puntos del Wolfsburgo.
En Bremen, un penal convertido por el argentino
Franco Di Santo deparó al Werder
un triunfo por 1-0 sobre el Hamburgo, que
permanece en la cola de la tabla.
Di Santo ejecutó el penal a seis minutos del
cierre reglamentario después de que Valon
Behrami fuese expulsado por derribar a
Zlatko Junuzovic.
El Hamburgo luchó durante el partido, pero
su nuevo técnico Bruno Labbadia no consiguió
que el equipo pusiera fin a una racha
de seis partidos sin goles.
Los hamburgueses cierran la tabla y están
a cuatro puntos de una plaza de permanencia
segura en primera división. Aún quedan
cinco jornadas.
El Bremen, por su parte, ascendió al séptimo
lugar y está tres unidades por detrás
del Schalke, en plaza de Liga Europa.
“Jugamos bien el partido. Todavía tenemos
esperanza”, sostuvo el defensor del Hamburgo
Heiko Westermann. “¿Y ahora cómo
sigue esto? Ya no puedo oír más esta
pregunta. La próxima semana jugamos en
casa con el Augsburgo y trataremos de ganar”,
dijo irritado a un periodista televisivo.
“Fue un típico partido de 0-0”, señaló, por
su parte, el director deportivo del Werder,
Thomas Eichin. “Pero nosotros fuimos
claramente mejores, el equipo más dominante”.
La primera mitad estuvo llena de choques
físicos, el peor de los cuales le propinó el
holandés Rafael van der Vaart a Jannik
Vestergaard, dejándolo fuera de la cancha.
Tras la pausa, el Hamburgo no consiguió
dominar el balón y el Bremen fue aumentando
la presión. René Adler atajó sendos
tiros de Di Santo y de Levin Öztunali.
En el minuto 83, Behrami derribó a Junuzovic
cuando entraba en el área chica y fue
expulsado. Di Santo envió el penal al ángulo
superior derecho y dejó al Hamburgo
más cerca de su primer descenso a segunda
en más de medio siglo de Bundesliga.

Suplemento Deportivo
Diario Co Latino 7
Lunes 20 de Abril de 2015
Sevilla y Villarreal lamentan
unos empates poco rentables
Madrid/dpa
Sevilla empató 1-1 con el Granada.
Foto Diario Co Latino/AFP
Sevilla y Villarreal
lamentaron sus respectivos
empates
en la Liga española
de fútbol, resultados
River golea a Banfield y se afianza como líder del torneo argentino
Buenos Aires/dpa
River Plate goleó 4-1
a Banfield con un
doblete de Fernando
Cavenaghi en el estadio
Monumental
por la décima fecha del torneo
argentino de fútbol de primera
división y se mantuvo en el primer
puesto de la tabla, mientras
que San Lorenzo cedió el liderazgo
al caer 1-0 ante Aldosivi.
Los “millonarios” encabezan la
clasificación con 24 puntos y podrían
ser alcanzados esta noche
por Boca Juniors si derrota a
Lanús en el cierre de la jornada.
Belgrano y Rosario Central son
los escoltas, con 22, mientras
que San Lorenzo quedó relegado
con 21 unidades.
que les impidieron progresar en
la clasificación cuando disponían
de una buena oportunidad.
La jornada trigesimosegunda
del torneo dejó un sabor amargo
El triunfo “da confianza para
reencontrarnos con el juego”,
destacó Marcelo Gallardo tras
cumplir 50 partidos como técnico
de River. “Estamos en la búsqueda.
No los dejamos ser. Fuimos
nosotros. Jugamos bastante bien
por momentos”
El club de Núñez conquistó
además esta semana una agónica
clasificación a los octavos de
final de la Copa Libertadores, en
la que se cruzará con su archirrival
Boca Juniors.
“Se viene una linda seguidilla.
Un buen mayo por delante. Para
disfrutarlo y vivirlo con intensidad.
Necesito que todos estén bien”,
señaló de cara a los tres “superclásicos”
que jugarán River y
para el Sevilla, que perdió la
oportunidad de igualar al Valencia
en la cuarta posición y mantenerse
al acecho del Atlético de
Madrid.
Boca el mes próximo, uno por el
torneo local y los dos choques de
octavos de la Libertadores.
Cavenaghi demostró que recuperó
su máximo nivel y fue la
figura del equipo con un doblete a
los 84 y 93 minutos, mientras que
Sebastián Driussi (20’) y Ramiro
Funes Mori (73’) marcaron los
dos primeros goles de River.
