11.07.2015 Views

Manual de SAGE para principiantes

Manual de SAGE para principiantes

Manual de SAGE para principiantes

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El código fuente convertido se pasa entonces al entorno Python don<strong>de</strong> es compilado a una formaespecial <strong>de</strong> lenguaje máquina llamada Python byteco<strong>de</strong> (código byte Python). El código byte esentonces ejecutado por un programa que emula el hardware <strong>de</strong>l CPU y este programa es llamadoPython interpreter (interprete Python).Algunas veces el servidor es capaz <strong>de</strong> ejecutar el código rápidamente y otras veces tomarátiempo. Mientras el código es ejecutado por el servidor, la hoja <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>splegará unapequeña barra vertical ver<strong>de</strong> <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la celda hacia el lado izquierdo <strong>de</strong> la ventana como semuestra en el dibujo 2.8.La barra ver<strong>de</strong> indica que elservidor <strong>de</strong> <strong>SAGE</strong> estaactualmente ejecutando elcódigo que fue enviado <strong>de</strong> lacelda superior al presionar.Dibujo 2.8: Ejecutando el texto en una celda.Cuando el servidor ha terminado <strong>de</strong> ejecutar el código fuente, la barra ver<strong>de</strong> <strong>de</strong>saparecerá. Si segeneró un resultado que pueda ser mostrado, el resultado es enviado <strong>de</strong> regreso a la hoja <strong>de</strong>trabajo y entonces la hoja <strong>de</strong> trabajo lo muestra en el área que esta directamente <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> lacelda <strong>de</strong> don<strong>de</strong> se envió la petición.Presione shift y enter en su celda ahora y en unos momentos usted <strong>de</strong>berá ver un resultado comoel <strong>de</strong>l dibujo2.9.14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!