MetodologÃas de DiagnÃ³stico RÃ¡pido para Evaluar el Impacto FAO

More documents

Recommendations

Info

3. PARTICIPACIÓN MEDIANTE CONSULTALas personas participan siendo consultadas y agentes externos escuchan susopiniones. Estos agentes externos definen tanto los problemas como lassoluciones, y pueden modificar estas últimas teniendo en cuenta las respuestasde las personas. Este proceso de consulta no prevé participación alguna en latoma de decisiones y los profesionales no están obligados a tener en cuenta todaso parte de las opiniones de las personas.4. PARTICIPACIÓN A CAMBIO DE INCENTIVOS MATERIALESLas personas participan proporcionando recursos, por ejemplo mano de obra, acambio de alimentos, dinero en efectivo u otros incentivos materiales. Granparte de la investigación en las explotaciones agrícolas entra dentro de estacategoría, ya que los agricultores proporcionan los campos pero no participan enla experimentación o en el proceso de aprendizaje. Es muy frecuente observaresta supuesta participación, sin embargo las personas no tienen el alicienteparticular para prolongar las actividades cuando termina el proyecto y susincentivos.5. PARTICIPACIÓN FUNCIONALLas personas participan formando grupos para alcanzar ciertos objetivosdeterminados de antemano y relacionados con el proyecto. Estos pueden ser elestablecimiento o promoción de una organización social iniciada desde afuera.Esta participación no suele tener lugar en las fases iniciales del ciclo delproyecto o de la planificación, sino más bien una vez que se han tomado lasdecisiones principales. Esas instituciones tienden a depender de promotores yfacilitadores externos, pero pueden llegar a ser autónomas.6. PARTICIPACIÓN INTERACTIVALas personas participan en un análisis conjunto que se traduce en planes deacción y en la formación de nuevas instituciones locales o el fortalecimiento delas existentes. Tiende a entrañar metodologías interdisciplinarias que tratan deobtener perspectivas múltiples y utilizar procesos de aprendizaje sistemáticos yestructurados. Estos grupos controlan las decisiones locales, de modo que laspersonas tienen interés en mantener las estructuras o prácticas.7. MOVILIZACIÓN POR INICIATIVA PROPIALas personas participan tomando iniciativas para modificar los sistemas locales,de producción o gobierno, independientemente de las instituciones externas.Entablan contactos con instituciones externas para conseguir los recursos y elasesoramiento técnico que necesitan, pero mantienen el control sobre el modo deutilizar estos recursos. Sin embargo, esta movilización por iniciativa propia ocolectiva, puede o no censurar la injusta distribución existente de la riqueza y elpoder a nivel local.
[1]Estas metodologías pueden ser ligeramente adaptadas para ser utilizadas en elámbito de los proyectos de emergencia y rehabilitación, como también en laformulación de proyectos (dentro del marco del análisis de problemas y de gruposmeta).[2]Del inglés "key informants"[3]Los Grupos de control pueden contribuir a asegurar que los resultados que seestán verificando sean realmente los resultados de las actividades de los proyectos yno se deban a acontecimientos en curso o a otros factores externos. También puedenservir como base de comparación para medir efectos, consecuencias y cambios enlas condiciones de vida/trabajo ocasionados por el proyecto.[4]Grupos focales del ingles focal groups[5]En los centros de salud, escuelas, municipios, etc.[6]Multiple stakeholder analysis[7]Key informants[8]Extracto de « Regenerating Agriculture – Policies and Practices for Sustainabilityand Self-Reliance ». Jules N. Pretty. Earthscan Publications Ldt., London, 1995.
Page 1 and 2: Notas editadas por el consultor y e
Page 3 and 4: ooIdentificar criterios adicionales
Page 5 and 6: Nota. El objetivo de todo lo anteri
Page 7 and 8: Nota: Los debates en estas reunione
Page 9 and 10: Entrevistas con de grupos focales b
Page 11: ** Modalidad del grupo focal = no m

MetodologÃ­as de DiagnÃ³stico RÃ¡pido para Evaluar el Impacto FAO

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

MetodologÃas de DiagnÃ³stico RÃ¡pido para Evaluar el Impacto FAO