<strong>BM</strong> <strong>10</strong>-<strong>XE</strong> - <strong>Buch</strong> Seite 66 Mittwoch, 6. Dezember 2006 <strong>10</strong>:07 <strong>10</strong>Padruni mahakruvimine (joon. B)Kinnitage kuuskantvõti 9 (võtme suurus 8)padrunisse. Kuuskantvõtme teine ots kinnitagekruustangide vahele. Keerake seade padruniküljest lahti.Padruni monteerimineEnne padruni monteerimist puhastage kruvikeere jaspindli vastu jääv pind traatharjaga ning tehkemäärdest puhtaks. Nüüd kinnitage kuuskantvõti 9(võtme suurus 8) padrunisse.Liimi pealekandmineKandke Würthi liimi padruni keermele. Keerakepadrun spindlile ja pingutage korralikult (45 Nm).Keerake stoppkruvi 8 sisse.Laske liimühendusel õpetuse järgi kõvastuda.TööjuhisedPuuri teritamineMetalli jaoks kasutada ainult korras ning teravatHSS puuri (HSS = kõrgkiirlõike teras).Würth-programm tagab.Hooldus ja puhastamineEnne mistahes tööde alustamist seadmekallal tõmmake pistik pistikupesast välja.Seadme korraliku ja ohutu töö tagamisekshoidke seade ja selle ventilatsiooniavad alatipuhtad.Kui seadme talitluses peaks hoolimata põhjalikesttootmis- ja kontrollmenetlustest tekkima tõrkeid,lasta seade parandada Würth master-Servicetöökojas.Küsimuste ja tagavaraosade tellimisel tuleb alatinimetada artiklinumber, mis on tööriista tüübi tähisLõikemehhanism peab olema alati puhas. Tööriistaaktuaalse varuosade nimekirja leiate internetisaadressil „http://www.wuerth.com/ partsmanager“või küsige seda oma lähimast Würthmüügiesindusest.GarantiiWürthi tööriistadele kehtivad seaduslikud/riiklikudgarantii tingimused alates ostukuupäevast(esitada ostu- või hankekviitung). Kahjustunud osaparandatakse või vahetatakse välja.Garantii ei kehti, kui rikke on põhjustanud tööriistanormaalne kulumine, ülekoormamine võiebaotstarbekohane kasutamine.Garantii kehtib ainult siis, kui Te viitelahtimonteerimata tööriista Würthi elektritarvetemüügipunkti, Würthi autoriseeritudklienditeenindusse või annate selle oma Würthimüügiesindajale.Kasutuskõlbmatuks muutunudseadmete käitlusElektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tulekskeskkonnasäästlikult ringlusse võtta.Üksnes EL liikmesriikidele:Ärge käidelge kasutuskõlbmatuksmuutunud elektrilisi tööriistu koosolmejäätmetega!Vastavalt Euroopa Parlamendi janõukogu direktiivile 2002/96/EÜelektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohtaning direktiivi nõuete kohaldamisele liikmesriikidestuleb kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilisedtööriistad eraldi kokku koguda jakeskkonnasäästlikult korduskasutada või ringlussevõtta.VastavustunnistusKinnitame ainuvastutajana, et käesolev toode onkooskõlas järgmiste direktiivide ja normatiivsetedokumentidega: EN 60 745-1, EN 60 745-2-1,EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 61 000-3-2,EN 61 000-3-3, vastavalt direktiividesätetele 89/336/EWG, 98/37/EG.06Adolf Würth GmbH & Co. KGP. Zürn R. Bauer66Jätame endale õiguse tehniliste andmete muutmiseles
