dialogues_46

Salvada la parte histórica, la obra poéti-‐
ca y en prosa de Belkis Cuza Malé brilla con
luz propia; no es ella una especie de luna
que refleja los rayos del rey-‐sol Padilla, por-‐
que si deslumbrante es Fuera del juego, no
menos fascinante y tremendo es Juego de da-‐
mas, además de su vigencia como editora de
Linden Lane Magazine, y articulista de varios
periódicos y revistas, así como su novela bio-‐
gráfica El clavel y la rosa, sobre la malograda
poeta y pintora cubana Juana Borrero, y sus
acuciosos libros sobre el enigma de Elvis
Presley y sobre la cantante Selena, sin men-‐
cionar sus varias novelas aún inéditas.
Citando a la propia Belkis � con la que
concuerdo absolutamente� ��el exilio cubano
no ha aprendido de los ricos de este país (Es-‐
tados Unidos), tan generosos para apoyar la
literatura y las artes en general, ni ha consi-‐
derado necesario � a pesar de todo su patrio-‐
tismo� proteger la cultura, ni promoverla.
La mayoría de las actividades que se realizan
fuera de Cuba son por iniciativas personales,
con un gran sacrificio por parte de todos�.
Durante los últimos cuatro años, he visto
a Belkis preparar cada cuidada nueva edición
del magazine desde la mesa de su cocina, día
tras día, sin el amparo de una remuneración
equitativa, y sin ni siquiera la seguridad de
que los propios escritores publicados compren
un ejemplar, a tal punto llega la desidia � por
llamarle de algún modo� de muchos de ellos,
que debían ser los primeros en comprar la
revista, pero ni así Belkis claudica ni se
desanima.
Por ejemplo, este número por los 30
años de la publicación tiene 154 páginas, y
un total de 186 colaboradores (poetas y es-‐
critores cubanos del exilio) y 67 pintores y
artistas, también del exilio, salvo el autor
del José Martí que aparece en la portada, el
pintor cubano Jorge Arche, fallecido en Espa-‐
ña hace medio siglo. Cuatro escritores se au-‐
toexcluyeron�������������������
todos ellos
Balt asar S a ntiago Martí n
se les envió un email invitándolos a colabo-‐
rar, y no una, sino dos o tres veces, y ni se
tomaron el trabajo de ���������������������
de la propia Belkis en la presentación del nú-‐
������������������������������������
-‐
posibles de solucionar, dos escritores queda-‐
ron fuera: Juana Rosa Pita y Jorge Oliva. No
sé realmente qué pasó, ni cómo desapareció
la página en que estaba el poema de Juana
Rosa. Y con Jorge Oliva la cosa fue distinta,
pues no encontré por ninguna parte sus tex-‐
��������������������
.
�����������
el escritor chileno Roberto
Ampuero, que vivió largos años en Cuba, y es
el famoso autor de Nuestros años verde olivo
� entre muchos otros títulos que han alcanza-‐
do gran popularidad� ha tenido la gentileza
de escribir un texto especial sobre su amigo
Heberto: Heberto Padilla en Valparaíso. Ten-‐
go que agradecérselo doblemente pues lo hi-‐
zo mientras se encontraba en Chile, asistien-‐
do a los funerales de su querido padre. En la
actualidad, Roberto Ampuero ocupa el cargo
���������������������������������
-‐
ca la tenaz editora, que también ha incluido
un texto del mexicano Octavio Paz, premio
Nobel de Literatura: nada menos que su Car-‐
ta a Heberto Padilla.