bombas doble membrana manual de instrucciones lista de ... - Sagola

More documents

Recommendations

Info

16. SEGURIDAD Y SALUDPara efectuar el mantenimiento, una reparación o limpieza,desconecte previamente el equipo de la red de airecomprimido, después de haber realizado correctamenteel proceso de DESPRESURIZACIÓN descrito en elApartado 10 del Manual.No dirija nunca la proyección del equipo sobre sí mismo,personas ajenas o animales. Los diluyentes y medios deproyección empleados pueden producir lesiones graves.En este equipo, el producto se proyecta a baja presión.Una proyección o salpicadura del producto a los ojospuede ser causa de graves daños.Nunca trate de detener el chorro de la aplicación, o unafuga con la mano o cualquier parte de su cuerpo. Si tienela sensación de haber recibido la proyección del productoen su piel, SOLICITE INMEDIATAMENTE ATENCIÓNMEDICA. Esta incidencia no debe ser tratada como unsimple corte. Indique al Médico con la mayor precisiónposible el producto con el que se ha producido la misma.Los locales deben estar dotados de ventilación suficientey acorde con las normativas y disposiciones vigentes alrespecto. En el entorno del equipo sólo debe existir lacantidad de producto y diluyente necesarios para eltrabajo que se está realizando. Después de finalizar elmismo deberá retornar los diluyentes y productos aaplicar, a su lugar específico de almacenamiento. Mantenerla zona de trabajo limpia y exenta de desechos potencialmentepeligrosos (Diluyentes, trapos, etc... ).Durante el trabajo y en la zona de trabajo, no debe existirninguna fuente de ignición (fuego abierto, cigarrillosencendidos, etc.), ya que durante el mismo se puedengenerar gases fácilmente inflamables. Asimismo deberáutilizar la protección laboral homologada (respiratoria,auditiva, etc.) de acuerdo con las Normativas establecidasal respecto.Si el equipo se utiliza de forma inadecuada o se alteransus componentes, pueden aparecer daños materiales yprovocar graves secuelas sanitarias en el propio cuerpo,en personas ajenas y/o animales, pudiendo llegar inclusola muerte.SAGOLA, S.A. no se responsabiliza de estos dañosproducidos por el mal uso del equipo.Las piezas en movimiento son susceptibles de causarlesiones. Manténgase a distancia de las mismas cuandoponga en marcha el equipo o lo esté utilizando.Utilice siempre equipos respiratorios homologados conformea las Normativas y Reglamentos vigentes para protegersede las emanaciones producidas en la aplicación.No supere nunca la presión máxima de trabajo. Losequipos están tarados por el fabricante de acuerdo con lasprestaciones de diseño descritas en sus características.Como medida preventiva general se aconseja que utilicegafas protectoras, de acuerdo con las normativas ycaracterísticas ambientales específicas del Centro detrabajo y las Normativas vigentes.Utilice guantes al manipular el producto (ver recomendacionesdel fabricante) y al limpiar la pistola Si durante lautilización de la pistola el nivel sonoro ambiental sobrepasa90 dB. Es recomendable el uso de protectores acústicoshomologados. El equipo en sí mismo no propicianingún riesgo mecánico de perforaciones, impactos opinzamientos, salvo los derivables de instalacionesindebidas o manipulaciones incorrectas.UTILICE MANGUERAS ANTIESTÁTICAS SAGOLAPARA ELIMINAR LAS POSIBLES DESCARGASELÉCTRICAS QUE PUDIERAN GENERAR RIESGOSDE INCENDIO O EXPLOSIÓN.La manipulación del equipo, requiere una atenciónadecuada, para evitar que se produzcan en el mismodeterioros generadores de situaciones de peligro para elusuario o las personas que se hallen próximas, comoconsecuencia de escapes, roturas, etc.El equipo está preparado para su uso a temperaturaambiente. La temperatura máxima de servicio es de50ºC.La utilización de disolventes y/o detergentes que contenganhidrocarburos halogenados (Tricloretano, Cloruro demetilo, etc.), puede originar reacciones químicas en elequipo, así como en sus componentes cincados (eltricloroetano mezclado con pequeñas cantidades deagua produce ácido clorhídrico). Debido a ello, talescomponentes pueden oxidarse y en caso extremos, lareacción química originada puede efectuarse de formaexplosiva.Recomendamos que utilicen productos que no contenganlos componentes mencionados. En ningún caso sedeben utilizar ácidos, sosa ( álcalis, o decapantes, etc.)para su limpieza.En general, toda manipulación del equipo debe realizarseteniendo la precaución de no deteriorarlo. Los racores deunión y las conexiones en general deben estar bienapretados y en buen estado de uso.Las normas de seguridad deben estar comprendidas yaplicadas El incumplimiento de las indicaciones delpresente manual puede ocasionar incidentes que puedenrepercutir en la integridad física del usuario u otras personaso animales.Respete y cumpla las indicaciones relativas a la preservacióndel medio ambiente.17. OBSERVACIONESObtendrá una buena pulverización y consecuentementeuna buena calidad de acabado, siguiendo las instruccionesdel presente manual.Si tiene alguna duda al respecto, contacte con el Serviciode Atención al Cliente de SAGOLA S.A.-16-
18. CONDICIONES DE GARANTÍAEste aparato ha sido fabricado con rigurosa precisión,habiendo sido sometido a numerosos controles antes desu salida de fábrica.La GARANTÍA concedida es de 3 años, a partir de lafecha de compra, que será indicada por el establecimientovendedor en el lugar habilitado al respecto, junto consu sello.Una vez recepcionado el equipo, cumplimente la garantíay remítala al fabricante para su validación.Esta GARANTÍA cubre cualquier defecto de fabricación,que será subsanado sin cargo para el comprador. Sinembargo quedan expresamente excluidas todas aquellasaverías resultantes de un mal uso del equipo, tales comoconexiones incorrectas, rotura por caídas ó similares,desgaste normal de componentes y en general cualquierdeficiencia no imputable a la fabricación del aparato.Asimismo se perderá la GARANTÍA cuando se constateque el aparato ha sido manipulado por personas ajenas anuestro Servicio de Asistencia Técnica.Esta GARANTÍA no respalda los compromisos adquiridoscon cualquier persona ajena a nuestro ServicioTécnico.En caso de avería durante el periodo de garantía, adjunteal aparato el certificado de garantía debidamente cumplimentado,y entréguelo en el Servicio de Asistencia quemás le interese, o bien poniéndose en contacto confábricaQueda excluida cualquier exigencia de más trascendenciacontra el proveedor, en particular la indemnizaciónpor daños y perjuicios. Esto se aplica igualmente a losdaños que se originasen durante el asesoramiento, laadquisición de practica y la demostración.Las prestaciones por garantía no tienen por consecuenciauna prolongación del periodo de la misma.Reservadas las modificaciones Técnicas19. TABLA DE AVERÍASAvería Causa de la avería ReparaciónSale producto porel escape de aire.Burbujas de aireen la salida deproducto.La bomba se paraexpulsando el airepor el escape.Membrana rota.Tornillo de membrana insuficientementeapretado o junta deteriorada.Tubería de succióninsuficientemente apretada.Junta plana tornillomembrana deteriorada.Tornillo de la membranainsuficientemente apretado.Juntas de vaso en eldistribuidor deterioradas.Placa distribuidor y/oinserto deteriorados.Camisa y/o bulón deteriorados.Juntas tóricas deterioradas.Juntas tóricas del bulón(nº 9 figura-1) defectuosas.Sustituir membrana.Desmontar y apretar o sustituir.Apretar.Apretar o sustituir.Apretar.Sustituir.Sustituir.Sustituir.Sustituir.Sustituir por juntas nuevas.No se atenderá en garantía ningún aparato del cual noconste en los archivos de SAGOLA S.A. el resguardoadjunto, del certificado de garantía debidamente cumplimentado.-17-
Page 1: o m b a s d o b l e m e m b r a n a
Page 5 and 6: 4. COMPONENTES051408071509131011060
Page 7 and 8: 8. KITS DE SERVICIOSAGOLA S.A. disp
Page 9 and 10: 5.-Accione el mando del regulador d
Page 11 and 12: DM2/3(*) Min. 5 u.ed. 1033323425372
Page 13 and 14: DM1/3(*) Min. 5 u.22141 Standard2 S
Page 15: DM3/3(*) Min. 5 u.ed. 1052462621517
Page 19 and 20: Index1. Warning page 202. Introduct
Page 21 and 22: 4. COMPONENTS0514080715091310110604
Page 23 and 24: 8. SERVICE KITSSAGOLA S.A. has serv
Page 25 and 26: 7. Insert into the solvent of the m
Page 27 and 28: 16. HEALTH AND SAFETYIn order to pe
Page 29 and 30: Malfunction Cause RepairLow materia
Page 31 and 32: 1. ATENÇÃOEste equipamento é de
Page 33 and 34: 5. ADVERTÊNCIAS- Antes de usá-lo,
Page 35: 3.- Verifique se a tubulação de r

bombas doble membrana manual de instrucciones lista de ... - Sagola

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?