<strong>BM</strong> <strong>10</strong>-<strong>XE</strong> - <strong>Buch</strong> Seite 67 Mittwoch, 6. Dezember 2006 <strong>10</strong>:07 <strong>10</strong>LTJūsų saugumuiSaugiai dirbti su prietaisu galėsite tiktuomet, kai nuodugniai perskaitysitenaudojimo bei darbų saugosinstrukcijas ir griežtai laikysitės josepateiktų reikalavimų. Papildomaiprivaloma prisilaikyti bendrų nurodymų dėlsaugumo priemonių, išdėstytų priede. Priešnaudodami prietaisą pirmą kartą, paprašykitespecialisto Jums praktiškai pademonstruoti,kaip juo naudotis.Neleiskite prietaisui sudrėkti irnenaudokite prietaiso drėgnojeaplinkoje.Naudokite klausos apsaugos nuotriukšmo priemones. Triukšmo poveikisgali sąlygoti klausos praradimą.Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkiteprietaisą, kabelį ir elektros šakutę.Patikėkite prietaiso gedimųpašalinimus tik Würth firmos klientųaptarnavimo servisui arba autorizuotamspecialistui. Tik esant išjungtam prietaisui,kiškite šakutę į elektros lizdą.❏ Dirbdami visada laikykite elektrinį įrankįabiem rankomis ir stovėkite tvirtai. Laikydamiprietaisą abiem rankomis, galėsite jį patikimiau irsaugiau valdyti.❏ Įtvirtinkite ruošinį. Veržimo įranga arbamašininiais spaustuvais įtvirtintas ruošinys yraužfiksuojamas žymiai patikimiau, nei laikantruošinį ranka.❏ Draudžiama apdirbti medžiagas, kuriųsudėtyje yra asbesto. Asbestas gali sukelti vėžį.❏ Prieš padėdami elektrinį įrankį į šalįpalaukite, kol jis visiškai sustos. Darbo įrankisgali už ko nors užsikabinti ir tuomet prietaisas galitapti nevaldomas.❏ Dirbdami tvirtai laikykite prietaisą: įsukant arišsukant varžtus gali trumpam atsirasti reakcijosjėgų sukuriamas didelis sukimo momentas.❏ Niekuomet nenaudokite elektrinio įrankio,jeigu maitinimo laidas yra pažeistas. Jeigudirbant bus pažeistas ar nutruks maitinimolaidas, jo nelieskite, bet tuojau pat ištraukitekištuką iš elektros tinklo lizdo. Pažeisti laidaipadidina elektros smūgio riziką.❏ Elektrinius įrankius, su kuriais dirbama lauke,reikia prijungti per nuotėkio srovės apsauginįišjungiklį (FI-).❏ Naudodami tam skirtus paieškos prietaisus,patikrinkite, ar gręžimo vietoje nėra paslėptųkomunalinių tinklų vamzdynų, arbapasikvieskite į pagalbą vietinius komunaliniųpaslaugų tiekėjus.Kontaktas su elektros laidais gali sukelti gaisro beielektros smūgio pavojų. Pažeidus dujotiekiovamzdį, gali įvykti sprogimas. Pažeidusvandentiekio vamzdį, galima pridaryti daugybęnuostolių bei sukelti elektros smūgio pavojų.❏ Dirbdami laikykite prietaisą tik už izoliuotųrankenų, nes, atsitiktinai pažeidus prietaisoar elektros tinklo laidą, galite gauti elektrossmūgį. Dėl kontakto su laidininku, kuriuo tekaelektros srovė, prietaiso metalinėse dalyse galiatsirasti įtampa ir sukelti elektros smūgio pavojų.