llas coberturas en las áreas verdes
llas coberturas en las áreas verdes
llas coberturas en las áreas verdes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FTÉRMINOS SOBRE FERTILIZACIÓN<br />
“Fertilizante” significa cualquier sustancia que<br />
cont<strong>en</strong>ga uno o varios nutri<strong>en</strong>tes usados por <strong>las</strong> plantas<br />
y que fom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> el crecimi<strong>en</strong>to.<br />
“El análisis o grado del fertilizante” es el porc<strong>en</strong>taje<br />
de nitróg<strong>en</strong>o, fósforo y potasio que el fabricante<br />
garantiza que hay <strong>en</strong> el fertilizante. Por razones<br />
históricas, el nitróg<strong>en</strong>o es expresado como N, el fósforo<br />
disponible como P 2 O 5 y el potasio soluble como K 2 O.<br />
Los porc<strong>en</strong>tajes se repres<strong>en</strong>tan por números separados<br />
por guiones (el signo de por ci<strong>en</strong>to no se utiliza) y se<br />
pres<strong>en</strong>tan siempre <strong>en</strong> el sigui<strong>en</strong>te ord<strong>en</strong> N, P 2 O5 y<br />
K 2 O (por ejemplo, 15-0-15). En este capítulo, <strong>las</strong><br />
abreviaturas de N, P, y K respectivam<strong>en</strong>te, son usadas<br />
para el nitróg<strong>en</strong>o, fósforo y potasio.<br />
EL ANÁLISIS DEL FERTILIZANTE<br />
En Florida la etiqueta de los fertilizantes está<br />
diseñada para proporcionar toda la información<br />
necesaria. La ley establece que la etiqueta del producto<br />
debe proporcionar la sigui<strong>en</strong>te información básica: la<br />
marca y grado, el nombre y dirección del fabricante, el<br />
análisis garantizado, <strong>las</strong> fu<strong>en</strong>tes de orig<strong>en</strong> de los<br />
nutri<strong>en</strong>tes primarios y secundarios y el peso neto.<br />
Además del grado del fertilizante, la etiqueta debe<br />
id<strong>en</strong>tificar la composición total del nitróg<strong>en</strong>o <strong>en</strong> sus<br />
formas: Nitrato-N, Amoniacal-N, N-soluble o Urea-N y<br />
nitróg<strong>en</strong>o insoluble <strong>en</strong> agua. Esta composición del<br />
nitróg<strong>en</strong>o revela la información sobre la disponibilidad<br />
inmediata y/o el pot<strong>en</strong>cial de lavado del nitróg<strong>en</strong>o <strong>en</strong> la<br />
bolsa. El fertilizante de liberación l<strong>en</strong>ta o controlada es<br />
definido por la Asociación Americana para el Control<br />
de los Nutri<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> <strong>las</strong> Plantas (AAPFCO) como aquel<br />
que conti<strong>en</strong>e un nutri<strong>en</strong>te cuya disponibilidad para ser<br />
usado y absorbido por la planta se retrasa para después<br />
de la aplicación del mismo, o que su disponibilidad se<br />
exti<strong>en</strong>de por un período significativo <strong>en</strong> comparación<br />
con el tiempo indicado <strong>en</strong> el termino “ fertilizante de<br />
disponibilidad inmediata” tales como el nitrato de<br />
amonio, la urea, el fosfato de amonio o el cloruro de<br />
potasio.<br />
Este retraso o prolongación <strong>en</strong> la disponibilidad<br />
inicial puede ocurrir por una serie de mecanismos que<br />
incluy<strong>en</strong>: el control de la solubilidad del material <strong>en</strong> el<br />
agua (debido a la pres<strong>en</strong>cia de una cobertura<br />
semipermeable, la oclusión o insolubilidad inher<strong>en</strong>te<br />