El colombiano Mauricio Cuero
descontó a los 81’ para Banfield,
dirigido por Matías Almeyda, el
técnico que guió a River al ascenso
durante su breve paso por
la segunda división.
Más temprano, San Lorenzo cayó
1-0 en su visita a Aldosivi en Mar
del Plata, que se impuso con un
gol de José Sand a los 37’.
Los rojiblancos aprovecharon los
tropiezos de sus perseguidores
para destacarse en el tercer
puesto tras su triunfo del sábado
por 2-1 en el campo del Deportivo.
Aventaja en cuatro al
Valencia y en seis al Sevilla.
El conjunto de Unai Emery igualó
1-1 en el campo del Granada,
un resultado que no le sirvió de
mucho a ninguno de los dos
equipos para sus diferentes intereses.
El Granada se adelantó a los 16
minutos con un tanto de Gabriel
Mainz tras un saque de esquina
y el defensor local también fue el
protagonista del empate al hacer
un autogol a los 60 minutos.
El triunfo dejó al Sevilla en la
quinta posición de la Liga española
de fútbol con 63 puntos,
a dos del Valencia, mientras el
Granada seguirá en puestos
de descenso una jornada más,
ahora a tres puntos de la zona de
permanencia.
Por su parte, el Villarreal lamentó
su infortunio al empatar sin goles
ante el Córdoba, colista del torneo,
después de estrellar tres
remates en los palos.
El Villarreal tuvo el dominio y las
ocasiones, pero pagó su ineficacia
en los remates.
El costarricense Joel Campbell
estrelló un remate en el travesaño
en el primer tramo del encuentro
y su compañero Gerard
Moreno repitió el destino antes
del descanso.
Ya en la segunda parte, el ruso
Denis Cheryshev volvió a enviar
un remate al palo del arco cordobés.
San Lorenzo se recuperó en el
complemento con el ingreso de
Néstor Ortigoza en el mediocampo,
pero no consiguió efectividad
y los intentos se perdieron en
remates desde larga distancia.
El entrenador del “Ciclón”, Edgardo
Bauza, reconoció que
su equipo “no pudo resolver la
presión de Aldosivi”. El modesto
conjunto de Mar del Plata “presionó
bien en la mitad de la
cancha, jugó bien con la gente
por afuera”. “Pero lo que más
lamento fue que el gol lo hicieron
de pelota parada”, admitió.
En tanto, Racing igualó sin goles
con Nueva Chicago, mientras que
San Martín de San Juan derrotó
2-0 a Olimpo.
El empate deja al Villarreal en
la sexta posición con 52 puntos,
seis más que el Málaga, mientras
el Córdoba es último con
20 unidades, a ocho de la zona
de salvación.
En otro encuentro, el Rayo Vallecano
ganó 2-0 a un Almería
que se mantendrá una semana
más en zona de descenso.
El primer gol del partido llegó a
los 23 minutos con un tanto del
central Antonio Amaya.
A pesar del resultado adverso,
el Almería tardó en reaccionar
y sólo arriesgó un poco más
al final del encuentro, ya a la
desesperada y sin grandes
oportunidades de inquietar la
victoria local.
El equipo madrileño sentenció
el triunfo en el último minuto
gracias a un gol de Miku tras
asistencia de Kakuta. Fue el
primer tanto del venezolano con
la camiseta rayista.
La victoria le permitió al Rayo
Vallecano dejar virtualmente
sellada la permanencia con sus
41 puntos, mientras el Almería
se quedó a tres puntos del Deportivo
de La Coruña, el equipo
que hoy marca la salvación de
la categoría.
En el duelo que cerró el programa,
el Celta de Vigo ganó
por 1-0 en el campo del Éibar
gracias a un penal anotado por
Nolito a los 40 minutos.
El Celta se situó a cuatro puntos
del Málaga, séptimo clasificado,
mientras el Éibar tendrá que
seguir peleando por evitar el
descenso.
Aston Villa sorprende
al Liverpool y jugará final
de la Copa inglesa
Londres/dpa
El Aston Villa dio la sorpresa
en la Copa inglesa
de fútbol al vencer 2-1 al
Liverpool en Wembley y
clasificarse para la final
del certamen ante el Arsenal.
Philippe Coutinho adelantó al Liverpool
antes de que Christian Benteke
y Fabian Delph dieran la vuelta al
marcador.
Steven Gerrard, el capitán “red”, tuvo
la oportunidad de empatar con un cabezazo,
pero el balón fue despejado
en la línea de gol.
El Aston Villa, que jugará su primera
final de Copa desde 2000, se medirá
por el título el 30 de mayo al Arsenal,
que venció el sábado 2-1 al Reading
en la prórroga.

