View/Open - Sol-Torres

- '76contrnian 6 poco inteligibles pOl' 10 bOl'l'adas quI' las hanpuesto el l'oce contmuo y el trascurso de los aflOs, Il oeultasbajo la presion de tabla dos y utflnsilios militares ya que nofraccionadas 6 totalm f-'ole dt'.s,aparecidas. Pero fI SP. I' posible,hubiéranse visto en ellas elocuenles indicaciones deencontrarse alli reunidos ù un mismo Divel, con la bieDbadadafralprnidad de la rosa, 1 ibre' en el Cielo el espiritu queles animaba. sujeLos de diversa jurisdiccioD, alcumia yllerdle quou'be.t anno sensuales videlicet C solidos primo die Apriliset CC Scti. Bernabe Apostoli et CCCXXXIII solidos iiij denarios jacoquos eidem faciunt censuales universitas loci de borgis albas cuminstro. gratie in {esto Beatle Tec1re virginis, et ordinavit quod fiataniver ~ arium in dicta sede annis singulis tali die qua obierit de Csolidis et ordinavit et in patronos elegit,majorales notariorum civitalisllerdz)).Al lado de dicha lapida pusose otra con iguales escudos, teniendolas torres en las esquinas y los montes en el centro y la siguienteinscripcion: ~Aono a natte. Dni. MCCGLXIV die [V men,is julyobijt Dna. Geraldona uxor Gombaldi Çafont Mercatore llerdae, qUIereliq uit qui ncuagi nta sol idos jaccenscs, ce.ns uales enphiteutica riqspro une aniversario celebrando por anima sua die obitus sui in sedeIlerdense pro quibus emendis manumissores dicta defuncta assi g­narunt nonaginta unum so[idos octo denarios jaccenses censualesquos faciuot universitas et singulares loci de Margalef annuatim.Item reliquit confratrie sedis llerdre quinquaginta solidos jaccensescensuales sine fatica et cincuanteno quos facit anuatim prima die Septembrisuniversitas civitatis Ilerda! post mortem tamen Dnle. Migua[ctesororis SUie ot dicti ejus viri: eorum cenlualium sunt patroniGombaldus Çafont et Joannes de .Besora manumissores ejusdem, etpost eorum . obitu operarij ec1esie Sti. Andrle: cujus dominae animareq uiescat in pace».En un. de las co[umnas divisorias dei patio central en el corredorde mediodia h àllase escrito en la misma pied ra, a m énos de unmetro de altura: .Seito idus Septembris a nno Dni. MCCCV obiitMr. Perula anima ejus req uiescat in pace amen».En el siguiente corredor, y a ngulo inmediato a la iglesia se pusounn lapida, cuya divisa eran dos casas con dos torres, y este el contenidoen lelra gotica: ((Die Dominica qUa! fuit vespera S. Andrle tertioKals. Dccembris anno Dni. MCCCX obijt Petrus Zesviles civis etmercltor llerdz cujus anima requiescat in ,pace amen».-11'-haberes; ilenJ'p.nses nOlablps en el Sacerdocio, en la magislralura.eu las Ciencias y en las arLes; pa"lrkios beneméritosque Lrus una existl'Ilcia mas 6 ménos corla, y acasoineesantl\menle combatida, de abne~acion ,de ensPt1anzay de laboriosidad. fueron ascendidos a aquella bendilacumbre, para dormir bajo su quipto pabf-lilon (le pieclra eltlLerno sueflO de los justos. EntOilees 10 turbaban blanda-AI opuesto lado de la adjuntft ca pilla otra lapida. con dos cardospor distintivo, deci": «An no Dni . MCCLXXX VI dedmo sexto Kals.m ady obiit G. Ricart Pellicer Ilerdle)l. . ,AI laJo de la entrada de la nave central tué colocada la tnple lnscripcionsiguiente, co n referencia â una f~milia que en razon de suapellido debi6 adoptar el emblema de unyaja ro con lar.ga cola puestoen cada a ngulo de la lâpida: ((Anno Dnl. MCCLII tertio .nonas ~ep.­tembris obijt Petrus de Aulto. hujus sedis Capellanus qUI con~tltultaniversar. XXV sol. "Videlicet xjjjj sol. et sex dos. p. quandam VlOeamboxadors de quibus facit monasterio vallisbonz duos solidos et sexdrs. et terdecim solidos super censuali. de turribusn. .«Anno Dni. MCCLX quinto Kals. Aprilis obijt Jons. de Auleto )anitorqui constituit aniversarium XXj solido.r. videlic?t XV sol. superdomibus Confra.triz et vj so l. super censuall deTurn~us» ...«(Anno. Dni. MCCLX)fXIll septimo Kal s. Decembns ob!)t !3n. ~ .:Auleto Ca pellanus qui constituit anive rsari um 'XXV sol videllcetvll)sol. de cen suali qui fuit P. de Tns. et decem et septem sol. sup. censuali de turribus: anime eo rum reuuiescant in pace amen».Otra bipida co n orla de Od lO m o nt~fl as tlordelisadas habia ademasen este mism o claustro. Se co noce todavia su sitio por el hueco quedejo, al desa parecer, en el pilar dcl segundo areo .d~llien z o mer~dional.Era conmemorativa de much as ma ndas rellglOsas y bencficash echas por Cata lina de Deu, fallccida, segun en la misma se espresabael dia de Sa n Lucas dt 13!h.De' la s epigràfias correspo ndientes :i las h umildes huesas excB ~ a­das en el suelo, no obsta nte la manifestacion que hemos q~~nd oconservar en el texto tal cualla teniamos escrita cuando remillmosnuestro !rabajo al Cernl.men, poseemos de, de hace poco, gracias a unantiguo cuaderno obscquiesftlllen te facilitado por el antedlcho M. 1.Sr. Archivera Ca pitular, una nota casi completa que de)amos deeontinuar aq ui, visto 10 mucho que, en razon de su misma abundancia,alargaria este capitulo, pero que entePIl1lente confirma cuantoaducimos en aq uelluga r.