C. Martínez et al / Revista Ingeniería UC, Vol. 16, No. 3, diciembre 2009, 58-71 67(χ 2 ) con un grado <strong>de</strong> libertad:[ { }]]∑[w z N(s,∆z; 1)− E N(s,∆z; 1)Z 2 =∀z∑z=t{ } ≈χ 2 gl=1w 2 z Var N(s,∆z; 1)(45)En la sección 2.6.2 se mencionaron las diferentespruebas <strong>para</strong> com<strong>para</strong>r <strong>curvas</strong> <strong>de</strong> <strong>supervivencia</strong> en elAS clásico. Resulta razonable pensar que es posibleexten<strong>de</strong>r el <strong>de</strong> esta pruebas pon<strong>de</strong>radas a problemas <strong>de</strong>com<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> <strong>curvas</strong> <strong>de</strong> <strong>supervivencia</strong> con eventosrecurrentes, generalizando su uso hacia ese campo. Enla Tabla 05, presentamos una serie <strong>de</strong> pon<strong>de</strong>racionesque dan lugar a generalizaciones <strong>de</strong> las pruebasclásicas al ámbito recurrente, el subíndice rec indicasu adaptación al caso recurrente. Para mayores <strong>de</strong>tallessobre estas pruebas y sobre las rutinas en lenguaje R<strong>para</strong> las estimaciones <strong>de</strong> las mismas, se recomiendaconsultar tesis doctoral <strong>de</strong> Martínez (2009).mo<strong>de</strong>lo GPLE es que el último tiempo en el pacienteesté censurado por la <strong>de</strong>recha, <strong>no</strong>s hemos visto en lanecesidad <strong>de</strong> realizar algu<strong>no</strong>s cambios en la base <strong>de</strong>datos <strong>de</strong> aquellos experimentos don<strong>de</strong> esto <strong>no</strong> suceda.El cambio consiste en que aquellas pacientes queculminen el período <strong>de</strong> observación con una aparición<strong>de</strong>l tumor, éstos <strong>de</strong>ben ser censurados con un tiempoligeramente superior al último tiempo <strong>de</strong> registro.La Figura 3 ilustra los tiempos <strong>de</strong> reaparición<strong>de</strong> los tumores. La gráfica muestra los tres gruposinvolucrados en el estudio. En este trabajo se aplicaranlas pruebas propuestas <strong>para</strong>: a) Com<strong>para</strong>r las <strong>curvas</strong> <strong>de</strong><strong>supervivencia</strong> en pacientes tratados con thiotepa y elgrupo placebo, b) com<strong>para</strong>r <strong>curvas</strong> <strong>de</strong> <strong>supervivencia</strong> enpacientes tratados con piridoxina y el grupo placebo,c) <strong>para</strong> com<strong>para</strong>r <strong>curvas</strong> <strong>de</strong> <strong>supervivencia</strong> en pacientestratados con thiotepa y con piridoxina.6. Aplicación y Discusión <strong>de</strong> resultados6.1. Datos <strong>de</strong>l experimento <strong>de</strong> Byar (1980)La Tabla <strong>de</strong>l Anexo A ilustra los datos <strong>de</strong>l experimento<strong>de</strong> Byar (1980) que correspon<strong>de</strong> a lostiempos <strong>de</strong> reapariciones <strong>de</strong> tumores medidos en meses<strong>para</strong> ciento dieciséis (116) pacientes enfermos concáncer superficial <strong>de</strong> vejiga, vér trabajo <strong>de</strong> Andrews–Herzberg (1985). Estos pacientes fueron sometidosa un proceso <strong>de</strong> aleatorización en la asignación enlos siguientes tratamientos placebo (47 pacientes),piridoxina (31 pacientes) y thiotepa (38 pacientes).Al inicio <strong>de</strong>l estudio los tumores presentes en lospacientes fueron removidos. En los casos don<strong>de</strong> sepresentaron recurrencia múltiples <strong>de</strong> tumores, tambiénles fueron extirpados justo cuando fueron encontradosen los chequeos médicos. Al inicio <strong>de</strong>l estudio, a cadapaciente se le midieron dos variables <strong>de</strong> interés: elnúmero inicial <strong>de</strong> tumores (num) y el tamaño (size) odiámetro <strong>de</strong>l mayor <strong>de</strong> los tumores encontrados (cm.).Byar tenía como objetivo principal <strong>de</strong>terminar si lasvariables num y/o size tenían efectos significativos en lareaparición <strong>de</strong> los tumores <strong>de</strong> los pacientes <strong>para</strong> los trestratamientos. Nuestro objetivo en esta investigación es<strong>de</strong>terminar si existen diferencias significativas entre las<strong>curvas</strong> <strong>de</strong> <strong>supervivencia</strong> <strong>de</strong> la reaparición <strong>de</strong> tumoresentre los tres grupos: placebo, thiotepa y piridoxina.En vista <strong>de</strong> que una <strong>de</strong> las restricciones <strong>para</strong> uso <strong>de</strong>lFigura 3: Representación gráfica <strong>de</strong> tiempos <strong>de</strong> reaparición <strong>de</strong>tumores en tres grupos6.2. Com<strong>para</strong>ción <strong>curvas</strong> <strong>de</strong> <strong>supervivencia</strong> grupoplacebo vs. grupo thiotepaLa Figura B1 y la Tabla B1 <strong>de</strong>l anexo B muestranlas salidas <strong>de</strong> la rutina diseñada en lenguaje R.Las rutinas diseñadas permiten estimar y graficar lasfunciones <strong>de</strong> <strong>supervivencia</strong> <strong>de</strong> los grupos en estudio.Adicionalmente permiten calcular los estadísticos <strong>de</strong>com<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> las <strong>curvas</strong>, así como los valoresp–valores correspondientes. La figura B1 muestralas <strong>curvas</strong> <strong>de</strong> <strong>supervivencia</strong> <strong>de</strong> los grupos placebo,thiotepa y el grupo combinado. Se aprecian diferenciasRevista Ingeniería UC
68 C. Martínez et al / Revista Ingeniería UC, Vol. 16, No. 3, diciembre 2009, 58-71Tabla 5: Propuestas <strong>de</strong> pesos <strong>para</strong> pruebas <strong>de</strong> com<strong>para</strong>ción en el AS con recurrencia, S C (t z ): Supervivencia <strong>de</strong> la muestra combinada estimadapor el mo<strong>de</strong>lo GPLEPrueba clásica Prueba Peso (w z ) Peso relativoMantel–Haenzsel LRrec 1 constanteGehan Grec Y(s, z) -Peto–Peto PPrec√S C (t) <strong>de</strong>crecienteTarone–WareTWrecY(s, z) -Peto–Prentice PPrec S C (t z−1 ) <strong>de</strong>crecientePrentice–Marek PMrec S C (t)×Y(s, z)/[Y(s, z)+1] <strong>de</strong>crecienteFleming–Harrington–O’Sullivan FHOrec [S C (t)] ρ ρ≥1: <strong>de</strong>creciente,ρ=0: constante, 0