27.11.2012 Views

llas coberturas en las áreas verdes

llas coberturas en las áreas verdes

llas coberturas en las áreas verdes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Medio Ambi<strong>en</strong>te<br />

Adaptado a<br />

Altura del corte<br />

(pulgadas)<br />

Suelo<br />

Textura de la hoja<br />

Tolerancia<br />

a la sequía<br />

Tolerancia a la sal<br />

Tolerancia a la<br />

sombra<br />

Tolerancia al uso<br />

Tolerancia a los<br />

nemátodos<br />

Nivel de<br />

mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />

Usos<br />

Métodos de<br />

establecimi<strong>en</strong>to<br />

Cuadro 1. Cuadro comparativo de Céspedes disponibles para uso <strong>en</strong> Florida.<br />

Bahía<br />

Todo el estado<br />

3-4<br />

Acido,<br />

ar<strong>en</strong>oso<br />

Gruesamediana<br />

Bu<strong>en</strong>a<br />

Muy Baja<br />

Baja<br />

Baja<br />

Muy Bu<strong>en</strong>a<br />

Bajo<br />

Gramas,<br />

carreteras<br />

Semi<strong>l<strong>las</strong></strong>,<br />

pedazos<br />

Bermuda<br />

Todo el estado<br />

0.5-1.5<br />

Rango amplio<br />

Fina-mediana<br />

Bu<strong>en</strong>a<br />

Bu<strong>en</strong>a<br />

Baja<br />

Bu<strong>en</strong>a-excel<strong>en</strong>te<br />

Baja<br />

Mediana-alta<br />

Campos<br />

atléticos, golf<br />

Rami<strong>l<strong>las</strong></strong>, pedazos,<br />

algunos por semi<strong>l<strong>las</strong></strong><br />

Para seleccionar el césped correcto, usted debe<br />

hacerse <strong>las</strong> sigui<strong>en</strong>tes preguntas:<br />

• ¿Qué tipo de césped desea o espera y qué nivel de<br />

mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to va a ser suministrado? El nivel de<br />

mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to requerido está directam<strong>en</strong>te<br />

relacionado con el costo y el tiempo. Los céspedes<br />

que requier<strong>en</strong> un nivel de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to alto son los<br />

más costosos y toman más tiempo para mant<strong>en</strong>er.<br />

Los propietarios deb<strong>en</strong> conocer cuales son sus<br />

alternativas y qué conlleva cada una de e<strong>l<strong>las</strong></strong>.<br />

• ¿Cuáles son <strong>las</strong> condiciones del medio ambi<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el<br />

área de siembra? G<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te <strong>las</strong> más importantes<br />

son: cual es el tipo de suelo, pH, el dr<strong>en</strong>aje y <strong>las</strong> otras<br />

características del suelo? ¿Está el área bajo riego?<br />

¿Puede ser cortada fácilm<strong>en</strong>te? ¿Está bajo sombra o<br />

totalm<strong>en</strong>te al sol? ¿Va a estar bajo sombra <strong>en</strong> unos<br />

cuantos años? ¿Cuál es la calidad del agua de riego?<br />

LA SELECCIÓN DE LOS ÁRBOLES, ARBUSTOS,<br />

Y COBERTURAS PARA EL SUELO<br />

Las plantas seleccionadas deb<strong>en</strong> ser apropiadas a <strong>las</strong><br />

características que fueron determinadas <strong>en</strong> la fase<br />

inicial de la evaluación del área. Un bu<strong>en</strong> diseño de<br />

<strong>áreas</strong> <strong>verdes</strong> exige que cada planta t<strong>en</strong>ga una función<br />

<strong>en</strong> particular. Estas deb<strong>en</strong> reducir los costos<br />

