Metodología Interpretación Conforme

Interpretación conformeLas ideas clave que deben quedar claras de esta sección son:• Incompatibilidad a partir del significado asignado a los textos.• La operación de hacer compatibles dos interpretaciones de textos ( compatibilismo).• Dirección de ajuste en una operación de hacer compatibles las interpretaciones de dos textos.• Interpretación conforme.• Disconformidad interpretativa.• El papel del principio pro persona en orientar las preferencias del intérprete.Los pasos para realizar una interpretación conforme y más favorable se muestran en el siguiente diagrama:Diagrama 2.1Identificar los textos de referencia(p. ej. artículos de la Constitucióno tratados internacionales)2Asignar un significado provisorio(sujeto a revisión)Nota: si se trata de unaconvención o tratado internacionalesto supone haber dotado de sentidoal texto empleando laregla general de interpretaciónIdentificar los textos cuyas interpretacionesson potencialmente incompatibles conlos identificados en el paso anterior34Idear alternativasde interpretaciónque eliminen laincompaibilidadNo hayalternativasUnaalternativaInconformidad(no se hacen compatibles las normas)Conformidad(interpretación conforme)Más de unaalternativaAlternativainterpretativa 1Alternativainterpretativa 25Usar principio pro personaEquilibrioreflexivoCasoindividual6Conformidad(interpretación conformey más favorable)Aplicar al caso individualla norma así seleccionada28