View/Open - Sol-Torres

-~' 56 -EneJ'o de 13& 9 (1). Con ella guardaLa simetria, al frentede la colllmna deI opuesto lado, la de otro Obispo desoonocidohasta ahora. Las pocas y confusas lelras grabadilsen la capa de yeso que cubria la tumba HO han pcdido descifrarse.Subsiste en cambio su magnifica efigie tendida,admirable pOl' la espresion y pOl' los minuciosos bordadosde la veslitlura ponLirical y deI almohadon en que la cabe~za descansa; estantlo tlecorados los angulos de este ultimocon un escudito en el cual se distingue un ffillro coronadode cincQ almenas llIX. Sulbbte igualm~nle la serie de figurasque en 10 alto reprotlucian la ceremonia runeral, enlrelas cuales aparece, como presicliendo, la de olro preladollIX (2).Tanlo cornu era nolable la Capilla do los Moncada pOl'su grandiosidad, éralo por los difere11les sepulcros que contenia.Nada queda de los que se supon(1n perlenecienles alObispo D. -Guillermo y al Dean capilular Guillermo Ramonciel misruo apellido (3); pen!) se ha podido salvar una(1) Dice el texto; "An. D.ni. M.CCC.LXI (?) mense madij obiit ethic jacet Rdus. in Xpto. Pater Dnus. Stephanus Dei gra. IllerdensEpus. qui dimissit C solidos censuales pro qùodam anniversario annuatimin dcta. sede celebrando, cuius aia. req uiescat in pace. Ameml.(2) Fué costumbre largo tiempo seguida en Cataluna, al constr1uirseuna sepultura episcopal y representarse escult6ri.:amente enella el acta dei entierro, poner entre los concurrentes ln figura deatro Obispo, que de ninguna manera, por el insuficiente tiempo trascurrido,padia tomarse como el inmediato sucÇ.sor. El c6lebre ,ronistacatalan D. Ger6nimo Pujades, alumno de nuestra famosa y tam·· bien lastimeramente perdida Universidad, a quien durante la époJ:ade sus estudios ya habian lIamade la atencion representaciones :leesta clase. observadas por él en varios sepulcros de la Sep leridana,10 esplica con la asistencia que prestaba ent6nces el diocesano maspr6ximo, a tenor de 10 prescrito en el capitulo tercera dei Concilio toledanocelebrado en el ano 646.(3) Mé aqui el contenido de una lapida colocada junto al aitar deSa,n Juan de esta capilla. Anno ,a qativitate dni. M.CCC.LXX.V1. dieXXIII! mensis juanuarii obiit OQbilii dnus. G.s Raymundus ~e Mon-\- ~'1-gran parte deI que el noble Odon comparti6 con su fnclitaconsorte, y rJ-e1 que rnovido pOl" arnor filial levanto Gastona los csposos Francisco y Lucrecia, cIescendientps deaquella casa y marqueses il la par de Aytona llIX. Oistin-10, en cOllsonanda con la época cie su labol", es el carsclerde unD y olro. Refléjase en el primero todo el podprioque para la ('xornacion funeraria lenia la mlslica arquiloclurade la edad media. En el espacio que abrian dosesbelLos pilares, sin disonar en ellos la doble esLria excavadaen su cara anterior, ll'nia asienlo la lujosa tumba, blasonadoslos cualro pla fonps rie su frenle pOl' el sa bido ('scudode los bezanles 6 panes. Cerraban su aberll)ra dosesta tuas lendidas, ' cie caballero y de dama, lan cUl'iosascomo estudio indumentario cuanto notables pOl' la perfflctaejecucioll de los sC'mblantes y cIe las ropas. Mirase él cubierlocon duro capacele, veslido de resislenlemalla.ci ...tecateno Decanus illerdens. iepultus q. est hic in capella Seti. johannis,et dimissit pro uno Beneficiaro et pro Anniversario, duplo p.spia. X candelis, lamp.de, brandono, et 1I110r brandonisaq:!endis infaristolo chori sedis in vesperis festivitatum paschae, Pentecostes, omniumSanctorum, Natalis Dni. ct llll festivitatem Stre. Mz. quingentossolidos jllccensilJm censuales ad forum XXV. milium solidorumpro milLe solidos sup. locis suis de Perexenç, et de Majanell, Dioc,et comitatus urgellen. ut patet per publicum instrumentum pernorar. Gapituli llierden. receptum XVI die martii an. a nativita!l!Dni. M.CCC.LXXlll cuius aia. requiescat in pace amen.-Est patronusDecanus illerden. si continuam residentiam facit in eclesia illerdensi,dè et .:um consensu capellani de Montecateno et capellaai comitis,et uaius manumissorl:lm instituentis quem eliget capellanusde Montc.:ateno, alia episcopus, et cllpituli de et eum consensu ut supra.-Requiemeternam dona ei ».La capella nia de esta institucion, cuyo obtenror actual, bien quesin residirla, es el respetable y laborioso eclesiâstico Rdo. ~. PedroMore)! y Mari, es de patronalo familiar y presentador de ella elEXCD1o. Sr. Duque de MedinaceU. Cuando su fundacion, senal6selep.referente sitio en el coro, en cuyo lado izquierdo era la I(prima sedespost ultimaxn canonicorumll.~- - ~ - - - -- -~--- - -..--