24| Año 2013, núm. 4Recorriendo el mundoSABOREA PUERTO RICO 2013… SEIS AÑOS DE PURO SABORPor Elizabeth Blanc y Fabiola Ansoteguiblanc@coqui.netCon las lindas playas del Escambrón como fondo, estas dosescribas y miles de entusiastas foodies nos congregamos pararendirle honores a nuestra rica gastronomía. <strong>La</strong> experiencia esun convite multisensorial de los sabores nuestros. Por ello, nodude nadie que Puerto Rico cuente con el reconocimiento deser la Capital Gastronómica del Caribe.En Saborea Puerto Rico: a Culinary Extravaganza, la mesaes servida para los epicúreos y sibaritas donde el escenarioincluye varias hileras de pabellones en los que se degusta y sele rinde tributo a los más exóticos y autóctonos platos. Losvinos y los elixires se multiplican como las estrellas durantetoda la apetitosa jornada. De esto es de lo que se trata…consentir su paladar. www.saboreapuertorico.comEn esta sexta edición delevento celebrada del 4 al7 de abril, se dieron citasobre 3,000 personas quese deleitaron con ricosmanjares, exquisitosespíritus destilados y buenamúsica. Saborea 2013 contóademás con dos eventosespeciales: Bubbles and Bites(Burbujas y Bocados) en el Ritz Carlton Hotel & Spa y la CenaPrivilegiada en el Conrad San Juan Hotel.“Estamos de fiesta porque este es un fin de semana es especialpara nuestra isla, en el que celebramos uno de los atributosmás importantes que tiene Puerto Rico como destino queson nuestras riquezas culinarias; esa comida que maravillaa todo el que nos visita,” manifestó orgullosa ClarissaJiménez la directora ejecutiva de la Asociación de Hoteles yTurismo (PRHTA).Reconocidos medios de Estados Unidos y Europa llegaronpara promocionar nuestra gastronomía y nuestros recursosnaturales. <strong>La</strong> Sra. Mary Joe <strong>La</strong>borde en representación de laCompañía de Turismo de Puerto Rico acotó por su parte que“el turismo culinario es uno de los nichos de mayor crecimientoy que Puerto Rico se destaca como destino gastronómicopor excelencia”.<strong>La</strong>s celebridades… a puro saborEl evento regresó con nuevas sorpresas incluyendo invitadosde renombre internacional, entre ellos: Marc Summers:anfitrión del programa de mayor duración en FoodNetwotk, “Unwrapped”. Es también productor ejecutivo deDinner Impossible.Así también estuvo Amelia Fitch: distinguida ex-alumna deldestacado Instituto de Artes Culinarias de Louisiana. Además,está certificada en nutrición y salud. Pupila del archifamosochef Emeril que ha participado en series tales como: RosieO’Donnell y Emeril Live. Recientementefue nombrada chef ejecutiva de The PalmSteakhouse, convirtiéndose en la únicachef ejecutiva de esa prestigiosa cadena.Kevin Sbraga: ganador de “Top Chef:Season 7” de Bravo TV y propietariodel restaurante Sbraga en Filadelfiaque abrió recientemente sus puertas.Kevin presenta menús que se centranen emparejar los ingredientesmás sabrosos disponibles con lasbebidas perfectas.Denisse Oller: no es la típica chef, es una de lasmujeres que más honores ha recibido en la televisiónen español. Antes de convertirse en chef, Oller recibióreconocimientos importantes incluyendo premiosEmmy y fue nombrada por la revista Hispanic BusinessMagazine como una de las 100 personalidades hispanasmás influyentes en los Estados Unidos.Con la sandunga de los nuestros…. SiempreEl evento exhibió un innovador Teatro deDemostraciones General Electric desde donde reconocidoschefs del patio, tales como Israel Calderón, Elvin Rosado,Ernie Reyes, Mario Pagán y Joel Rodríguez, entre muchosotros, quienes compartieron sus secretitos culinarios y susemblemáticas recetas para disfrute de todos los gourmands.Entre tantos se destacaron en la ejecución e innovación desus técnicas, el chef Fernando Parrilla de Crispy & Rellenoque transportó todo el color de Piñones con su salmorejo dejueyes en camita de majado de malanga. El chef Tino creóuna versión sofisticada de barriguitas de Vieja aderezadas encanela y miel de su natal Isabela. Desde el St. Regis Bahía BeachResort en Río Grande, el chef Juan Pena se metió al público enun bolsillo con sus empanaditas de salmón en salsa de pina ycurry…espectaculares!El chef Mario Pagán recreó nostálgico los guanimes conbacalao de su abuela, y el siempre talentosoel chef ejecutivo del Rincón Beach ResortJosue Díaz confeccionó un Filete de Doradoen corteza de coco rallado y