Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
“No se sueña dos veces el mismo sueño.<br />
Ese que usted vuelva a soñar y crea soy<br />
yo será otro. Y ahora, ahora que está<br />
usted dormido y soñando y que reconoce<br />
usted<br />
estarlo y que yo soy un sueño y reconozco<br />
serlo, ahora vuelvo a decirle a usted lo<br />
que tanto le excitó cuando la otra vez se<br />
lo dije: mire usted, mi querido don Miguel,<br />
del todo, llevemos su alma nosotros. No,<br />
no, no se altere usted, que aunque dormido<br />
y soñando aún vivo. ¡Y ahora, adiós!<br />
Y se disipó en la niebla negra.<br />
Yo soñé luego que me moría, y en el momento<br />
mismo en que soñaba dar el último<br />
respiro me desperté con cierta opresión<br />
en el pecho.<br />
Y aquí está la historia de Augusto<br />
Pérez”.<br />
Y para concluir, quiero poner de<br />
relieve el papel muy particular que<br />
desempeña el personaje de Víctor<br />
Goti, del que hemos citado un diálogo<br />
con Augusto Pérez, en el entramado<br />
de la novela 5 . Tiene una consideración<br />
especial porque se sitúa en un plano<br />
intermedio entre el autor y sus personajes<br />
y es el primero en aparecer fuera<br />
de la novela en función de prologuista<br />
de la misma y con una actitud muy diferente<br />
a la de los demás personajes:<br />
él no cuestiona, en absoluto, las decisiones<br />
del autor, sino que se pone incondicionalmente<br />
a su servicio: “los<br />
deseos del señor Unamuno son para<br />
mí mandatos”, pero, al mismo tiempo,<br />
vierte muchas insinuaciones sibilinas<br />
sobre su igualdad e incluso preponderancia<br />
sobre Unamuno en el conocimiento<br />
de algunas cuestiones<br />
esenciales para la trama y el desenlace.<br />
Pero el autor, Unamuno, no<br />
acepta desafíos ni de Agusto Pérez ni<br />
de Víctor Goti y en el Post-Prólogo lo<br />
amenaza con hacer con él lo que hizo<br />
con su amigo Augusto Pérez: “y es que<br />
lo dejaré morir o le mataré… Y así, yo<br />
soy capaz de matar a Goti si veo que<br />
se me va a morir, o de dejarle morir si<br />
temo haber de matarle”.<br />
no vaya a ser que sea usted el ente de ficción,<br />
el que no existe en realidad, ni vivo ni<br />
muerto... no vaya a ser que no pase<br />
usted de un pretexto para que mi historia, y<br />
otras historias como la mía, corran por<br />
el mundo. Y luego, cuando usted se muera<br />
He querido acabar con esa citación de Niebla<br />
en el que su autor reafirma que el poder<br />
de vida y muerte de sus personajes lo tiene él,<br />
pero que puede cedérselo a sus creaturas de<br />
ficción cuando se le antoje, aunque la verosimilitud<br />
sufra o se rompa.<br />
5. “Curioso prologuista, situado simultáneamente en el mundo de la ficción y en el universo real, capaz de hablar y comportarse<br />
como si ambos fueran una realidad única”, R. Gullón, Autobiografías de Unamuno, Gredos, Madrid, 1964, p. 82.<br />
21