1 - Yamaha
1 - Yamaha
1 - Yamaha
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
303<br />
Especificaciones<br />
Teclados<br />
• DGX-205/203: 76 teclas de tamaño estándar (E0 – G6),<br />
con respuesta de pulsación.<br />
• PSR-295/293: 61 teclas de tamaño estándar (C1 – C6), con<br />
respuesta de pulsación.<br />
Pantalla<br />
• Pantalla LCD grande multifunción (retroiluminada)<br />
Configuración<br />
• STANDBY/ON<br />
• MASTER VOLUME: MIN - MAX<br />
Controles del panel<br />
• SONG, VOICE, STYLE, EASY SONG ARRANGER, PER-<br />
FORMANCE ASSISTANT, PC, LESSON L/R, LESSON<br />
MODE, LESSON REPEAT & LEARN, METRONOME,<br />
PORTABLE GRAND, DEMO, FUNCTION, TOUCH,<br />
HARMONY, DUAL, SPLIT, TEMPO/TAP, [0] – [9], [+], [–],<br />
CATEGORY, Dial, ACMP ON/OFF, SYNC STOP, SYNC<br />
START, START/STOP, INTRO/ENDING/rit., MAIN/AUTO<br />
FILL, REGIST. MEMORY ([●] (MEMORY/BANK), [1], [2]),<br />
SONG MEMORY (REC, [1] – [5], [A])<br />
Control en tiempo real<br />
• Rueda de inflexión de tono (sólo DGX-205/203)<br />
Voz<br />
• 114 voces de panel + 12 juegos de batería<br />
+ 359 voces XGlite + 2 voces XGlite opcionales<br />
• Polifonía: 32<br />
• DUAL (doble)<br />
• SPLIT (dividida)<br />
Estilo<br />
• 135 estilos predeterminados<br />
• Control de estilo: ACMP ON/OFF, SYNC STOP,<br />
SYNC START, START/STOP,<br />
INTRO/ENDING/rit, MAIN/AUTO FILL<br />
• Digitado: Digitado múltiple<br />
• Volumen del estilo<br />
Función de formación<br />
• Diccionario<br />
• Lesson 1-3, Lesson Repeat & Learn<br />
Memoria de registro<br />
•8 bancos x 2 tipos<br />
Función<br />
• VOLUME: Style Volume, Song Volume<br />
• OVERALL: Tuning, Transpose, Split Point, Touch<br />
Sensitivity, Pitch Bend Range<br />
(sólo DGX-205/203)<br />
• MAIN VOICE: Volume, Octave, Pan, Reverb Send Level,<br />
Chorus Send Level<br />
• DUAL VOICE: Voice, Volume, Octave, Pan, Reverb Send<br />
Level, Chorus Send Level<br />
• SPLIT VOICE: Voice, Volume, Octave, Pan, Reverb Send<br />
Level, Chorus Send Level<br />
• EFFECT: Reverb Type, Chorus Type, Panel Sustain<br />
• HARMONY: Harmony Type, Harmony Volume<br />
• PC: PC1/PC2/Off<br />
• MIDI: Local On/Off, External Clock, Initial Setup<br />
Send, Keyboard Out, Style Out, Song Out,<br />
Bulk Send<br />
• METRONOME: Time Signature, Metronome Volume<br />
• LESSON: Lesson Track (R), Lesson Track (L)<br />
• UTILITY: Grade, Demo Cancel<br />
Efectos<br />
• Reverberación: 9 tipos<br />
• Coro: 4 tipos<br />
• Armonía: 26 tipos<br />
Canción<br />
• 30 canciones predefinidas + 5 canciones de usuario<br />
+ canciones del CD-ROM de accesorios (70)<br />
• Song Clear, Track Clear<br />
• Song Volume<br />
Tecnología de ayudante de interpretación<br />
Grabación<br />
• Canción<br />
User Song: 5 canciones<br />
Pistas de grabación: 1, 2, 3, 4, 5, STYLE<br />
MIDI<br />
• Local On/Off • Initial Setup Send • External Clock<br />
• Keyboard Out • Style Out • Song Out<br />
• Bulk Send<br />
Tomas auxiliares<br />
• PHONES/OUTPUT, DC IN 12V, USB, SUSTAIN<br />
Amplificador<br />
• DGX-205/203: 6W + 6W<br />
• PSR-295/293: 3W + 3W<br />
Altavoces<br />
• 12 cm x 2 + 3 cm x 2<br />
Consumo de energía<br />
• DGX-205/203: 20 W (cuando se utiliza adaptador de<br />
potencia PA-5D)<br />
• PSR-295/293: 16 W (cuando se utiliza adaptador de<br />
potencia PA-3C)<br />
Fuente de alimentación<br />
• Adaptor: Adaptador de potencia CC PA-5D<br />
(DGX-205/203)<br />
Adaptador de potencia CC PA-3C<br />
(PSR-295/293)<br />
• Pilas: seis pilas de tamaño "D", R20P (LR20) o<br />
equivalentes<br />
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto)<br />
• DGX-205/203: 1.178 x 412 x 150 mm<br />
(46-3/5" x 16-3/3" x 4-7/-1")<br />
• PSR-295/293: 952 x 388 x 146 mm<br />
(372/8" x 15-1/4" x 5-3/4")<br />
Peso<br />
• DGX-205/203: 8,8kg (sin incluir las pilas)<br />
• PSR-295/293: 7,0kg (sin incluir las pilas)<br />
Accesorios suministrados<br />
• Atril<br />
• CD-ROM de accesorios<br />
• Manual de instrucciones<br />
• Libreto de canciones<br />
Accesorios opcionales<br />
• Adaptador de corriente: CCPA-5D/PA-5C<br />
(DGX-205/203)<br />
PA-3C (PSR-295/293)<br />
• Interruptor de pedal: FC4/FC5<br />
• Soporte del teclado: LW-15/LW-16 (sólo<br />
DGX-205/203)<br />
L-2C/L-2L (PSR-295/293)<br />
* Las especificaciones y descripciones del presente manual<br />
de instrucciones tienen una función meramente informativa.<br />
<strong>Yamaha</strong> Corp. se reserva el derecho de cambiar o modificar<br />
los productos o las especificaciones en cualquier momento y<br />
sin previo aviso. Puesto que las especificaciones, el equipo<br />
o las opciones podrían no ser las mismas en todos los sitios,<br />
le rogamos consulte a su distribuidor de <strong>Yamaha</strong>.<br />
DGX-205/203, PSR-295/293 Manual de instrucciones 77