ÍNDICEGlosario ..............................................................................................................................................................3Introducción ........................................................................................................................................................6Capítulo 1: El concepto <strong>del</strong> "enfoque <strong>del</strong> ciclo de vida " ......................................................7Capítulo 2: El manual multimedia <strong>del</strong> <strong>proyecto</strong> <strong>DEPUIS</strong> .....................................................9Capítulo 3: Metodología <strong>del</strong> Análisis <strong>del</strong> Ciclo de Vida (ACV) ...........................................11Capítulo 4: Sinopsis de los estándares..............................................................................144.1 Por qué necesitamos la tecnología de datos de producto ................................................... 154.2 Normas para la comunicación de la información ................................................................. 154.3 Eco-Diseño y utilización de normas internacionales............................................................ 174.3.1 Uso de estándares en todo el ciclo de vida de un producto ......................................................174.3.2 Normas para la comunicación de datos para el diseño y la fabricación de producto- ISO 10303 ..................................................................................................................................... 194.3.3 Normas para las clasificaciones de productos y diccionarios de términos - ISO 13584 ...........214.3.4 Normas para el intercambio de datos durante la vida de una planta de proceso - ISO 15926 .234.3.5 Datos de productos y Web semántica........................................................................................244.3.6 Normas para la comunicación de las empresas y la información comercial - UBL y ebXML....254.4 Normas para el Análisis <strong>del</strong> Ciclo de Vida........................................................................... 27Capítulo 5: Ejemplo de Análisis <strong>del</strong> Ciclo de Vida .............................................................32Capítulo 6: Lección Larned y nuevas perspectivas............................................................376.1 Si usted es…entonces debería... ........................................................................................ 376.2 Las normas PDT y el papel <strong>del</strong> comité de divulgación y educación de la ISO TC 184 SC4. 396.3 La calificación y certificación de nuevas técnicas de ecodiseño y PDT ............................... 39Referencias.......................................................................................................................................................43Lista de socios <strong>del</strong> Proyecto <strong>DEPUIS</strong> ..............................................................................................................43Lista de links útiles............................................................................................................................................442
GlosarioEn este glosario se definen algunos de los términos más usados en este manual.Acidificación: acidificación es el nombre que recibe el actual descenso <strong>del</strong> pH en las aguas terrestres,causado por la absorción de dióxido de carbono antropogénico de la atmósfera. Se estima que entre 1751 y1994 el pH de la superficie oceánica ha descendido aproximadamente desde 8,179 a 8,104 (un cambio de -0.075).Agotamiento: Agotamiento de recursos es un término económico que se refiere a la extinción de materiasprimas en una región. Los recursos se dividen normalmente en recursos renovables y no renovables. El usode ambos tipos de recursos por encima de su tasa de recarga se considera un agotamiento <strong>del</strong> recurso.Desertificación: La desertificación es la degradación de terrenos en zonas áridas y secas sub-húmedas,debido principalmente a la actividad humana y la influencia de las variaciones climáticas. Un impactoprincipal de la desertificación es la pérdida de biodiversidad y de capacidad productiva, por ejemplo, por latransición de tierras dominadas por estepas a praderas no autóctonas.Ecotoxicidad: Trayectorias e interacciones, a corto y largo plazo, de sustancias y mezclas químicas en lossistemas y subsistemas ambientales en lo referente a su biodisponibilidad, circulación y asimilación pororganismos de referencia, así como las respuestas biológicas de dichos organismos y mecanismos de daño(trastornos endocrinos, genotoxicidad); y sobre su subsiguiente destino en la cadena alimenticia, incluyendoa los seres humanos.EOL: (End of Life) El término fin de vida se utiliza para designar que un producto comercializado ha llegadoal final de su vida útil y que, por lo tanto, un comerciante ya no anunciará, venderá o promocionará más elproducto en particular, e incluso limitará el soporte (recambios, reparaciones, etc.) para dicho producto.Eutrofización: La eutrofización es un incremento de nutrientes químicos - típicamente componentes quecontienen nitrógeno o fósforo - en un ecosistema. Puede darse en medio acuático o terrestre. El término, sinembargo, es utilizado frecuentemente para definir el resultado <strong>del</strong> incremento de la actividad primaria de unecosistema (excesivo crecimiento y descomposición de plantas) y sus efectos adicionales, incluida la faltade oxígeno, la disminución de la calidad <strong>del</strong> agua y la considerable reducción de peces y otras poblacionesanimales.Combustibles fósiles: Los combustibles fósiles o combustibles minerales son combustibles de origen fósil,es decir, hidrocarburos encontrados dentro de la capa más superficial de la corteza terrestre. Van desde losmateriales volátiles con ratios carbono:hidrógeno bajos como el metano, hasta petróleo líquido o materialesno volátiles compuestos casi por puro carbono, como el carbón de atracita. El metano se puede encontraren yacimientos de hidrocarburos, solo, asociado con petróleo, o en forma de hidrato de metano.Calentamiento global: Este término se utiliza para denominar al incremento en la temperatura media de laTierra medida en el aire cercano a la superficie y los océanos desde mediados <strong>del</strong> siglo XX, y a su previstoaumento progresivo.Gases de efecto invernadero: los gases de efecto invernadero son constituyentes gaseosos de laatmósfera, tanto naturales como antropogénicos, que absorben y emiten radiaciones en longitudes de ondaespecíficas dentro <strong>del</strong> espectro de las radiaciones infrarrojas emitidas por la superficie terrestre, la propiaatmósfera, y por las nubes.IPP (Integrated Product Policy): La Política Integrada <strong>del</strong> Producto es una Directiva de la Comisión Europeaque pretende minimizar los efectos sobre el medioambiente centrándose en todas fases <strong>del</strong> ciclo de vida <strong>del</strong>os productos (de la cuna a la tumba) para tomar medidas allí donde sean más efectivas.ISO (International Organization for Standardization): La Organización Internacional para la Estandardizaciónha desarrollado más de 17.000 Estándares Internacionales en una amplia variedad de materias; unos 1.100nuevos estándares o normas ISO son publicados cada año. La gama completa de campos técnicos puedeconsultarse en el sitio Web de ISO (www.iso.org).ISO 10303 – generalmente conocido como STEP, es el estándar para el mo<strong>del</strong>o de intercambio datos deproducto – proporciona una columna vertebral común para unir o conectar datos de sistemas que crean outilizan información de producto.ISO TC 184 SC4: Comité Técnico ISO 184, subcomité 4. Este comité ha desarrollado los estándares dePDT.ISO TC 207: Comité Técnico ISO 207. Este comité ha desarrollado todos los estándares para la gestiónambiental.3