SERVICIOSUna ruta cultural por laprovincia <strong>de</strong> Zamora,primer viaje <strong>de</strong> los Amigos<strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Patrimonio</strong> en 2004El Monasterio <strong>de</strong> Moreruelay las localida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>Toro y Zamora han sidolos <strong>de</strong>stinos <strong><strong>de</strong>l</strong> primerviaje organizado este añopor la Fundación para losAmigos <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Patrimonio</strong>,que <strong>de</strong>scubrieron en estaruta cultural importantesmuestras <strong>de</strong> la historiaque guarda la provincia<strong>de</strong> Zamora.Los Amigos <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Patrimonio</strong>que participaronen esta excursión cultural,que tuvo lugar el pasado27 <strong>de</strong> marzo, realizaronsu primera escala en elMonasterio <strong>de</strong> Moreruela,uno <strong>de</strong> los primeros cisterciensesconstruidos enEspaña y <strong><strong>de</strong>l</strong> que se conservanimportantes restos<strong>de</strong>clarados MonumentoNacional en 1931.Situado junto al río Esla,en el término municipal<strong>de</strong> Granja <strong>de</strong> Moreruela,este monasterio fuelugar <strong>de</strong> paso obligado <strong><strong>de</strong>l</strong>a Vía <strong>de</strong> la Plata e importantejalón <strong>de</strong> la CañadaReal <strong>de</strong> la Vizana, esencialpara la trahumancia y para la Mesta.A<strong>de</strong>más, fue objeto <strong>de</strong> uno <strong><strong>de</strong>l</strong>os trabajos ganadores <strong>de</strong> la pasadaedición <strong><strong>de</strong>l</strong> concurso escolar LosNueve Secretos, realizado por la Escuela<strong>de</strong> Arte <strong>de</strong> Zamora, que <strong>de</strong>stacabael modo <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> este monasteriocisterciense y su originariadisposición arquitectónica, que girabaen torno a su iglesia y suclaustro, siendo objeto posteriormente<strong>de</strong> sucesivas ampliaciones.Toro fue una <strong>de</strong> las localida<strong>de</strong>s visitadas por los AmigosTras recorrer las ruinas <strong><strong>de</strong>l</strong> monasterio,los Amigos <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Patrimonio</strong>se <strong>de</strong>tuvieron en Toro, ciudadque conserva un importante legadomonumental <strong>de</strong>rivado <strong><strong>de</strong>l</strong> pesoeconómico y político que alcanzódurante la antigüedad yEdad Media.Ejemplo <strong>de</strong> ello es su gran colegiatarománica, uno <strong>de</strong> los monumentosmedievales más importantes<strong>de</strong> España y que los Amigospudieron conocer, trasladándoseposteriormente a la Iglesia <strong>de</strong> SantoTomás Cantuariense para contemplarla restauración que la Fundaciónha realizado en su RetabloMayor.El viaje llegó a su término en lacapital zamorana, consi<strong>de</strong>rada ciudad-museo<strong><strong>de</strong>l</strong> románico y quetambién acoge otro bien restauradopor la Fundación, laIglesia <strong>de</strong> la Magdalena.FUNDACIÓNA<strong>de</strong>más <strong>de</strong> visitar estetemplo, los Amigos tambiénvisitaron el exterior<strong>de</strong> la Catedral, <strong><strong>de</strong>l</strong> sigloXII, uno <strong>de</strong> los monumentosmás representativos<strong>de</strong> Zamora y en laque sobresalen su <strong>de</strong>stacadacúpula o su fachadasur o “Puerta <strong><strong>de</strong>l</strong>Obispo”.Para los próximosmeses, la Fundación yaestá trabajando en la organización<strong>de</strong> otros dosnuevos recorridos culturales<strong>de</strong> los que serán informadospersonalmentetodos los Amigos <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Patrimonio</strong>.La