8 Suplemento Deportivo
Diario Co Latino
Lunes 20 de Abril de 2015
El G4 se va a la cumbre
Santiago Leiva
@DiarioCoLatino
Santa Tecla, Isidro Metapán, FAS y Juventud Independiente están en la cumbre del
Clausura 2015 y participarían en semifinales. Águila y Alianza están prácticamente fuera.
Aficionados de Alianza dan aliento a su equipo pese al empate que obtuvieron a un gol ante su similar de Metapán. Foto Diario Co Latino/ Juan Carlos Villafranco.
La posibilidad de ver al
Alianza en semifinales se
redujo a luz de luciérnaga.
El cuadro capitalino, en
casa, arañó apenas un
puntito al campeón Isidro Metapán
y, aunque le alientan todavía las
matemáticas, al igual que Águila,
quedó prácticamente al margen de
la fiesta final.
Ante los jaguares, los albos buscaban
avivar el fuego de la esperanza
y soñar con una hazaña que les
pudiera llevar a las semifinales,
pero, igual que en los partidos anteriores,
se asfixiaron en la etapa
final y Metapán no les tuvo piedad.
El empate permite a los pupilos
de Rubén Alonso llegar a 20 pun-
tos y alcanzar a un Águila que se
desplomó en el tramo final y que ha
quedado también con pocas posibilidades
de seguir el sueño de semis.
Ayer, Alianza, si bien mostró mucha
seriedad en su zona baja, al final
no pudo con el oficio y el juego
parsimonioso de los jaguares que
martillaron una y otra vez hasta conseguir
el tanto que les premiara con
el empate.
Merecía el empate el cuadro calero,
pues suya fue la pelota y mostró
muchas más ideas para trasladar el
balón y llegar al marco rival. Incluso
pudo llevarse la victoria en el último
suspiro del juego.
Parado con un 4-4-1-1, los dirigidos
por Jorge “el Zarco” Rodríguez no
Tabla Clausura 2015
Equipo JJ JG JE JP Puntos
Santa Tecla 15 8 4 3 28
Metapán 15 8 3 4 27
FAS 15 7 5 3 26
Juventud 15 8 2 5 26
Águila 15 6 2 7 20
Alianza 15 5 5 5 20
UES 15 5 2 8 17
Pasaquina 15 4 4 7 16
Marte 15 4 2 9 14
Dragón 15 3 5 7 14
Tabla Acumulada
Equipo JJ JG JE JP Puntos
Santa Tecla 33 16 10 7 58
Metapán 33 15 10 8 55
FAS 33 14 12 7 54
Juventud 33 15 6 12 51
Águila 33 14 7 12 49
Alianza 33 10 11 12 41
UES 33 11 8 14 41
Dragón 33 10 9 14 39
Pasaquina 33 7 10 16 31
Marte 33 7 9 17 30
solo salían con limpieza de su área,
sino que, al llegar al medio terreno,
tenían un abanico de opciones para
seguir avanzando. Christian Sánchez
y Narciso Orellana eran los
encargados de recuperar, dar salida
y distribuir para Odir Flores por el
centro, Romeo Parker por derecha
o Marvin Monterrosa por izquierda.
Además, Héctor Ramos, su hombre
en punta, bajaba a recoger balones.
Alonso, por su parte, volvió a calcar
su 4-4-2 sobre el césped del Estadio
Cuscatlán. Un esquema que le permitió,
al menos, dar pelea en labores
defensivas, porque en ataque se limitó
a los disparos de larga distancia.
Fue así como al minuto 36 llegó
el tanto de ventaja para los albos.
Fito Zelaya cobró un tiro libre desde
larga distancia, rechace de portero
Fidel Mondragón y agradecimiento
de José Miguel Blanco, que pilló a
la zaga jaguar y aprovechó el regalo
para poner el 1-0.
Los caleros respondieron a la
agresión con un misil de Milton
Molina que Óscar Arroyo, de buena
actuación, contuvo con alguna dificultad.
Casi al final del primer acto,
Blanco se mandó una gran jugada,
pero no pudo concluir con éxito, ya
que remató apenas desviado.
Al retorno de las duchas, Metapán
volvió recargado y, aunque buscó
el resultado inmediatamente con
remates de larga distancia de Monterrosa
y Sánchez, este llegó cuando
Víctor Merino Dubón ya estaba en
la cancha.
El “Zarco” se la jugó dando ingreso
“al Pega” en lugar de Orellana, y la
jugada le salió perfecta, ya que no
solo controló el partido, sino que
comenzó a llegar con más claridad.
