30.11.2012 Views

1 - Yamaha

1 - Yamaha

1 - Yamaha

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Referencia Ajustes de canciones<br />

Cambio del tono de una canción<br />

◆ Grandes cambios de tono (transposición)<br />

El tono general del instrumento se puede cambiar hacia<br />

arriba o hacia abajo con un máximo de una octava en<br />

incrementos de semitonos.<br />

1 Pulse el botón [FUNCTION].<br />

2 Utilice los botones CATEGORY [ ] y [ ]<br />

para seleccionar el elemento Transpose<br />

(transposición).<br />

f<br />

Transpos<br />

00<br />

3 Utilice el disco o los botones numéricos<br />

[0] – [9] para definir el valor de<br />

transposición de -12 a +12 tal como sea<br />

preciso.<br />

Son similares a los controles de "transporte" de un<br />

reproductor de casetes o CD y le permiten avanzar<br />

rápido [ f], rebobinar [ rr ] y hacer una pausa [ ❙ ❙ ] en<br />

la reproducción de la canción.<br />

58 DGX-205/203, PSR-295/293 Manual de instrucciones<br />

r<br />

NOTA<br />

• El tono de las voces de juegos de batería no puede modificarse.<br />

Avance rápido, rebobinado y pausa de la canción<br />

Presione el<br />

botón de pausa<br />

para detener<br />

temporalmente<br />

la reproducción.<br />

Presione el<br />

botón de rebobinado<br />

rápido<br />

para volver rápidamente<br />

a un<br />

punto anterior<br />

de la canción.<br />

Presione el<br />

botón de<br />

avance rápido<br />

para desplazarserápidamente<br />

hacia un<br />

punto posterior<br />

de la canción.<br />

◆ Pequeños cambios de tono (afinación)<br />

La afinación general del instrumento se puede cambiar<br />

hacia arriba o hacia abajo con un máximo de<br />

100 centésimas en incrementos de una centésima<br />

(100 centésimas = semitono).<br />

1 Pulse el botón [FUNCTION].<br />

2 Utilice los botones CATEGORY [ ] y [ ]<br />

para seleccionar el elemento Tuning<br />

(afinación).<br />

Tuning<br />

000<br />

f<br />

r<br />

3 Utilice el disco o los botones numéricos<br />

[0] – [9] para definir el valor de afinación de<br />

-100 a +100 tal como sea preciso.<br />

NOTA<br />

• El tono de las voces de juegos de batería no puede modificarse.<br />

NOTA<br />

• Cuando se especifica el rango de repetición A-B, la función de<br />

rebobinado y avance rápidos sólo funciona en dicho rango.<br />

284

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!