llas coberturas en las áreas verdes

• Haga inspecciones visuales semanales para detectar
goteos, rociadores rotos y otros problemas en el
sistema.
• Cambie o repare todos los componentes rotos o
desgastados antes de que inicie el próximo horario
de riego.
• Las piezas reemplazadas deben tener las mismas
características de los componentes originales.
• La eficiencia de la aplicación y distribución debe ser
inspeccionada anualmente. Establezca un programa
preventivo de mantenimiento para reemplazar los
componentes gastados antes de que estos ocasionen
que se malgasten los fertilizantes, los productos
químicos y el agua.
ERRORES EN EL SISTEMA DE RIEGO
Las siguientes fotos ilustran sistemas de riego mal
diseñados o instalados.
LOS PERMISOS Y LAS REGULACIONES
Muchas agencias tienen jurisdicción sobre los
proyectos de riego, tanto en la planificación como
durante y después de la construcción de los mismos.
Por ejemplo, los cinco distritos del Agua de Florida,
el Departamento de Salud de Florida, el
Departamento de Protección Ambiental de Florida y
otras agencias de los gobiernos locales, pueden exigir
permisos en el uso de pozos. Generalmente, para
proyectos grandes, las oficinas de distrito de Aguas
otorgan los permisos para el uso de agua, los cuales
usualmente se calculan tomando en cuenta las
condiciones de sequía y no las condiciones normales
de riego. Es necesario conocer y obedecer todas las
regulaciones para evitar las multas.
Además de los permisos de agua, las oficinas de los
Distritos de Aguas tienen restricciones especiales que
controlan el tiempo y la frecuencia del riego en los
periodos de sequía. Es importante conocer las
restricciones específicas de la zona y ajustar los relojes
de control a estas condiciones. Debido a que las
restricciones por la escasez de agua cambian de
acuerdo a la severidad de la sequía, es importante estar
pendiente y obedecer cualquier restricción que se
ponga en vigencia. Si el sistema de riego no puede ser
modificado o ajustado para cumplir con las
restricciones este debe ser mejorado lo más pronto
posible, pero en el ínterin existen métodos para
obtener licencias especiales. Estas licencias se deben
obtener por escrito antes de comenzar a funcionar el
sistema de riego.
A continuación una guía de los permisos y reglas que
deben cumplirse en todos los proyectos de riego:
• Comuníquese con las agencias reguladoras locales y
estatales (tales como el condado, la ciudad, el
Departamento de Protección Ambiental de Florida,
las oficinas de distrito de agua y el Departamento de
Salud) para determinar las regulaciones y criterios
vigentes en la zona.
• Obtenga todos los permisos antes de iniciar la
construcción del sistema.
• Obedezca las condiciones estipuladas en todos los
permisos y las restricciones del agua cuando esté
operando el sistema de riego.
• Obtenga los permisos especiales, si son necesarios,
antes de empezar el riego.
El uso de PMA en la irrigación promueve el diseño,
construcción y manejo apropiados de los sistemas de
riego. Esto conducirá a reducir el consumo de agua, a
proteger los recursos hídricos, a promover un mejor
desarrollo de las plantas, a obtener beneficios
económicos para el consumidor y a un uso eficiente de
los fertilizantes. La educación de los clientes sobre la
necesidad y los beneficios de PMA es una parte
importante de nuestra meta.
FUENTES DE INFORMACIÓN SOBRE
LOS ESTÁNDARES DE RIEGO
Las siguientes publicaciones tienen información
sobre los estándares de riego
• ASAE Standards—2002. Standards, engineering
practices, and data developed and adopted by the
American Society of Agricultural Engineers. 2002.
American Society of Agricultural Engineers, 2950
Niles Rd., St. Joseph, MO 49085. Telephone (616)
429-0300. http://www.asae.org/standards/
searchpur.html
• Florida Building Code—Plumbing Volume, Appendix F.
Southern Building Code Congress International, Inc.,
900 Montclair Road, Birmingham, AL 35213-1206.
Telephone (205) 591-1853. http://www.sbcci.org/
floridacodes.htm
• Standards and Specifications for Turf and Landscape
Irrigation Systems, Fourth Edition. January 2002.
Florida Irrigation Society, Goldenrod, Florida.
http://www.fisstate.org/
• National Engineering Handbook Series 210-VI.
November 1997. U.S. Department of Agriculture,
Natural Resources Conservation Service, Washington
D.C., 20013. http://www.ftw.nrcs.usda.gov/
tech_ref.html
L AS P RÁCTICAS M ÁS A DECUADAS P ARA LA C ONSERVACIÓN DEL A GUA EN F LORIDA 21