Odir Flores, al ´71, estuvo a punto de
batir a Arroyo, pero este respondió a
la exigencia. Luego, solo un minuto
más tarde, Francisco Jovel Álvarez
entró hasta la cocina, se hizo una trifulca
en el área y Héctor Ramos aprovechó
para poner de zurda el 1-1.
En adelante, Alianza se quedó a
explotar el pelotazo y buscar un
milagro a la contra, mientras los jaguares
continuaron con su ataque orquestado.
El resultado, sin embargo,
ya no se movió.
El empate le permite a los caleros
sumar de visita, pero se debe recapitular
que perdieron el liderato y, lo
más importante, los zagueros Jonathan
Barrios y Milton Molina acumularon
su quinta cartulina amarilla.
Mientras esto transcurría en San
Salvador, en San Juan Opico Juventud
Independiente hacía buenos
los pronósticos. El cuadro opicano
se impuso 2-1 a la UES y llegó a 26
puntos que le permiten estar entre
los semifinalistas.
Tony Rugamas fue el encargado de
dar la victoria a la “Juve”. El ariete
anotó a los nueve minutos y, luego,
apareció nuevamente en el ´27 con
el tanto que acabó por dar el triunfo.
La UES, por intermedio de Christian
Renderos, había logrado el 1-1 en el
minuto 26.
Adán Reyes de Alianza y Odir Flores de Metapán disputan el balón. Foto Diario Co Latino/ Juan Carlos Villafranco.
DESPLUMADOS
El Águila sumó una derrota más y,
esta vez, fue desplumado en su propio
nido. Santa Tecla le pasó por encima a
un cuadro pajarraco que ha dejado la
rendija para colarse a semis al grosor
de ojo de aguja.
Anclado en 20 puntos, y con solo tres
fechas por disputarse, los migueleños
han quedado a expensas de un milagro
para alargar su torneo. La posibilidad
real, aunque las matemáticas aún les
asisten, la desperdiciaron la noche del
sábado al permitir que Santa Tecla les
sacara tres puntos del bolsillo en presencia
de su público.
Águila pegó primero con un tanto de
Nicolás Muñoz en el arranque de la
etapa complementaria, pero el buen
sabor de boca se borró pronto, cuando
Ricardo Ferreira consiguió el 1-1 de
penalti.
El tanto de la paridad, lejos de conformar
a la visita, le sirvió para volcarse
por el tanto de la victoria y dejar encaminado
su boleto a semifinales. Así,
Rodrigo de Brito, en el ´69, decretó
el 1-2 e incendió los ánimos de la
hinchada anaranjada, que poco a poco
tendrá que ir conformándose con el
desenlace.
CONDENADOS
Empero, mientras la afición naranja
lamenta las pocas opciones que le quedan
a Águila para llegar a semis, los
hinchas de Pasaquina y Atlético Marte
alzan plegaria para que sus equipos
puedan librarse del descenso.
El representativo de Pasaquina dejó ir
una de las mejores opciones para encontrar
respiro, pero no pudo pasar del
empate 1-1 ante el Dragón y, con este
resultado, el descenso ya no incluye a
terceros. El empate le permitió a los mitológicos
llegar a 39 puntos, la cantidad
a la que podría llegar Marte, pero, para
ello, necesita ganar todos sus juegos
y que Dragón no sume un solo punto.
Así, el duelo por el descenso queda
limitado a Pasaquina-Marte.
Por ahora, son los unionenses los
que llevan una leve ventaja, ya que
consiguieron el empate, mientras los
carabineros perdieron 2-0 en su visita
a Santa Ana.
Fue gracias a Carlos Arévalo, en el ´78,
que los burros lograron, al menos, el
tanto de la paridad. Dragón se había
puesto en ventaja con gol de Vladimir
Osorio. En tanto, en Santa Ana, los
pronósticos se cumplieron. Marte volvió
a perder en su visita a los tigrillos.
FAS encontró su triunfo después de
un primer tiempo deslucido en el que,
incluso, Dustin Corea se dio el lujo de
fallar un penalti.
Quien no falló fue Jonathan Águila. El
ariete aprovechó un nuevo penalti y
puso en ventaja a los asociados. Ya
cuando el partido fallecía, apareció
Jorge Morán con un remate desde
larga distancia y colocó el 2-0.
Con el triunfo, FAS alcanzó los 26
puntos y es fuerte aspirante a uno de
los cuatro cupos. Los marcianos, en
cambio, quedaron un punto debajo de
Pasaquina, pero tendrán directamente
la oportunidad de hundirlos en el
sótano: se enfrentarán en la próxima
jornada.