INTERNACIONALEditor: Miguel González Fuentes = Coeditor: Hugo Sanchinelli = Redactora: Brenda Martínez García = Edición Gráfica: Diego Apolo Q. = Tel.: 2412-5600/Fax: 2220-5128 = E-mail: internacionales@prensalibre.com.gtFotos <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>: AFP / APPontífice preside la misa de Domingo de Ramos en la Plaza de San Pedro del Vaticano, con un mensaje de paz mundial.Religión Benedicto XVI pide ignorar murmuraciones durante procesión de RamosEl Papa abre Semana Santaentre crisis por pederastiaCIUDAD DEL VATICANO4 Benedicto XVI comenzó ayercon las celebraciones de la Semana Santa en medio de unade las crisis más graves de la Iglesia Católica en décadas,con cuestionamientos hacia el manejo que hizo de casosde sacerdotes pederastas y la aceptación de El Vaticanode que su “credibilidad moral se ha debilitado”.El Pontífice no mencionó elescándalo en su homilía del DomingodeRamos, perouna de lasoraciones, recitadas en portuguésdurante la misa, fue “por losjóvenes y por aquellos a cargo deeducarlos y protegerlos”.Dios da la fuerzapara “no dejarseintimidar por las murmuracionesde las opiniones dominantes”,expresó el Papa.El Domingo de Ramos conmemorala entrada triunfal deJesús en Jerusalén ymarca elinicio de la Semana Santa, queincluye la conmemoración dela crucifixión ymuerte de Cristoel Viernes Santo, y su resurreccióndos días después, elDomingo de Pascua.Este año, la semana más solemnedel calendario litúrgicode la Iglesia Católica ha quedadoempañada por una de suspeores crisis en décadas, trasacusaciones en múltiples paísessobre centenares de presuntosabusos sexuales cometidos porsacerdotes, principalmentecontra menores de edad.El escándalo de abusos se hapropagado por toda Europa yAmérica, hasta la natal Alemaniadel Papa.El Vaticano se ha mantenidoa la defensiva en medio de crecientescuestionamientos sobrela forma en que Joseph Ratzingermanejó los casos de violacionessexuales cuando fue arzobispode Múnich y cuandopresidió la oficina doctrinal deEl Vaticano, la Congregación dela Doctrina de la Fe.Ratzinger fue arzobispo deMúnich cuando se autorizó aunsacerdote que reanudara su trabajopastoral con niños, apesarde que había recibido una terapiapor pederastia. Estesacerdotefue declarado después culpablede violación de menores.Aparte, Benedicto XVI afirmóestar “profundamente afligido”por la situación en Jerusalén,donde se reportaron enfrentamientosen los últimos díasAP / AFP / EFEJERUSALÉNEn mediode tensionesMás de un millar decatólicos participaronayer en la procesióntradicional del Domingode Ramos en Jerusalén,desde el Monte de losOlivos hasta la ciudad vieja,a pesar de las tensiones políticasy religiosas.La procesión, en la queparticiparon scouts, feligresespalestinos, peregrinos yrepresentantes de varias órdenesreligiosas, empezódesde el pueblo palestino deBetfagé hasta la ciudad viejade Jerusalén.Antes de la Bendición deRamos, el patriarca latino deJerusalén, monseñor GuadTwal, recordó que Cristo entróde la misma manera en la ciudadsanta, “sin escolta, sin soldadosy sin muro de separación”,en alusión a la barrerade seguridad que Israel construyóen Cisjordania ocupada.“Que la pasión de Cristonos libre de nuestras pasiones”,añadió, al referirse alas actuales tensiones religiosasy políticas en Jerusalén.AFPFoto <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>: AFPProcesión en el Montede los Olivos, Jerusalén.35P RENSA LIBRE : Guatemala, lunes 29 de marzo de 2010Obama presiona a líderes afganosFoto <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>: APBarack Obama —derecha—,presidente de EE. UU.KABUL4 El presidente de EE. UU., Barack Obama, exhortóayer a los líderes afganos a trabajar más para controlar lacorrupción desenfrenada, durante una visita inesperada aAfganistán para observar en el terreno el desarrollo deuna guerra que ya lleva ocho años y que se ha intensificadoen forma drástica desde su llegada a la Casa Blanca.Después de una reunión brevecon el presidente Hamid Karzaienel palacio presidencial enKabul, Obama encomió los recientespasos en la campaña militarcontra los rebeldes, perodijo que los afganos necesitanver una mejoría tangible en suscondiciones de vida.