especies… de lasaguas de Añasco… para chuparse los dedos…Como complemento a esta extravagancia, unpabellón con sobre 60 restaurantes lideres enel ámbito gastronómico nuestro consintieronel apetito de grandes y chicos a saber: MadeIn Puerto Rico trajo del campo una serenatade bacalao con verduras frescas; El Lechónde la Piedra Escrita deleitó con su arroz congandules y longaniza; Lola Eclectic Cuisine dePonce, le rindió honores al guisado de carne vieja; PerruricanRestaurant llevó a otro nivel su afamado ceviche; W ViequesRetreat conquistó paladares con la ensalada de carrucho sobrearepas; BL Steak compartió sus más preciados filetes de resarropados de cebolla lila; y Ficus Mexican Bar & Grill vistió defiesta el guacamole y las fajitas criollas.En la celebración de los Sabores de Puerto Rico no puedeomitirse el Ron —uno de los productos que más prestigio yreconocimiento le ha dado a Borinquen— por lo riguroso desu elaboración bajo los más estrictos estándares de calidad.Por tanto, las demostraciones gastronómicas contaron conla participación de los barmans de Rones de Puerto Rico yla presentación especial del barman del Equipo Culinariode Puerto Rico, Roberto Rodríguez, quien preparó el tragoconmemorativo del evento: Coctel Puro Sabor.Al final del evento, salimos complacidas y orgullosas de nuestrapuertorriqueñidad y de nuestra buena mesa y recogimos paraustedes la receta del coctel… recordando siempre que ¡PuertoRico lo hace mejor!Coctel Puro SaborIngredientes:1 parte de Don Q Pasion1 parte de Ron Caliche1 parte de Jugo de Piña1 parte de sirop de mango1 splash de sirop de Jugo GranadaProcedimiento:Se mezclan todos los ingredientes y se agitaSe vierte sobre hielo en vaso altoSe decora con mangóFotos Elizabeth Blanc
KayaqueandoAño 2013, núm. 4 |25CañoMatíasPor Coral Piñeiro y Ricardo San RománDespués de tener una noche extremadamentelluviosa, el Divino Creador nos regaló unahermosa mañana con un sol radiante ycandente para el disfrute de todos en nuestraaventura hacia Caño Matías en Salinas.En esta deslumbrante mañana de primaverael domingo de Ramos, los kayakeros del ClubAqua Sports Kayaks, decidimos reunirnoscomo de costumbre en la Panadería LosCidrines, lugar de partida desde el área metropara nuestros pollitos kayakeros. Los llamamosasí pues nuestro auto es amarillo al igual quenuestro kayak. Salimos de allí como a las 8:00AM con solamente dos pollitos kayakeros,pero durante el camino terminamos con másya que había unos cuantos que nos esperabanen el peaje de Caguas Sur.Así seguimos a lo largo del camino haciaSalinas deleitándonos con la preciosura de susmontañas en la Cordillera Central. Al llegara Salinas, nos estacionamos en Polita’s comohabitualmente para darle las gracias porsiempre recibirnos con los brazos abiertos ybrindar seguridad a nuestros autos.Los kayakeros nos dividimos en grupospara zarpar ya que la adrenalina y el deseode kayakear los tenía con un bajón desalitre como dice nuestro amigo Rockerque fue uno de los primeros en llegar.Salimos últimos, acompañados de Josequíny Odette, para continuar nuestra aventura.Al llegar a la primera parada, pudimosapreciar a un manatí por segundos y luegodesapareció rápidamente.Nos agrupamos para planificar la mejor rutapara llegar a nuestro destino, el cual se veíaa lo lejos. Mientras cruzábamos, el vientoaumentaba, como si Poseidón estuvieraagitando el mar, lo cual nos retó la llegada,pero los kayakeros luchamos contra vientoy marea porque “los kayakeros unidos jamásserán vencidos”.Después de remar por 45 minutos, finalmentearribamos al Caño Matías donde ya habíakayakeros degustando sus manjares. Yhablando de manjares, para sorpresa detodos al acomodarnos en nuestro spot,Coral empezó a cocinar encima de nuestrokayak a 3 pies de profundidad un suculentoasopao de camarones (ver fotos relacionadasen Facebook.com/aquasportskayaks) queluego fue la sensación del día porque lesencantó a todo el mundo. ¡Gracias, te quedóde maravilla!Fotos Josequín San RománDespués de un inolvidable tarde entreamigos, ya era hora de encaminarnos haciatierra firme. Los kayakeros fueron zarpando,algunos a remo y otros a vela aprovechando elviento a favor. Le dije a Coral, hay que meterlecaña y remar sin parar para cruzar el marfurioso de Neptuno hacia el área del manglardonde hay poca corriente. Los kayakeros avela iban tan rápido como los jet-skis a sulado y llegaron más pronto que los demás quesalimos remando. Todos llegamos sin ningúnproblema a Polita’s donde había una bandatocando música y la pasamos de maravilla.Aprovechamos para degustar la cocinade Salinas, sus deliciosas empanadillas ycervezas frías.Próxima actividad: el 19 de mayo iremos aCayo Marialanga en Guayanilla.