localidad vallisoletana<strong>de</strong> Medina <strong><strong>de</strong>l</strong>Campo, don<strong>de</strong> Isabel laCatólica encontró lamuerte, será el <strong>de</strong>stino <strong>de</strong>uno <strong>de</strong> estos viajes, quepermitirá a los Amigosrecorrer la exposiciónconmemorativa <strong>de</strong> esaefeméri<strong>de</strong> .Por su parte, otra <strong><strong>de</strong>l</strong>as rutas programadasllevará a los Amigos <strong><strong>de</strong>l</strong><strong>Patrimonio</strong> a la provincia <strong>de</strong> Salamanca,don<strong>de</strong> podrán conocer elCentro <strong>de</strong> Interpretación <strong>de</strong> la MineríaRomana <strong><strong>de</strong>l</strong> Oro <strong>de</strong> Las Cavenes,situado junto a este yacimientoarqueológico <strong>de</strong> ElCabaco, así como el Aula Arqueológica<strong>de</strong> El Valle <strong>de</strong> Batuecas, enLa Alberca, dos iniciativas <strong>de</strong> difusióncultural puestas en marchapor la Fundación en estas localida<strong>de</strong>ssalmantinas.48 Fundación <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Patrimonio</strong> Histórico <strong>de</strong> <strong>Castilla</strong> y León
SERVICIOSÁVILAArtesanías GoréC/ Coto <strong>de</strong> Puenteviejo, chalet 194. Maello. 15%<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento en piezas únicas y objetos <strong>de</strong> <strong>de</strong>coración.Bar Restaurante La CasonaPza. Pedro Dávila, 6.Tfno 920 256139. Descuento<strong><strong>de</strong>l</strong> 10% en comedor.Café <strong><strong>de</strong>l</strong> AdarveC/ San Segundo, 40. 10% <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento en consumiciones.Café Teatro Carpe DiemC/ Eduardo Marquina, 4.Tfno 920 253800. 20%<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento.Central <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> ÁvilaC/ Eduardo Marquina, 24 -1ºA.Tfno 920 221889y Avila Monumental C.B.,Travesía Cinco Villas, 4-6 º-2.Tfno 920 251921.Visita nocturna gratuita alcontratar la visita diurna; si se contrata visita nocturna,entrada gratuita para un acompañante. Paragrupos, 10% dto. en el servicio <strong>de</strong> guía.ConproturC/ Santo Domingo, 2-bajo.Tfno 920 253325. Fax920 222823.Visita nocturna gratuita al contratarla visita diurna; si se contrata visita nocturna,entrada gratuita para un acompañante. Para grupos,10% <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento en el servicio <strong>de</strong> guía.Diario <strong>de</strong> ÁvilaCtra.Valladolid, km. 800. Ávila.Tfno 920 251513.Descuento <strong><strong>de</strong>l</strong> 10% sobre el precio <strong>de</strong> venta <strong>de</strong>fondos editoriales adquiridos en oficinas propiasy ferias, y <strong>de</strong>scuentos en nuevas suscripciones alperiódico.Fundación Cultural Diario <strong>de</strong> ÁvilaPza Santa Ana, 2.Tfno 920 251513.Descuentos <strong><strong>de</strong>l</strong>10% sobre el precio <strong>de</strong> venta al público <strong>de</strong> entradasa espectáculos organizados por la Fundación.Gran Hostal San SegundoC/ San Segundo, 28.Tfno 920 252590. Fax 920252790. Descuento <strong><strong>de</strong>l</strong> 10% en habitaciones.Hotel Castillo Sancho <strong>de</strong> EstradaCastillo <strong>de</strong> Villaviciosa, 05130-Solosancho. Tfno920 291082. Descuento <strong><strong>de</strong>l</strong> 10% en habitaciones.Hotel Don CarmeloPaseo Don Carmelo, 30. Tfno. 920 228050.Ofrece un 10% <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento sobre habitación.Hostal Gran DuqueC/ Pastelería, 19 - Piedrahita.Tfno 920 360277.Ofrece un <strong>de</strong>scuento <strong><strong>de</strong>l</strong> 10 % en habitaciones.Hotel Los Cuatro PostesAvda. Salamanca, 23. Tfno 920 220000. Descuento<strong><strong>de</strong>l</strong> 15% en hotel.Hotel Las MoradasC/ Generalísimo, 3.Tfno. 920 222488. Descuento<strong><strong>de</strong>l</strong> 15% en habitaciones.Infantil y Camping EslaAvda José Antonio, 19.Tfno 920 251142. 