Metodología Interpretación Conforme

Interpretación conformeProtocolo sobre el Estatuto de los Refugiados artículo 1º.2. “A los efectos del presente protocolo y salvo en lo que respecta a la aplicación del párrafo 3 de esteartículo, el término ‘refugiado’ denotará toda persona comprendida en la definición del artículo 1ºde la Convención, en la que se darán por omitidas las palabras ‘como resultado de acontecimientosocurridos antes del 1º de enero de 1951 y...’ y las palabras ‘... a consecuencia de tales acontecimientos’,que figuran en el párrafo 2 de la sección A del artículo 1º”.¿Cuál es el significado de “refugiado” después de la ratificación del Protocolo sobre el Estatuto delos Refugiados?Enunciado interpretativo:4. Alcance, objeto y fin1. Texto: “Artículo 2º. Para los efectos de la presente Convención se entenderá por tortura todo acto realizadointencionalmente por el cual se inflijan a una persona penas o sufrimientos físicos o mentales,con fines de investigación criminal, como medio intimidatorio, como castigo personal, como medidapreventiva, como pena o con cualquier otro fin. Se entenderá también como tortura la aplicaciónsobre una persona de métodos tendientes a anular la personalidad de la víctima o a disminuir su capacidadfísica o mental, aunque no causen dolor físico o angustia psíquica. No estarán comprendidos enel concepto de tortura las penas o sufrimientos físicos o mentales que sean únicamente consecuenciade medidas legales o inherentes a éstas, siempre que no incluyan la realización de los actos o la aplicaciónde los métodos a que se refiere el presente artículo. Artículo 3º. Serán responsables del delitode tortura: a) los empleados o funcionarios públicos que actuando en ese carácter ordenen, instiguen,induzcan a su comisión, lo cometan directamente o que, pudiendo impedirlo, no lo hagan”.Objeto y fin: “Que nadie sea sometido a tortura ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradanteso que afecten su dignidad”.Caso: “El director general de un hospital público ordena que un paciente sea sometido a una lobotomíadel lóbulo frontal del cerebro. El paciente sufre de esquizofrenia y fue confinado a tratamientodespués de ser declarado inimputable del homicidio violento de 15 personas. El tratamiento emplearála técnica Freeman que consiste en introducir un orbitoclasto –instrumento parecido a unpicahielo– por el orificio ocular y destruir parte del cerebro”. ¿Es la intervención ordenada por elfuncionario público un trato cruel e inhumano o degradante?Enunciado interpretativo:2. Texto: “Artículo 4º. Toda persona tiene derecho a recibir alimentos, sin distinción de nacionalidad,raza, sexo, religión, filiación, origen o situación migratoria, o cualquier otra forma de discriminación[…] Artículo 6º. Las obligaciones alimentarias, así como las calidades de acreedor y de deudor47