¡Nos vemos en el agua!Para más información sobre esta y otrasactividades, visite www.laregatapr.com,www.youtube.com/aquasportskayaks,www.facebook.com/kayakpr, www.aquasportskayaks.com o a nuestra tiendaen la Ave. Américo Miranda 1166, RepartoMetropolitano 787-782-6735.Reflexión sobre un San Juan más seguroEl sábado temprano decidí extender micaminata mañanera hasta el Viejo SanJuan y volver a entrar al Castillo de SanFelipe del Morro y, si las puertas estánabiertas, beber agua de la fuente interiorpara calmar la sed de la larga caminata (10millas o 16 kilómetros) como hacía con misbuenos amigos Rafael Álvarez y Pepe Soriahace más de 20 años. Ni corto ni perezosoenfilé mis cañones, digo mis piernas, haciaSan Juan.<strong>La</strong> Ave. Ashford siempre está repleta degente corriendo o caminando, y a mi pasopor el Parque Jaime Benítez de la <strong>La</strong>guna delCondado, pude observar el estacionamientolleno y una gran cantidad de kayak, tablas ylos famosos Dragon Boats. Este fue un buenespectáculo mañanero, sobre todo al bordearla laguna y disfrutar de los entrenamientosde nuestros jovenes atletas de la FederaciónPuertorriqueña de Canotaje.El viento siempre sopla fuerte en estos díasy levanta olas por doquier en toda la costanorte dándome energías para mi caminata,así como a las chiringas de colores queestaban izándose caprichosamente paradelicia de todos. El Castillo estaba abierto ypedí permiso al vigilante a cargo para queme permitieran pasar a beber agua, lo cualdespués de pensarlo detenidamente accediógentilmente (creo que hay que pagarpara entrar).A la vuelta, me detuve en la plaza de Armasa desayunar café y mallorca. Brevemente,y para mi sorpresa, me encontré un grupode jovenes de una Iglesia de Toa Alta conun simpático letrero en la camiseta quedecía Free Hugs (abrazos gratis). Despuésde un par de abrazos se renovaron misenergías y emprendí la vuelta. Al pasar otravez por la laguna, recordé que el viernesanterior la Federación tuvo una remadanocturna (los primeros viernes del mes) ala cual asistí como muchas otras personas.Para mi sorpresa, el parque estaba aoscuras, la marginal llena de vehículos yPor José J. San Románel estacionamiento de atrás, oscuro “comoboca de lobo”. Uno de los asistentes medijo que no se veía nada a un par de piesde distancia, lo cual es un atractivo para losamantes de lo ajeno para hacer sus fechorías.Víctor Ruiz, al igual que su staff, “hacende tripas corazones” para mantener estaactividad usando un generador y ambientanel lugar con buena música para disfrute detodos y dar seguridad. Cuando se acaba laactividad, el hermoso parque se pone entinieblas desalentando su disfrute. En laBiblia podemos leer: “Dios dijo: Hágase laluz y la luz se hizo”. Yo exhorto a algún dioso diosa terrenal que haga lo propio para quehaya buena iluminación para la seguridady el disfrute de todos (gracias anticipadas).Próxima actividad de kayaks en Guayanilla,mayo 19, saliendo del restaurante <strong>La</strong> Oficinade nuestros buenos amigos y anfitriones laFamilia Tristani. Actividad para kayakerosexperimentados. ¡Nos vemos en el agua!Feliz ganadorEl mes pasado sorteamos otro kayak. Lizyy Ricardo San Román hacen entrega delCricket Kayak de Dimension a Roberto“Bob” Castro y su esposa Gildreth González
- Page 1 and 2: © Foto Benito Pinto RodríguezAÑO
- Page 3 and 4: EditorialAño 2013, núm. 4 |3Conoc
- Page 5 and 6: MotonáuticaAño 2013, núm. 4 |5Ma
- Page 7 and 8: Viento y trapoAño 2013, núm. 4 |7
- Page 9 and 10: Viento y trapoAño 2013, núm. 4 |9
- Page 11 and 12: Año 2013, núm. 4 |11Año 2013, n
- Page 13 and 14: Año 2013, núm. 4 |13Torneo de Dor
- Page 15 and 16: Año 2013, núm. 4 |15El voluntario
- Page 17 and 18: Año 2013, núm. 4 |17TOABAJ ACIÉN
- Page 19 and 20: Tablas de Mareasmayo2013junioVES VI
- Page 21 and 22: Año 2013, núm. 4 |21El #1en Latin
- Page 23: Año 2013, núm. 4 |23ROBERTO El Fl
- Page 27 and 28: Meet the VirginsAño 2013, núm. 4
- Page 29 and 30: Servicios EspecializadosAño 2013,
- Page 31 and 32: Directorio de ServiciosAño 2013, n