6% <strong>de</strong><strong>de</strong>scuento en la compra <strong>de</strong> todos sus productos.Murallito,Tren Turístico <strong>de</strong> ÁvilaC/ Cuartel <strong>de</strong> la Montaña, 19.Tfno 920 221142.Descuento <strong><strong>de</strong>l</strong> 10% con la presentación <strong>de</strong>alguna Tarjeta (no es necesario que la poseatodo el grupo) en la visita en el tren turísticopara grupos <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 25 personas.Hotel Palacio <strong>de</strong> Val<strong>de</strong>rrábanosPza <strong>de</strong> la Catedral, 9. Tfno 920 211023. Descuento<strong><strong>de</strong>l</strong> 10% en habitaciones.Hotel Palacio <strong>de</strong> los VeladaPza <strong>de</strong> la Catedral, 10. Tfno 920 255100. Descuento<strong><strong>de</strong>l</strong> 15% en habitaciones.Pans & Company ÁvilaCentro Comercial El Bulevar.Tfno: 920 219803.Oferta 2x1en bocadillos.Pastelerías MarisolC/ Duque <strong>de</strong> Alba, 11 ó Pza <strong>de</strong> Santa Teresa, 4.Tfnos 920 252222 ó 212226. 10% <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento.Posada AlbareaAvda. Ramón y Cajal, 11. Can<strong><strong>de</strong>l</strong>eda (Ávila).Tfno920 381136. Ofrece un 7% <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento en elalojamiento en la posada rural.Hotel Reina IsabelAvda. José Antonio, <strong>17</strong>.Tfno 920 251022. Descuento<strong><strong>de</strong>l</strong> 15% en habitaciones.Ristorante Italiano - El Rincón <strong><strong>de</strong>l</strong>JabugoC/ San Segundo, 28.Tfno 920 252890. 10% <strong>de</strong><strong>de</strong>scuento.Turávila, Guías Oficiales <strong>de</strong> TurismoC/ José Bachiller, 14-3, 2ºB.Tfno: 667 452224/616534511. Correo-e: turavila@<strong><strong>de</strong>l</strong>fin.retecal.es. Ofreceun 15% <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento en las visitas guiadas a laciudad <strong>de</strong> Ávila, los Castros Celtas <strong>de</strong> Ulaca, LaMesa <strong>de</strong> Miranda (Chamartín), El Raso y LasCogotas y Rutas por la provincia.BURGOSArqueoturismoC/ Paraíso, 9-8ºF. Valladolid. Tfno: 639 185905.Ofrece beneficiarse <strong>de</strong> la “Entrada Reducida” enel acceso al yacimiento <strong>de</strong> Clunia, en Peñalba <strong>de</strong>Castro, Burgos.Asador Casa BrigantePza. Mayor, 5. Lerma.Tfno 947 <strong>17</strong>0594. Ofrece alos titulares <strong>de</strong> la Tarjeta <strong>de</strong> Amigos <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Patrimonio</strong>un 10% <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento en el servicio <strong>de</strong> restauración.Especialidad en cor<strong>de</strong>ro asado y carnea la brasa.Asador Restaurante Vista AlegreC/ Vista Alegre, 13. Lerma. Tfno 947 <strong>17</strong>0257.Ofrece un 10% <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento servicios <strong>de</strong> restauración.Ayuntamiento <strong>de</strong> OñaPlza. <strong><strong>de</strong>l</strong> Ayuntamiento, s/n. Tfno: 947 300001.Fax: 947 304402. Correo-e: ayuntamientoona@yahoo.es.Página web: www.ayuntamientoona.com.Ofrece una tarifa reducida <strong>de</strong> 1,2 eurospara los titulares <strong>de</strong> la Tarjeta en la visita guiada ala iglesia <strong><strong>de</strong>l</strong> Monasterio <strong>de</strong> San Salvador <strong>de</strong>Oña.Ayuntamiento <strong>de</strong> SasamónPlaza Mayor, 1. Sasamón. Tfno 947 370012.Entrada gratuita en el “Museo Municipal <strong>de</strong> ArteContemporáneo Angel Miguel <strong>de</strong> Arce”.Ayuntamiento <strong>de</strong> VilladiegoPza. Mayor, 1.Villadiego.Tfno 947 36<strong>17</strong>00. Descuento<strong><strong>de</strong>l</strong> 20% en la entrada al Museo <strong>de</strong> Pinturay Palentología y al Museo <strong>de</strong> Etnografía.Casa Gran<strong>de</strong>-Palacio <strong>de</strong> los Serrano.Centro <strong>de</strong> Turismo Activo(Ayuntamiento <strong>de</strong> Sotillo <strong>de</strong> la Ribera-Burgos)C/ Las Eras, 7.Tfno y fax: 947 532424. Correo-e:sotillo@csa.es. Página web: http//clientes.csa.es/sotillo.Ofrece un 10% <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento en habitacionesexcepto en Semana Santa y puentes. El precio<strong><strong>de</strong>l</strong> alojamiento incluye <strong>de</strong>sayuno y la participaciónen la Jornada Cultural Ribera <strong><strong>de</strong>l</strong> Duero,que compren<strong>de</strong> la visita a una bo<strong>de</strong>ga subterránea,elaboradora, una visita histórico-artística y aexposiciones.Fundación Instituto Castellano y Leonés<strong>de</strong> la LenguaReal Monasterio <strong>de</strong> San Agustín.Tfno y fax: 947256090. Correo-e: gerente@ilcyl.com. Ofrece<strong>de</strong>scuentos <strong><strong>de</strong>l</strong> 25% en las diferentes publicaciones<strong><strong>de</strong>l</strong> Instituto Castellano y Leonés <strong>de</strong> la Lengua.Fundación privada“Castillo <strong><strong>de</strong>l</strong> Cid”C/ Castillo <strong><strong>de</strong>l</strong> Cid. Sotopalacios. Tfno. 947441141. Ofrece un 10 % <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento en susalfombras y tapices <strong>de</strong> alto lizo.Hotel Almirante BonifazC/ Vitoria, 22-24.Tfno 947 206943.Tarifas especialesen habitaciones, con reserva previa.Hotel Corona <strong>de</strong> <strong>Castilla</strong>C/ Madrid, 15.Tfno 947 262142. Ofrece un 15%<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento sobre la habitación y el <strong>de</strong>sayunoHotel Rural Rey ChindasvintoPza <strong><strong>de</strong>l</strong> Rey Chindasvinto, 5. Covarrubias. Tfno947 406346. Ofrece el 10% <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento enhabitaciones, <strong>de</strong>sayuno incluido, siendo necesariohacer una reserva previa.Librería Bellezas MedievalesPlaza Mayor, 9. 09610-Santo Domingo <strong>de</strong> Silos.Tfno 609 282080 / 947 390125. Fax: 947390124. Correo-e: bellezasmedievales@circulopyme.com.Especializada en facsímiles, ofreceel 15% <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento en todas las obras. Poseetodos los Beatos <strong>de</strong> Liébana, Libro <strong>de</strong> Horas,Botánica y cartografía medieval. El regalo másselecto y original para que le recuer<strong>de</strong>n siempre.Merlín Fotografía S. L.C/ <strong><strong>de</strong>l</strong> Puente Gasset, s/n. Tfno: 947 254526.Correo-e: info@merlinfotografia.com. Páginaweb: www.merlinfotografia.com. Ofrece un <strong>de</strong>scuento<strong><strong>de</strong>l</strong> 10% en sus reportajes fotográficos yen la compra <strong>de</strong> cualquier fotografía <strong>de</strong> su archivofotográfico.Museo <strong>de</strong> DinosauriosAyuntamiento <strong>de</strong> Salas <strong>de</strong> los Infantes. Pza. JesúsAparicio, 9. Salas <strong>de</strong> los Infantes.Tfno: 947397001.Tarifa reducida (200 ptas.) en la visita alMuseo <strong>de</strong> Dinosaurios.Restaurante - Hotel Mesón <strong><strong>de</strong>l</strong> CidPza Santa María, 8. Tfno 947 208715. Dto <strong><strong>de</strong>l</strong>15% en habitaciones y atención especial <strong>de</strong> lacasa en el restaurante.Fundación <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Patrimonio</strong> Histórico <strong>de</strong> <strong>Castilla</strong> y León 49