llas coberturas en las áreas verdes
llas coberturas en las áreas verdes
llas coberturas en las áreas verdes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
lo que resulta <strong>en</strong> una innecesaria contaminación del<br />
medio ambi<strong>en</strong>te y muchas veces interrumpe el balance<br />
natural de la relación de predador/parásito con la plaga<br />
exist<strong>en</strong>te.<br />
Evalúe todas <strong>las</strong> opciones de control que ofrece el<br />
Manejo Integrado de Plagas. Antes de usar un método<br />
de control químico para una plaga, revise el área verde<br />
para ver si hay insectos de predadores o parásitos que<br />
puedan controlar el problema. Si ti<strong>en</strong>e que fumigar, use<br />
la alternativa m<strong>en</strong>os tóxica posible y asegúrese de<br />
tomar <strong>las</strong> precauciones debidas para evitar la<br />
contaminación de su persona y de otros organismos<br />
vivi<strong>en</strong>tes.<br />
En g<strong>en</strong>eral, el manejo integrado de plagas requiere<br />
que los pesticidas se apliqu<strong>en</strong> cuando existe una plaga<br />
activa y es posible que los daños sean significativos. Sin<br />
embargo, algunos problemas ocasionados por <strong>las</strong> plagas<br />
pued<strong>en</strong> ser manejados mejor con medidas prev<strong>en</strong>tivas<br />
tales como el uso de Imidacloprid <strong>en</strong> forma residual<br />
para combatir <strong>las</strong> ninfas de los chinches cuando sal<strong>en</strong><br />
de sus huevos. Las medidas prev<strong>en</strong>tivas no deb<strong>en</strong> ser<br />
rutinarias sino que deb<strong>en</strong> estar basadas <strong>en</strong> su<br />
conocimi<strong>en</strong>to profesional sobre el ag<strong>en</strong>te de control o<br />
el método, el ciclo de vida de la plaga, <strong>las</strong> condiciones<br />
del medio ambi<strong>en</strong>te y los datos históricos. Use <strong>las</strong><br />
aplicaciones prev<strong>en</strong>tivas sólo cuando su apreciación<br />
profesional le indica que aplicaciones prev<strong>en</strong>tivas<br />
propiam<strong>en</strong>te calculadas controlarán la plaga<br />
eficazm<strong>en</strong>te y ayudaran a reducir los costos<br />
económicos y ambi<strong>en</strong>tales.<br />
Para más información sobre el Manejo Integrado de<br />
Plagas e insectos vea lo sigui<strong>en</strong>te:<br />
• La circular de IFAS No 1149, Integrated Pest<br />
Managem<strong>en</strong>t Strategies, <strong>en</strong> http://edis.ifas.ufl.edu/<br />
LH080<br />
• La Publicación de IFAS No ENY-338, Insect<br />
Managem<strong>en</strong>t on Landscape Plants, <strong>en</strong><br />
http://edis.ifas.ufl.edu/IG013<br />
• La Publicación de IFAS No ENH-300,<br />
Insect Pest Managem<strong>en</strong>t on Turfgrass, <strong>en</strong><br />
http://edis.ifas.ufl.edu/ IG001<br />
• Featured Creatures <strong>en</strong> http://creatures.ifas.ufl.edu<br />
LOS NEMÁTODOS EN LAS PLANTAS<br />
Los nemátodos son gusanos pequeños, redondos,<br />
sin segm<strong>en</strong>tos, g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te transpar<strong>en</strong>tes y sin color;<br />
la mayoría son delgados con cuerpos que oscilan <strong>en</strong>tre<br />
1/100 y 1/8 de pulgada de largo. Se estima que sólo el<br />
10 por ci<strong>en</strong>to de los nemátodos son parásitos de <strong>las</strong><br />
plantas. Los nemátodos dañan <strong>las</strong> raíces de <strong>las</strong> plantas<br />
con lo que reduc<strong>en</strong> su capacidad de funcionami<strong>en</strong>to.<br />
Para más información sobre los nemátodos vea:<br />
• La Publicación de IFAS No ENY013, Nematode<br />
Managem<strong>en</strong>t for Landscape Ornam<strong>en</strong>tals, <strong>en</strong><br />
http://edis.ifas.ufl.edu/ng013<br />
• El boletín informativo de IFAS No RF-LH053,<br />
Nematodes: What They Are, How They Live, What They<br />
Do to Turf, <strong>en</strong> http://edis.ifas.ufl.edu/LH053<br />
LAS ENFERMEDADES EN LAS PLANTAS<br />
La patología vegetal es la ci<strong>en</strong>cia que estudia <strong>las</strong><br />
<strong>en</strong>fermedades de <strong>las</strong> plantas. Las <strong>en</strong>fermedades son<br />
causadas por microorganismos tales como hongos,<br />
bacterias y virus. Algunos síntomas de <strong>en</strong>fermedades<br />
tales como <strong>las</strong> manchas <strong>en</strong> <strong>las</strong> hojas y el marchitarse<br />
son fáciles de observar o de medir. Otros son difíciles<br />
de observar (por ejemplo, la descomposición de la raíz)<br />
y otros aun más sutiles (por ejemplo, los períodos de<br />
crecimi<strong>en</strong>to más cortos). El id<strong>en</strong>tificar los síntomas<br />
m<strong>en</strong>os obvios es más difícil cuando la planta que esta<br />
<strong>en</strong>ferma es el único espécim<strong>en</strong> de su tipo <strong>en</strong> el área y<br />
no puede ser comparada con una planta saludable.<br />
Normalm<strong>en</strong>te, los trastornos de orig<strong>en</strong> no parasitario<br />
no se incluy<strong>en</strong> <strong>en</strong> el estudio de <strong>las</strong> <strong>en</strong>fermedades de <strong>las</strong><br />
plantas pero es importante saber reconocerlos. Estos<br />
desórd<strong>en</strong>es incluy<strong>en</strong>: profundidad inadecuada del<br />
cultivo, desbalances nutricionales, temperaturas<br />
extremas, productos químicos tóxicos, lesiones<br />
ocasionadas por máquinas, desbalances <strong>en</strong> el agua y la<br />
contaminación del aire. La mayoría de los problemas<br />
ocasionados al medio ambi<strong>en</strong>te ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> a ser uniformes<br />
mi<strong>en</strong>tras que <strong>las</strong> <strong>en</strong>fermedades pued<strong>en</strong> aparecer <strong>en</strong><br />
ciertas <strong>áreas</strong> del terr<strong>en</strong>o. Para más información sobre<br />
<strong>en</strong>fermedades de <strong>las</strong> plantas vea:<br />
• La Publicación de IFAS No LH064, Key for<br />
Id<strong>en</strong>tification of Landscape Turfgrass Diseases, <strong>en</strong><br />
http://edis.ifas.ufl.edu/LH064<br />
• La Publicación de IFAS No LH040, Turfgrass Disease<br />
Managem<strong>en</strong>t, <strong>en</strong> http://edis.ifas.ufl.edu/LH040<br />
• La Publicación de IFAS No PDMG-VG-01<br />
Characteristics of Plant Diseases, <strong>en</strong><br />
http://edis.ifas.ufl.edu/PG001<br />
L AS P RÁCTICAS M ÁS A DECUADAS P ARA LA C ONSERVACIÓN DEL A GUA EN F LORIDA 53