11.07.2015 Views

Consideraciones éticas en la publicación de investigaciones

Consideraciones éticas en la publicación de investigaciones

Consideraciones éticas en la publicación de investigaciones

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CONSIDERACIONES ÉTICAS EN LA PUBLICACIÓN DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICASun artículo (35, 36).La doble <strong>publicación</strong> se pue<strong>de</strong> c<strong>la</strong>sificar<strong>de</strong> <strong>la</strong> sigui<strong>en</strong>te forma (37):• 1A. Reproducción completa <strong>de</strong> un artículopreviam<strong>en</strong>te publicado.• 1B. Unión <strong>de</strong> dos artículos o más paraproducir otro artículo.• 2. Utilización <strong>de</strong> <strong>la</strong> muestra <strong>de</strong> un artículooriginal reportando difer<strong>en</strong>tes resultados.• 3A. Adición <strong>de</strong> nuevos datos a un artículopreliminar.• 3B. Utilización <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s muestras <strong>de</strong>un estudio con los mismos resultados.• 4. Muestras y resultados difer<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><strong>la</strong>rtículo original.Exist<strong>en</strong> ciertos tipos <strong>de</strong> artículos que necesitanser investigados <strong>de</strong> manera exhaustivapara que su resultado final sirva <strong>de</strong> guía a loslectores, como lo son los protocolos médicos,los cuales <strong>en</strong> ocasiones ti<strong>en</strong><strong>en</strong> informaciónque ha sido publicada previam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> revistasmédicas, <strong>la</strong> cual utilizan como manera <strong>de</strong>sust<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> los resultados obt<strong>en</strong>idos <strong>en</strong><strong>la</strong> investigación propia. Esto es realizadopor el editor cuando se solicite <strong>la</strong> <strong>de</strong>bidaautorización a los autores intelectuales <strong>de</strong><strong>la</strong>rtículo <strong>en</strong> cuestión, así como a los editores<strong>de</strong> <strong>la</strong> revista <strong>en</strong> que fue publicado dichoartículo. Esto es conocido como <strong>publicación</strong>secundaria (38), sin embargo para que sepueda realizar es necesario cumplir lossigui<strong>en</strong>tes criterios (3):1. T<strong>en</strong>er <strong>la</strong> aprobación <strong>de</strong> los editores tanto <strong>de</strong><strong>la</strong> revista <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se va a publicar como <strong>la</strong><strong>de</strong> los <strong>de</strong> <strong>la</strong> revista <strong>en</strong> <strong>la</strong> que fue publicadopreviam<strong>en</strong>te el artículo que se va a utilizar;esto aplica cuando <strong>la</strong> información que seva a utilizar fue previam<strong>en</strong>te publicada<strong>en</strong> una revista difer<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> actual; asímismo, el editor que está involucrado <strong>en</strong><strong>la</strong> <strong>publicación</strong> secundaria <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>er unafotocopia o versión impresa <strong>de</strong>l artículobase.2. En caso <strong>de</strong> que el artículo <strong>de</strong> base no sehaya publicado, <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>er prioridad <strong>de</strong>al m<strong>en</strong>os una semana <strong>de</strong> <strong>publicación</strong>; luego<strong>de</strong> este tiempo se pue<strong>de</strong> publicar <strong>la</strong><strong>publicación</strong> secundaria.3. La versión secundaria <strong>de</strong>be reflejar <strong>de</strong>manera completa los datos e interpretaciones<strong>de</strong> <strong>la</strong> primaria.4. El artículo secundario <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> <strong>la</strong>página frontal una nota al pie que indiquea los lectores que es basado <strong>en</strong> un artículoprimario.5. El título <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>publicación</strong> secundaria <strong>de</strong>beindicar que es una <strong>publicación</strong> secundariabasada <strong>en</strong> una duplicación completa o traduccióncompleta <strong>de</strong> un artículo base.La doble <strong>publicación</strong> es un gran problema<strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad. Varios estudios realizadosevid<strong>en</strong>cian que aproximadam<strong>en</strong>te un 15%<strong>de</strong> los reportes ci<strong>en</strong>tíficos son dobles publicaciones;exist<strong>en</strong> ocasiones <strong>en</strong> que se pue<strong>de</strong>reconocer a simple vista cuando estamosfr<strong>en</strong>te a un artículo duplicado, sin embargo <strong>en</strong>otras no es tan s<strong>en</strong>cillo <strong>de</strong> id<strong>en</strong>tificar (39).La <strong>publicación</strong> <strong>de</strong> datos inexist<strong>en</strong>tes pue<strong>de</strong>llevar a <strong>la</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones equívocas. Lamedicina, por ser una ci<strong>en</strong>cia exacta, se basa<strong>en</strong> <strong>la</strong> evid<strong>en</strong>cia; cuando se manipu<strong>la</strong> paraconseguir reconocimi<strong>en</strong>to pue<strong>de</strong> t<strong>en</strong>er gravesconsecu<strong>en</strong>cias (40).Un estudio realizado por Tramer y cols.(41) buscaba cuantificar el impacto <strong>de</strong> <strong>la</strong>duplicación <strong>de</strong> datos sobre estimados <strong>de</strong>eficacia, mediante <strong>la</strong> <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> <strong>la</strong>difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong> significancia estadística y <strong>la</strong>Salud Uninorte. Barranquil<strong>la</strong> (Col.) 2007; 23, (1): 64-7873

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!