“El avance continuará perotambién queremos hacer avancesenel frente civil”, expresóObama, refiriéndose a los esfuerzospara frenar la corrupción,mejorar el desempeño delGobierno yla adhesión al imperiode la Ley.Luegode viajar durante el sábadoúltimo por la noche desdeWashington, el presidente aterrizóen Afganistán, para quedarseunas horas en ese país, yretornar hoy a EE. UU.Se trató de la segunda visitapresidencial de Obama a una zonade conflicto, desde que hacecasi un año efectuó un viajeigualmente secreto a Irak.El presidente afgano fue informadode la visita apenas unahora antes de la llegada de Obama,informó la Casa Blanca.En diciembre último, Obamaordenó el envío de 30 mil soldadosadicionales aAfganistán, parapelear contra los milicianostalibanes que intentan retomarel control de ese país, que perdieroncon la invasión estadounidenseen el 2001.AP
36 Internacional : MundoP RENSA LIBRE : Guatemala, lunes 29 de marzo de 2010Protesta Disidente cubano hace huelga de hambre para exigir libertad de presos políticosSe agrava salud de FariñasLA HABANA, CUBA4 Lasalud del disidente cubanoGuillermo Fariñasha empeorado comoconsecuencia deuna “infección severa”que contrajo a travésdel catéter por el querecibía nutrición parenteral,informóayer su esposa, ClaraPérez.“Presentó fiebre alta elsábado último, le estánaplicando un antibiótico, yhay que esperar su efecto”,explicó Pérez, desde la salade cuidados intensivosdel hospital provincial ArnaldoMilián Castro, de laciudad central de SantaClara, donde se encuentraFariñas.El psicólogo y periodistaindependiente de 48años permanece hospitalizadodesde hace dos semanas,tras haber sufrido elsegundo colapso desdeque inició hace un mes unahuelga de hambrepara pediral gobierno de RaúlCastro la excarcelación de26 disidentes enfermos,según la oposición.Pérez señaló que Fariñas“tiene una infecciónsevera por un estafilococoáureo, que contrajo a travésdel catéter que le fueretirado, pero los médicosvan adecidir si se lo vuelvena colocar”.Bolivia, enrecta finalelectoralLA PAZ4 Bolivia empezóayer el tramocrucial de las eleccionespara gobernadoresdel próximo 4 de abril,en las que el presidenteEvo Morales esperala hegemonía de supartido en cinco de losnueve departamentosde ese país, y los partidosde oposición, levantarcabeza.El partido de Morales,Movimiento Al Socialismo(MAS), podría ganar encinco de los nueve departamentos,según una en-REACCIONESLugo ofrecemediarEspera solicitud.= El mandatario deParaguay, FernandoLugo, reiteró queestá dispuesto amediar en el casodel huelguista dehambre cubano GuillermoFariñas si elGobierno de Cuba olos familiares del disidentelo solicitan.= El presidente estadounidense,BarackObama, endureciósu tono contra Cuba,en un comunicadoen el que pidió fin ala “represión”políticay reclamó la “liberaciónde todos lospresos políticos”.Agregó que “está conscientey en las últimas horasno ha tenido fiebre alta,aunque tiene la presiónmuybaja. Estoes una complicación”.Pérez precisó que al opositor“lo siguen hidratandocon sueros de dextrosa”.Fariñas comenzó suayuno después de la muerteen La Habana del albañilpreso Orlando Zapata Tamayo,después de unahuelga de hambre de 85Foto <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>: ARCHIVOEl periodista Guillermo Fariñas se encuentra en un hospital cubano, donde hadeclarado que no le importa morir por exigir libertades en esa isla caribeña.días, y ha insistido en quesolo pide al general Castroun “gesto humanitario”con la excarcelación