de ciertos polímeros, la pres<strong>en</strong>cia de nitróg<strong>en</strong>o<br />
28 D EPARTAMENTO DE P ROTECCIÓN A MBIENTAL<br />
Capitulo 5: LA FERTILIZACION<br />
orgánico natural, los materiales proteicos u otras<br />
compuestos químicos); la hidrólisis l<strong>en</strong>ta de<br />
compuestos de peso molecular bajo solubles <strong>en</strong> agua; o<br />
por otros medios desconocidos.<br />
En la mayoría de los casos, mi<strong>en</strong>tras mayor sea el<br />
porc<strong>en</strong>taje de nitróg<strong>en</strong>o insoluble <strong>en</strong> el agua de la<br />
mezcla, mayor será la duración del fertilizante. En este<br />
porc<strong>en</strong>taje es donde se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra la mayoría del N que<br />
provi<strong>en</strong>e de fu<strong>en</strong>tes orgánicas o naturales y de<br />
liberación l<strong>en</strong>ta. Un fertilizante que cont<strong>en</strong>ga todo el N<br />
de liberación no controlada <strong>en</strong> forma de nitrato,<br />
amoníaco, o nitróg<strong>en</strong>o soluble <strong>en</strong> agua, es calificado<br />
como un fertilizante soluble de N con un alto pot<strong>en</strong>cial<br />
de lavado y no debe ser aplicado a niveles mayores de<br />
0.5 libras de nitróg<strong>en</strong>o por cada mil pies cuadrados.<br />
Para más información, vea IFAS No CIR-1262,<br />
Selected Fertilizers Used in Turfgrass Fertilization, <strong>en</strong><br />
http://edis.ifas.ufl.edu/SS318<br />
Los elem<strong>en</strong>tos secundarios y micro nutri<strong>en</strong>tes se<br />
id<strong>en</strong>tifican <strong>en</strong> la parte inferior de la etiqueta y se<br />
expresan <strong>en</strong> su forma elem<strong>en</strong>tal. El azufre (S) puede<br />
estar <strong>en</strong> forma “combinada” (g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te como SO 4 )<br />
y <strong>en</strong> forma “libre” (S, forma elem<strong>en</strong>tal). La razón por la<br />
cual se hace esta distinción es debido a que el “S” <strong>en</strong><br />
forma libre ti<strong>en</strong>e una acción acidificante cuando hace<br />
contacto con el suelo. El Magnesio (Mg), el Hierro<br />
(Fe), el Cobre (Cu), el Manganeso (Mn), y el Zinc (Zn)<br />
deb<strong>en</strong> ser expresados <strong>en</strong> forma total, soluble o soluble<br />
<strong>en</strong> agua de acuerdo a la fu<strong>en</strong>te de orig<strong>en</strong> de los<br />
materiales usados <strong>en</strong> el fertilizante. Los elem<strong>en</strong>tos <strong>en</strong><br />
forma de quelatos son garantizados separadam<strong>en</strong>te<br />
cuando se m<strong>en</strong>ciona un ag<strong>en</strong>te quelante <strong>en</strong> la sección<br />
de “fu<strong>en</strong>te de orig<strong>en</strong>”debajo del análisis garantizado. La<br />
etiqueta de los fertilizantes también conti<strong>en</strong>e una<br />
sección sobre “la fu<strong>en</strong>te de orig<strong>en</strong>” que id<strong>en</strong>tifica los<br />
materiales usados <strong>en</strong> el fertilizante<br />
Para más información, vea la publicación de<br />
IFAS No SL-3, The Florida Fertilizer Label, <strong>en</strong><br />
http://edis.ifas.ufl.edu/SS170<br />
LA FERTILIZACIÓN DE PLANTAS<br />
EN LAS ÁREAS VERDES<br />
POR QUE HAY QUE FERTILIZAR?<br />
Las plantas crec<strong>en</strong> <strong>en</strong> forma natural sin la ayuda de<br />
los humanos. Sin embargo, sabemos que algunas<br />
plantas respond<strong>en</strong> <strong>en</strong> forma favorable a la fertilización,