❏ Naudokite tik originalias Würthkomplektuojančias detales.Kitos apsaugos priemonės žr. priedą☞Prietaiso elementaiNumeriais pažymėtus prietaiso elementus rasiteinstrukcijos puslapiuose pateiktuose paveikslėliuose.1 Graitaeigio užveržiamojo grąžto futiaras2 Pavaros gurklys3 Vėdinimo anga4 Sukimosi krypties perjungiklis5 Užtvirtinimo mygtukas6 Įjungimo/išjungimo jungiklis7 Elektros kabelio modulio įtvirtinimas8 Fiksavimo sraigtas9 Vidinis šešiabriaunis raktasPrietaiso standartiniame komplekte gali būti ne visapavaizduota ar aprašyta papildoma įranga.Prietaiso paskirtisGręžtuvas gali būti panaudojamas gręžimo darbamsmedienoje, metale ir dirbtiniame pluošte atlikti beivaržtams ir veržlėms sukti.Už padaryta žalą, naudojant prietaisą ne pagal paskirtį,atsako vartotojas.Informacija apie triukšmąir vibracijasMatavimų duomenys gauti pagal EN 60 745-1.Prietaiso triukšmo lygis, išmatuotas pagalA-charakteristiką, tipiniu atveju siekia 79 dB (A). Darbometu prietaiso keliamo triukšmo lygis gali viršyti90 dB (A). Matavimo paklaidos koeficientas K = 3 dB.Naudoti klausos apsaugos nuo triukšmopriemones!Plaštakos-rankos vibracija paprastai mažesnė2,5 m/s 2 .67
- Page 1 and 2:
BM 10-XE - Buch Seite 1 Mittwoch, 6
- Page 3 and 4:
BM 10-XE - Buch Seite 3 Mittwoch, 6
- Page 5 and 6:
BM 10-XE - D Seite 5 Mittwoch, 6. D
- Page 7 and 8:
BM 10-XE - Buch Seite 7 Mittwoch, 6
- Page 9 and 10:
BM 10-XE - Buch Seite 9 Mittwoch, 6
- Page 11 and 12:
BM 10-XE - Buch Seite 11 Mittwoch,
- Page 13 and 14:
BM 10-XE - Buch Seite 13 Mittwoch,
- Page 15 and 16: BM 10-XE - Buch Seite 15 Mittwoch,
- Page 17 and 18: BM 10-XE - Buch Seite 17 Mittwoch,
- Page 19 and 20: BM 10-XE - Buch Seite 19 Mittwoch,
- Page 21 and 22: BM 10-XE - Buch Seite 21 Mittwoch,
- Page 23 and 24: BM 10-XE - Buch Seite 23 Mittwoch,
- Page 25 and 26: BM 10-XE - Buch Seite 25 Mittwoch,
- Page 27 and 28: BM 10-XE - Buch Seite 27 Mittwoch,
- Page 29: BM 10-XE - Buch Seite 29 Mittwoch,
- Page 32 and 33: BM 10-XE - Buch Seite 32 Mittwoch,
- Page 34 and 35: BM 10-XE - Buch Seite 34 Mittwoch,
- Page 36 and 37: BM 10-XE - Buch Seite 36 Mittwoch,
- Page 38 and 39: BM 10-XE - Buch Seite 38 Mittwoch,
- Page 40 and 41: BM 10-XE - Buch Seite 40 Mittwoch,
- Page 42 and 43: BM 10-XE - Buch Seite 42 Mittwoch,
- Page 44 and 45: BM 10-XE - Buch Seite 44 Mittwoch,
- Page 46: BM 10-XE - Buch Seite 46 Mittwoch,
- Page 49 and 50: BM 10-XE - Buch Seite 49 Mittwoch,
- Page 51 and 52: BM 10-XE - Buch Seite 51 Mittwoch,
- Page 53 and 54: BM 10-XE - Buch Seite 53 Mittwoch,
- Page 55 and 56: BM 10-XE - Buch Seite 55 Mittwoch,
- Page 57 and 58: BM 10-XE - Buch Seite 57 Mittwoch,
- Page 59 and 60: BM 10-XE - Buch Seite 59 Mittwoch,
- Page 61 and 62: BM 10-XE - Buch Seite 61 Mittwoch,
- Page 63 and 64: BM 10-XE - Buch Seite 63 Mittwoch,
- Page 65: BM 10-XE - Buch Seite 65 Mittwoch,
- Page 69 and 70: BM 10-XE - Buch Seite 69 Mittwoch,
- Page 71 and 72: BM 10-XE - Buch Seite 71 Mittwoch,
- Page 73 and 74: BM 10-XE - Buch Seite 73 Mittwoch,
- Page 75 and 76: BM 10-XE - Buch Seite 75 Mittwoch,
- Page 77: BM 10-XE - Buch Seite 77 Mittwoch,