de losopositores enfermos.Peligra su vida“Mi hijo está al borde deuna complicación mayorque pone en peligro su vida.Está muy mal y podríacaer en un shock séptico.Eso es gravísimo, porquesus niveles inmunológicosestán muy deteriorados”,Foto <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>: AFPEl presidente de Bolivia, Evo Morales, espera quesu partido gane en los comicios para gobernadores.cuesta difundida en mediosde comunicación.El sondeo refleja que elMAS tiene preferenciaelectoral en los departamentosde La Paz, Oruro,Potosí, Cochabamba y Pando,mientras que la oposiciónsigue dominando lasregiones de Beni y SantaCruz —en este último casopodría haber segunda vuelta—,mientras que en lassureñas Tarija yChuquisacahay un empate.Además de los nueve gobernadores,los bolivianoselegirán 144 asambleístasdepartamentales, 337 alcaldes,mil 887 concejales y 23autoridades indígenas decarácter local. EFE / AFPexplicó la madre de Fariñas,la enfermera AliciaHernández, de 75 años.La mujer, que no apoyala huelgani la ideología desu hijo, destacó que los médicosque lo atienden en lasala de cuidados intensivos“están luchando a brazopartido con él, combatiéndolecon antibióticos”cualquier infección.No obstante, dijo que“sigue consciente ymantienesu posición” de continuarla huelga de hambreque empezó el 24 de febreroúltimo”, expresó.El gobierno cubano,que no reconoce la existenciade prisioneros políticos—unos 200, según ladisidencia—, ha calificadode “chantaje” la huelga deFariñas, aquien acusa deser “un agentede EE. UU.”,y ha dejado claro que unaeventual muerte es de su“entera responsabilidad”.EFE / AFPEn Honduras apruebanpaquete de impuestosTEGUCIGALPA4 ElCongreso hondureñoaprobó el sábadoúltimo por la nocheel presupuesto del2010, que asciende aUS$6 mil 400 millones,y ayer, un paquetazode impuestospara aumentar los ingresosfiscales.La denominada Leyde Fortalecimiento de losIngresos, Equidad Socialy Racionalización delGasto Público incrementalos impuestos alas llamadastelefónicas yalosservicios de telecomunicacionesen general, a laelectricidad, los vehículos,las bebidas alcohólicas,los cigarrillos yalquileres,entre otrosbienes y servicios.Los diputados tambiénaprobaron la LeydeDeclaratoria de EmergenciaFiscal y Financiera,para sanear “las finanzaspúblicas para atendera las clases necesitadas”.Los congresistas tuvieronque revisar el proyectoque les remitió elpresidente Porfirio Lobo,por presiones de los empresarios,que adujeronque el aumento de impuestosera excesivo.Del total, US$3 mil600 millones correspondenal gobierno central,y US$2mil 800,alas institucionesdescentralizadas.AFPBREVESVotaciones sonprueba paraBerlusconiROMA = Los italianosvotaron ayer enelecciones regionalesque son vistascomo una prueba depopularidad para elprimer ministro SilvioBerlusconi.Los comicios,que se celebran entreayer y hoy, enmedio del desempleocreciente y unescándalo de corrupción.APAsaltan elGran Casinode BasileaGINEBRA, SUIZA = Uncomando de 10 personasarmadas robóayer cientos de milesde euros en el GranCasino de Basilea,Suiza, después deprotagonizar un espectacularasalto enel que ninguna de las600 personas que seencontraban en el recintoresultó herida.Los ladrones huyeronrumbo aFrancia. EFE / AFPBlindadosisraelíesentran en GazaFRANJA DE GAZA =Varios vehículosblindados israelíes,entre estos topadoras,entraron ayeren la Franja de Gaza,probablementepara destruir túnelescerca del lugardonde se originarontiroteos en los últimosdos días, quecausaron la muertede dos soldadosisraelíes y un palestino.AFPDenuncianmatanza de321 civilesJOHANNESBURGO = Elmovimiento rebeldeugandés del Ejércitode Resistencia delSeñor mató almenos a 321 civilesen cuatro días de incursionesen el nordestede la RepúblicaDemocrática delCongo, en diciembreúltimo, reveló ayer laorganización HumanRights Watch en supágina web. EFE