8 D EPARTAMENTO DE P ROTECCIÓN A MBIENTAL<br />

C<strong>en</strong>tipede<br />

Norte de Florida<br />

y Panhandle<br />

1-2<br />

Ácido-infértil<br />

Mediana<br />

Mediana<br />

Baja<br />

Regular<br />

Baja<br />

Baja<br />

Bajo<br />

Gramas<br />

Rami<strong>l<strong>las</strong></strong>, pedazos,<br />

algunos por semi<strong>l<strong>las</strong></strong><br />

Tipos, Especies<br />

Paspalum<br />

Costero<br />

Todo el estado<br />

1-2<br />

Rango amplio<br />

Fina-mediana<br />

Bu<strong>en</strong>a<br />

Excel<strong>en</strong>te<br />

Baja<br />

Bu<strong>en</strong>a-excel<strong>en</strong>te<br />

Bu<strong>en</strong>a<br />

Mediano<br />

Gramas, campos<br />

atléticos, golf<br />

Rami<strong>l<strong>las</strong></strong>, pedazos,<br />

algunos por semi<strong>l<strong>las</strong></strong><br />

St. Augustine<br />

Todo el estado<br />

3-4<br />

Rango amplio<br />

Gruesa-mediana<br />

Mediana<br />

Bu<strong>en</strong>a<br />

Regular-Bu<strong>en</strong>a<br />

Baja<br />

Bu<strong>en</strong>a<br />

Mediona<br />

Gramas<br />

Rami<strong>l<strong>las</strong></strong>, pedazos,<br />

algunos por semi<strong>l<strong>las</strong></strong><br />

St. Augustine<br />

“dwarfs”<br />

Todo el estado<br />

1.5-2.5<br />

Rango amplio<br />

Mediana<br />

Mediana<br />

Bu<strong>en</strong>a<br />

Bu<strong>en</strong>a<br />

Baja<br />

Bu<strong>en</strong>a<br />

Mediona<br />

Gramas<br />

Rami<strong>l<strong>las</strong></strong>, pedazos,<br />

algunos por semi<strong>l<strong>las</strong></strong><br />

ocasionados por el aire acondicionado y la calefacción<br />

y mejorar la apari<strong>en</strong>cia y el uso del área verde. Las<br />

plantas deb<strong>en</strong> ser seleccionadas y ubicadas para proveer<br />

transición <strong>en</strong>tre <strong>las</strong> estructuras y <strong>las</strong> <strong>áreas</strong> <strong>verdes</strong>,<br />

privacidad, sombra para la comodidad, servir como<br />

hábitat para la vida animal, o para dirigir el flujo del<br />

trafico <strong>en</strong> la propiedad. Seleccione <strong>las</strong> plantas que<br />

crezcan y no necesit<strong>en</strong> más que el espacio asignado.<br />

Aun cuando <strong>las</strong> especies de plantas pequeñas tardan<br />

más <strong>en</strong> alcanzar el tamaño deseado, estas no necesitan<br />

ser podadas con frecu<strong>en</strong>cia y no necesitaran ser<br />

reemplazadas <strong>en</strong> varios años.<br />

Vea la circular No 858, de IFAS sobre la Siembra y<br />

selección de los árboles y arbustos, <strong>en</strong> la página<br />

electrónica http://edis.ifas.ufl.edu/MG077 También<br />

puede ver la sigui<strong>en</strong>te página electrónica<br />

http://hort.ifas.ufl.edu/woody/index.htm para obt<strong>en</strong>er<br />

información más específica sobre plantas.<br />

LA SIEMBRA<br />

Zoysia<br />

Todo el estado<br />

PREPARÁNDOSE PARA SEMBRAR EL CÉSPED<br />

Una preparación adecuada del suelo antes de<br />

sembrar el césped es muy importante para que su<br />

establecimi<strong>en</strong>to ocurra apropiadam<strong>en</strong>te. La preparación<br />

del suelo puede determinar cuán rápido el césped se<br />

puede establecer y también influye sobre el nivel de<br />

mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to que este va a necesitar a largo plazo. En<br />

1-3<br />

Rango amplio<br />

Fina-Mediana<br />

Mediana<br />

Bu<strong>en</strong>a<br />

Bu<strong>en</strong>a<br />

Bu<strong>en</strong>a-Excel<strong>en</strong>te<br />

Baja<br />

Alto<br />

Gramas<br />

Rami<strong>l<strong>las</strong></strong>, pedazos,<br />

algunos por semi<strong>l<strong>las</strong></strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!